Доброе утро всем читателям @abroadunderhood! На этой неделе я буду вести эккаунт и рассказывать о том, как восемь лет назад переехала в любимый город и ни разу не пожалела (вру, конечно, первый год был тяжёлым).

Германия, пожалуй, самая популярная для переезда страна, а Берлин - самый гостеприимный город, но как верно и не раз отметили читатели, очень редко понаехавшие не из области IT, а в моем случае я перевезла семью, а не «заехала на муже».

Собственно, это самый частый вопрос ко мне от малознакомых: У тебя муж - немец? Нет? Тогда еврей? Программист? Тогда кто??? Выбор строго из трёх категорий.

История такая: в 2001 году я выиграла месячное обучение в Гёте-институте в Баварии. Пожив месяц, четко поняла - хочу попробовать переехать. В 2004 получила трёхмесячную стипендию для журналистов в Свободном университете Берлина.

После этой стипендии поняла, что хочу жить именно в Берлине и стала готовить документы к поступлению в какой-нибудь вуз. Но женская доля непростая: у меня внезапно родился ребёнок и планы пришлось поменять.

Дальше в России начались жирные 2006-2007 годы, семейный бизнес рос и развивался, бросать было жалко. Плюс с младенцем как-то страхово было куда-то ехать. Потом одно цеплялось за другое, в 2010 я наконец (!) подала заявки и получила грант на 2011-2012.

Грант был тоже журналистский, тоже в Свободном университете, только рассчитан был на год. Финансирование составляло 1000 евро в месяц. Я подумала, что мне хватит года, чтобы распутать туризм и эмиграцию и понять, подходит ли мне жизнь тут.

Стипендия - это интересно и приятно, но на тысячу евро с семьёй не проживешь. Спасало только то, что евро на тот момент стоил 38 рублей и например сдача двух квартир в Новосибирске позволяла снимать одну в Берлине.

Самая животрепещущая тема в Берлине - поиск квартиры. Об этом говорят все! У каждого берлинца, урожденного и понаехавшего, есть эта боль - квартира мечты и ее недоступность. Свою первую квартиру (страшное везение) я нашла за полгода до переезда по скайпу.

Дело было так: я получила стипендию и сижу. Я же русская, я буду все делать в последний момент. Звонит коллега-немец (я тогда работала по временному контракту в филиале немецкого фонда) и спрашивает: Каартиру ищешь? На дворе май, переезд в октябре. НЕТ, конечно.

Он мне: Ты с ума сошла, начинай сейчас же! Накидал сайтов. Самый классный выбор меблированных квартир был на sabbaticalhomes. Там я и нашла нашу первую квартиру, в которой мы прожили три года. В самом опасном районе Берлина - в Нойкельне.

Квартира была типично берлинская, просторная, с террасой, двухэтажная, заставленная притащенной с помойки мебелью и сбитыми наспех ящиками-полочками и огромным количеством живых цветов. Так что я ничего не покупала, жили с тем, что есть, хозяева даже постель оставили.

А вот дальше началось веселье. Спустя 2,5 года у меня уже было двое детей, ноль доходов, у мужа контракт в России, у меня статус студентки. Мы уже давно поняли, что остаёмся, только ГДЕ. В Берлине квартиру на таких условиях никто не сдаст.

Хозяева возвращались из штатов, где у них тоже был грант. Стоимость аренды была приличная даже тогда - 1300 евро (сами хозяева снимали эту квартиру у жилищного общества за 800 евро). В общем спустя три года стало ясно: только покупка квартиры спасёт ситуацию.

Было очень страшно. Это уже означало «навсегда». Нужно было выкинуть и раздать барахло в России, перевести сюда деньги, вложить их наилучшим способом. Оглядываясь назад, понимаю: это было лучшее решение, принятое мною. Хоть и непростое.

Да, шавермянные, шаурмясочные, дёнеркебабные. twitter.com/neszykapuzin/s…

По покупке могу сделать отдельные треды, потому что после этого помогала многим здесь с покупкой жилья и в целом неплохо знаю особенности рынка, цены, какие объекты в основном продаются (спойлер - либо херовые, либо дорогие).

Что самое трудное в переезде? Почему-то всех (и меня) волнуют в основном финансовые и бытовые вопросы, но все они решаемые. Самое трудное - потеря социальных связей. Полное обнуление.

