Всем привет! На этой неделе перемещаемся на 850км южнее Бремена - в Цюрих, Швейцарию, куда мы с супругой переехали ровно 3 года назад - в июле 2016. Этот аккаунт будем вести в 4 руки: надеюсь, уважаемым читателям это позволит получить более цельную картину, а нам - твитить чаще.
О нас: Захар (Таллинн), менеджер проектов в ЕРАМ; Таисия (СПб) - маркетолог в Swiss FinTech Association. До переезда в Швейцарию жили и работали в Малаге, в Петербурге и в Таллинне. Детей пока нет. Хобби традиционные: путешествия, вино, крипта, хайкинг.
План до конца недели: ср/17 - знакомство, как мы сюда понаехали, контрасты с другими странами; чт/18 - работа, деньги, крипта; пт/18 - пьём вино, интегрируемся, учим язык; сб/19 - горы, отдых, шоппинг; вс/20 - (tbd, тема читателей). Каждый вечер - Q&A по вопросам за день.
Как понаехали: в 2014 мы работали в СПб и Таисию отправили в командировку в Цюрих на 3 дня. Поехали вместе. Город очень понравился, описание страны в Википедии - тоже. Решили найти работу и переехать. Классическая ошибка: не стоит путать туризм с эмиграцией. Но было поздно :)
Никто из нас тогда не знал немецкого или французского, подавали на те немногие вакансии, которые требовали английский. Первое разочарование: на 100+ отправленных резюме отвечал только автоответчик и то отказом. Потом позвонил ЕРАМ.
Я прошел 2 интервью, но на 3-ем выяснилось, что в вакансии была неточность: забыли указать, что немецкий обязателен и без свободного владения им оффер мне не сделать не могут. И стандартное: мы сохраним ваше резюме на случай, если появится вакансия без немецкого. Я не поверил.
Прошел год и конечно же ЕРАМ не перезвонил. К тому времени Таисия нашла работу в Эстонии и мы переехали в Таллинн. Я ушел на фриланс, благо в родной стране это просто. И тут - спустя почти 2 года - ЕРАМ позвонил и поинтересовался, не хочу ли я переехать в Швейцарию. Я согласился
Мы погрузили все вещи в машину и через 3 дня (с ночевками в Варшаве и Вене) прибыли в Цюрих. Поселились в сеятом компанией апарт-отеле на 14кв.м, неизвестную сумму за который должны были вычитать из зарплаты, пока мы не найдем постоянное жилье. Утром я пошел оформлять документы.
Как приехать в Швейцарию на работу? В интернетах пишут разное: мол, если у вас паспорт RU/UA/BY, то забудьте, а если ЕС - то добро пожаловать. На деле же тысячи граждан т.н. "третьих стран" каждый год получают ВНЖ. Разбираемся.
Дисклеймер: законодательство адаптируется в мелочах каждый год (последний раз 1.01.2019 была очередная попытка гармонизировать и усложнить иммиграцию), более того в разных кантонах (например, Цюрих и Женева) могут быть разные требования, а к ним - свои исключения и поправки.
ВНЖ в Швейцарии бывает 3 сортов: тип "L" - самый бесправный - привязывает к конкретному работодателю и к кантону проживания. Действует максимум 2 года, иногда - 1 год (на усмотрение властей кантона). По истечении срока могут не продлить без объяснения причин.
Тип "B" - срочный ВНЖ, действует обычно 5 лет (редкие исключения 2 или 3 года), позволяет меньше заморачиваться с налогами (их обязан считать и платить работодатель), даёт возможность получать tax-free при импорте товаров из ЕС, самому выбирать где жить и на кого работать.
Тип "С" - постоянный ВНЖ. Почти как гражданство, только нельзя принимать участия в референдумах. Можно получить минимум через 5 лет постоянного проживания, подтвердив знание языка. Приходит ответственность за самостоятельную уплату налогов, одновременно позволяя их оптимизировать
Это была теория. Переходим к практике. На практике граждане ЕС (а также Норвегии, Исландии и Лихтенштейна, но не Хорватии) могут получить L-пермит на год просто приехав в страну искать работу (без оффера), а B-пермит на 5 лет - если у них есть бессрочный оффер.
Граждане 3-х стран могут в общем случае рассчитывать толькона L-пермит (редко - B на 2-3 года), да и то с подачи работодателя, который аргументирует ценность этого сотрудника и необходимость его присутствия в Швейцарии за неимением других. Привет, программисты на COBOL!
Разумеется, редко какой работодатель заморачивается с этой аргументацией. Админресурс стоит дорого, а желающих переехать из ЕС стоит длинная очередь. Поэтому с гражданством RU/BY/UA можно попасть либо в топ-менеджмент русской компании, либо если вы узкий специалист с регалиями.
Востребованные сферы, где гражданство не важно: биомедтех, строительство, производство, некоторые творческие специальности + знание нем./фр. А вот full-stack программисты и менеджеры среднего звена, говорящие только на английском не нужны - их и в Европе полно.
Совет для неграждан ЕС: цельтесь в швейцарскую компанию или в русскую. Они знают процедуру. А вот американские и европейские компании не знают деталей процесса, экономят админресурс и не испытывают недостатка в кандидатах из своих домашних регионов.
Пульт у Таисии. Всем доброго вечера! Напишу тредик как мы тут легализовались, ну и разбавлю юридическую скукотень что Захар тут развёл фоточками и шутками юмора. Главное открытие первого года здесь — Швейцария это не ЕС (спасибо, кэп!)
Мы наивно полагали, что его эстонского гражданства + моего эстонского ВНЖ будет достаточно. Ага, щаз! Он получил свой В-пермит, а я осталось с шенгенской визой, потому что на тот момент мы не состояли в браке и у меня не было работы. Для страны — мы случайные чужие люди
Захар: я всё-таки вставлю ещё немного
«юридической скукотени». Насколько мы поняли тогда в СН не было понятия «гражданский брак». Сейчас он есть, но разрешен только гражданам EU/EFTA и называется konkubinat. Погуглите значение. Впрочем, тут негативных коннотаций у него нет.
Т: короче, ни о какому конкубинате (что бы это не значило) речи быть не могло. И мы опять же наивно подумали, что было бы прикольно зарегистрировать отношения на альпийском лугу с видом на горы, а медовый месяц (вернее, неделю — нем. Flitterwoche) провести на горнолыжном курорте
Ну вы уже догадались: ага, щаз! Чтобы в СН что-то сделать, сначала надо взять termin (записаться), собрать дофига бумажек и отправить их обычной почтой. Так список доков для регистрации брака между иностранцами был на 3 стр А4, а ближайший термин был на через 3 мес. Не вариант :(
Так мы узнали, что для регистрации брака нужны ещё и 2 свидетеля. ОМГ, добро пожаловать в прошлый век! А откуда у нас свидетели? Ах вот же тут пасутся. Выбирай любых. Было ощущение, что у коровы тут больше прав, чем у понаехавших. Потому регистрироваться мы поехали в Эстонию. pic.twitter.com/OBeEqthDp9
В Эстонии мы оформили отношения за 2 дня, получили справку по форме ЕС (на французском) и ещё дубликат на немецком, отдали их в гемяйнде (местная администрация), которых ничуть не смутил позавчера заключенный брак и через 2 нед. мне прислали В-пермит. По почте. Хэппи, блин, энд!
Кстати, «курорт» буквально значит «место лечения» (нем. Kur = лечение, как cure на англ. + Ort = место). Горнолыжный курорт? Эммм, да там скорее расшибиться можно, чем вылечиться.
ОК, оформили документы, пора переходить к поиску жилья. Комната в районе Эрликон (аналог Купчино для СПб или Химок для Мск — район на окраине города по пути в аэропорт) стоила 2500CHF + 100 за интернет и 100 за парковку. Без балкона, посудомойки и прочих ништиков. На 14 квадратах
Пока Захар был на работе, я занималась поиском жилья. Хотелось выбрать в хорошем месте, просторную и недорогую. Думаете тут можно пойти и _выбрать_ квартиру по вкуу? Ага, щаз! Тут квартиры выбирают жильцов. Причём только 2 раза в году pic.twitter.com/58tK5EnSsW
Обычно квартиры тут сдаются на много лет подряд, а переезды возможны весной или осенью. В другое время на рынке тухло и сыскать годное жильё можно только случайно. Сдачи «от хозяина» почти нет — всё через фирмы. Да и большинство квартир принадлежат фирмам, т.е. это доходные дома
Ищут квартиру так: нынешний жилец уведомляет владельца, что хочет съехать. Владелец размещает объявление (на улице + в интернетах) и назначает «смотрины»: дату, когда все желающие снять приходят в квартиру и смотрят её. Потому что в интернете всего 1 фотка и она стародавняя
Если вам нравится квартира — вы заполняете бумажное заявление и вместе со своим CV, копией пермита, иногда — даже с мотивационным письмом и справками об отсутствии долгов, и шлете всё это владельцу. В 2016 — по почте, сейчас уже много где по емейлу. И ждёте ответа.
Ответ (если) приходит, то обычно отрицательный. Обычно владелец выбирает граждан СН, затем —немцев, итальяшек, французяк и австрияков, потом — граждан ЕС с С-пермитом. Ну вы поняли. Если никого из них не оказалось среди желающих снять квартиру — то квартира может достать вам.
