Давайте утрясём вопрос сразу: Швеция — это не Швейцария. Мы слегка севернее, хотя цены у нас тоже высокие. pic.twitter.com/zj0do80Kkr
Пока я осваиваюсь в новой роли, шведской красоты вам в ленту youtube.com/watch?v=3KquHp…
@abroadunderhood @surkova страна Saab & Scania еще )
Пэппи Длинныйчулок, Цельсий и Линней, список можно продолжать RE twitter.com/drom88/status/…
@abroadunderhood @surkova вот про ключ поподробнее!!!
Он же шведский ключ ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A0%D0… twitter.com/saffil6403/sta…
О себе: в Швеции с августа 2010. Приехала учиться в Стокгольмском университете, отучилась 2 года, нашла работу и осталась.
@abroadunderhood @surkova слышал про отношении к Норвегии, как к младшему брату. Как по вашему?
Glad you asked! Мы норвежцев любим youtube.com/watch?v=OH-zVX… twitter.com/re7/status/709…
@abroadunderhood Как язык учили до Швеции? И наверняка был период адаптации по приезду?
Первые 2 года говорила на англ, потом начала работать на шведском и вытянула язык до приемлемого уровня.
twitter.com/k0st1an/status…
Вид на жительство я получала тут как студент, работник и жена (sambo, сожитель). Но о визах мы потом поговорим.
@abroadunderhood Обучение бесплатное?
Платное с 2011. Теперь разве что надеяться на стипендию Visby или от университета. eng.si.se/areas-of-opera… twitter.com/coolmarmozetka…
@abroadunderhood так же реквестирую youtube.com/watch?v=v8_7yP…
Если хочется узнать побольше о шведах, вот вам краткое изложение twitter.com/GoblinGame/sta…
Шведы лидеры по части экспорта музыки (на душу нас.). Вчера у нас был финал отбора на Евровидение — Melodifestivalen youtube.com/watch?v=_GTdel…
Melodifestivalen дает пищу радиоэфирам на ближайшие полгода. Кстати финал Евровидения в этом году в Стокгольме.
Доброе утро! Давайте сегодня поговорим про то как попасть в Швецию и почему вам может быть сюда (не) надо.
Главный источник информации по миграции в Швецию это сайт Миграционного ведомства. migrationsverket.se/English/Privat…
Есть 4 способа оказаться в социалистическом раю (trollface): приехать учиться, работать, жить со шведом / уже живущим тут или беженцем.
Вариант приехать беженцем давайте отметем сразу, ибо тут их и так хватает в связи с последней волной миграционного кризиса.
С учебой расклад такой: бакалавриат тут почти весь на шведском, магистратура и аспирантура почти вся на английском.
Обучение платное, если вы не из EU / EEA. При хороших оценках из дома и подходящей программе можно получить стипендию (там много факторов).
Иностранные граждане подают документы через universityadmissions.se/intl/start единую систему. С одним пакетом документов можно подать на 4 программы.
Кроме денег на счету (на жизнь), которые попросят показать позже, больше ничего не надо чтобы стать студентом. Поеду-ка я на работу ;)
.@abroadunderhood еще полезные аккаунты по учебе в Швеции
@StudyInSweden и @ApplytoSweden
Общая инфа по Швеции: @swedense
@abroadunderhood au pair же еще есть и вот это все
Ещё можно приехать собирать ягоды (сезонная работа) и au pair присматривать за детьми. Как по мне: варианты так себе twitter.com/GoblinGame/sta…
В студенческие годы вы — гость (за исключением аспирантов, у них отдельный случай), а это значит для гражданства это время не считается.
@abroadunderhood или открыть свой бизнес ;)
Так тоже можно. Приготовьтесь отслюнявить 200000 крон на себя и по 100000 на супруга и ребёнка :) twitter.com/naservere/stat…
Цены я буду писать в кронах. Чтобы кроны примерно перевести в евро, делите на 10, чтоб в рубли, умножайте на 10.
Рекламная пауза! youtu.be/PDPMNkQDFzA
@abroadunderhood @naservere это в оборот пустить или государству отдать?
Это на жизнь первые два года. То есть на сам бизнес надо еще. migrationsverket.se/English/Privat… twitter.com/GoblinGame/sta…
Ланч в Стокгольме в кафе/ресторане 80-120кр. В отличие от Голландии и Норвегии, мы едим больше горячей еды twitter.com/pinyslutty/sta…
@abroadunderhood а какие мессенджеры популярны среди шведов какие среди русских ?
Странное разделение. Слышала пользуются WhatsApp, Viber, iMessage конечно (тут много айфонов) twitter.com/teidoo/status/…
@abroadunderhood а в обычной, рабочей столовке?
На производствах я не бывала тут. Подозреваю что 50-90кр там. twitter.com/Vocxo/status/7…
@abroadunderhood я был в столовке в Scania - там цены такие же как и в среднего пошиба забегаловке стокгольма. Те же 80-120
@abroadunderhood и, пара-па-па-пам, вечный вопрос. Зарплаты программистов?
Зависит от опыта, конечно. Я бы сказала вилка 32000-55000кр. У совсем крутых спецов может быть больше. twitter.com/ermo4enkov/sta…
Но надо учитывать и то, что человек получает за свои налоги, что часто работодатели способствуют более крупным пенсионным накоплениям.
@abroadunderhood @ermo4enkov это в месяц?
Да, у нас про зарплаты говорят в месяц до налогов twitter.com/_sashashakun/s…
@abroadunderhood Какие зарплаты у госслужащих, н-р средняя з/п преподавателя в университете?
Вот тут есть данные по зарплатам sverigeisiffror.scb.se/hitta-statisti… (на шведском) twitter.com/elencute/statu…
@abroadunderhood очень интересно сколько средний бюджет у семьи. Ну, например, 2-е без.детей. Питание, коммуналка, проезд, страховка, развл.
Тут слишком много параметров :) Но на путешествия остается! twitter.com/ermo4enkov/sta…
@abroadunderhood да просто цифру. Не надо особой точности;)
Средняя температура по больнице в Стокгольме (в других городах обычно чуть дешевле) twitter.com/ermo4enkov/sta… pic.twitter.com/XqMozBfol9
@abroadunderhood А приехать жить со шведкой нельзя?
Можно, это был семейный вариант. С т.з. виз разницы между сожителями и супругами никакой. twitter.com/suxxes/status/…
@abroadunderhood электричество и интернеты вроде почти всегда надо платить, не?
Да, на интернет я бы заложила 300кр (100/10), на электричество 750 в квартал. Netflix стоит крон 80 в месяц вроде. twitter.com/GoblinGame/sta…
Ладно, давайте не будем о ценах. Скучно это. Послушайте Kent пока, а я поработаю :) youtube.com/watch?v=fWxUr_…
@abroadunderhood А из EU много едут?
Да, в основном греки и поляки. Какое-то время наблюдала много испанцев. twitter.com/toivonens/stat…
Найдя шведского работодателя, можно приехать по рабочей визе. На первые 2 года она привязывает вас к профессии и работодателю.
Но это не значит, что менять работодателя нельзя. Можно, но придется обновить разрешение на работу под нового работодателя.
Спустя 2 года, при продлении разрешения на работу, ограничение по работодателю снимается, но вы обязаны продолжать работать по профессии.
В общем, 2 года + 2 года и при следующем продлении вам выдадут постоянный вид на жительство. С ним ограничений нет.
@abroadunderhood Как там относятся к приезжим из России?
В Стокгольме довольно много русскоговорящих. Есть народ из Украины, Прибалтики, Белоруссии. Отношение нормальное. twitter.com/elencute/statu…
@abroadunderhood а какие примерно процентные ставки по ипотеке? Цны? Насколько реально там всё это? Дают ли в собственность жильё?
Двушка в Стоке ~2500000, первоначальный взнос 15% минимум, ставка ~1,3%. Покупаешь право жить в квартире бессрочно. twitter.com/badgercat/stat…
Если я не ошибаюсь, то при покупке дома, у тебя он в собственности.
@abroadunderhood а твои дети и тд тоже смогут там жить бессрочно? а продать можно?)
Короткий ответ — да twitter.com/olyapka/status…
Центральный Стокгольм зимой vimeo.com/153595154
Способ третий: виза супруга. Отношения оформлять не обязательно, но нужно вместе жить (быть sambo). Через 2 года дают постоянный ВНЖ.
Для получения визы супруга надо пройти интервью в Миграционном ведомстве. Их задача проверить не врёте ли вы и настоящие ли отношения :)
Я проходила такое интервью, нас расспрашивали по очереди и задавали перекрестные вопросы.
Спрашивали о родне, о жилищных условиях, когда и где познакомились. Пытались уловить интересные детали, чтобы спросить о них потом.
Если вы едете скажем из России, то на интервью пойдете в Посольство, а ваш(а) швед(ка) в Миграционное ведомство.
@abroadunderhood Вопросы то хоть корректные?
Да, интимные подробности им не интересны. Потом получите на дом рассказ о себе с решением дать или не дать вам визу twitter.com/toivonens/stat…
И о грустном: Миграционное ведомство сейчас рассматривает тысячи дел беженцев, поэтому почти любое решение нужно ждать месяцами или годами.
@abroadunderhood спонсорские визы все еще быстрые. Не неделю-две как раньше, но порой меньше месяца делают
Крупные компании часто имеют своих агентов, это ускоряет процесс. В частном порядке можно ждать месяцами. twitter.com/GoblinGame/sta…
Если вопросов по миграционке не осталось, давайте двинем дальше и поразмышляем: а что тут у нас в Швеции ловить? :)
Нынче у нас социалисты в правительстве, и как водится, они отбирают налоговые поблажки и отдают это все бедным [беженцам].
Точнее социалисты в правительстве у нас есть всегда, но в этот раз у нас премьер из Социалистической партии.
@abroadunderhood а коммунизм не хотят строить?
Левые (коммунисты) у нас тоже есть, но их к счастью не очень много twitter.com/raxpost/status…
В последнее время значительно укрепилась партия Шведских демократов. Они против понаехавших и вцелом за арийскость нации.
С точки зрения политики у нас разброд и шатания (впервые за много лет), но это ничто по сравнению со стабильностью™ ;)
Еще у нас есть королевская семья! В последнее время они занимаются тем что женятся, выходят замуж и рожают детей. Туристов привлекают :)
@abroadunderhood Против мусульман или славян, еврев тоже?
Сложно сказать, чтоб не огульно. Мусульмане в первых строчках у них, как мне кажется. twitter.com/coolmarmozetka…
Ставка рефинансирования -0,5%. Это значит очень дешевые кредиты, которые пытаются раскачать экономику. Нефти у нас нет.
@abroadunderhood цыгане ж еще
Цыгане едут автобусами из Румынии (ЕС) и сидят попрошайничают решительно везде twitter.com/GoblinGame/sta…
Стартапы растут как грибы после дождя: Truecaller, Spotify, Lifesum, Tictail и др. telegraph.co.uk/technology/tec…
Пока я еду домой отвлекитесь и посмотрите роботизированный склад komplett.se (продают комплектующие для компьютеров) youtu.be/_XZN2_mrP1Y?t=…
Вышла из офиса – светло. К середине июня будет светло почти круглосуточно. pic.twitter.com/of9kh6voxA
@abroadunderhood зато ВВП растет последние годы хорошо и постоянно
Растёт, всем ребятам пример подаёт :) twitter.com/GoblinGame/sta…
@abroadunderhood как с банками? Можно в разных счета иметь? Обслуживание как в нормальных наших или как было в девяностых?