Коротко о политике: я за мир во всём мире, отдельно люблю Берлин за то, что здесь украинцы, белорусы, евреи и русские прекрасно общаются и дружат, не выясняя отношений.

Первым делом нужно, конечно, выучить язык и перестроить горизонт планирования. Ну то есть в принципе перестроить свой собственный мозг. Мозг ленив, устаёт, мстит желанием поспать и пожрать.

Но с языком всё понятно, эта проблема у всех одинаковая, а вот что касается планирования, то тут немцы всех сделали (может, ещё швейцарцы и австрийцы могут конкурировать). На всё нужно записываться, а ближайшая запись будет через два месяца.

Попробуйте сейчас, в январе, найти отель для отдыха с детьми на Пасху - все хорошие забукированы в прошлом году! То же самое с авиабилетами, врачами, документами.

Даже спустя восемь лет я не устаю поражаться людям, которые уже знают, куда поедут летом 2021 и даже купили билеты. Операции, каникулы, свадьбы - все планируется за полгода-год.

Так, ну все хотят про покупку недвижимости. Я-то готова про налоги, про страховки, про культурные различия, про медицину, про кухню, про образование и пенсию, про культуру свободного тела в банях :)

Грубо говоря, рынок делится на новостройки (neubau) и всё остальное, во всем остальном есть altbau - то, что на русском мы называем сталинки или полногабаритные квартиры (с высокими потолками), которые бывают санированными и нет

Стоимость квадратного метра за последние 10 лет выросла в шесть-восемь раз. Десять лет назад я летела в самолёте с москвичом, который купил 100 кв квартиру в центре с камином за 120 тысяч евро. Сейчас такая квартира будет стоит 600-800 тысяч евро.

Это по-прежнему дешевле, чем в большинстве европейских мегаполисов, но зарплаты немцев, как можно догадаться, за это время в семь раз не выросли.

Сейчас средняя стоимость квадратного метра в городе при средних параметрах - 5000 евро. Если новостройка и хорошее место - 7-8 teur. Если элитный зелёный Грюневальд - 10 TEUR.

Ипотека здесь не называется ипотекой - финансирование. Для получения финансирования нужно иметь вид на жительство, устойчивую зарплату и стартовый капитал 15-20% от суммы покупки. Как минимум, эта сумма должна покрывать Extrakosten: нотариуса, регистрацию, оплату маклеру.

Если решение принято, нужно сходить в банк и к финансовому консультанту, чтобы понять рамки кредита. После условного одобрения начинаешь поиск объекта. Новостройки - самое лучшее, но их мало, на этапе стройки лучшие квартиры улетают, если брать к концу, то они дороже и без вида

Забавный факт: в Германии огромное значение имеет этаж и вид из окна, особенно «вид вдаль», чтобы была перспектива. Соседняя с моей квартира была дешевле на 20 тысяч, потому что вид частично на крышу соседнего дома. Чем выше, тем дороже, за исключением мансард.

В хороших домах на этапе продаж начинается формирование комьюнити: жильцы как бы подбираются друг к другу, пожилой паре могут не продать квартиру, если рядом, под или над квартиры с маленькими детьми - зачем заранее усложнять друг другу жизнь?

Вот так - хорошо. pic.twitter.com/Cs2Nt3UQsO

@abroadunderhood что интроверту кайф то экстраверту смерть 😁

В общем и целом немцы не любят менять киц (Kietz) и делают это в самом крайнем случае, если евро больно давит двигать к окраинам. Понятие Кица заслуживает пояснения. Это как бы райончик с цельной инфраструктурой: почтой, парой школ-садиков, магазинами, кафе, врачами и парчком.

Смена Кица приравнивается к переезду в другой город. Когда я говорила, что переехала из Нойкельна в Панко (с юга на север), у собеседников выпадали глаза на пружинках. Эти же люди считают, что на дорогу до работы нельзя тратить больше получаса своего личного времени.

Уточню про социальные связи. Это НЕ только друзья. Это незаметная сеточка, оплетающая вас: соседка, готовая покормить кота, проверенные врачи, сантехник, сапожник, одноклассница, которая достанет билет на концерт, риэлтеры, просто люди, которые доверяют тебе, а ты - им.