Лучший сайт для поиска квартир — flatfox.ch/en/ Много свежих больших фоток, понятно написано что сколько стоит и когда освобождается, а главное можно просто написать владельцу (или нынешнему жильцу) и договориться о просмотре в удобное время. Минус — мало объявлений
Другая интересная особенность недвижки — то как тут обозначают число комнат. "1" значит 1-к кв. с отдельной кухней, "1.5" — наша студия, когда большая комната совмещена с кухней, "2" — 2-к кв с отд. кухней, "2.5" - отдельная спальня + зал-кухня-столовая вместе. Ну вы поняли
У риэлторов есть негласное правило сдавать жильцам как минимум квартиру размером по числу жильцов + 1 комната. Если вы пара без детей — то вам могут предложить 3.5 (вместо 2.5). Семье с 2 детьми — 5.5 (вместо 4.5) А в 1/1.5 вообще часто пишут «для 1 жильца без животных».
Квартиры обычно сдаются без мебели. Есть только кухня со встроенной техникой. Стиралка часто — общая на парадную. Зато вместе с сушилкой. Этот тренд медленно но верно уходит в прошлое: в новых домах стиралки ставят в квартиру, а раньше такое не практиковалось ибо дорого и шумно.
Там где в парадной много квартир делают график пользования стиралкой. У каждой квартиры — свой день (или даже часть дня — например, вторник до обеда). Не знаю что будет если придти стираться не в свой день: думаю, как минимум луч порицания.
Из плюсов тутошних арендных квартир: просторные ванные со сдвоенными раковинами (почему такие не делают в России?), качественная кухонная мебель (Leicht какой-нибудь обычное дело), дорогая техника (V-Zug, Siemens), кладовка в подвале и велопарковка во дворе. pic.twitter.com/pmLHAKJiqC
Из минусов (кроме цены) — строгий договор, который запрещает без согласия владельца вбить гвоздь в стену, нестандартные розетки и отсутствие кондиционеров pic.twitter.com/RXhYaGhYWP
@abroadunderhood Выглядит что вы граждане третьего сорта, правильно?
З: на мой взгляд в каждой стране есть достаточно местных, для которых все понаехавшие — (не)граждане третьего сорта. Исключений я не знаю. Может быть какие-нибудь США или Австралия? Но я не был ни в США, ни в Австралии. twitter.com/yurgen46/statu…
Рискую разжечь рознь на ночь глядя, но не могу оставить такой флеймовый вопрос без опроса. Уважаемые иммигранты, экспаты и гастарбайтеры: испытывали ли вы на себе отношение местных «как к третьему сорту»?
Чтобы закрыть тему с квартирой: через 4 мес поисков (попали в несезон) удалось снять 1-й этаж дома с садом в 15 мин от Цюриха. Жить на 1-м этаже в деревне оказалось кайф, хотя первые месяцы был иррациональный страх — вдруг что? А ничё. Лисы орут разве что: youtube.com/watch?v=Y0zPnw…
Пройдёмся по другим бытовым вещам, которые казались очень странными в первый год. Например, сбор мусора. Ну то что он раздельный — неудивительно. Удивительно _как_ его предполагается разделять и сдавать.
Бесплатно в любое время можно сдать: стекло - отдельно по цветам (прозрачное, зеленое, коричневое). Куда сдавать синее стекло? Очевидно же: в контейнер для зеленого. Это объясняют технологическим процессом, но нюансы правительство тщательно скрывает. Кто подскажет в комментах?
Ещё можно сдать бесплатно и в любое время старую одежду и обувь, пластик (тоже делится на 2 вида), алюминиевые (пивные) и жестяные банки (да, всякие Бондюэль), масло из фритюрниц, батарейки и CD/DVD-диски. Для всего этого есть контейнеры, их достотачно и они удобно расположены.
Не хочешь сдавать в контейнеры? Покупай специально промаркированные пакеты (в Цюрихе это "цюризаки" — белые пакеты объемом 17, 35, 60 или 100л, в других городах другие цвета), наполняй их и выставляй на улицу (в деревне) или складывай в контейнер (в городе). 35л=1,7CHF (110 руб) pic.twitter.com/kAcFk1hDcy
Правда, наполнившего такой мешок бутылками и банками должна всё равно мучить совесть от осознания того факта, что этот мешок попадёт на мусоросжигательный завод, где из его содержимого должна бы получиться «зелёная энергия». Каждый день в Цюрихе перерабатывают 30 000 таких мешков
Интереснее с бумагой, картоном, металлом и старой мебелью. Их принимают тоже бесплатно, но по графику: в каждом городе жильцы получают по почте бумажный календарь с графиком сбора разных отходов. Бумагу и картон принимают раз в месяц-два, металл и мебель — раз в квартал.
С мебелью есть нюанс: бесплатно можно сдать столько, сколько сам сможешь принести (в некоторых гемяйнде - 40кг). То есть (теоретически) сдать двуспальную кровать с матрацами бесплатно нельзя. На деле я видел как выставляли диван и его увезли.
Хотя то, что диван увезли ещё ни о чём не говорит: например, штраф за выбор мусора в чёрных строительных мешках вместо специальных — 300 франков. Были прецеденты: плохишей вычисляют по содержимому мешков и показаниям свидетелей.
Старую бытовую технику и покрышки принимают бесплатно при покупке новых вещей. Говорят, можно купить фен и сдать холодильник (но это не точно — мы не пробовали). С покрышками всё понятно: 4 купил, 4 сдал. Бренд значения не имеет.
Чтобы сдавать компост (траву, ветки и прочий grüngut), нужен специальный контейнер, на который клеится годовая виньетка, как на машину. Контейнер с такой виньеткой тоже опустошается по графику. Если надо сдать больше — продаются разовые марки.
Раз в год проводится субботник: гемяйнде раздаёт лопаты и грабли, все желающие в течение пары часов создают видимость кипучей деятельности, после чего идут наворачивать раклет, петь йодлем и дудеть в альпийский рог.
Не знаю как оно в городах, а в деревне — это отличная возможность познакомиться с соседями, посмотреть на администрацию гемяйнде (и себя показать), попрактиковать язык. Рекомендую.
Другая непривычная традиция — сдавать кровь. Вот натурально: желающих столько, что очередь выстраивается. Не все успевают. Организует местный красный крест. В нашей деревне — 2 раза в год. За неделю в почтовом ящике появляется пригласительный с указанием даты, времени и места.
В школу приезжает несколько бригад и с 17 до 20 часов продолжается парад вампиров. За смелость участники получают шоколадки Тоблерон и еду (картошка-мясо-салат-компот), подарки пропорционально донорскому стажу (от пластырей до палаток), почёт и уважуху. pic.twitter.com/5l4neQfnzp
Но главное конечно не в этом: моментально узнаешь своё давление, сахар и гемоглобин крови. А если потом выяснится что-то плохое — обещают сразу же связаться и рассказать. Ну и в довесок — это очередное социальное мероприятие. Тоже рекомендую, если иголок не боитесь.
Отдельная тема — а-а-а-втамабиль! Мы приехали в СН на старом ведре 2006 года выпуска с пробегом 170'000. Сначала выяснилось, что в первый же год надо поменять права на местные. Гражданам ЕС для этого нужна справка от окулиста, гражданам других стран + практический экзамен сдать.
З: у меня были права категории В и С, но со справкой от окулиста их меняли только на В. Для С нужно было пройти обследование у доктора. 15 мин разговора (выбранный мной док не говорил по-англ., справились с моим кривым нем.) стоили 150фр. Зато я получил категорию D1 в довесок.
Права бессрочные, а вот водить авто с иностранными номерами тем, у кого есть ВНЖ в Швейцарии, можно только если есть бумажка из таможни на временный ввоз. Стоит она 20CHF, оформляется на границе, действует 1 год. Потом машину следует импортировать или прекратить пользоваться в СН
Когда срок действия нашего временного ввоза подршел к концу, мы решили импортировать машину. Приехали в таможню, где выяснилось, что можно продлить временный ввоз ещё на 1 год. Я написал заявление под диктовку (надеясь, что меня не разводят отдать почку), заплатил 20CHF и вуаля!
Приятно, что можно законно кататься на эстонских номерах второй год и платить 50 евро в год за страховку вместо 500. Когда второй год прошел, я не оставил надежду импортировать машину. Но не чтобы ездить самим, а чтобы продать (возвращаться для этого в Тлн было невыгодно).
Импорт оказался простой процедурой — бумажная форма, пошлина 24 франка, готово. Снять авто с учёта в Эстонии тоже не составило труда: отправил копию формы и техпаспорт в Тлн, через неделю получил его назад с пометкой о выбытии авто за пределы ЕС. Только почтовые расходы.
Дальше было очевидно, что наше авто с пробегом 200 тыс. в СН не пройдет техосмотр, но чисто из интереса и для получения опыта общения я решил попробовать. Регистрация на ТО — через сайт (круто, не по почте!). Выданное время — 7:52. Да-да: семь часов пятьдесят две минуты утра.
ТО в Швейцарии включает полный осмотр на стенде, где проверяют в т.ч. как защелкивается каждый ремень безопасности и помыт ли мотор (!), после чего инспектор совершает пробную поездку с водителем на пассажирском сиденье: выписывает восьмёрки, делает экстренное торможение.
Процедура заняла около часа, после чего я получил список из 27 дефектов, которые надо устранить за 2 недели и прийти на перепроверку. На перепроверку я не пошел: устранение дефектов стоило бы больше остаточной стоимости машины. Странно, но за ТО мне не прислали счёт. Забыли?
Эпопея с машиной закончилась звонком по объявлению «Куплю ваш автомобиль, деньги сразу». В тот же вечер приехала «албанская мафия», мы подписали договор купли-продажи, обменялись копиями пермитов, я тут же получил 1000CHF наличными, снял номера и ребята увезли авто на стоянку.