Переводы либо мгновенные (Swish), либо на след день. За ипотекой ножками надо идти, остальное все в интернете. twitter.com/Vocxo/status/7…
@abroadunderhood как с банками? Можно в разных счета иметь? Обслуживание как в нормальных наших или как было в девяностых?
Счета в разных банках открываются онлайн. twitter.com/Vocxo/status/7…
СМС о транзакциях по карте тут не приняты. Замучаешься их чистить: 98% всех платежей в стране безналичные.
@abroadunderhood как там вообще? Есть движуха или деревня?
К нам Адель скоро приезжает! Билеты за минуту раскупили, мне не досталось :( twitter.com/Vocxo/status/7…
@abroadunderhood причём давно, да?) помню ты писала об этом
В Великобритании народ планирует за 9 месяцев, тут нормальное дело купить билет на концерт через 3-4 месяца twitter.com/olyapka/status…
@abroadunderhood а сами они как? А то вон в штатах древнючие конторы писали.
Офисы открыты примерно никогда, пустуют, обычные современные банки twitter.com/Vocxo/status/7…
@abroadunderhood как спите при свете почти круглосуточно?
Встраиваем жалюзи между рамами, вешаем светонепроницаемые шторы twitter.com/yurafil/status…
@abroadunderhood не принято, или невозможно подключить? Если возможно, то мгновенно ли приходят смс?
Я когда-то искала функцию и не нашла :) twitter.com/shulyan77/stat…
@abroadunderhood Так вот почему у нас везде жалюзи! А я думала просто на занавесках экономят.
Встроить жалюзи там, где их нет — дорогое удовольствие twitter.com/toivonens/stat…
@abroadunderhood @Vocxo На английском?
У абсолютного большинства банков интерфейс только на шведском twitter.com/freiksenet_ru/…
@abroadunderhood @Vocxo Как вообще с английским в онлайн сервисах, и гос и нет? А во всяких формах?
У государственных служб чаще всего попадаются усеченные версии сайтов на англ, у негосударственных как повезет :) twitter.com/freiksenet_ru/…
@abroadunderhood а зимой как? тяжело переносить темноту?
В двадцатых числах декабря у нас темнеет в 14:45. Тяжело, но не критично. Ледяная корка под ногами раздражает больше twitter.com/gwenywere/stat…
@abroadunderhood вы там следите за новостями с Родины? Смотрите родные телеканалы? Вступаете в дискуссии? Крадёте калоши из парадной? ;)
Скажу страшное: с недавних пор у меня дома есть телеканал Планета РТР. Исключительно чтобы муж русский тренировал. twitter.com/Vocxo/status/7…
@abroadunderhood то есть вкладов в банках нет как класс?
Есть, но на вклад на 5 лет дают 0,95% годовых. На 1 год дают 0 (ноль) годовых. twitter.com/badgercat/stat…
@abroadunderhood а что с ассимиляцией? Удаётся вливаться в тусовки местных или приходится общаться только с русскими?
Приходится? Нет. Общаюсь с теми, с кем мне нравится общаться, языки позволяют (и английский и шведский). twitter.com/antiflasher/st…
@abroadunderhood как у мужа с русским?
Он понимает рекламу и сериалы, когда они говорят медленно. twitter.com/GoblinGame/sta…
Живя в Швеции, нужно привыкнуть к открытости: открытым занавескам, открытым базам данных, общей прозрачности принятия решений.
В налоговой я могу спросить сколько зарабатывает мой сосед и мне расскажут.
П - прозрачность. Я могу пойти на YouTube и посмотреть что рабочие делают на проекте Citybanan в центре города youtube.com/watch?v=d0StXp…
@abroadunderhood а почему нельзя закрывать занавески? Как насчет privacy вообще в Швеции?
Почему же нельзя закрывать? Можно! twitter.com/SmallArhat/sta…
@abroadunderhood Может у вас ещё и бани общие?=)
В бане я тут не была, но слышала что бывает всяко :) twitter.com/GolubevVictor/…
Если я хочу купить квартиру, то мне достаточно пойти на hemnet.se задать критерии поиска. Все объекты снабжены фото hemnet.se/bostad/bostads…
Там же на hemnet написано когда будет происходить показ квартиры всем желающим (хозяев дома не будет, только маклер).
Доброе утро! Время 8:30 и я выдвигаюсь на работу. Обычно народ работает с 8, но я работаю в стартапе, так что можно и попозже начинать ;)
Сегодня до метро я поеду на автобусе, хотя можно и прогуляться 15 минут. pic.twitter.com/NzYqm38iGw
Автобус попался с целой детсадовской группой на борту. А может быть тут и две группы. pic.twitter.com/a26FoewVgc
@abroadunderhood доброе утро! А правда, что в Швеции 6-часовой раб.день?
Я поработала в двух компаниях: в первой была 39,5 часовая рабочая неделя, сейчас у меня 40-часовая. twitter.com/MrOvcharka/sta…
Сегодня мы поговорим о работе :) Я попробую рассказать какие-то общие вещи, а вы задавайте вопросы! Договорились?
Если у вас солидный опыт за плечами, рекомендации и хороший английский, то работу найти намного легче. Ваш кэп.
Если вы, как и я когда-то, ищете работу после университета, то надо скорее полагаться на связи и собственную прозорливость.
Разговорный шведский безусловно расширяет область поиска.
@abroadunderhood А если солидный опыт, без рекомендаций (кроме записи в трудовой) и средний английский?
Трудовая никого не волнует, принято звонить бывшим коллегам. Английский — подтянуть. twitter.com/elencute/statu…
Есть компании, которые перевозят специалистов из других стран. По правилам им надо доказать что в EU нет нужного им специалиста.
Вакансия должна быть опубликована в европейском банке вакансий или на arbetsformedlingen.se (Служба занятости) не менее 10 дней.
Часто сначала находят человека, потом под него публикуют вакансию. Так легче доказать что именно этот человек им нужен.
По прибытии в Швецию вас ожидает сюрприз в виде необходимости поиска жилья (если ваш работодатель об этом не позаботился). Но об этом позже.
В разных компаниях бывают разные соцпакеты. Завтраки / фрукты / страховка / пенсионные накопления / выезды за рубеж всем офисом.
Набор социальных плюшек бывает разный. Часто еще включается friskvårdsbidrag: сумма, которую можно использовать на спорт / массаж и т.п.
На прошлой работе сверху зарплаты мне давали 3000 friskvårdsbidrag. На этой работе у нас есть персональный тренер.
По закону работодатель обязан разрешать заниматься спортом в рабочее время или компенсировать это деньгами.
@abroadunderhood А можно все время вместо работы заниматься спортом? :-)
Я думаю у работодателя будут претензии :) twitter.com/toivonens/stat…
На сайте налоговой есть список вещей, на которые можно тратить friskvårdsbidrag. Мобильные приложения для занятий спортом входят в список :)
Народ требует про фику! Fika — это наисвятейшее времяпрепровождение в шведской компании. Народ пьет кофе с булочками и социализируется.
@abroadunderhood наверное 6час рабдень это если убрать время на фику? :)
Все может быть :) twitter.com/alex_s_v/statu…
@abroadunderhood А у вас бывают вот такие же булки с корицей, но пушистые? А то у нас такие же плотные.
На картинке классическая булочка с корицей. Других у нас нет вроде… twitter.com/toivonens/stat…
@abroadunderhood @alex_s_v обед в 8 часов тоже включен обычно
@abroadunderhood Вот это здорово. И сколько времени отводится на спорт в рабочее время? И есть ли спорт в офисе?
Время считают те, кому платят по времени. Обычно здравым смыслом ограничиваются. В нашем здании по средам йога есть. twitter.com/elencute/statu…
Довольно часто встречаются спортзалы прямо в офисе, там же есть душ. Мы сидим в офисном центре, владельцы здания организуют йогу для всех.
@abroadunderhood расскажи еще про то, как шведы любят всё делать толпой. соберём консилиум и решим, какой чай покупать в офис)
Не до абсурда обычно, но такое есть twitter.com/tishkova/statu…
@abroadunderhood а есть вебкам-детсады при офисах и универах как в Исландии?
(Отсюда radulova.livejournal.com/3115439.html) pic.twitter.com/lfoWJoBKpD
Не слышала о таком. Но когда я в студенческом городке жила, там был детский сад для детей студентов. twitter.com/feminismkg/sta…
.@GoblinGame @abroadunderhood заметно ли, что 90% отцов берут декреты?
Есть ли курсы отцов типа @SFDadsGroup ?
twitter.com/swedense/statu…
Заметно. Обычно берут по полгода (или даже дольше) на каждого ребенка. Совмещают с ЧМ по футболу :) twitter.com/feminismkg/sta…
@abroadunderhood а в каком возрасте дети обычно при этом? Младенцы или постарше?
Первые несколько месяцев сидит мама (6-8 месяцев), потом папа заступает на пост. twitter.com/olyapka/status…
.@abroadunderhood Первый в Швеции плакат (1978 года) за #отцовскийдекрет с тяжелоатлетом Lennart Dahlgren 🇸🇪🇸🇪pic.twitter.com/vUG3txFnfTtxFnfT
Спонсор этого перевёрнутого ланча кафе на первом этаже в нашем офисном здании. 27 крон за 100 грамм еды. pic.twitter.com/XDIJXxioHG
@abroadunderhood Стандартный вопрос скандинавам: а arbeijdsglæde у вас практикуется? whattheheckisarbejdsglaede.com
Так громко как в Норвегии об этом не кричат, но практикуют! twitter.com/suxxes/status/…
@abroadunderhood @olyapka кому детали а кто 480 дней отпуска получил когда со взрослым ребенком в страну приехал
Fair enough. Отпуск по уходу за ребёнком даётся до достижения ребёнком 8 лет. twitter.com/GoblinGame/sta…
@abroadunderhood а как вообще еда/продукты?
Российские конфеты после шведских невкусные совсем. Много organic (ekologisk) еды. Мы ещё об этом поговорим :) twitter.com/Luba_Y/status/…
@abroadunderhood @olyapka уже до 12
Если ребенок родился после 1 янв 2014, то до 12 лет. Но по достижении ребенком 4 лет можно использовать макс 96дн twitter.com/GoblinGame/sta…
@abroadunderhood То есть приняли на работу сотрудника и сразу отпустили в отпуск?
Бывает и такое twitter.com/elencute/statu…
@abroadunderhood а в Стокгольме сложно найти работу джуниором?)
Довольно тяжело. Это одна из самых больших проблем местного рынка twitter.com/MERR0N/status/…
@abroadunderhood а зачем он такой нужен?
На работу нанимают с перспективой на много лет, полгода отсутствия погоды не сделают twitter.com/SilentImp/stat…
@abroadunderhood @MERR0N тут испытательные минимум 6 месяцев и отпуска от 5 недель. Так что да
Про отпуска: по закону минимум 25 рабочих дней. Довольно часто работодатели добавляют 5-7 рабочих дней к этому.
Плюс к этому короткие предпраздничные дни. В стартапах вместо этого дают оплачиваемые klämdagar: если праздник в ЧТ, то в ПТ тоже отдохнете.
@GoblinGame @abroadunderhood а что тогда делают джуниоры? Или их вообще не бывает?
Некоторые консалтинговые компании, например Netlight и Academic Work, нацелены на рост талантов и берут начинающих. twitter.com/MERR0N/status/…
Консалтинг в Швеции выглядит примерно так: вы устраиваетесь на постоянную работу в консалтинговую фирму, вас «продают» клиенту на проект.
Проект чаще всего длится от 3 месяцев. Иногда консультантов берут на неопределенный срок, можно у одного клиента работать и пару лет.