Что ещё про недвижимость? Я абсолютный фанат новостроек. По новому стандарту у них всегда водяное отопление в полу, в квартире очень тепло, сухо, нет плесени (бич Берлина) и счета скромные за такое удовольствие. Обычно окна в пол, планировки удобные, и главное!!!!!

Шумоизоляция! Если окна и двери закрыть, не слышно никого и ничего!

Недавно смотрела квартиру с подругой - она попросила помочь. Отремонтированная двушка, 230 тысяч евро, 50 квадратов, первый этаж. Просто показываю состояние квартир. Ей не подошло место в итоге, а у меня остались фотки :) pic.twitter.com/kpONkiVm5f

@abroadunderhood Очень просто, строят и соблюдением шумоизоляции. Трубы водопроводные и канализация в чулках, стены и половая стяжка изолироаанны и нет контакта. Лесница в подъездах не контактирует со стенами и еще куча всякого, что соблюдают.

Давайте про социальные связи. Вижу, что тема волнует многих. Где и как заводить знакомства? Буду рада дополнениям, хотя предположу, что список будет почти полный :)

Конечно, многие выбирают страну или город для переезда по принципу «там кто-то уже есть». Я не была исключением - с прошлой стипендии у меня в Берлине жил очень хороший друг, который переехал сюда ещё ребёнком 15 лет назад. И я думала, что если что, он поможет.

Я несколько раз бывала в Берлине, знала его друзей, один из них потом очень помог мне в критической ситуации. Но жизнь сложилась так, что в день, когда я переехала, он погиб. Через пару дней попыток его вызвонить, написал его друг и пригласил на похороны.

До сих пор переживаю, помню его, но вот так случилось и пришлось справляться везде самой, спросить, как оформлять садик или где получить прописку было не у кого.

Первым кругом общения стали коллеги по стипендиальной программе. Они все были из разных стран: две финнки, две гречанки, поляк, португалец, белорус и русскоязычная секция: две русских, армянин, грузинка и украинка. Белорус был принципиальный, мусульманин, женат на иранке.

Мы встречались пару раз в неделю на установочных лекциях и экскурсиях и потом пили пефко. Из этой группы я по-прежнему дружу с русской девочкой - она тоже осталась в Берлине. Большинство вернулось в свои страны. Грузинка сыграла важную роль - позвала меня как-то на йогу.

Это интересный момент, что некоторые люди выполняют роль коннекторов: знакомят нужных друг другу людей и пропадают. Она познакомила меня с Фирузой, которая потом стала важным человеком для всей нашей семьи, и мы всегда за Эку (так звали грузинку) поднимаем бокальчик.

Естественные связи формируются в группах по интересам. Фируза вела занятия по йоге, в ее группе я познакомилась с несколькими хорошими девочками, через них - с другими. Мы с тех пор дружим, и я и муж ходят к ней на йогу, когда есть время.

Ну и кстати, в тот момент она тоже была студенткой, арендовала маленький зал и брала скромные деньги, за это время (8 лет) она открыла свой йога-центр в престижном Шарлотенбурге и обучает других быть Йога-тренерами. Кто хочет и верит - горы сворачивает, короче.

На следующий год я поступила на магистерскую программу в Университет Гумбольдта и там познакомилась тоже с парой отличных людей.

Понятно, коллеги - среди них всегда есть клёвые люди, главное не бояться проявлять инициативу - позвать на совместный ланч, выпить кофе вместе. В общем везде конечно нужно быть активным. Все эти правила работают и при поиске партнёра, если есть в нем необходимость.

Помню, мы снимали передачу про «где найти спутника жизни» и оказалось, что люди настырно ищут работу, но в отношениях полагаются на романтический случай, вплоть до «если суждено, он мне в дверь позвонит». Но сюрпрайс, это не так!

Ну и наконец социальные сеточки. Это сила! У меня есть круг знакомых, с которыми мы играем в мозгобойню, со ними я познакомилась тут в Твитере - потом вместе выпили пива, добавились в друзья и пошло-поехало.

Но самое золотко приберегла напоследок: это закрытая группа в ФБ «GiB“, в которую меня добавила подруга подруги. Вот это реально лучшее, что произошло со мной в Берлине - сразу много суперкачественных социальных связей.