На вопрос что будет дальше с машиной я получил прямой ответ: «Отличный автомобиль, из Швейцарии, 1 владелец-пенсионер, пробег 100 000 за 12 лет — уйдёт за 3000 евро. Места знать надо». За сим на сегодня откланиваюсь, всем спасибо за внимание, спокойной ночи и до завтра! Tschüss!
Guten Morgen Mitenand! Всем привет! Сегодня днем — про работу и деньги, вечером немного потрём за крипту. Кидайте вопросы в комменты к этому твиту. До связи!
Для нас рабочий день начинается с транспорта. До работы в Цюрихе люди обычно добираются на машине, общественном транспорте (поезд-автобус-трамвай-троллейбус) или на велосипеде. Мы ездим на работу на поезде (из нашей деревни - каждые 15', машину используем только на выходных.
Существует стереотип, что швейцарские поезда никогда не опаздывают. Это не так. Опаздывают, причём достаточно часто (1я фотка - вчера, 2я - месяц назад в Тичино). Но обычно - по уважительным причинам и об опоздании становится известно на табло и в моб.приложении уже через 3 мин. pic.twitter.com/eVrruSvZxF
Стоимость проезда зависит от числа пересекаемых зон, класса вагона (1й и 2й) и т.п. За провоз велика тоже нужно доплатить. Транспорт ходит круглосуточно, ночью - реже и по измененным маршрутам, за поездку надо доплатить 5 франков (SMS, моб.приложение, билетик).
Тарифная сетка и билетная система очень гибкая, а потому довольно сложная. Но всё же проще, чем в Германии. Есть разовый билет, дневной билет, билет для поездок вне часов пик, дневной билет на всю страну на день, билет для поездку туда-обратно и даже компостируемые карточки.
Билеты покупают в кассах или в билетных автоматах. Интерфейс автомата не самый интуитивный, туристы часто надолго залипают у автоматов в аэропорту. Подробнее про интерфейс и возможности его улучшения я писал раньше, там же есть видео со сценарием покупи: medium.com/sobaka/sbb-tic…
Проездной можно купить на месяц, а можно - сразу на год - по цене 9/10 месяцев. Круть! Потерянный годовой проездной можно восстановить. Штраф за безбилетный проезд - 100CHF в первый раз, запись остаётся в регистре на пару лет, повторный штраф выше. Проверяют часто.
Кстати, через автомат по продаже билетов можно пополнить биткоин-кошелек. Правда только наличными. Проверял - работает. Но практического смысла не имеет - конская комиссия. Кроме этого можно пополнить баланс телефона (у кого препейд) и купить билеты в зоопарк.
Другая полезняшка - Halbtax-Abo. Платите 185CHF в год и получаете возможность ездить за половину от обычной цены. Действует даже на некоторых канатных дорогах. Ещё есть General-Abo: проездной на всю страну. Полезен тем, кто живёт и работает в разных кантонах, любит путешествовать
Наши средние расходы на общественный транспорт укладываются в 200CHF/мес: мой годовой проездной, 2х Halbtax-Abo и разовые талончики по необходимости (Таисия ездит в офис 2-3 раза в неделю, нет смысла покупать проездной).
Итак, доехали до работы, поговорим как её тут работают. Очередной дисклеймер: мой опыт ограничен только 3 организациями, в которых я работал преимущественно на стороне ИТ. Опыт Таисии - некоммерческая организация и её участники, преимущественно малый бизнес. Плюс опыт друзей.
Рабочая неделя длится 42 часа. Я не слышал, чтобы (в ИТ) педантично считали каждую миниту и требовали отчитаться за каждый час. Распространена работа с частичной нагрузкой (в заголовке вакансии пишут - 80%, 60%). Многие организации практикуют работу из дома 1-2 дня в неделю.
В первый год удивляло, что уже в 8 утра в офисе полно народу. Некоторые приходят уже к 7, чтобы уйти в 16 и успеть по другим делам, ведь большинство организаций закрываются где-то между 16:30 и 18:30.
Трудовое законодательство весьма замороченное. Например, я так и не смог получить внятного ответа, можно ли ударно отработать 3 дня подряд по 14 часов, а потом устроить выходные на 4 дня? Хотя, не каждый работодатель такое одобрит.
Отпуск - минимум 20 рабочих дней (4 недели), на практике многие компании дают 5, а некоторые даже 6 недель. Из них 2 недели нужно взять подряд, остальные - по своему усмотрению. Практики обязательного планирования отпуска на весь год не встречалось.
Офисы швейцарских компаний в основной своей массе серые, безликие и неуютные. При этом они технологичные (автоматика управляет жалюзи, освещением, вентиляцией и т.п.), эргономичные (столы регулируются по высоте, безбарьерная среда) и зеленые, но... "души в них нет".
А ещё в них нет нормального кофе. В стране, которая делает кофемашины Jura, офисный сегмент монополизирован совершенно омерзительнейшим Nespresso Gemini с подушечками. Если вас угощают из такой машины - выливайте в раковину и бегите лучше в ближайший Старбакс. pic.twitter.com/g1UWzKIDFs
Кстати, во многих Старбаксах установлено оборудование другой швейцарской фирмы - Thermoplan. pic.twitter.com/WEbBNAb1ip
Крутая штука в офисах (и во всех публичных местах): дефибрилляторы (белый ящик на стене). Они есть чуть ли не на каждом этаже, их регулярно тестируют, а для сотрудников периодически проводят тренинги, где показывают и рассказывать как им пользоваться. Тьфу-тьфу не пригождалось. pic.twitter.com/o8F7MVxXRR
В целом, кофе - единственное слабое звено в пищевой цепочке. Обычно на кухне можно найти фрукты и чай в ассортименте, в холодильнике - соки/воды/пиво, а в морозилке (иногда) - мороженое. Булки-печеньки не приветствуются, ибо злые углеводы. Хотя, всё зависит от политики компании.
В остальном швейцарские компании не склонны баловать сотрудников. Конкуренции условиями труда тоже не ощущается. Работодателя выбирают не по офису, а по страховке/пенсии, отпускным дням и зарплате, которая позволяет каждому обустроить раб.место по своему вкусу и потребностям.
Зарплаты в Швейцарии указывают брутто за год. Все переезжающие спрашивают "сколько это на руки в месяц"? Простого ответа нет: зависит от кантона, гемяйнде (а их 2222 в стране), семейного положения, числа детей, религии, пермита и суммарного дохода семьи.
Макс. налог платят несемейные люди: но даже в самом грабительском гемяйнде сложно заплатить более 25% (если вы не зашибаете миллионы). Семья с двумя детьми и общим доходом 150'000CHF/год заплатит 10-15% налогов, а если использовать вычеты и откладывать на пенсию - то и вовсе 5-8%
Про религиозный налог ничего не могу сказать, т.к. в первый же визит в гемяйнде мы назвались агностиками и закрыли этот вопрос. Слышал (но это неточно), что верующие пополняют казну церкви на 500-1500CHF в год. Не знаю, зависит ли сумма от принадлежности к той или иной конфессии.
Какая "нормальная" зарплата для Швейцарии? Опять же, без знания потребностей конкретной семьи и множества нюансов сложно что-то сказать, но если бы меня припёрли к стенке, то я бы сказал, что хотя бы один член семьи должен зарабатывать не менее 100'000CHF/год.
Если вы переезжаете в Швейцарию и у вас на двоих только один оффер (или вы один), то все предложения ниже 100'000CHF/год - это шляпа, не стоящая вашего внимания. Друзья с детьми советуют добавить по 10'000CHF/год на каждого имеющегося (или планируемого в первые год-два) ребёнка.
Но если у вас на руках 2 оффера, скажем, на 95 и 75 тыс., то можно приезжать с 3 детьми и бабушкой. Вы будете достаточно обеспечены. В случае потери одной работы будет сложно, но выкрутитесь. Найдя первую работу найти вторую значительно проще. Безработица в стране на уровне 2-3%
Хотите медианных зарплат по отраслям? Их есть у нас. Все цифры - тыс. CHF/год
* Медицина: 130;
* ИТ, финансы: 120;
* Промышленность: 110;
* Маркетинг: 90;
* Госслужба: 85;
* Медиа: 85;
* Образование: 80;
* Производство: 75;
* Сфера обслуживания: 65;
* Сельское хоз-во: 60.
Но это бесполезное знание, потому что в отрыве от контекста не дает представления об уровне жизни. Достаточно знать, что зарплаты в Цюрихе и Женеве обычно выше, чем в Тичино или Сан-Галлене, программист зарабатывает больше пожарного и выгоднее работать в банке, а не на почте.
Что интересно, лишь один кантон Швейцарии - Нойшатель - после референдума установил минальную оплату труда в 20CHF/час брутто. В остальной стране понятия минимальной зарплаты нет. По статистике, 10% населения страны зарабатывают менее 4000CHF/мес. На эту сумму не прожить.
@abroadunderhood Т.е на зп сельского хозяйства не прожить? Или у меня с математикой плохо
Иммигранту - не прожить. Местным - без жиру. В с/х работают преимущественно те, кому не нужно снимать жильё: местные и кто приезжают утром на работу из Франции/Италии/Германии, а вечером едут домой. twitter.com/halcyonb1rd/st…
@abroadunderhood Хммм. У вас очень странные цифры. Официально, самая минимальная зарплата на пару где один партнёр работает - 55-60 K CHF (до налогов). И это для non-EU. В кантоне Цюрих. Практически на эту цифру вообще не трудно прожить.
Посчитаем. 60к это 5000/мес.