Предприятия по сути покупают возможность избавиться от сотрудника в короткий срок, это окупает дороговизну его труда.
Обычно работодателя уведомляют об увольнении за 2-3 месяца до собственно окончания работы.
Отказаться от труда консультанта можно чаще всего за 1 месяц.
@abroadunderhood неужели настолько окупает? И избавляться так актуально?
Консалтинговые компании тут процветают, значит актуально и окупает себя twitter.com/olyapka/status…
@abroadunderhood то есть это не тот консалтинг сто а России (советы по ведению бизнеса), с именно разные сотрудники в аренду?
По сути сотрудники в аренду, да. Консультанты тут бывают и новички и эксперты. twitter.com/olyapka/status…
@abroadunderhood а нет проблем с отдачей работе при этом и тд?
Все от человека зависит, кому-то легко быть приходящим сотрудником и менять клиентов часто, кому-то не очень. twitter.com/olyapka/status…
@abroadunderhood @olyapka я бы сказал что по сути это другая форма найма. Можно без контор же себя как консультанта продавать
Такое сплошь и рядом встречается. В награду получаешь больше денег и все прелести частного предпринимательства :) twitter.com/GoblinGame/sta…
«Лето — это маленькая жизнь» не только в Челябинске. В июле рабочая активность находится примерно на нуле.
youtu.be/YxCT_CFuXMU?t=…
В июле все в отпусках. Города пустеют, люди уезжают в загородные дома купаться и загорать.
@tishkova @abroadunderhood @suxxes у меня в банке есть Happines index, измеряемый каждый спринт и обсуждаемый на ретроспективах
Мы измеряем happiness index каждую неделю по пятницам (но у нас спринтов нет) twitter.com/iamstarkov/sta…
@abroadunderhood и что у многих есть загородные дома?
У кого нет, едут в загородные дома к родителям, друзьям twitter.com/olyapka/status…
@abroadunderhood и всем отпуска дают? Нет такого, что работать некому и начальство не отпустит?)
Обычно все согласовывается. twitter.com/olyapka/status…
@abroadunderhood как-то отсутствие больничных и оплачиваемого отпуска? :)
В отпуска, по моему опыту, ходят. С клиентом все согласуется. Больничные покрывают страховкой. twitter.com/DaemonES/statu…
@olyapka @abroadunderhood работать некому это проблема фирмы, а не работников. пусть снижают темпы производства или ищут временную замену
Нанимают консультантов! :) twitter.com/tishkova/statu…
@abroadunderhood а про налоги уже было? Какие у наёмных и ИП?
Как ни крути ~30% (и далее везде: прогрессивная ставка) заплатишь. ИП выбирают как часто платить налоги.
twitter.com/badgercat/stat…
@abroadunderhood Кстати, у вас уже признали Крым? Могу ли я с крымской пропиской приехать к вам, посмотреть белые ночи?=)
Не знаю. Если ЕС не признали, то значит и у нас так. twitter.com/GolubevVictor/…
@abroadunderhood ну а вот эти, НДС, налог на прибыль, НДФЛ, страховые, пенсионные, ещё какие-нить для наемных? Какие цифры?
Смысла называть цифры нет driva-eget.se/kalkyler/lonek… driva-eget.se/kalkyler/faktu… Калькуляторы для ИП twitter.com/shulyan77/stat…
@abroadunderhood с капитала хотя бы flat rate
Налог на доход с капитала (купил-продал фонды / опционы, получил дивиденды, что там еще) не прогрессивный twitter.com/GoblinGame/sta…
@abroadunderhood неплохо. Пенсия для тех, кто ведёт ИП тоже предусмотрена? )) (Также интересны цифры для наемников)
Тут можно посчитать сколько стоит нанять сотрудника verksamt.se/alla-e-tjanste… twitter.com/shulyan77/stat…
В Швеции, организации численностью минимум 25 человек по состоянию на 1 января, обязаны иметь план по достижению равноправия.
Этот план подразумевает список мер, которые будут приняты в организации, для предоставления одинаковых условий труда для всех.
Этот план также должен содержать обзорный годовой отчёт о зарплатах сотрудников, который должен подтверждать отсутствие дискриминации.
В среднем, в Швеции женщины зарабатывают 87% зарплат мужчин. То есть если мужчина заработал 100 крон, женщина за ту же работу получит 87.
@abroadunderhood откуда такие данные?
Центральное бюро статистики
sverigeisiffror.scb.se/hitta-statisti… twitter.com/SiliconBangalo…
@abroadunderhood ну всё же разница 6% всего, цифра 87% это для шок-заголовка, так сравнивать нельзя. Но тоже плохо, конечно
Я считаю, что исключать род занятости нельзя (а именно это они и делают чтобы получить 6%) twitter.com/SiliconBangalo…
@abroadunderhood как так получается? Видят женщину на собеседовании и чисто из-за пола предлагают зарплату меньше?
Мне было бы тоже интересно узнать как так получается 😟 twitter.com/olyapka/status…
@abroadunderhood не хочу опять влезать в холивар, но какие-то физически сложные профессии женщины просто по определению выбирают редко
Роботизация тяжелых производств поможет нам исправить ситуацию! twitter.com/olyapka/status…
@abroadunderhood А женщины работают так же хорошо?=) Может и на это найдётся статистика?=)
Внимание внимание, обнаружен тролль twitter.com/GolubevVictor/…
Я слышала мнение, что неравенство в зарплатах частично от того, что 1) их не публикуют 2) женщины реже поднимают зарплатный вопрос.
Кстати, если брать отпуск по уходу за ребенком поровну, можно получить бонус (jämställdhetsbonus) — 50 крон в день каждому родителю.
@abroadunderhood а есть что то хорошее в Швеции? ;)
Почему этот вопрос возник только сейчас? Я же уже давно про социалистов у власти написала! twitter.com/Vocxo/status/7…
@abroadunderhood может хотя бы есть собака? ;)
Собаки у меня тоже нет… Я с собаками на работе общаюсь, коллеги своих приводят периодически! twitter.com/Vocxo/status/7…
@abroadunderhood а как решаются вопросы увлажнения ковра данным животным?
У Бигги есть хозяйка, она с ней гуляет по мере надобности. Никто ничего не увлажняет. twitter.com/Vocxo/status/7…
@abroadunderhood странно что в компаниях в непростые для ес времена до сих пор еще вообще работают мужчины 🙈 Это ж какая экономия была бы!
@abroadunderhood @Vocxo собаку можно привести в любое время или есть какие-то специальные дни для этого?
Пока всем в офисе ок, то хоть каждый день на весь день twitter.com/ninel_eldven/s…
Доброе утро! Спонсором этого утра выступает налоговая инспекция, куда я поеду забирать свежеиспеченную ID-карточку.
ID у нас выдаёт налоговая (всем), Транспортное управление (тем, кто умеет водить) и полиция (гражданам).
@abroadunderhood Есть что необычное с тз ex-USSR в устройстве квартир и домов? Например, как сауны в Финляндии.
К квартирам обычно прилагается кладовка (на чердаке или в подвале). В домах бывают комнаты для велосипедов. twitter.com/toivonens/stat…
В нашем доме есть обычная прачечная (привет @tishkova!) и отдельная прачечная с возможностью постирать грубые ткани, например ковры.
@toivonens @abroadunderhood ещё очень нравится слив в ванной в виде дырки с решёткой и наклонный водоизолированный пол. Хоть улейся - стечет
Люди просто строят по ГОСТу? :) twitter.com/naservere/stat…
В одной из квартир помимо комнаты в подвале 8 кв.м. мне полагался еще ящик 1 куб. м в комнате на первом этаже подъезда.
За 5,5 лет я жила разное время в местах, отмеченных на карте. Везде было по-разному. pic.twitter.com/4EE2QYBjEb
@abroadunderhood велосипед пристегнул - подарил или вокруг приличные люди?
Зависит от замка и места парковки. Я знаю случай, когда украли переднее колесо twitter.com/Vocxo/status/7…
Сейчас я живу в новостройке, сданной под ключ в мае 2015. К дому подведена оптика (Telia öppen fiber). Могу подключить гигабит интернета :)
Налоговая находится на метро Thorildsplan. Эту станция пожалуй самая популярная у фотографов после Solna. pic.twitter.com/7t3jAdUWmj
Налоговая сидит в одном здании с соцстрахом, пенсионным и городской управой. До открытия 10 минут 🕙 pic.twitter.com/7awxeh5v9b
Вспоминая отчёт из Голландии, поспешу сообщить что в квартирах всегда есть кухня и пол :) наличие мебели зависит от того у кого вы снимаете.
@abroadunderhood а у вас правообладатели лютуют за скачивание пиратского контента? Что предлагают взамен?
Закон есть, применяют его нечасто. У нас есть Spotify, Netflix, HBO Nordic и SVT, показывающие сериалы в оригинале twitter.com/x_GS_x/status/…
@abroadunderhood на кухне всегда мебель есть, вне зависимости от того где снимать
Это я и имела ввиду :) twitter.com/GoblinGame/sta…
@abroadunderhood что делают с теми кто не платит?
В самых тяжелых случаях дело оказывается в Kronofogden — у государственных приставов. twitter.com/Vocxo/status/7…
Kronofogden имеют право снимать деньги со счетов неплательщиков и спускать с молотка их имущество.
@abroadunderhood а у вас есть такая фишка, что государство один раз в жизни может простить тебе долги, если ты совсем в жопе?
Я о таком слышала только в контексте США. Но может быть и есть? twitter.com/tishkova/statu…
@abroadunderhood Банкротство. Наверняка есть у вас, потому что у нас есть.
Частное банкротство есть, но оно не списывает долги. Kronofogden перекрывает доступ к счетам sv.wikipedia.org/wiki/Personlig…
twitter.com/toivonens/stat…
@abroadunderhood а есть негосударственные конторы по выбиванию долгов типа наших коллекторов которые долбят звонками?
Это называется inkasso. Таких контор полно. Если им не удается выбить деньги, они сообщают в Kronofogden twitter.com/Vocxo/status/7…
@abroadunderhood какие самые дороги для жизни города в Швеции? Или Стокгольм самый-самый?
Пожалуй Стокгольм самый дорогой. twitter.com/Swither/status…
@abroadunderhood а навскидку какие еще? Если не трудно :)
Я тут нагуглила что в Умео нынче очень дорого 🤔twitter.com/Swither/status…u
@abroadunderhood Английский все знают?
Почти все. Я в первый год снимала комнату у курда, он не знал, а я практиковала с ним свой шведский. twitter.com/pinyslutty/sta…
@abroadunderhood @Swither а сколько денег нужно изначально, когда переезжаешь?
Если работать будете с первого дня, то ваша шведская зарплата + 2 аренды квартиры (часто просят залог). twitter.com/vldplkv/status…
Спонсор сегодняшнего ланча — любимый работодатель. Знакомимся с новыми коллегами в нашем нью-йоркском офисе. pic.twitter.com/8AjgXldS4d
Одной из «фишек» Швеции являются очереди. Очереди за квартирой, комнатой в общаге, за местом парковки, и даже чтобы купить новостройку.
Снять квартиру можно у компании (первые руки) и у человека, который купил квартиру или сам снимает её у компании (вторые руки).
Очереди на аренду «первые руки» бывают не просто длинные, а очень длинные. 20 лет (!) чтобы снять квартиру ближе к центру в Стокгольме.
Недавно я где-то слышала что в центре Уппсалы можно ждать 40 лет чтобы снять квартиру в «первые руки».
@abroadunderhood У вас можно как-то дешевле/выгоднее купить кв, если ты молод и государство софинансирует кредит? Что-то в этом духе.