Например, в этой группе я нашла чудесного преподавателя по вокалу и организовала небольшой женский хор, но правда потом сама его бросила - слишком разный был уровень. Но я нашла другой Хор, от которого писаю кипятком - через Инстаграм и мою френдессу в нём.

Совет тут один: будьте сами заметными и полезными в таких группах, помогайте, где можете, и тогда всегда будут помогать вам. Ничего нового :))

В общем самый главный совет - если вам не хватает какого-то определенного общения, создавайте условия, чтобы оно выросло. Нет группы Мамы Брюсселя или ИТ в Цюрихе? Создайте и пригласите в неё людей, которые вам интересны.

Ну что, после обеда начнём другую тему. Какую?

По техническим причинам (хочу сопровождать туризм фотками) сегодня будет медицина и медстрахование, а завтра с утра внутренний туризм - красивые местечки в Германии.

Медицина в Германии считается одной из лучших в мире. В ее основе лежит обязательное медицинское страхование, которое представляет собой микс из «бесплатного» скандинавского и «частного» швейцарского.

Ты должен иметь частную страховку или быть членом одной из касс. Кассы - историческое наследие, они образовывались при крупных предприятиях, где рабочие делали взносы на случай болезни или травмы. Сейчас схема та же:

Ты платишь 13-14 процентов дохода, половину этой суммы перенимает твой работодатель. Преимущество кассы - дети бесплатно принимаются в твою страховку. 73 млн жителей Германии из 83 застрахованы в кассах. Остальные - в частных.

Из частной страховки очень сложно перейти в кассу. Если есть дети, в кассе быть всегда выгоднее. А если ещё жена не работает -тогда 100%. Всех туда вписываешь. Кому тогда сдались частные страховки? Богатым молодым бездетным и просто богатым.

В частной страховке ты платишь 200-350 евро в месяц и имеешь полный пакет, часто включая массаж и двухместную палату на случай госпитализации. Но самое главное - ты можешь ходить к самым крутым врачам, многие из которых просто не принимают обычных больных из касс.

Запись тоже дают в 4 раза быстрее. Но если как член кассы ты предъявляешь просто карточку, то по частной страховке ты все оплачиваешь сам, а потом делаешь возврат от страховой. В большинстве частных есть годовая франшиза (500-1000 евро).

Я пару раз помогала здесь людям с лечением, самый крутой случай был, когда приехал мой друг, у него было сильное ранение в области таза, в России он лежал два месяца, врачи сказали - если будет сидеть, уже хорошо. Он приехал на коляске оперироваться.

Я нашла частного доктора, который взялся сшивать поврежденные нервы, зачищать от шрамов и заворачивать в собственный жир. Операция длилась восемь часов. В клинике он пробыл неделю, затем его отправили в реабилитационную клинику в пригород.

Там делали физио, гимнастику, учили спускаться и подниматься по лестнице на костылях, плавать и укреплять тело. Сейчас он ходит и водит машину. Приехал сюда обездвиженным в кресле.

Но конечно есть и куча непонятных и неприятных вещей. Например, скорую здесь вызывают только в угрожающих жизни случаях. К ним не относится высокое давление или высокая температура, рвота, понос и даже перелом. Во всех этих случаях нужно идти к терапевту, а в выходной - в клинику

Ой ну давайте уже про отношения! Я мужественно отсидела корпоративный ужин в компании немецких коллег и как обычно вышла с чувством «какие же вы скучные». Хоть и хорошие :)

Основная проблема немцев в том, что они думают, что русские жёны - это такая расширенная версия немецких. То есть они будут работать на полную ставку, бегать по горам на выходных, но при этом гладят-стирают-убирают и всегда при укладке и маникюре.

Большинство не знают, что такая идеальная жена готова лишь немного работать, если вообще готова. Русская женщина ждёт, что за отпуск, аренду и ресторан будет платить мужчина. Все мои подруги в шоке от делёжки напополам.

Начинаются страдания на тему: Он меня не любит и жадина. А немецкие мужчины, особенно восточные, ждут, что ты в 11 месяцев сдашь ребёнка в ясли на весь день и начнёшь приносить в семейную кассу свои 50%.

Независимо от того, оформлены ли отношения, обычно бюджет устроен так: у каждого свой счёт и есть общий, куда ежемесячно кладётся оговоренная заранее сумма на общие расходы (Аренда, еда, общие кредиты, дети). Все остальное - одежда, выход с друзьями, подарки - со своего счета.