* мин. 10% налог = 500
* две самые простые медстраховки - 600
* 2-к кв. с коммунальными - 1500
* интернет/ТВ, 2 телефона, ТВ/радионалог - 100
* проезд по городу - 100
* питание, быт - 100 на чел/нед, 800.
Это я взял всё по самому минимуму. twitter.com/AndroidKarenin…
В расходах 3600, остаётся - 1400 в мес. из которых надо выделить что-то на одежду, досуг и развлечения, отложить на отпуск и непредвиденные расходы, заниматься спортом, здоровьем, изучением языков. А как же дети? Пенсионные накопления? Какие-то серьёзные покупки? Без шансов.
@abroadunderhood Питание 200€ на человека в неделю?!😨
Это простите,чего и сколько нужно съедать?!😕
Или вы питаетесь в ресторане?!✌
Сходить вдвоём в ресторан в Цюрихе обходится в 100 франков: 2 основных блюда, 1 закуска поделить, 2 десерта, бутылка воды, 2 бокала вина.
Питаться дома: грубо 100CHF/нед на человека. Это по 14CHF (около 11€) в день. Простое здоровое питание без макарон, минимум полуфабрикатов twitter.com/UvazhaemiyYa/s…
@abroadunderhood 1500 франков это аренда жилья, т. е. Жилье не собственное?
Читатель дал такие вводные: "non-EU" я понял как приехавший из не-Евросоюза, а не местный. С собственным жильём другое дело. Но собственное в Цюрихе стоит от 500kCHF, а имея такой капитал выгоднее жить на дивиденды, а жильё снимать или взять ипотеку. twitter.com/Celtic_Dance/s…
Доброго вечера, котоны! Пульт снова у Таисии. И этим вечером будут 2 темы: мой опыт поиска работы в Швейцарии, и крипта. На фото — соседский кот. Приходит к нам погреться и отдохнуть от внимания. pic.twitter.com/C3v2D758r1
Когда мы приехали в СН, я наивно надеялась, что найду норм работу месяца за 3-4. Без немецкого, только с английским. Первое удивление было на ивенте для свежепонаехавших: там выступала дама, которая поведала, что нашла первую работу только через 6 лет после переезда в СН. Was?
Дальше открылась жестокая правда — искать работу в СН, если вы не программист, не владеете свободно немецким и вообще женщина очень просто: вы шлете CV пачками, но их даже не читают
Объективные причины: во всех гуманитарных специальностях и многих околотехнических (маркетинг отношу сюда же, хоть я и занимаюсь его автоматизацией) тут требуется свободное владение двумя, а иногда и тремя языками: англ+нем+фр.
В каждой вакансии будут требования "Stilsicher in Deutsch", "fliessend Deutsch in Wort und Schrift" , "Französisch oder Italienisch sind von Vorteil" а то и прямо "Muttersprache Deutsch".
Потому первый год я учила немецкий каждый день и через год сдала на TELC B1 (его хотя бы через 2 теперь года можно будет предъявить на С-пермит). После этого на моё CV начали хотя бы изредка отвечать и даже звать на собеседования. pic.twitter.com/wjHpxYurXj
1й совет: не тратьте деньги на перевод и апостилирование диплома. Тут он никому не интересен (если это не MBA из Сан-Галлена). А выпускник какой-нибудь Hochschule für Technik Rapperswil имеет преимущество перед всеми выпускниками ИТМО, СПбГУ и прочих МГИМО pic.twitter.com/hia5XFXqpd
В остальном швейцарский работодатель очень похож на российского. По крайней мере в малом бизнесе. Те же повадки, ужимки и прыжки. Особенно если кандидат — женщина
Если вас собеседует владелец компании-мужчина, готовьтесь к плоским шуткам, заигрыванию и личным вопросам (есть ли муж, где и кем он работает, есть ли дети, почему нет, когда планируете и всё такое). После чего вам сделают оффер на 30% ниже рынка
Так, один совладелец продуктового стартапа с 100 работниками на серьёзных щщах сделал оффер на 50kCHF/год. «Это хорошая зарплата, она закроет все твои потребности». Was? Да что ты знаешь о моих потребностях!
С другим (рекламное агентство из 5 чел) договорились о норм условиях, но в первый же день он пригласил на обед, где пытался за меня заплатить. А в конце недели стал делать намеки, что хорошо бы встретиться на выходных и поработать у него. Больше я туда не пришла
Вам 30 лет и нет детей — ваши шансы найти работу уменьшаются. А если вы заметно беременны, если вам больше 50 или у вас лишний вес (не проверяла ничего сама из этого, но "инфа 100%") — офисная работа может оказаться не для вас. Для вас — касса в Альди
Большинство знакомых девушек, приехавших в СН с мужьями, либо сидят дома (с детьми или без), либо работают нянечками или официантками, перебиваются случайными подработками не по специальности или пытаются продать какие-то услуги другим понаехавшим.
Выход — учить языки, возможно — получать местное образование (пока не проверяла), а свой диплом обменять на любые профессиональные сертификаты. Сейчас у меня немецкий на TELC B2 и все сертификаты по Google Ads. С таким набором уже можно жить и быть интересной разным работодателям pic.twitter.com/i4iQDDUbnr
Переходим к крипте. Начнём издалека. В прошлом году мы раскачивали стартап fatcats.market (стартап жив-здоров, ребята сейчас проводят криптоаукционы), ездили по Швейцарии и Германии и жили месяц только за крипту. Выжили.
Вот тут полчаса видеорепортажей: youtube.com/channel/UCH2fG… — сняли 3 выпуска, про Швейцарию первые два. Захар в кадре, а я — режисёр и оператор, за кадром. Коротко: крипту принимают в барах и кафе, в магазинах и интернет-магазинах, в администрации кантона Цуг. Но это 90% маретинг.
Реально предприимчивые швейцарцы просто создали условия, чтобы «хайпануть на блокчейне»: стимулировать потребление тех людей, которые быстро обогатились за счёт роста курса криптовалют и удачных ICO. В 99% случаев все криптотранзакции моментально конвертируются в фиат.
Ну и цены всегда и на всё — в фиате. Оплатить товар или улугу можно криптой по курсу на данный момент. Но ещё никто не продал ни одного товара, зафиксировав на него цену в биткоинах. Кроме токенов ) Критикам: цену в золоте тоже никто не фиксирует, так что это не принципиально
Тем не менее в Швейцарии есть пару крутых штук, связанных с криптой. Первая — местная налоговая понимает что такое крипта и позволяет внести её в налоговую декларацию. Более того, цена «голубых фишек» фиксируется на 31.12 так что все активы оцениваются по единой прозрачной схеме
Упрощенно, криптовалюты приравнены к драгметаллам. Это позволяет легально купить сегодня биткоины за франки, подождать туземун, продать биткоины и вернуть франки в банк. Без налогов на прибыль, потому что в СН нет налога на пассивный доход от инвестиций (capital gain)
Ещё это даёт возможность купить за крипту что угодно — хоть дом — и у налоговой не возникнет вопросов о происхождении капитала, если вы внесли свои 10 биткоинов в декларацию когда они торговались по 5000 и покупаете дом за 10 биткоинов при курсе 50'000 (ждём туземун) pic.twitter.com/X6KzC1gLC9
Майнинг и трейдинг. Они тоже легализованы. Доход от майнинга облагается налогом как налог любого ремесленника (самозанятость). Трейдинг — подоходный налог, как от торговли на бирже. (уж полночь близится, продолжим завтра)
В комментах дебатируют о роли образования при устройстве за рубежом. Оставим в сторону вопрос о (не)важности собственно формального образования - не об этом речь.
А вот пригодился ли вам диплом о в/о, _полученный до эмиграции_ для трудоустройства в новой стране?
@abroadunderhood Хм, погоди, а если я через CH-брокера купил акций и если я гражданин CH, а потом продал их в два раза дороже, то получается, что налога на прибыль там тоже не будет?
Продолжаем тему крипты, финансов и налогов - ведь до начала выходных ещё 3 часа.
Налога на прибыль (capital gain) от инвестиций частных лиц в СН нет. До тех пор, пока вы - не профессиональный инвестор и не High Net Worth Individual (т.е. ваши активы менее 2 млн CHF). twitter.com/badgercat/stat…
Однако с дивидендов и с другого регулярного пассивного дохода (типа сдачи жилья в аренду или вот майнинга криптовалют) нужно платить подоходный налог по ставке кантона проживания.
Для предотвращения уклонения от налогов придумано правило: сначала брокер облагает ваш доход авансовым налогом в 35%. В конце года вы подаете декларацию и если всё ОК, то налог пересчитают (применят подоходную ставку кантона/гемайнде или другую подходящую) и переплаченное вернут.
Всех с началом выходных! #Pröschtli! Заканчиваем тему крипты и переходим к вину. pic.twitter.com/EnO2z2x1k6
@abroadunderhood Майнить в Швейцарии -себе дороже. (Электричество дорогое). А как происходить расчет налога на майнинг и трейдинг?Какой процент?как смотрят а налоновой на то что майнишь в убыток? Если намайнил,а он вырос,то что с налогом? Где можно получить кэш за битки?
На доходы от майнинга и трейдинга криптой — подоходный налог. Про % рассказывали в треде про з/пл. Убытки налоговой неинтересны: физлица не могут уменьшить налогооблагаемую базу на сумму неудачных попыток заработать. Как если бы вы наварили варенья на продажу, а оно заплесневело. twitter.com/zmeygorynyzh/s…
Кеш за битки можно получить двумя способами: кошелек->биржа->банк, или пойти в автомат, создать бумажный холодный кошелек и обналичить его. Адреса автоматов: coinatmradar.com/country/206/bi…
@abroadunderhood а зачем тогда машина? Не дешевле напрокат брать?