Я искала подобные программы и не нашла :( twitter.com/toivonens/stat…
Аренда «первые руки» подразумевает право жить в квартире пока вы за нее платите и не нарушаете правил аренды. Все просто.
Аренда «вторые руки» подразумевает право жить в квартире пока хозяину не надоест или у него не истечет разрешение на аренду.
Даже если хозяин купил квартиру (а мы уже выяснили что он ей не владеет), то сдавать бессрочно он ее не имеет права.
Города в Швеции растут и везде дефицит жилья. Поэтому цены могут быть как от приемлемых («первые руки») до почти недоступных («вторые руки»)
У меня есть опыт переезда в новостройку с всего 4 годами в очереди (аренда). Не все так страшно.
Некоторые компании могут накидывать дополнительные очки в очереди если вам меньше 26 или у них есть квартиры для молодых (я в такой жила).
Три года назад я писала чуть подробнее об очередях за жильем в моем блоге blog.surkova.se/2012/12/blog-p…
У многих застройщиков, например jm.se, есть свои платные очереди за новостройками. Приоритет тем, кто простоял дольше.
@abroadunderhood неужели нельзя просто больше строить? Это ж выгодно, получается
Волокита с разрешениями может занять годы для компании. Хотя вроде сейчас стали больше строить. twitter.com/olyapka/status…
@abroadunderhood при этом беженцам дают всё вне очереди? Их местные за это не сжигают?
Палатки еще в прошлом году кончились, не знаю как там они сейчас вопрос решают. twitter.com/badgercat/stat…
@abroadunderhood Беженцы сидят по своим общагам пока им место не дадут, либо снимают на вторичке либо едут на север где много пустых домов
Напомню случай, когда группа беженцев отказывалась ехать в Grytan т.к. там нет цивилизации. twitter.com/GoblinGame/sta… pic.twitter.com/Jn4dFYtdKO
На самом деле цивилизация на севере есть, хотя бы каждые 200км какая-нибудь деревушка :) Еще там есть Ice hotel! icehotel.com
@abroadunderhood а что такое нет цивилизации по шведски?
3G не добивает 😱 twitter.com/puppmaster/sta…
Мораль истории о ситуации с жильем такова, что если не приезжать сюда чучелком и иметь финансовый запас прочности, то все это можно утрясти.
Да, я меняла места проживания каждые три месяца первый год из-за ограниченного бюджета, но потом нашла постоянное жильё.
Как и во многих европейских странах в Швеции есть налог на государственное радио и ТВ. Этот налог финансирует работу SVT и SverigesRadio.
Налог платится на семью поквартально ~550 крон при наличии приёмника ТВ-сигнала. По квартирам иногда ходят, но я ни разу сама их не видела.
Года два назад пытались начать сдирать этот налог в том числе с владельцев компьютеров и планшетов, но суд признал это неправомерным.
@abroadunderhood а от него можно отказаться? Примерно как от церковного налога
Отказаться и продолжать смотреть телевизор? twitter.com/iamstarkov/sta…
@abroadunderhood продолжить не смотреть
Если телевизор в доме есть, даже пусть только для нетфликса, надо платить. Нет телевизора — не платите. twitter.com/iamstarkov/sta…
@abroadunderhood то есть вот это уже неактуально? m.vedomosti.ru/business/artic…
Старые новости twitter.com/shulyan77/stat…
@abroadunderhood @iamstarkov сложно отследить, брали б поголовно или на спутниковую антенну тогда
Платят один раз на всех живущих в квартире. Минимум 2/3 домоводств платят, шведское ТВ хорошие передачи делает! twitter.com/freestyle_live…
@b3ard0m @iamstarkov @abroadunderhood а вот если тыт тут в любом магазине купишь телек или закажешь онлайн - придет счет
Большой брат бдит twitter.com/GoblinGame/sta…
@abroadunderhood @freestyle_live а его можно смотреть онлайн?
Да, на svtplay.se есть прямое вещание и в записи, а на oppetarkiv.se собран крутой архив старых передач. twitter.com/iamstarkov/sta…
@abroadunderhood а, понятно. Слушайте, а каково оно вообще живется? По ощущениям, эмоциям, надеждам?
Страна развивается, беженцы едут, последние 10 лет народ ждет что пузырь лопнет и цены на жилье начнут падать. twitter.com/shulyan77/stat…
@abroadunderhood а, понятно. Слушайте, а каково оно вообще живется? По ощущениям, эмоциям, надеждам?
Когда я приехала 5,5 лет назад, я сказала маме что попала в социализм, который она не достроила в СССР в 1970-е :) twitter.com/shulyan77/stat…
@abroadunderhood общие тренды понятны. я, скорее, про ваши ощущения. Что лично вы видите в настоящем/будущем?
Я вижу вокруг себя страну, в которой я бы хотела растить своих детей. twitter.com/shulyan77/stat…
@abroadunderhood а как у вас в целом с рождаемостью в таких хороших условиях?
Рожают поздно, в Стокгольме в 30 обычно (в остальной Швеции ~27), но часто 2-3 ребенка на семью twitter.com/gwenywere/stat…
@abroadunderhood а есть тут понаехавшие в Будапешт? Нужна помощь небольшая
Сегодня поговорим о еде и напитках!
Начнем с кофе. Шведы стабильно находятся в пятерке лидеров по потреблению кофе на душу населения. Еще бы, ведь fika! europeancoffeesymposium.com/nordic-coffee-…
Говоря о кофе, вспоминаешь Löfbergs Lila и Gevalia. Классика не стареет. pic.twitter.com/lTaeOOKD9I
Хотя у хипстеров очень популярен кофе и кафе Johan & Nyström. В Стокгольме любители кофе также ходят в Drop Coffee. pic.twitter.com/mqeQzCSa0E
@abroadunderhood Мы больше вас пьём :)
Да, Финляндия стабильно впереди планеты всей twitter.com/freiksenet_ru/…
@abroadunderhood как обстоят дела с качеством кофе?
После шведского кофе любой американский кажется бурдой. Я в США один раз даже вынуждена была кофе назад отправить. twitter.com/puppmaster/sta…
@abroadunderhood У вас тоже все едят одни бутерброды с разного рода соусами, как в Дании?
Скоро доберемся до этого :) Свои странные бутерброды у нас есть, но не как в Дании twitter.com/suxxes/status/…
Раз уж мы начали про кофе, давайте разберемся что с ним едят. Общее название для всех хлебобулочных изделий потребляемых с кофе — fikabröd.
Самый популярный десерт это конечно булочка с корицей и её вариант — плетёнка с корицей. pic.twitter.com/a5vvmyJQfz
4 октября в Швеции празднуется День булочки с корицей (Kanelbullens dag).
Ближе к празднику Святой Люсии 12 декабря везде начинают появляться lussekatter — булочки с шафраном и изюмом. pic.twitter.com/Knb39g0DAu
Одновременно с lussekatter, магазины заполняются pepparkakor — имбирными печеньками. pic.twitter.com/BrYhHSvxxY
Pepparkakor можно есть просто с кофе, а можно на них выдавливать ädelost — сыр с плесенью (он продается и куском). pic.twitter.com/iFlLWIcEEK
Далее по календарю у нас идет semla — булочка с миндальной начинкой. Их поедают всей страной на Жирный вторник. pic.twitter.com/gRegidDuwx
Жирный вторник в этом году выпал на 9 февраля.
В феврале период булочек затихает и начинается период конфет и тортиков :)
Сейчас во всех магазинах лежат бумажные пасхальные яйца, которые заботливые родители набивают конфетами. pic.twitter.com/VBcV5xKgHp
Самый универсальный и традиционный шведский торт prinsesstårta — торт Принцессы. Подходит к любому поводу. pic.twitter.com/2PTBqxSYjZ
К Midsommar — празднику середины лета — обычно делают sommartårta. Главные составляющие в нем это сливки и клубника pic.twitter.com/x0vwTL55SE
@abroadunderhood там сверху свехсладкая обливка?
Prinsesstårta окутан в марципан. twitter.com/Vocxo/status/7…
Plockgodis. Вам даётся совочек и бумажный мешочек (или контейнер) и вы сами набираете конфеты. Взвешивают на кассе. pic.twitter.com/17dGjVtXIw
Понятие plockgodis тесно связано с lördagsgodis, когда детям разрешено есть конфеты только по субботам. Практикуется во всей стране.
Вера в @abroadunderhood сегодня такая давайте поговорим о еде и пошло-поехало БУЛКИ ПЕЧЕНЬКИ ТОРТЫ КОНФЕТЫ ВАРЕНЬЕМ ЗАПИТЬ МЁДОМ ИЗМАЗАТЬСЯ
Швеция находится на втором месте в мире по потреблению молока. Впереди нас опять Финляндия. en.wikipedia.org/wiki/List_of_c…
В отличие от южных стран, типа Испании и Франции, тут молоко пьют не только дети.
Вообще, с молочкой тут все довольно хорошо. Нет русского творога, но если очень надо я его в мультиварке делаю из кефира. Нет ряженки еще.
Кефир есть и с русскими узорами и шведский. На вкус все чуточку разные. pic.twitter.com/QIbBfkGcHT
В последний год вижу все больше вариантов кислого творожка с разными вкусами. Есть например со вкусом энергетика. pic.twitter.com/JYe1KOLaNQ
@abroadunderhood Ostkaka более-менее похоже на творог
Это по сути вариант запеканки, только творог делается (если с нуля) с энзимами из желудка телёнка (ostlöpe) :)
twitter.com/MERR0N/status/…
Прям с самого приезда не могу избавиться от впечатления, что если в России напишут жирность 0,5%, то тут оно соответствует 1,5%.
Хотя, по идее, цифры то должны соответствовать!
@abroadunderhood я вот этого до сих пор не понимаю. у нас в столовке многие молоком запивают еду, как водой 😯
@tishkova @Nofenigma @abroadunderhood ну у нас квасом заливают) хотя я этого тоже не понимаю
Я проводила эксперимент шведы vs квас. В итоге шведы назвали квас переброженным svagdricka twitter.com/Sigiller/statu… pic.twitter.com/6IPn5DDZc1
@abroadunderhood А как-то рекомендуют такие продукты для детского питания? ведь слово "энергетик" в России многих ввергает в шок например.
Целевая аудитория этих творожков — взрослые, которые много тренируются, и хотят есть меньше углеводов. twitter.com/NeZnayuPochemu…
В любом шведском супермаркете вы найдете различную еду в тюбиках: майонез, икру, сыр и скумбрию pic.twitter.com/kGBzOIdWRA
@abroadunderhood мед в Финляндии еще бывает в тюбиках, прелесть!
Клёво! У нас он в пластиковых бутылочках обычно. twitter.com/juljett/status… pic.twitter.com/NwXbx8uw44
Давайте отвлечемся от супермаркетов, и посмотрим как шведы готовят традиционные фрикадельки youtube.com/watch?v=C8Wu3B…
Есть такое понятие: шведская пицца. В пиццерии тут обычно выбор из ~50 вариантов начинки. Отличаются они одним-двумя ингредиентами.
Одна из самых странных пицц, одновременно любимых всеми шведами — kebabpizza. thelocal.se/20121229/45334 pic.twitter.com/7bInbBlVUk
@abroadunderhood она с майонезиком, да?
Ага. Иногда мешают йогурт и майонез. + приправа, конечно twitter.com/SilentImp/stat…
Довольно точное представление о главных деталях праздничного стола в Швеции: картошка, селедка, рюмка горячительного youtube.com/watch?v=4aB2Ak…
Иногда на столе может оказаться ферментированная селёдка — surströmming. Я, правда, так и не решилась попробовать :) youtube.com/watch?v=wapOib…
Возвращаясь к традициям поедания пиццы: к пицце в Швеции подают капустный салат — pizzasallad. pic.twitter.com/LbO1GlVrrV
@abroadunderhood а как насчёт лютефиска?
Lutfisk (рыба, которую осушили, потом опять положили в воду и сварили) я избегаю, потому что не умею готовить :( twitter.com/kspitfire7/sta…
@abroadunderhood что ещё немаловажно в рецепте - подержали в щёлочи :)
@abroadunderhood В чем прикол с fika?
Fika — это традиция. Социализация получается лучше, если при этом пить кофе и заедать булочками :) twitter.com/thekiRach/stat…
@abroadunderhood вот поэтому наверное по закону надо обеспечить занятия спортом, столько булочек 😱
Коллега переводится в нью-йоркский офис нашей компании. Сейчас будут проводы. (Prinsesstårta мы ели в пятницу.) pic.twitter.com/hJLckRV3rI
@abroadunderhood Я вообще, зайдя в супермаркет в поисках молочки, подумала, что у них сплошное фит-питание
Хе-хе :) twitter.com/vavilina/statu…
Возвращаясь к еде из супермаркета. В таком виде шведы покупают готовый гороховый суп и рисовую кашу. pic.twitter.com/klgKliOY8r
На Пасху и на Рождество пьётся påskmust или julmust. Содержимое бутылки одинаково, однако упаковка разная. pic.twitter.com/rmttFmxMJT
Julmust по сути сладкая газировка, она создавалась как альтернатива пиву.
Как и в Норвегии и в Финляндии, в Швеции существует государственная монополия на алкоголь — Systembolaget.
В обычном супермаркете вы не купите пиво крепче 3,5%.
Раз уж дело ближе к ужину: шведы любят подавать мясо с брусникой. На фото: wallenbergare, köttbullar и raggmunk. pic.twitter.com/mMfAWrii71
Raggmunk это по сути драники с беконом и брусникой (бывает мочёная, бывает в виде варенья).
Я ненавижу текущий @abroadunderhood за эти сутки вкусностей. :)
В грибах шведы понимают мало, и выделяют из всего разнообразия разве что белые (karljohan) и лисички (kantareller).
С утра меня спрашивали о бутербродах. Räkmacka пожалуй наиболее часто встречающийся тип. Яйца, майонез, креветки. pic.twitter.com/BRUzk12cSm
Второй бутерброд, который достоин упоминания, это köttbullarmacka. Фрикадельки и свелольный салат (с майонезом!). pic.twitter.com/Qw9Kk50T4I
Надо сказать, что бутерброды с фрикадельками едят в основном студенты. Очень уж странное сочетание даже для самих шведов :)
Иногда бутерброд — это неправильный формат. Тогда он превращается в торт-бутерброд — smörgåstårta. pic.twitter.com/MYcX89aUgO
@abroadunderhood а что, правда, что у вас скоро пасха и вся Швеция планирует в массовом масштабе поедать яйца и шоколад?
Через неделю Пасха у нас. Народ закупает шоколадных зайцев и конфеты детям. Конфеты в яйца, а яйца прячут! twitter.com/shulyan77/stat…
По-моему все скандинавы любят лакрицу. Её можно найти в виде сладких и соленых конфет, в мороженом и в шоколаде. pic.twitter.com/aZvjSXfKmP
Я лакрицу терпеть не могу, потому что она напоминает вкус сиропа от кашля. Ну кто ест сироп от кашля в шоколаде или солёным?
Пасха, Праздник середины лета, Праздник окончания лета и Рождество пожалуй самые важные в шведском календаре.
Праздник середины лета обычно людям представляют так:
youtube.com/watch?v=u8ZLpG…
Но я буду честной с читателями, и расскажу что праздник середины лета бывает проходит иначе: youtube.com/watch?v=Lbh3uA…
На kräftskiva (crayfish party) в конце лета, люди пытаются урвать последние теплые деньки и поесть раков на природе. youtube.com/watch?v=vgkXF-…
@Vocxo на самом деле ты не далёк от истины, ибо очень много где кухня до 20:00. @abroadunderhood у вас как там со временем работы едален?
Ближайшая ко мне пиццерия открыта до 22. Из модного ресторана можно и в час ночи выйти. twitter.com/badgercat/stat…
@abroadunderhood не так плохо. Но круглосуточных продуктовых магазинов и баров/ресторанов наверняка нет? Шоппинг до скольких обычно?
На заправках можно круглосуточно еду покупать. А баров/ресторанов 24/7 нет на сколько я знаю. twitter.com/badgercat/stat…
@abroadunderhood не так плохо. Но круглосуточных продуктовых магазинов и баров/ресторанов наверняка нет? Шоппинг до скольких обычно?
Галереи (ТЦ) закрываются в 8-9 вечера. В выходные обычно раньше. twitter.com/badgercat/stat…
Если вы не переносите лактозу или глютен, в Швеции у вас не будет проблем найти продукты без них: ищите пометки laktosfri и glutenfri.
@badgercat @abroadunderhood @freiksenet_ru В Хельсинки есть все 24. Даже почта.
Наша почта в ближайшем крупном супермаркете с 7 утра до 23 вечера. Больше и не надо. twitter.com/toivonens/stat…
И напоследок: в еде главное что? Вода. Вода тут мягкая, чистая, не оставляющая налёт на чайнике. Её приятно пить прямо из-под крана.
Вкус воды может слегка отличаться в разных районах, это очень заметно в гостях или при переезде.
Пока я бегаю по совещаниям и пишу длинные письма мелким почерком, наша рабочая кухня готовится к beer pong pic.twitter.com/RlZEu84Otz
@abroadunderhood а как вы там без сливочного масла?Обходитесь?Ведь масла жирн.72-82% вШвеции нет,насколько я знаю. Да еще оно там соленое:)
Вот вам сливочное масло 82%, соленое и несоленое. twitter.com/DISSONA/status… pic.twitter.com/LcjFf4VzVb
Вообще-то, сегодня я планировала поговорить о том чем народ в Швеции обычно занимается в свободное время. Но начала с beer pong 🤔
Давайте вернемся на путь к здоровой и долгой жизни и пройдем его пешком и с палками. pic.twitter.com/0rEOhUnVvq
Ходьба с палками, stavgång (aka nordic walking), не только для пенсионеров. При правильной технике можно интенсивную тренировку провести!
Если не нравится ходить с палками, можно бегать. Бегунов тут хватает в любое время года.
Самые известные забеги не только для спортсменов: полуночный забег (midnattsloppet) и color run (он много где есть) pic.twitter.com/NCFh6aEJpU
@abroadunderhood а батуты бывают? (А гамаки в офисах? А качели?)
В более богатых районах батуты есть почти возле каждого дома, бывают и общественные. Гамаки в офисах не видела! twitter.com/feminismkg/sta…
@abroadunderhood офигенно! :))
А такие кресла @VarierFurniture ? twitter.com/feminismkg/sta…
Такое кресло спасало спины коллег на моей прошлой работе. Я тоже иногда на таком сидела. twitter.com/feminismkg/sta… pic.twitter.com/Cj2BhbIlmD
На шведском телевидении в офис периодически приходит специалист по эргономике рабочих мест. У них есть такие стулья pic.twitter.com/qjIhIcBEub
@abroadunderhood если вдруг шухер какой из него ведь быстро не вылезти. Могут при обыске вместе со стулом в пол ткнуть, а это наверно больно
При пожарной тревоге вроде обыск не производят 🤔twitter.com/Vocxo/status/7…f
Поскольку зима на севере длинная, люди освоили катание на коньках по замёрзшим озёрам на большие расстояния. pic.twitter.com/r6LvkNQwzD
Странные люди, я вчера вам столько тортиков постила, а больше всего лайков все равно получил стул :)
В Стокгольме можно грести на каяке прямо в городе. Года три назад я каждый четверг ходила. Фото с одного похода. pic.twitter.com/hWogquVjt4
Можно вот так остановиться, припарковать каяки у бара, пойти отдохнуть и потом грести обратно :) pic.twitter.com/JUmpwdvjnh
Или высадиться на каком-нибудь острове и посидеть на солнышке (не обязательно компанией) pic.twitter.com/X2TWYvYg1p
Stockholm Sporty People meetup.com/stockholmsport… отличная группа для понаехавших и шведов, кому интересно попробовать разные виды спорта
Еще одна интересная группа на meetup.com meetup.com/intercambio/ Stockholm Language Exchange.
В Stockholm Language Exchange я ходила практиковать шведский, когда в группе было ~100 человек, сейчас там почти 7 тысяч.
Забавный факт: основатель Stockholm Language Exchange был фотографом на моей свадьбе :)
Шведы любят innebandy — хоккей в зале. Больше мне про innebandy сказать нечего %) youtube.com/watch?v=JOMFGY…
Недавно у нас открылся Mall of Scandinavia, а в нем первый IMAX кинотеатр на всю Скандинавию. Мы ходили на Star Wars, красота!
Фильмы тут показывают на языке оригинала со шведскими субтитрами. Не новость для северных стран.
В период весенних каникул (sportlov) вереницы Volvo с детьми выдвигаются в сторону Åre, Sälen, Riksgränsen. pic.twitter.com/wrHTvs5gEZ
В Riksgränsen съезжая с горы постепенно оказываешься в Норвегии :)
В отличие от норвежцев, шведы не рождаются с лыжами на ногах, но в целом любят и катаются.
В период весенних каникул (sportlov) вереницы Volvo с детьми выдвигаются в сторону Åre, Sälen, Riksgränsen. pic.twitter.com/wrHTvs5gEZ
Поправочка: каникулы давайте назовём спортивными. twitter.com/abroadunderhoo…
@abroadunderhood Правда, что шведы&норвежцы понимают др.друга (как русский украинца)? Слышал что Н. из разных городов могут не понять др.др.
Да, понимают. В некоторых случаях проще понять норвежца, чем шведа из Сконе (на карте) twitter.com/MrOvcharka/sta… pic.twitter.com/qmctGTvJPR
@abroadunderhood 2. И есть ли диалекты в шведском языке?
Полно. Если послушать Златана Ибрагимовича и затем стокгольмские новости, то сразу слышно насколько новости понятнее twitter.com/MrOvcharka/sta…
По всей стране можно найти стоянки для husvagnar. Некоторые даже арендуют постоянные места и ездят туда каждый год. pic.twitter.com/yOgQ3Atoma
Husvagn на картинке похоже попался норвежский :) Но наши точно такие же! pic.twitter.com/jM7llHufl6
@abroadunderhood только права на прицеп же наверное нужно?
Зависит от веса прицепа, конечно. Но скорее всего понадобится расширенная категория B. twitter.com/badgercat/stat…
Неделя, когда всё население столицы перемещается на Готланд называется stockholmsveckan — неделя Стокгольма.
Visby — прекрасный средневековый город на Готланде. Погулять по улочкам и помимизировать самое то! pic.twitter.com/DZqMq4ePM3
Ежегодно в Visby устраивается неделя средневековья — medeltidsveckan. Все гуляющие по улицам выглядят примерно так: pic.twitter.com/piD1caHezR
@abroadunderhood вы были в Вадстене?
Не была, но очень хочется! twitter.com/MaryanaDavydov… pic.twitter.com/m6ahev04Bw
Что-то на этой неделе такой крутой @abroadunderhood, что захотелось в Швецию уже сейчас. И желательно хайкить и везде ездить.