В СН возле большинства ж/д станций стоят красные машины самой большой каршеринговой сети — Mobility (3000 машин). Арендовать на выходной день (12ч+250км) стоит 150-200 CHF + годовой членский взнос 130. Своя — дешевле, особенно если в отпуск на неделю. Но съездить в ИКЕЮ — ОК. twitter.com/ralogic/status…
@abroadunderhood И как они считают налог с майнинга?
1) Как отследить сколько и куда вы вообще намайнили? Может локально себе, может на левую биржу
2) Как считать? Даже у одного альта цена в фиате меняется постоянно, а если вы его продавали за биток, потом купили какие-то щитки, они соскамились?
Самая подробная инструкция по налогообложению крипты в кантонах Цуг и Люцерн. Цена в моменте никому неинтересна. В Цуге для налоговой считают цену активов на конец года, в Люцерне — на момент покупки. Никто не следит сколько вы намайнили. У вас нет обязательства разглашать активы twitter.com/ihorzenich/sta…
@abroadunderhood 3) А может вы вообще весь год копали эфир и не сливали, а в декабре психанули и продали в атаку по 80$, уйдя в минус и даже не окупив розетку?
Если вы хотите учитывать не только доходы, но и расходы (вычитать расходы на майнинг или другую бизнес-деятельность), то нужно регистрировать компанию. Пока вы физлицо, минусы в декларацию не внести twitter.com/ihorzenich/sta…
@abroadunderhood 4) Как считать PoS и Stacking? Подняли мастерноду какого-то шитка с диким ROI, реварды капают и возможны варианты:
В странных случаях налоговая принимает объяснения "на веру". Как если у вас есть картина неизвестного художника, которую вы оценили в миллион. Декларативная оценка. Для крипты — принимаются скриншоты с кошельков / сайтов бирж. Ну а всякий мусор вы сами не захотите декларировать twitter.com/ihorzenich/sta…
Забавно как традиционные бизнесы в СН пытаются поймать волну и «хайпануть на блокчейне». Возьмём часовщиков. Они закатили целую ярмарку тщеславия, показали себя полными профанами, но приложили максимум усилий, чтобы отобрать деньги у тех, кому они жгут карман. Судите сами.
Chronoswiss, семейная часовая мастерская, основанная в 1983 в Люцерне в партнёрстве с малазийским криптостартапом LuxTag анонсировала 101 экземпляр часов в стилистике биткоина. История производства, обслуживания и смены владельца записывается в блокчейн. Цена — 8356CHF. pic.twitter.com/1lome77ZKI
Другой бренд, Franck Muller (1992, Женева), представил 1000 экземпляров часов, на циферблате которых выгравирован QR-код с публичным ключем криптокошелька. Соответствующий приватный ключ идёт на флешке. Коробка продаётся по цене от 10 до 60 тыс. франков (с бриллиантами или без). pic.twitter.com/ByHIh8seuI
Их сосед, A. Favre & Fils (1718) превзошли в глупости всех остальных. Они анонсировали часы со встроенным холодным кошельком. Собираются продавать по цене от 100'000 CHF. pic.twitter.com/xUU2YNfaWD
Hublot (1980) не стал мудрствовать лукаво и просто сделал 210 экземпляров (логика: всего будет намайнено 21 млн биткоинов) часов стоимостью 25'000 CHF. Купить их можно было только за биткоины и только через гонконгского криптоброкера OSL. pic.twitter.com/jTHKS6RLwv
Ariston Timepieces (нет, это не про стиральные машины, это тоже швейцарский часовой заводик, основанный в 1997 году) выпустил часы, которые включают криптокошелек, пополненный 1 биткоином. Цена — 30'000 CHF. pic.twitter.com/Scr7IgDcvi
Masterblock (2015) придумали замороченную концепцию цепочки из 2010 экземпляров (2009 — год появления биткоина +1 "нулевой" экземпляр) купить которые можно только за биткоин, но цена при этом зафиксирована в фиате — 16'500 CHF. Приз за самый уродский дизайн! pic.twitter.com/4I7B8KoCsf
Дешевле всего приобщиться к биткоин-часам можно было, купив один из 99 экземпляров Louis Chevrolet (2006) Chrono Tour Bitcoin Special Edition — 2500CHF с оплатой биткоином. Часы отличаются лишь тем, что на них выгровирована цена биткоина в момент оформления заказа.
Т: дарю идею — сделайте часы, которые показывают время, остающееся до следующего халвинга (304 дня на сегодня). Хоть какой-то фан будет. На этом с криптой ВСЁ! Больше не будем мучить этой темой (особенно после 2й бутылки вина это сложно). Остальные вопросы — только в личку.
Казалось бы, Швейцария меньше всего похожа на винодельческую страну. Однако, вино (белое, розовое и красное) тут делают в почти в каждом кантоне. А то, что в магазинах других стран обычно не найти вина из СН объясняется просто — его выпивают местные, на экспорт идёт менее 10%
Посчитал, что за год мы дома выпиваем около 150 бутылок вина (и съедаем более 10кг шоколада). Но швейцарского вина — бутылок 10 от силы. Обычно — белое и розовое. Почти никогда — красное. Причин тому несколько. О них этот тред. pic.twitter.com/kHiBWNdazy
1) Большинство вин в СН закупориваются пластиковой пробкой, а то и вовсе завинчивающейся (как из США или Юж. Африки). И хотя тип пробки уже давно не говорит ничего (и не влияет) на вкус и качество вина, всё равно приятнее открывать натуральную или хотя бы агломерированную пробку
2) Швейцарские вина не дорогие, но и не дешевые: по ощущениям, медианная цена бутылки урожая последних 3 лет — 15CHF. Но за ту же или меньшую цену рядом на полке гораздо более интересный выбор французских, испанских или итальянских вин.
3) Выбрать швейцарское вино — та ещё задачка. Если положиться на Vivino, то информация о случайно выбранной бутылке там будет такой (ткнул в первую попавшуюся в магазине у дома) — рейтинг вроде и 4, но всего по 6 отзывам. Доверять такому рейтингу опасно. pic.twitter.com/Ts4ZKApGg0
4) Чтобы найти хороший вариант, вам придётся провести в магазине полчаса, педантично фотографируя бутылку за бутылкой. Во: 3.9 по 86 отзывам. Можно попробовать. Но это белое за 20 франков. Проще взять 3 бутылки итальянского. После 2-й бутылки вам будет уже всё равно :) pic.twitter.com/uoqyXRY1UA
А какое вино предпочитаете вы?
Продолжаем выбирать. В какой части света будем искать вино?
Для понимания масштаба: на виноградники приходится 0,3% территории страны (во Франции, которая больше СН в 13 раз — 1,3%). Иначе — виноградники СН занимают одну десятую площади Санкт-Петербурга. На этой крошечной территории выращивают более 200 сортов винограда, вкл. автохтонные
«Столицей» виноградарства считается кантон Вале, да и в целом (да не закидают меня яблоками жители немецких кантонов) виноделие более развито во французских кантонах, затем — в Тичино, ну и потом только в немецких.
Если захотите привезти в коллекцию бутылочку из Швейцарии, пропустите известные сорта типа Пино нуар, Гамэ, Мерло или Шираз, а лучше возьмите например, Cornalin (на бутылке должна быть отметка AOC Valais). pic.twitter.com/jUy41T8Epl
C белым выбор больше: проходим мимо знакомых шардоне, пино блан, савиньонов и даже мимо гевюрцтраминера с ризлингом, а ищем Müller-Thurgau (Aargau AOC) или из того же Вале — Fendant. pic.twitter.com/GJ928n97R4
Несмотря на крошечную площадь виноградников, Швейцария выжимает из них около 1 млн гектолитров: ненамного меньше Болгарии, в которой вино выращивают на площади в 4 раза большей. Возможно, однажды Швейцария замкнёт десятку крупнейших производителей вина на европейском континенте pic.twitter.com/7XBezEHP63
Вино производство какой страны открывать изволите?
Суббота — день пробок в Цюрихе и окрестностях. Половина города едет вглубь страны хайкать, навещать друзей и родственников, смотреть города-озёра-деревни, а другая половина — в Германию на шоппинг товаров и услуг.
Чаще всего ездят в немецкий Констанс (80км) — за одеждой, хозтоварами, спортивной снарягой, ремонтировать машину, стричься и т.п. Уже в 10 утра все парковки города будут забиты машинами со швейцарскими номерами. Кому нужны только продукты и хозтовары — едут в Jestetten (50км).
Резидент швейцарии имеет право каждый день беспошлинно ввести товаров для личного потребления на 300 франков. При превышении этой суммы придётся заплатить 8% налога.
Другие ограничения на человека: беспошлинно можно ввести только 1кг мясных продуктов (на перевес — налог 17CHF/кг), 1кг сливочного масла (или плати 16CHF/кг), 5л растительного масла (или 2CHF/л), 5л алко до 18% + 1л крепкого (или 15CHF/л), 250 сигарет или 250г табака.
С ввозимых товаров (даже если это пакет продуктов) можно получить такс-фри: магазин выдаёт форму, к которой прикрепляют чек, он заверяется печатью того же дня на немецкой таможне (очередь бывает на полчаса), после чего в следующий приезд можно получить наличные или равную скидку.
Для крупных закупок и семей с детьми это выгодно: цены в Германии на многие товары (а особенно — на услуги) ниже, чем в СН. НДС на продукты в Германии 7% против 8% в CH, на другие товары 19% — потому получить tax-free становится особенно привлекательным.