Многие замки тут предлагают возможность вкусно покушать и переночевать у них. Например haringeslott.se/en/ (вариантов много)
Будете на западном побережье Швеции, к северу от Гётеборга, заезжайте в Marstrand в северной части архипелага. pic.twitter.com/2u0mtXLoqu
Если вы любите природу, север и бродить, езжайте в Abisko и ступайте на Kungsleden.
svenskaturistforeningen.se/omraden/kungsl… pic.twitter.com/bpvv60tuPn
Весь Kungsleden (королевский путь) вы наверное не пройдете, он все-таки простирается на 400км, но хотя бы часть можно осилить (сама хочу!).
В Швеции действует allemansrätten: право передвижения и временного нахождения везде, в том числе на частной территории.
В отличие от США, вас тут не пристрелят, если вы случайно на чью-то землю зайдете. pic.twitter.com/y3fcTF35Bm
Вам также ничего не будет если вы на одну ночь установите палатку на чьей-то земле. На более долгий срок надо договариваться с владельцем.
Естественно, подразумевается что после того как вы отчалите, за вами не останется мусора и т.п.
@abroadunderhood Наверняка не только ходить можно, но и пользоваться дарами природы: собирать грибы, ягоды.
Да, в Финляндии, Швеции и Норвегии в этом плане закон работает одинаково. twitter.com/toivonens/stat…
Чтобы стать шведом, вам надо поучавствовать в нескольких забегах именующихся Swedish Classic Circuit en.wikipedia.org/wiki/Swedish_C…
Ну что вам стоит пробежать на лыжах 90км, проехать на велосипеде 300км, проплыть в реке 3км и пробежать 30км в течение 12 месяцев?
@abroadunderhood Это требование на гражданство? о_О
Это чтобы стать шведом в душЕ. twitter.com/toivonens/stat…
Такой классический забег с 1972 года осилило всего 32000 человек (из них 6000 женщины, но у них есть свой вариант забега).
Женщины едут на лыжах всего-то 30км, едут на велосипеде 100км, плывут в реке 1км и бегут 10км.
@abroadunderhood непонятно, это разовые дистанции или за год суммируются?
Разовые дистанции twitter.com/dimm/status/71…
У меня тут усатый бир понг наступил, я прерываю вещание, простите :) pic.twitter.com/krSJTtmacS
Пока вы все спали, @tishkova меня обозвала туристическим бюро. Поэтому сегодня будем говорить о том какие они шведы и о шведском языке.
Как бы молодежь ни открещивалась, но слово lagom все равно описывает шведов довольно точно. Все делается lagom, чтобы никого не задеть.
Lagom значит «столько, сколько надо, не перебарщивая». Иногда на русский lagom переводят как «достаточный», но тогда теряется часть смысла.
Jantelagen (в норв. и дат. Janteloven) второе довольно важное понятие. Не высовывайся, не умничай, не считай что ты кого-то волнуешь.
Про jantelagen (Закон Янте) не пишут на заборах, но в жизни вполне заметны его проявления. Уравниловка есть даже там, где она не нужна.
В школе учителя направляют всю энергию на то, чтобы самые отстающие подтянулись. При этом успевающие скучают и не развиваются.
Шведская школьная система худшая в Скандинавии. У учителей в классе нет авторитета, из чего следуют огромные проблемы с дисциплиной.
Я знаю тут русских, у которых есть опыт преподавания в университете тут. У них волосы дыбом на голове встают от вопросов шведских студентов.
Шведскому студенту может прийти в голову попросить отменить или переформулировать какое-то обязательное задание, которое ему не нравится.
В магистратуре я училась в группе международных студентов, шведов у нас было очень мало, и такого там я не замечала :)
Смотря на моих коллег, я бы не стала очень сильно переживать за судьбу нации. Но ситуацию со школой очень хотелось бы исправить.
@abroadunderhood а преподаватель может такого студента мягко, но решительно послать за подобные "хотелки"?..
Могут, но обычно все выливается в какое-то обсуждение. Надо чтобы всем было хорошо же! twitter.com/iChernov/statu…
@abroadunderhood а что еще они могут спросить?
Передвинуть дедлайн, потому что они где-то там в отпуске были и не успевают %) twitter.com/iChernov/statu…
Материальная обеспеченность шведам сильно давит на совесть. Поэтому шведы в первых рядах побегут помогать самым угнетённым.
«Мы живем в Швеции лучше, чем они в [подставить самую угнетенную страну]» звучит постоянно и намекает на то, что надо бы поделиться.
Поэтому декабрьское решение о введении паспортных контролей на границе чтоб сократить поток беженцев ударило во все открытые шведские сердца
Швеция до сих пор принимает более 500 беженцев в неделю (в ноябре цифра была порядка 10 000 человек в неделю).
Миграционный вопрос до последнего времени вообще не обсуждался шведскими политиками. «Поможем всем, кто просит о помощи.» — говорили они.
Риторика Шведских демократов о том, что надо бы прекратить пускать кого попало в страну и давать им постоянный ВНЖ — игнорировалась.
Как результат, имеем огромное количество бородатых сирийских детей 25-30 лет, которые ухудшают статистику преступности в лучших гетто.
Стоит отметить, что после развала Югославии в Швецию приехали 70 тысяч беженцев. Спустя поколение, я бы не сказала что они выделяются.
В Швеции не нужно сдавать экзамен по языку, чтобы стать гражданином. Нужно просто терпеливо подождать срока когда можно на него податься.
@abroadunderhood а ты сама как считаешь, нужно принимать и пытаться перевоспитать или зря они бородачей к себе принимают?
Если вообще пытаться «перевоспитывать», чего тут практически не происходит, то в миграции нет ничего страшного. twitter.com/badgercat/stat…
@abroadunderhood они все еще вносят нехилый вклад в организованную преступность и “граната каждый день” в Мальмё это их рук дело вроде
О балканцах. Наверняка из свежего помёта, а не те, кто после развала Югославии ехал. twitter.com/GoblinGame/sta…
Вообще вопрос интеграции интересный. Раз язык сдавать не надо, то люди живут годами либо среди своих, либо говорят на английском.
@abroadunderhood странно, не понимаю такого. Мне было бы интересно социализироваться с местными.
Полностью поддерживаю. Особенно когда сам язык не самый сложный в мире. twitter.com/DaemonES/statu…
Шведы никогда не будут навязываться, приглашать в гости без повода, рассказывать о бабушке в третьем поколении, если они вас толком не знают
@abroadunderhood @DaemonES потому что когда ты сидишь без работы в соцжилье на пособии шансов интегрироваться с местными у тебя нет вообще?
Для начала можно язык выучить, нет? twitter.com/GoblinGame/sta…
Шведский относится к языкам германской группы. В той же группе находятся немецкий и английский.
Первыми моими курсами языка тут были Swedish for International Students, где 2/3 студентов были немцами. Спустя 3мес они уже сносно говорили
@olyapka @abroadunderhood @DaemonES при этом отмечу что иммигрант как правило говорит на шведском лучше американского экспата
У американских экспатов мотивации ноль, их и так все понимают. Но у меня есть примеры выучивших шведский англичан! twitter.com/GoblinGame/sta…
После курсов при университете я учила язык сама. Самоцелью было перепрыгнуть все уровни Swedish for Immigrants — бесплатных гос курсов языка
Надо отметить что все языковые курсы тут бесплатны, если заниматься в государственных школах.
@abroadunderhood действительно ли шведы совершенно не понимают датчан? А если читать текст на датском, то как?
Если бы человек говорил с вами на украинском с набитым ртом, вы бы поняли? :) Текст читать напряжно, но можно. twitter.com/antiflasher/st…
Курсы Swedish for Immigrants это нелепая попытка обучить языку в одной группе домохозяйку из Эфиопии и русского с высшим образованием.
@abroadunderhood …набитым горячей картошкой ртом :) А вообще как шведы относятся к датскому? Слышал, что считают его коверканием шведского.
Они его просто не понимают %) «Давайте перейдем на английский?» twitter.com/antiflasher/st…
Перепрыгнула я этот Swedish for Immigrants, сдала тест, и ушла на последний уровень Svenska som andra språk (шведский как второй язык)
Svenska som andra språk (SAS) — это уже уровень до которого не каждая эфиопская домохозяйка дотягивает. Хотя обучение все равно медленное.
@abroadunderhood это за какой период?
8 месяцев сама учила. Чистой экономии примерно полгода, если не больше. twitter.com/freestyle_live…
Спустя 10 месяцев курсов SAS (SAS Grund, SAS A + SAS B) я сдала национальный экзамен, который позволяет учиться в университете на шведском.
Больше я на курсы шведского не ходила. Устроилась работать на шведском и дальше пошло-поехало.
Давайте научимся говорить «да» как жители Умео youtube.com/watch?v=URgdIA…
@abroadunderhood это сексизм! чего это сразу клеймить эфиопских женщин! может там есть и мужчины домохозяйки?!
У меня в группе на SAS Grund была одна эфиопская домохозяйка :) Она умела писать их закорючками! twitter.com/olyapka/status…
@abroadunderhood а сейчас, учитывая местного мужа, совсем как родной язык стал или есть трудности?
Нахожу новые слова периодически, но я их и в русском и в английском нахожу :) twitter.com/olyapka/status…
@abroadunderhood @olyapka по вашему произношению можно понять, что русская? Как к русским отношение в целом?
Все шведы отмечают что у меня хорошая интонация. Заметно скорее когда я грамматические ошибки леплю. twitter.com/freestyle_live…
@abroadunderhood @olyapka по вашему произношению можно понять, что русская? Как к русским отношение в целом?
Как я уже когда-то говорила, русскоговорящих тут полно. Хороший приличный человек — хорошее отношение. twitter.com/freestyle_live…
@abroadunderhood @olyapka по вашему произношению можно понять, что русская? Как к русским отношение в целом?
Шведские газеты любят писать про Путина и про русский / сибирский холод. Как по мне, это скорее из любопытства. twitter.com/freestyle_live…
@abroadunderhood наверное в сравнении с тонной арабов русские это вообще не беда 😄
@abroadunderhood @olyapka по структуре и принципам шведский ближе к какому языку?
Слова немецкие, грамматика английская. На это всё есть свой скандинавский налёт: сложный порядок слов в предложении twitter.com/freestyle_live…
@abroadunderhood @olyapka спасибо, интересно. А произношение?
В шведском есть два ударения: одно в слове, другое ударение слова в предложении. Русскоговорящим это освоить сложно. twitter.com/freestyle_live…
@abroadunderhood @olyapka спасибо, интересно. А произношение?
Бывает много ххххххххххх в предложении, язык свернешь :) youtu.be/mIW7S_i2BqU?t=… twitter.com/freestyle_live…
@abroadunderhood ура! Теперь я знаю шведский :) Интересно, как это пишется?
@abroadunderhood меня вымораживает что у них в зависимости от диалекта может быть или хухошешка или щухощешка
@abroadunderhood и при этом разницу между х, ш, ч и щ они на слух не воспринимают. То есть для них это незначительные различия диалектов
Если вы вдруг пытаетесь сказать nynna (напевать), а у вас получается nunna (монашка), то шведам может быть очень смешно :)
@GoblinGame @abroadunderhood как в моём любимом шведском слове, хуинка!
Skinka это ветчина twitter.com/tishkova/statu…
@GoblinGame @abroadunderhood хуинка – главное блюдо рождественского стола! ☝🏻️
@abroadunderhood а у шведов есть кто-то с девизом "ингерманландия наша!!!" ?