При возвращении из Германии в Швейцарию на машине на таможне могут попросить открыть багажник, пердъявить чеки, пересчитать алкоголь, попросить вытащить мясо и взвесить его. Для этого все таможенные посты оборудованы весами. За незадекларированные товары — штраф (сумму не знаю).
Мы ездим в Германию на шоппинг сравительно редко — 1 раз в 2-3 месяца. За 3 года нас только один раз попросили взвесить мясо: вышло 2кг и 100 грамм. Пошутили с таможенником, что 100 грамм — это упаковка и разошлись. А в машине перед нами нашли нелегальную индюшку на 5кг.
Незадекларированная индюшка обошлась в 100 франков + возможно штраф, потому что водитель, выйдя из здания таможни, запнул нечастную тушку в кусты и с громкой перегазовкой рванул с места. Мы были удивлены: это был швейцарец на очень приличной машине.
При этом между Германией и Швейцарией существуют десятки дорог, на которых нет никакой таможни. Конечно, там не получить такс-фри. Контроль при въезде со стороны Италии и Франции тоже гораздо менее строгий, как мне показалось — нас не проверяли ни разу за 3 года.
При въезде через таможню лучше не пытаться что-то скрыть от острого взгляда инспекторов. Однажды мы купили новые покрышки и тут же их поставили, а старые утилизовали. Швейцарский таможенник заметил новую резину и попросил предъявить счёт.
Поскольку это был наш первый опыт импорта товара, стоящего более 300CHF, мы попросили продавца выписать 2 чека: две покрышки купила Таисия и две я. Наверное, это была излишняя предосторожность, но вкупе с остальными товарами мы укладывались в лимиты и всё прошло ОК
С точки зрения приятного препровождения, шоппинг в Германии заслуживает не более двух звёзд из пяти: давки в магазинах, очередь на парковке и границе и т.п. Но это выгодно. Потому одну субботу в квартал вполне можно выделить.
Те, кто не поехали шопиться в Германию, делают это в Цюрихе. Тут есть несколько местных особенностей, которые удивляют новоприбывших:
1) где все торговые центры?
2) я зашел в магаз, но не вижу ни сигарет, ни алкоголя?
Ответ на второй вопрос простой: если в магазине не продают ни сигарет, ни алкоголя — то вы в магазине сети Migros. Основатель сети, Gottlieb Duttweiler, сам был не прочь выпить виски и выкурить сигару, но другим не рекомендовал и в ассортимент своей сети эти товары не включил.
А когда он превратил Migros в кооператив, народ поддержал начинание и так остаётся до сих пор. Вообще, в CH видна сила кооперации: в кооперативы Migros и COOP входит по 2+млн человек в каждый, они дают работу напрямую ок. 200 тыс. человек, а косвенно — более миллиону жителей.
С торговыми центрами в городе всё куда интереснее. Они, конечно, есть: в самом центре — фешенебельный Globus, но это скорее магазин для богатых бизнес-туристов. Классических ТЦ примерно три (Sihlcity, Glatt, Letzipark) и находятся они возле выездов из города в разных направлениях
Получить разрешение на строительство ТЦ в городе невозможно, даже если у владельца есть подходящий для этого участок: городской архитектор, администрация и сами горожане этого не одобрят. И у них есть крутые причины. Вот послушайте.
1) ТЦ в городе создают пробки: ТЦ аргерируют десятки магазинов, шопиться в которых без машины не имеет смысла. Народ шопится по определенным дням/часам и весь район вокруг ТЦ в эти дни превращается в огромную пробку, страдает экология.
2) Здание ТЦ уродует облик города. ТЦ невозможно построить красивым. Все существующие в мире ТЦ — уродские дешевые коробки с гигантской парковкой, без окон, с плохим искусственным светом и скудной вентиляцией (работать в таких по 12ч в день вредно для здоровья)
3) Модель ТЦ заставляет все размещенные в них бизнесы работать по единому графику. Даже если этот график максимально ограничить, как это сделано в СН (с 9 до 20 по будням, с 10 до 19 в сб, вс выходной) это всё равно приводит к перепотреблению рабочей силы и вызывает рост цен
4) ТЦ убивают малый бизнес и жизнь в городе. Последний сезон Stranger Things все наверное уже посмотрели? Там наглядно показано. Так было бы и с Цюрихом: мелким лавочникам, а за ними — сфере услуг и ресторанам на улочках города сложно выдерживать конкуренцию с ТЦ, город пустеет.
Из похожих соображений ограничено строительство масштабных торговых пригородов: если ТЦ поставить рядом с Икеей, добавить туда строительный и спортивный гиперы, то получится 100500 га мёртвой зоны. Потому такие объекты в СН обычно стоят изолировано (ИКЕЯ отдельно от строймага).
@abroadunderhood А правда, что мигрос типа дешёвый магазин? Кто-то писал помню.
Просто мы там с удовольствием тарились. Особенно приятный выбор готовой еды и выпечки всякой был. Совсем не пятёрочка на вид :)
Цены на большинство продуктов примерно одинаковые во всех сетях. Дискаунтеры — Lidl, Aldi, Denner. Ограниченный выбор, ниже качество овощей и фруктов, меньше местных продуктов. А Coop и Migros отличаются огромным выбором, ну и там упор на свежее, местное, зеленое (чуть дороже) twitter.com/badgercat/stat…
Почему-то у всех живущих заграницей принято спрашивать, как им живётся без гречки, кефира, простокваши и других милых русскому сердцу продуктоы. Если кто-то хочет спросить про гречку в Цюрихе — я понятия не имею, потому что гречку мы не едим. Уверен, где-то есть "русский магазин"
Скучающие по кефиру привозят из Германии Калинку. Название очень точно описывает целевую аудиторию. pic.twitter.com/hpIgcKRD94
Пополним этот тред ещё несколькими наблюдениями про продовольственный шоппинг. Общеизвестно, что в СН хорошо развиты молочная и шоколадная промышленность. Однако парадокс: творожные сырочки, глазурованные шоколадом, тут ещё не изобрели. Жалкое подобие видел в СООР, но всё не то.
С другой стороны, было удивительно получить еженедельный журнал того же СООР с «крабовыми палочками» из сурими на обложке и статьёй про них внутри. Новомодный деликатес? Хотя каждый прибалт знает, что лучшие крабовые палочки делает литовская Vičiūnai Group под брендом Vici pic.twitter.com/aWs0QImKiz
Ну и в завершение темы продуктов — о швейцарском шоколаде. Готовьте камни для побития: швейцарский шоколад в целом — это прежде всего продукт 100-летнего маркетинга. Ничего особенного в нём нет.
Молочный шоколад эстонского «Калева», финского «Фазера» или российского «Красного Октября» (например, всем известная Алёнка) швейцарскому шоколаду по вкусу не уступают (личное мнение — ибо на вкус и цвет все фломастеры разные)
Из десятков брендов швейцарского шоколада нам полюбились два: Camille Bloch (производят Ragusa и другие клёвые шоколадки) и Läderach (но это не шоколад на каждый день). А вот Lindt, Cailler, Teuscher, Favarger и Frey — перемаркетированы. На этом про продукты всё.
Закрываем тему шоппинга в СН интернет-торговлей. Главная особенность: у каждого второго резидента страны есть почтовый адрес в Германии для доставки посылок из Амазона и других интернет-магазинов (ИМ) ЕС и США. Что создало новое бизнес-направление в немецких приграничных городах.
Каждый новоприехавший регистрируется, например, на swiss-paket.de, после чего получает возможность делать на своё имя и их адрес заказы в тех ИМ, которые либо не доставляют в СН, либо делают это за конские деньги. Ну и чтобы уходить от местных налогов, разумеется.
При этом местные ИМ не особенно заботятся о качестве клиентского сервиса, скорости доставки и т.п. Амазон, Заландо и АлиЭкспресс кладут все ИМ в СН на лопатки без усилий. Заказывать через интернет из СН имеет смысл только еду или б/у товары с Ricardo (локальный аналог Авито).
Тема вечера — интеграция. Начнем с наблюдения. Иммигранты по приезду размазываются по спектру, с одной стороны которого те, кто полностью изолируется от своих соотечественников, с другой — кто стремится поддерживать максимально тесную связь с ними. Обе крайности контрпродуктивны
Перед переездом в СН мы совсем не знали немецкого, потому в первые месяцы прозондировали ситуацию с русскоговорящим сообществом в Цюрихе. А оно тут доступно во всём многообразии по всевозможным каналам. Разве что русского ТВ и радио нет (но это неточно).
Есть русские телеграм-каналы, фейсбук-группы, форумы, новостные сайты, емейл-рассылки, печатная пресса (сами в шоке — 2019 год!) и митапы. Мы изучили всё богатство выбора и решили посадить себя на «русскую информационную диету».
Опасность «дезинтеграции» я знаю на своём опыте: в Эстонии в 1991 появился целый пласт людей, кто в свои 20-35 лет переключились на инфополе РФ и в итоге за почти 30 лет независимости страны не выучили её язык и не знают, как зовут президента (вернее, они знают, но не того).
Начали мы с того, что сходили на встречу русского «Клуба Мангал». Не будем говорить плохо о людях (обычно после этого выливается ушат говна) — организаторы молодцы, шашлык вкусный, но контингент и круг интересов нам оказался чужд. Больше мы их встречи не посещали.
После этого мы открыли для себя «Что-Где-Когда»: интересные люди, отсутствие политики, спортивный интерес, удачный формат и периодичность встреч, которые полностью закрывают нашу потребность в общении на русском языке с соотечественниками. Привет командам ППМ, Эрликон и Клуб-512!