Периодически слышу что зря мы согласились на разрыв унии с Норвегией, сейчас бы у нас столько нефтяных денег было! twitter.com/ipronix/status…
@abroadunderhood а у шведов есть кто-то с девизом "ингерманландия наша!!!" ?
Если русские нападут, у шведов обороны только на неделю хватит. Какая уж там ингерманландия. twitter.com/ipronix/status…
@abroadunderhood @ipronix когда то сильнейшая армия в Европе была
И Финляндию мы потеряли, и Норвегию… эх! twitter.com/VorontsovLife/…
@abroadunderhood @ipronix правда говорят, что после предательства Дании, отношение к ним натянутое?
В каком году это было? twitter.com/VorontsovLife/…
@abroadunderhood лет триста назад)))
Полтаву тут тоже никто не помнит, кроме историков twitter.com/VorontsovLife/…
По-началу бывает сложно разделять в голове шв и англ. Gift по-шведски это яд, а по-английски подарок. «Я купил другу яду… ой, подарок»
@abroadunderhood А я слышал, что у шведов есть выражение "У меня полная Полтава", имея ввиду маленького пушного зверька.
Не слышала о таком twitter.com/GolubevVictor/…
На шведском говорят не только в Швеции, но и в Финляндии. В Эстонии есть шведские деревни, где они сохранили язык.
Финский шведский (finlandssvenska) довольно забавный, прежде всего своими интонациями. Муууминсвенска! youtube.com/watch?v=EpHhFk…
@abroadunderhood оланд наш!
Они тут тоже на шведском говорят и страдают от финского засилия twitter.com/GoblinGame/sta… pic.twitter.com/xpQfF55RFQ
@abroadunderhood хаха, а норги сохранили оба значения) быть gift – в браке, как причастие, а giftig – ядовитым, как прилагательное.
У нас то же самое: att vara gift состоять в браке, giftig - ядовитый. Немецкие корни же. twitter.com/tishkova/statu…
Tesked - тиахуед (чайна ложка). twitter.com/abroadunderhoo…
Продолжайте работать над произношением! twitter.com/tkaktys/status…
@abroadunderhood Не посягай на святое, Аландские острова честно наши, вы сами империю пролюбили :Р
Они по-моему вообще независимости хотят. Несколько лет назад требовали отдельное место в Европарламенте. twitter.com/freiksenet_ru/…
@tishkova @abroadunderhood Шведский империализм! Пусть сначала Сконе и Готланд Дании вернут.
Борнхольм наш! Датчане кружку на карту поставили, шведы и не заметили что острова лишились. twitter.com/freiksenet_ru/… pic.twitter.com/PSlxMxJ92u
@abroadunderhood до сих пор есть шведская деревня в Украине vokrugsveta.ru/vs/article/173…
«Киев — брал…» twitter.com/naservere/stat…
@abroadunderhood чей-чей Борнхольм? :) satwcomic.com/waiting-game
Я работаю на английском, и у меня много коллег, которые пока не выучили шведский. Но любой рабочий вопрос я предпочитаю утрясать по-шведски.
Я слышу больше напряжения в голосе, когда шведы говорят на английском (пусть даже свободном). Всё-таки не родной язык.
@abroadunderhood мне казалось, что шведы очень хорошо дружат с английским и акцент у них не выраженный,как,например,у русских или французов.
Да, шведы с детства слышат английскую речь повсюду. Но это не отменяет иностранности языка и акцента. twitter.com/yirsky/status/…
Стандартный шведский акцент в английском это «яст» (just), «щекк» (check), «прошект» (project) и т.п.
@abroadunderhood "щит щят" мое любимое пока
Это chit-chat, если до вас сразу не дошло :) twitter.com/GoblinGame/sta…
@abroadunderhood а как сказать "shit" тогда?)
Есть же родное skit (хуит, как завещала @tishkova), с ним и так хорошо! twitter.com/aleshaoleg/sta…
@abroadunderhood видимо, мне попадались какие-то неправильные шведы 😂😂😂
Тут вариантов два: либо вы не слышите акцента (недостаточно натасканные уши), либо попался кто-то кто хорошо говорит twitter.com/yirsky/status/…
Alexander Skarsgård демонстрирует шведский акцент в английском
youtube.com/watch?v=PrzwpZ…
Что будет если датчанина заставить говорить по-шведски, а шведку по-датски youtube.com/watch?v=K8U6Fi…
@abroadunderhood @yirsky и ошибки с согласованием глаголов в 3 лице ед. числа ;)
Это тоже типично скандинавское, я бы сказала twitter.com/Nofenigma/stat…
в Сконе весна :) pic.twitter.com/CFQHGY8xbs
А у нас сегодня снежок пролетал. Все-таки в южной Швеции теплее (и ветренее). twitter.com/Nofenigma/stat…
Шведы достаточно много внимания уделяют безопасности. В тёмное время года все ходят обвешанные светоотражателями. pic.twitter.com/N2UAnYAclw
Когда сдаешь на права заставляют выучить что без отражателей человека видно с 25м, а с отражателями со 125м (ближний свет).
@abroadunderhood Мумик наш!!!
Современный трёхточечный ремень безопасности придумал швед Нильс Болин и впервые они появились в машинах Вольво в 1959.
Российские / украинские / белорусские водительские права нельзя просто так обменять на шведские. Нужно пересдавать все с нуля.
Одна из частей сдачи на права — это лекция о безопасном вождении. На ней мы смотрели например видео аварий в Лефортовском тоннеле.
Вторая обязательная часть — это практика вождения на скользкой дороге. youtube.com/watch?v=b9Qynp…
@abroadunderhood с нуля-нуля, или на теоретические занятия все же можно не ходить? (в Германии так)
Теоретические занятия тут вообще необязательны, но можно купить несколько лекций. twitter.com/corristo/statu…
У меня дома есть противопожарное одеяло на всякий случай. Я думаю оно особенно полезно семьям с детьми. pic.twitter.com/tJYpPoHQ1v
Детей на прогулки тоже выводят в светоотражающих жилетах. На них еще написано название и номер телефона садика. pic.twitter.com/lTC3CWzuxx
@abroadunderhood а как это использовать?
Дёргаешь за лямки, вылезает одеяло, накрываешь им источник огня (или оборачиваешь человека, если одежда горит). twitter.com/olyapka/status…
@abroadunderhood И тут мы задумались, не нужен ли нам в машину огнетушитель…
Мы как-то ездили на нашей шведской машине в Россию и вычитали что в России он обязателен. А в Швеции почему-то нет. twitter.com/toivonens/stat…
@abroadunderhood еще куртки/штаны со светоотражателями у детей всегда почти
Да, сейчас по-моему стандартно почти во всех. twitter.com/GoblinGame/sta…
Если в темноте кататься на велосипеде без включенного освещения впереди и сзади, можно нарваться на штраф 500кр.
А если у вас не только освещения, но и светоотражателей нет на велосипеде — 1000кр.
Если в США народ катается на лысой резине, потому что единых правил нет, то у нас могут влепить штраф за недостаточно глубокий протектор.
@chorna_kiwka @abroadunderhood бідні діти)) ми номер телефона і назву школи на бейджиках пишемо)
Надо отметить, что маски на прогулках не обязательны! Что гугл принёс по теме, то я вам и показала :) twitter.com/NataliaPiskova…
Много где в Швеции есть детские сады, в которых дети весь день проводят на свежем воздухе (uteförskolor). Говорят, в них дети болеют меньше.
@abroadunderhood и в морозы?
Совсем на севере они не так уж популярны. В Стокгольме ниже -10 редко температура опускается, чаще в районе нуля. twitter.com/robert_egorov/…
@abroadunderhood Их, кстати, на юге вроде больше всего. В Мальмё их штук 10 наверное если не больше
@abroadunderhood и спят и едят ? такой загон для детей - привёз и пасутся до вечера :)
Под присмотром! ☝️ twitter.com/ipronix/status…
Доброе утро! Нас тут слегка присыпало снегом, а это значит что можно включить режим чукчи и поотвечать на вопросы, если они у вас остались 🙌
@abroadunderhood когда снег тает, лужи образуются? Есть ли ливневки?
По законам физики — да, образуются. Единственное, где задерживаются лужи — некоторые автобусные остановки ☹️ twitter.com/rusgautama/sta…
@abroadunderhood как обычно поступают с завещанием? Все детям? Или детяхм почти ничего и все на благотворительность/церковь?
Детям и внукам оставляют. Люди активно выходят из церкви (когда ребенка крестят он автоматически вступает в церковь) twitter.com/robert_egorov/…
@abroadunderhood какую обувь выбираете для зимы? В UGG девушки ходят?
В UGG ходят, но не большинство. Большинство подростков круглый год ходит в кедах Converse. Я покупаю ECCO. twitter.com/krasavtsev/sta…
@abroadunderhood почему именно Швеция, а не Норвегия, Дания или Канада?
В 2010 году меня привлекли возможность бесплатно поучиться в магистратуре и прозрачная система поступления. twitter.com/yurafil/status…
@abroadunderhood если в шведской церкви состоишь еще и доп.налог платишь. “Зато” похороны бесплатные
Взнос на похороны ~0,22% все равно платится и не зависит от членства в церкви (с 1 янв 2013) twitter.com/naservere/stat…
@abroadunderhood можно ли всё перевести третим лицам или, как у нас, расхождения в долях с законом ведут к возможности опротестовать в суде?
Не вникала в детали, но наверняка можно. twitter.com/Vocxo/status/7…
@abroadunderhood скину вот сайтик ещё, не помню, упоминалали ты его в первый день: informationsverige.se/ryska/Pages/St…
Не упоминала, хороший сайт с общей информацией о Швеции, на русском :) twitter.com/Nofenigma/stat…
@abroadunderhood а из-за редкого солнца депрессии часто бывают? Как это решаете? :)
Спасибо, что напомнили съесть витаминку! И надо бы пойти в спортзал. Зимой, конечно, серо, но не беспросветно. twitter.com/krasavtsev/sta…
@abroadunderhood мне вот этот нравится на английском: sweden.se
Этот тоже хороший, но у него целевая аудитория — туристы, как мне кажется. twitter.com/antiflasher/st…
@abroadunderhood вот не понимаю этого. В кедах же банально холодно
И я не понимаю. Давайте их всех считать воспитанниками детских садов на открытом воздухе :) twitter.com/iChernov/statu…
@abroadunderhood @iChernov я скорее не понимаю, как они при этом носят шарфы толстенные :))
Шведское кино делится на следующие жанры: социальная драма, загадочное убийство и социальная неуклюжесть (чаще как комедийный сериал).
Жанр загадочного убийства оттяпывает все большую долю в шведском кинопроизводстве, и надо сказать вполне заслуженно.
Если вы не смотрели сериал Bron | Broen (Мост), очень рекомендую youtube.com/watch?v=_qGK1E…
видел американский римейк. ну мож и похуже даже оригинала, но так-то нормик twitter.com/abroadunderhoo…
Есть еще вариант о тоннеле под Ла Маншем. Оригинал куда лучше! twitter.com/strangeqargo/s…
@abroadunderhood есть аналог сериала След?
(ушла посмотреть что такое сериал След) Нет, вроде нет twitter.com/Vocxo/status/7…
@abroadunderhood кроме Викандер какие еще известные актеры?
Недавно вышел фильм Colonia с Эммой Уотсон, там Michael Nyqvist играет например twitter.com/Mev_02/status/… pic.twitter.com/CvnG01tnRH
@abroadunderhood кроме Викандер какие еще известные актеры?
Alexander Skarsgård я вчера упоминала twitter.com/Mev_02/status/… pic.twitter.com/HxhEdl6vK2
@abroadunderhood кроме Викандер какие еще известные актеры?