Сейчас, спустя 3 года, мы не подписаны ни на какие русские информационные каналы в Швейцарии. Раз в неделю просматриваем новости Эстонии и России в интернете и этого полностью достаточно, чтобы быть в курсе событий. Следующий тред — про обучение языку и собственно опыт интеграции
Вопрос с кем, кто живёт заграницей: как часто вы общаетесь с другими русскоговорящими иммигрантами, кроме членов своей семьи?
Т: Как я учила язык. Как только мы решили все вопросы с документами, записалась в самую дешевую языковую школу — flyingteachers.ch Читала много критики о том, что учат плохо, преподы меняются, нет системы и т.п. На деле — TELC B1 сдан через 10 месяцев занятий. Детали — ниже
Я записалась на интенсив: каждый день по 3 часа. Начала сразу с А2: брать курс А1 имеет смысл только если нет вообще никакого иностранного и нужно всё разжёвывать. Курс стоил 415CHF + учебники.
Действительно: преподы менялись каждый курс, как правило они — не носители языка, а иностранные студенты-лингвисты или проф.преподаватели. Лотерея. Но на этом этапе вам и не нужен носитель языка: большинство из нас учило первый иняз без носителя и успешно говорят на нём.
Методика конечно из 20-го века: учебник, тетрадь, магнитофон и вперёд. Никаких модных интерактивных-онлайн-сред. Опять же: наверное, они кому-то могут помочь, но взрослому человеку достаточно внутренней мотивации, контакта с учителем и одногрупники для практики слушания акцентов
Одновременно я периодически ходила в местную церковь на бесплатные уроки немецкого. Никогда бы не подумала, что церковь может предоставлять какие-то полезные услуги, но это так: раз в неделю местные бабушки пекут пироги и приглашают приехавших на «урок»
На уроке рассказывают о культурные аспектах, поют песни, учат скороговорки и пословицы, просто разговаривают. В конце урока каждый может пожертвовать церкви сколько может. Рекомендуют жертвовать 5 франков.
В Швейцарии немного бесплатных социальных программ или какой-то интеграционной халявы для приехавших. Обычно за всё надо платить. Потому если вы живете в небольшом городке, мой совет — обязательно зайдите в гемайнде и узнайте, вдруг есть какие-то программы?
После В1 я решила учиться у носителей языка. Выбрала hallodeutschschule.ch — она дороже (500CHF за 3 раза в неделю), но отличается более внимательным и индивидуальным отношением преподов. Бонус-трек: в программу включен видеоматериал, а также лекции про швейцарский диалект.
Путь с В1 до В2 я прошла ещё примерно за год. При этом собственно курс В2 я брала 2 раза: за первый раз он не достаточно усвоился (возможно, сказывается мало практики в реальной жизни, или 3 раза в неделю мало). После повторения всего курса пошла на экзамен TELC и сдала с 1 раза
Если бы я могла дать совет самой себе 20 лет назад, то он был бы: «Не надейся на авось, не будь дурой и учи языки — французский, немецкий и английский. Делай всё нормально с первого раза и не откладывай на потом».
И следующий вопрос к переехавшим: насколько хорошо вы владели государственным языком страны-назначения на момент приезда туда?
Возвращаю микрофон и рассказываю свою историю. Она гораздо короче и прозаичнее: всё моё обучение немецкому за 3 года ограничилось трехмесячными курсами по скайпу с русскоговорящим преподом. И хотя у меня замечательнейший препод, лучший методист из мне известных, мой способ — швах
В то время, как Таисия делает упор на системный академический подход (и он даёт убедительные результаты), я учусь на реальных ситуациях микрообщения. Каждую неделю я стараюсь создать ситуацию, которая вынудит меня пообщаться на немецком
Я тоже приехал с немецким «ни в зуб ногой», однако, мне чуть-чуть помогло моё владение эстонским. Дело в том, что эстонский многое позаимствовал из немецкого (arst/Arzt, kelder/Keller, rüütel/Ritter). Это конечно не похожесть уровня немецкий/голландский, но лучше чем ничего
Первым делом я начал практиковать smalltalk в магазинах, ресторанах и т.п. Он очень быстро себя исчерпал, ибо ограничен типовыми фразами, которые заучиваются наизусть, а главное — которые нельзя реконструировать в другом контексте. Это было проблемой.
Другую ошибку, которую я совершил: учил немецкие слова без артикля, определяющего род (в эстонском нет родов). Через год пришлось всё переучивать заново, потому что я упорно калькировал (и до сих пор продолжаю) русский род в немецкий. Не надо так делать, сразу учите с артиклем.
В молодости эстонский я выучил весьма простым способом: каждый день я брал газету и добивался 100% понимания статьи на титульной странице. Не было цели выучить все слова: была цель прочитать статью и перевести. Так запоминались слова и устойчивые выражения.
В Цюрихе я каждый день ездил 35 мин на работу и 35 мин назад на поезде, читая с Гугл Транслейтом газету 20min: уровень тамошних статей как раз в меру интересный и в меру простой для начинающих (а вот Blick am Abend вообще не зашел — какой-то желтый треш, но это дело вкуса)
Потом поставил приложение Drops, купил подписку и начал учить слова: по 30 минут в день (15 минут по пути на работу и 15 минут обратно). Этого достаточно, чтобы выучить с 3-5 новых слов и повторять предыдущие. Всего около 1500 слов за год — минимально достаточный запас для начала
С этим запасом я начал конструировать жизненные ситуации, в которых мне придётся говорить на немецком: пройти техосмотр (хотя он мне и не нужен), починить велосипед, сходить в гемайнде узнать как заполнять налоговую декларацию, обсудить обустройство сада с хозяйкой дома и т.п.
Обычно перед каждым диалогом я готовлюсь к нему: продумываю сценарий, гуглю подходящие слова и выражения, проговарию вслух пока иду в учреждение (наверное, выглядит глупо со стороны). Разумеется, в учреждении мой сценарий идёт лесом после 3-й фразы и приходится импровизировать
Особенность швейцарцев: они очень вежливые и хорошо знают английский. Это мешает изучению немецкого и интеграции. Я понимаю их чувства: им физически «больно» слушать, как я насилую немецкий своей ущербной грамматикой. Им (молодому поколению) сложно переключиться на hochdeutsch
Потому каждый пытается после трёх моих фраз переключиться на английский. Приходится просить их (не стесняйтесь этого!) продолжать говорить по-немецки. Придумайте заготовку и выпаливайте её автоматически: «Я живу здесь N-й год и учу язык. Давайте продолжим по-немецки, пожалуйста»
Как минимум это подкупает и располагает собеседника. За 3 года я ни разу не столкнулся с хамством, дискриминацией, высокомерным отношением. Все люди были доброжелательны, открыты и готовы помочь. Они терпеливо слушали моё мычание, пытались понять и отвечали на hochdeutsch
Сейчас я могу решить, наверное, любой вопрос на немецком. Я всё ещё говорю «я кататься лошадь» — грамматикой придётся серьёзно заниматься в ближайшие годы. Но какой же этой кайф понимать людей вокруг и уметь общаться с ними!
Если бы я мог дать совет себе самому 20 лет назад, он был бы: «Захар, забей на лямбда-функции, интегралы и закон Ома. Не будь задротом-айтишником-интровертом, выходи из зоны комфорта и общайся с людьми на их языке»
Друзья, определяемся с темой на воскресенье. Программу-минимум мы обсудили. А поскольку этот Эброд — в Швейцарии, которая славится прямой демократией и референдумами (как вы уже поняли из множества опросов), выбирайте и пишите в комменты о чём хотите потереть завтра, в вс 22.07.
🍫🍫🍫🍫🍫
Сегодня наш последний день дежурства. А потому — розыгрыш: среди всех, кто ретвитнет этот твит до 20.00 по центрально-европейскому летнему времени, мы случайным образом выберем 5 и отправим им открытку из СН с шоколадкой фабрики Camille Bloch. Поехали!
🍫🍫🍫🍫🍫
И о погоде. В Цюрихе (и не только, но речь о нём) погоду, среди прочих факторов, формирует фён — тёплый ветер, достигающий города с Альп. Бытует мнение (научно неподтверждённое, так что отнеситесь как к гомеопатии), что некоторые «метеочувствительные» люди могут от него страдать pic.twitter.com/e2rNObSgV9
Среди моих коллег есть пара семей, которые утверждают, что именно фён побудил их уехать из Цюриха и обосноваться в Базеле и Женеве. Якобы, невыносимо билит голова в дни сильного фёна, таблетки не помогают. До переезда в СН они не слышали о фёне и не были метеочувствительными.
У нас в семье фён никак не влияет на Таисию, а вот я перед каждым хайкингом проверяю прогноз: если он обещает больше 2hPa, то воздерживаюсь от подъёма в горы. В городе у меня голова не болит, а подъём на 2000м и спуск в дни фёна вызывает горнячку. Возможно, я всё это надумываю.
И да, название бытового прибора для сушки волос «фен» связано с фёном-ветром. Примерно как копировальный аппарат часто называют «ксероксом» — по названию одного из первых брендов, выпускавших эти устройства.
Мы не поднимали тему образования (кроме языковых курсов), т.к. в этой теме у нас нет собственного опыта. Однако, не могу не упомянуть — вдруг кому будет полезным — совершенно гениальный подход к профессиональному образованию в СН. Этот тред про то, что я узнал из рабочего опыта.
Швейцарцы (что родители, что дети) не зациклены на получении высшего образования. В стране есть отличные универы, выпустившие пачку нобелевских лауреатов, но абитура не устраивает каждое лето шоу вида «попасть бы куда-нибудь, чтобы откосить от армии и порадовать стариков»
Массово наблюдаются 2 явления. Первое — уважительное отношение к профессиям без степени бакалавра/магистра. Тут никто не чморит и не стращает «профтехом», более того — профтехи выпускают отличных программистов, поваров, дизайнеров, электриков и других отраслевых специалистов.
Второе — обучение доступно и популярно в любом возрасте. Вырастив детей, некоторые 45+ летние коллеги снижают нагрузку до 80% (4 дня в неделю) и поступают на MBA (массово), PhD (редко) или просто на программу повышения квалификации. Иногда они даже не теряют в зарплате.
Ну а главное: система наставничества/ученичества (Berufspraktikum). Молодые люди 15-18 лет проводят по 2-4 дня в неделю в фирмах, осваивая интересующую их специальность по руководством наставника. Остальные дни они ходят в школу. За работу им платят символические 1000CHF/мес
Полгода в моём тиме работал паренек Али: он пришёл в банк с навыками создания сайтов и элементарным знанием Javascript. Это ничуть не мешало Али брать посильные таски и работать над ними — обычно в паре с профессиональным программистом. Конечно, работа с ним не была простой
За полгода Али попробовал себя в роли тестировщика, затем — технического писателя, немного занимался проектированием интерфейсов, был скрам-мастером и помогал делать всякую менеджерскую работу. Со следующего года Али планирует начать работать в банке на 80% ставки в роли джуниора
Программа Berufspraktikum доступна и для граждан России и Украины: sem.admin.ch/sem/en/home/th…
Конечно, на 1000CHF/мес не проживёшь, а попасть на практику, наверняка, очень сложно — но если у кого-то есть средства и большое желание — можете рассмотреть этот вариант для своих детей.
@abroadunderhood Как у вас кстати с убером и сервисами такси?
В Цюрихе есть Убер. За 3 года мы пользовались им лишь раз, и ещё пару раз вызывали для друзей. Сервис работает как везде и стоит дешевле, чем такси со стоянки на улице. Насколько я знаю, Убер достаточно жёстко зарегулирован — просто так начать таксовать нельзя, нужна лицензия. twitter.com/YuliaInnocent/…
Убер есть ещё в Женеве и в Базеле. Когда мы приехали (в 2016) в СМИ частенько были новости о войне старых таксофирм с Убером. Были суды, некоторые города вообще запретили Убер. Потом всё стихло и уже давно я не читал ничего на эту тему.
Другая особенность нашего региона (да и почти всей СН) — обилие парикмахерских. Особенно мужских салонов. Но это не хипстерские барбершопы. В деревне их может быть 3 на одной улице. Перед ними весь день стоят дорогие машины, но нет клиентов. Что это — вход в подпольное казино?
В нашей деревне с населением 5000 жителей — 2 мужских салона такого формата. Их существование невозможно обосновать экономически. Я считал методом Ферми: если из 5000 — 50% мужчин, то потенциальных клиентов макс. 2500 (в нашу деревню маловероятно паломничество из Цюриха стричься)
Но из этих 2500 не всем нужна стрижка: есть лысые и маленькие дети, есть те кто стрижётся в рядом с работой или дома своей машинкой. Пусть таких будет ⅓. Остаётся 2/3 нуждающихся в стрижке и готовых стричься в своей деревне, или 1666 человек.
Предположим, эти 1666 человек поровну распределяются между двумя салонами: каждый обслуживает по 833 клиента. И клиенты ходят часто: в среднем, раз в 2 месяца. Каждый месяц — по 417 человек. Средний чек за стрижку — 25CHF (реклама в окне говорит о 20CHF, накинем апсейл какой-то)
Выходит, один сало обслуживает по 16 клиентов в день (работают они 6 дней в неделю) и генерирует 10'500CHF оборота в месяц. Из них нужно вычесть аренду помещения, расходники, амортизацию оборудования, налоги. А работают в каждом — по 2 мастера. Ну никак там не остаётся на жизнь.
Вопрос к читателям из СН: помогите решить эту задаку, пожалуйста. Чем и как на самом деле зарабатывают эти салоны? Почему их количество не коррелирует со спросом? Что я упускаю или не знаю? Спасибо!
@abroadunderhood Где поесть в Цюрихе вкусно? Или было уже?
Не обсуждали, ибо сойтись во вкусах невозможно. Да и мы далеки от звания гурманов. На мой взгляд, рейтинги в Гуглмапс достаточно адекватно оценивают заведения — везде, где выше 4 по 100+ отзывам будет вкусно. Сами мы предпочитаем ходить по случайным ресторанчикам в деревнях twitter.com/Revelboy2/stat…
Оппозиционная пресса швейцарского банкинга — insideparadeplatz.ch
Вообще после Meili Affair (1997) общественные организации и пресса не дают банкам особенно расслабиться. В последние 10 лет к этому добавилось ещё и давление регуляторов — на уровне СН и ЕU. twitter.com/spbmsc/status/…
В целом вся банковская сфера, не только в СН, — это прачечная. Вспомните недавний скандал в Danske Bank, до этого — крупный штраф HSBC за отмывание арабских капиталов, сейчас — подозрения на Swedbank. И я тут не считаю инциденты с мелкими банками, например в Латвии.
@abroadunderhood а сравнить жизни в Эстонии и Швейцарии в пяти словах можно?
В Эстонии — хорошо, тут — офигенно twitter.com/mswahili88/sta…
@abroadunderhood ОЧЕНЬ ВАЖНЫЙ ВОПРОС: ЭТО ПРАВДА????? pic.twitter.com/uVs3uC9eEE
Истинная правда. Есть закон Tierschutzverordnung и в нём буквально следующее:
Meerschweinchen sind soziallebende Tiere, die mindestens zu zweit gehalten werden müssen. (Art. 13; Anh. 2 Tab. 1 bes. Anforderung 47 TSchV). Пруфлинк:
blv.admin.ch/blv/de/home/ti… twitter.com/Yuri_go_on/sta…
🎺🎺🎺🎺🎺
Провели розыгрыш. Удача улыбнулась:
@Girtrudo @oksi22522 @orcgluk @djoZhoJCNz3dSm7 @dzakhour — пожалуйста, напишите в личку почтовый адрес, завтра отправим ваши шоколадки и открытки. Поздравляем!
🎉🎉🎉🎉🎉
Видеопруф и ссылка на результаты:
sweeps.easypromosapp.com/c/587357/0f025… pic.twitter.com/pafBQa8sRR
Друзья, наше время в Эброде истекло. Спасибо вам, что читали, комментировали, лайкали и ретвитили. Вести твитер оказалось сложнее, чем мы думали, но в то же время — чертовски увлекательно. Это был крутой опыт. Спасибо @FatherFrodo, что доверил аккаунт.
Мы постарались рассказать о Швейцарии и Цюрихе так, как мы видим и пониманием после 3-х лет жизни тут. Наше мнение — субъективное и ограничено нашим опытом и (не)знанием языка. СН — очень разная, нюансы жизни и быта в одном кантоне могут сильно отличаться от жизни в другом.
Отдельная благодарность @SovetskySamolet, @SanktOrk, @dasha_bonjour и @mista_Vint за ценные дополнения к нашим твитам, критику, замечания, ответы на вопросы читателей и дружеский троллинг. Ваше пристальное внимание не давало нам расслабляться. Спасибо, ребята!🤝
В наших твитерах мы не пишем про жизнь в СН, потому, если вы заинтересовались страной, то подписывайтесь не на нас, а на неповторимого Амбассадора Швейцарии🇨🇭на плоской грешной Земл@ch_stanyny. Он ведет самый крутой твитер про эту страну.
Мы не затронули множество тем: туризм, армия, религия, спорт, лечение, поедание котов и собак, курьёзы. По ним нам либо нечего сказать из своего опыта, либо уже много сказано гораздо лучше нас. Будем рады обратной связи, насколько нам (не)удалось оправдать ваши ожидания. Спасибо!
- https://flatfox.ch/en/
- https://www.youtube.com/watch?v=Y0zPnwGCSw0
- https://www.youtube.com/channel/UCH2fGVDVtQIjZoNduRpRFUw
- https://medium.com/sobaka/sbb-ticketmachine-redesign-ru-2d1823449693
- https://www.comparis.ch/immobilien/marktplatz/details/show/21472109
- http://fatcats.market/
- https://coinatmradar.com/country/206/bitcoin-atm-switzerland/
- https://ru.wikipedia.org/wiki/Швейцария#Религия
- https://www.seilerkaese.ch/
- http://www.schnidermilch.ch/
- http://swiss-paket.de/
- https://rus.postimees.ee/405781/molodogo-cheloveka-udarili-kulakom-v-lico
- https://rus.postimees.ee/6517664/tallinn-ili-tallin-kakoy-variant-budet-schitatsya-pravilnym-na-totalnom-diktante-2019
- http://flyingteachers.ch/
- http://hallodeutschschule.ch/
- https://www.sem.admin.ch/sem/en/home/themen/arbeit/berufspraktikum.html
- https://www.blv.admin.ch/blv/de/home/tiere/tierschutz/heim-und-wildtierhaltung/meerschweinchen.html
- https://www.ch.ch/en/performing-compulsory-service/
- http://insideparadeplatz.ch/
- http://pbswisstools.com/
- https://sweeps.easypromosapp.com/c/587357/0f025ec7dd6e382d9a26ed5808f0a8d7