Noomi Rapace (та самая девушка с татуировкой дракона) twitter.com/Mev_02/status/… pic.twitter.com/LR2favOLsY
Шведских актёров в Голливуде всегда было предостаточно. В википедии есть длиннючая статья (на шведском) sv.wikipedia.org/wiki/Svenskar_…
@abroadunderhood Его брат Gustaf в отличном сериале Vikings. pic.twitter.com/hNxYgeXsQi
Не смотрела, но говорят ничего такой сериал twitter.com/2skr3/status/7…
Шведы вообще Америку любят (еще бы, вырастают то на диснеевских мультиках в основном). Проехать Route 66 — голубая мечта каждого второго.
@abroadunderhood @Vocxo У вас сесть — это как на курорт съездить.
Задача исправительной системы не сломать, а перевоспитать. Напомнило о голландской тюрьме. twitter.com/suxxes/status/… pic.twitter.com/rPcB44skZR
@abroadunderhood как читается эта фамилия? :)
Michael Nyqvist — Микаэль Нюквист (шведская Y обычно передается на письме или как «ю» или как «и») twitter.com/lazy_ocean/sta…
@abroadunderhood он же в главной роли Микаэля Блумквиста в шведской версии "Девушки с татуировкой дракона"
Он самый :) у него много хороших ролей twitter.com/_AprilRain_/st…
@abroadunderhood Зато хорошо с наукой.
В Чалмерсе (Chalmers, университет такой) в Гётеборге отличная кафедра функционального программирования! twitter.com/ppsd_mn2t/stat…
@strangeqargo @abroadunderhood а Убийство? Скандинавский оригинал, американский римейк.
The Killing это датский сериал en.wikipedia.org/wiki/The_Killi… twitter.com/EvilCosmicWoma…
@abroadunderhood Ага, куча друзей финов хотели туда поехать на PHd. Agda тоже оттуда.
@abroadunderhood но до количества известных групп(певцов) им долеко
Пользуясь случаем поставлю вам Avicii youtube.com/watch?v=IcrbM1… en.wikipedia.org/wiki/Swedish_p… twitter.com/Mev_02/status/…
Шведы не слишком любят Карлссона на крыше, а все потому что им советский мультик не показывают youtube.com/watch?v=c8eMSU… Карлссон учит суахили
Зато Пэппи любят все. Всех детей рано или поздно возят в Vimmerby alv.se/en pic.twitter.com/u7QNCRhYCh
В большинство квартир в Швеции почта приходит через щелочку в двери. Астрид Линдгрен почтальоны носили мешки писем instagram.com/p/BC_GvUhxRFh/
@abroadunderhood какая милая наклейка "ingen reklam". а такие повсеместно используются? в амстере вот клёвые: pic.twitter.com/GtE9hpy1so
Наклейки Ingen reklam, tack или Ej reklam, tack используются везде, они обычно самые простые twitter.com/hatarist/statu…
Шведы — мастера писать записки, потому что никто не хочет вступать в открытый конфликт. Фото из личного архива: pic.twitter.com/pMspI4EGqh
Примерный перевод записки: «Ты, кидающий окурки во двор садика, кончай уже с этим, купи пепельницу. Мы устали.» (садик был прям под окном)
@abroadunderhood Кста, а в Швеции не распространены домофоны в многоквартирных домах?
Чтобы прям в квартиру звонили — не видела. Где-то дверь подъезда на обычный ключ закрывается, где-то кодовый замок. twitter.com/MERR0N/status/…
Я жила в доме, где дверь с 8 утра до 10 вечера вообще открытая настежь стояла, в остальное время нужен был ключ.
@abroadunderhood а ключи обычные или тонкие и хитрые как в Финляндии бывают? Типа один и от подъезда и от квартиры.
Ключ самый обычный. Хотя у крупнейшего шведского производителя замков ASSA есть и более хитрые варианты twitter.com/badgercat/stat…
@abroadunderhood кстати, вчера знакомый музыкант рассказывал, что количество крутых групп и гитаристов в Швеции просто зашкаливает.
Жаль, что я в музыке совсем профан, кроме топ-листа Spotify никого и не знаю :( twitter.com/badgercat/stat…
Swedish House Mafia — Greyhound звучала по-моему на всех шведских корпоративах в 2012 году youtube.com/watch?v=PDboaD…
Вчера Kent за полчаса продали билеты на прощальное турне осенью kent.nu/turnedatum/htt…
@abroadunderhood @badgercat это правда :) last.fm/tag/swedish/ar…
Хороший список шведских групп twitter.com/jsunderhood/st…
@abroadunderhood У вас есть прекрасная группа Adept. Недавно у них вышел хороший альбом.
@badgercat @abroadunderhood почитай кто такой Max Martin - все вопросы про музыку сразу отпадут
Рецепт успеха в шоу бизнесе twitter.com/GoblinGame/sta…
Ghost, недавно отхватившие Grammy, тоже шведы. Они из Линчёпинга.
youtube.com/watch?v=-0Ao4t…
У нас тут в 2013 году уборщица угнала поезд и врезалась в жилой дом в Saltsjöbaden. Я до сих пор под впечатлением 😧 pic.twitter.com/sOtB0r7Sye
Сейчас не могу найти подтверждение, но эта уборщица 22 лет отроду по-моему потом выучилась на машиниста поезда и теперь водит поезда.
@abroadunderhood ну она его все же не угнала, а случайно не то нажала
Ну да, водить поезда она тогда не умела :) twitter.com/GoblinGame/sta…
О, оказывается есть целая страница в Википедии об этом несчастном случае twitter.com/strangeqargo/s…
@abroadunderhood в итоге она не угоняла, но найти бы как ее зовут, удалось бы узнать, правда ли она водит поезда сейчас :-)
Тут в прессе всегда пишут что-то типа «20-летняя девушка» (всегда по возрасту!) и не разглашают имена twitter.com/strangeqargo/s…
@abroadunderhood шелдон купер от такого без ума)
У меня для Шелдона припасена вот такая газетка. Все ж/д и трамвайные музеи страны :) twitter.com/Quantum_Ornith… pic.twitter.com/hrQijkYEPB
Меня тут жительница Saltsjöbaden @lettipaa поправляет, что уборщица водит не просто поезда, а тот самый поезд, который она в дом впилила.
Если у вас вопросов совсем не осталось, то я пожалуй сверну этот праздник души и передам эстафетную палочку следующему ведущему :)
Оказывается, я довольно много знаю о Швеции, особенно о еде %)
Спасибо вам за эту неделю, было прикольно! С вами была @surkova (собака не моя, все вопросы о собаке к @tishkova☺️) pic.twitter.com/XbPT6A6Ynf
- https://www.youtube.com/watch?v=3KquHpO2VWI
- https://www.youtube.com/watch?v=OH-zVXN8OMg
- https://www.youtube.com/watch?v=_GTdelXRlA4
- http://youtu.be/PDPMNkQDFzA
- https://www.youtube.com/watch?v=fWxUr_vDwwE
- https://youtu.be/_XZN2_mrP1Y?t=1m46s
- https://www.youtube.com/watch?v=d0StXpbOllo
- https://youtu.be/YxCT_CFuXMU?t=1m50s
- https://www.youtube.com/watch?v=C8Wu3Bps9ic
- https://www.youtube.com/watch?v=4aB2AklGatE
- https://www.youtube.com/watch?v=wapOib5u8a8
- https://www.youtube.com/watch?v=u8ZLpGOOA1Q
- https://www.youtube.com/watch?v=Lbh3uAZ4WUM
- https://www.youtube.com/watch?v=vgkXF-0SovM
- https://www.youtube.com/watch?v=JOMFGYP0Q_Q
- https://www.youtube.com/watch?v=URgdIAz4QNg
- https://youtu.be/mIW7S_i2BqU?t=17s
- https://www.youtube.com/watch?v=EpHhFkDTHtw
- https://www.youtube.com/watch?v=PrzwpZfONXY
- https://www.youtube.com/watch?v=K8U6FixTtOw
- https://www.youtube.com/watch?v=b9QynpTvpd8
- https://www.youtube.com/watch?v=_qGK1ETb-38
- https://www.youtube.com/watch?v=IcrbM1l_BoI
- https://www.youtube.com/watch?v=c8eMSUpz95w
- https://www.youtube.com/watch?v=PDboaDrHGbA
- https://www.youtube.com/watch?v=-0Ao4t_fe0I
- https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A0%D0%B0%D0%B7%D0%B2%D0%BE%D0%B4%D0%BD%D0%BE%D0%B9_%D0%BA%D0%BB%D1%8E%D1%87
- https://sv.wikipedia.org/wiki/Personlig_konkurs
- https://en.wikipedia.org/wiki/List_of_countries_by_milk_consumption_per_capita
- https://en.wikipedia.org/wiki/Swedish_Classic_Circuit
- https://sv.wikipedia.org/wiki/Svenskar_i_amerikansk_film
- https://en.wikipedia.org/wiki/The_Killing_(Danish_TV_series)
- https://en.wikipedia.org/wiki/Swedish_popular_music#2010s:_Swedish_House_Mafia.2C_Avicii.2C_Loreen.2C_Icona_Pop.2C_Tove_Lo.2C_Zara_Larsson
- https://eng.si.se/areas-of-operation/scholarships-and-grants/visby-programme/
- http://www.migrationsverket.se/English/Private-individuals.html
- https://www.migrationsverket.se/English/Private-individuals/Working-in-Sweden/Self-employment.html
- https://www.universityadmissions.se/intl/start
- http://www.sverigeisiffror.scb.se/hitta-statistik/sverige-i-siffror/utbildning-jobb-och-pengar/mest-och-minst-betalda-yrkena/
- https://vimeo.com/153595154
- http://www.telegraph.co.uk/technology/technology-topics/11937061/Why-Stockholms-startup-scene-extends-beyond-Spotify-and-Skype.html
- http://www.hemnet.se/bostad/bostadsratt-3,5rum-sodermalm-maria-magdalena-stockholms-kommun-magnus-ladulasgatan-35,-2-tr-8702897
- http://www.arbetsformedlingen.se/
- https://tictail.com/s/bahkadisch/kaffekopp-in-sweden-we-call-it-a-fika-3501761
- http://www.driva-eget.se/kalkyler/lonekalkyl
- http://www.driva-eget.se/kalkyler/faktura-eller-lon
- https://www.verksamt.se/alla-e-tjanster/rakna-ut/rakna-ut-vad-en-anstalld-kostar
- http://www.expressen.se/nyheter/umea-dyraste-staden-i-sverige-att-bo-i/
- http://blog.surkova.se/2012/12/blog-post_23.html
- https://www.jm.se/
- http://www.icehotel.com/
- http://www.hyresnamnden.se/Hyra-i-andra-hand/Bostadsratt/
- http://www.oppetarkiv.se/
- http://www.europeancoffeesymposium.com/nordic-coffee-culture-up-and-up/
- http://www.arla.se/recept/prinsesstarta/
- http://www.thelocal.se/20121229/45334
- https://www.google.se/webhp?sourceid=chrome-instant&ion=1&espv=2&ie=UTF-8#q=kebabpizza%20recept
- http://www.meetup.com/stockholmsportypeople/
- http://meetup.com/
- http://www.meetup.com/intercambio/
- http://www.haringeslott.se/en/
- https://www.svenskaturistforeningen.se/omraden/kungsleden/
- http://satwcomic.com/waiting-game
- http://www.alv.se/en
- https://www.instagram.com/p/BC_GvUhxRFh/
- http://kent.nu/turnedatum/https://twitter.com/jsunderhood/status/711518475030757376