Я не отвечаю на комментарии, содержащие оскорбления. twitter.com/Ribolov3/statu…

Сегодня у нас тут перебои с поставками контента, прошу понять и простить - на работе аврал. Но я заготовила фоточки и сейчас стартану с внутренним туризмом!

Итак, внутренний туризм. Германия в этом плане страна недооценённая: большинство едет в крупные города, Берлин, Мюнхен или Франкфурт, хотя самые красивые обычно маленькие и средние города. Ну и конечно Балтика - она тут веками причёсывалась и очень найс.

Вот например совершенно волшебный Аренсхоп в июне. Мы жили в Борне-на-Дарсе, там кругом кони, ухоженные дома с соломенными крышами, бесконечные пляжи. Отелей минимум - в основном гостевые дома. pic.twitter.com/eCGdRzG7Gi

Другое любимое направление - Гарц. Там два десятка замков, на фото Вернигероде, где снимали фильм про Мюнхаузена. Кругом леса, гора Брокен, куда можно поехать на настоящем паровозе. pic.twitter.com/03LcTl0RmU

Это Бинц на Рюгене. Там тоже классно, но феерически дорого. Снять летом на месяц хороший домик стоит от 2500 до 5000 евро. pic.twitter.com/XEIKpw35z6

Но необходимости ехать три часа нет - волшебные места есть в часе езды от Берлина. Например, Fürstlich Drehna. pic.twitter.com/Mz9cSp4AGX

Или Bad Belzig, со средневековым замком и отличными термами - на выходной день просто супер! pic.twitter.com/XSw8FoK7eO

Или подберлинный Ораниенбург с великолепным парком, детской площадкой и сетью велосипедных дорожек в сосновых лесах. pic.twitter.com/tCUmnJB1z2

Моя отдельная любовь - это Пирна и Саксонская Швейцария. Маленький уютный городок, за ним начинаются длиннющие маршруты среди живописных скал. Ездила трижды и хочу ещё. И ещё! pic.twitter.com/155pl8I04H

Там же Хальберштадт, Магдебург и мой любимчик: Кведлинбург (на фото). Единственная проблема - везде брусчатка, с коляской мягко говоря неудобно. Но зато фахверк, красота кругом: pic.twitter.com/TcymafYh6g

Мое личное место силы на Балтике, куда я чаще всего езжу просто на электричке - Варнемюнде (рыбный рыночек, огромные паромы, чайки): pic.twitter.com/EMXpMsz09V

А это тоже совсем недалеко от Берлина: Лютерштадт Виттенберг, в котором жил Мартин Лютер, там есть его музей, который даёт отличное представление о том времени. pic.twitter.com/TsItccRgJ8

Уютный тихий Нойруппин с самыми клёвыми термами, где из сауны можно прыгать в огромное озеро, и маленький славный Бранденбург-на-Хафеле, идеален для воскресной прогулки: pic.twitter.com/FPAu2dpOgk

По совету коллеги в марте ездила в Оберштауфен (у немцев есть поговорка: Oberstaufen zum ficken und saufen, но это ерунда!). Это Альпы, март, спа, куча пеших маршрутов, отличная кухня). pic.twitter.com/QiRQNSYDbF

Мечта любого мигранта - бессрочный вид на жительство. Мечта любого немца - бессрочный трудовой договор.

Это был спойлер про завтрашний тред. Он будет посвящён самому лучшему, что есть в Германии - Трудовому Законодательству, а также СТК, Советам Трудового коллектива (Betriebsrat).

@andreysmirnov @abroadunderhood А так же подразумевают разный уровень этих самых навыков в рамках одного уровня, что почти всегда случается. И да, м некоторых языках А1-А2 можно пройти в разы быстрее. В немецком же есть ещё доп + на уровне В из-за лексической пропасти между В1 и В2

Про язык: для тех, кто застрял на уровне С1, да и тот неровный. У меня например до сих пор вылазят ошибки в артиклях и падежах, склонениях прилагательных, нет автоматизма, особенно в редко употребляемых словах.

И вот есть у меня подруга, которая преподаёт в Гёте-институте уровни С1-С2, а муж у неё возглавляет региональный офис, офигенный методист. Я спрашиваю ее: «Как мне улучшить язык сейчас? У меня С2, выше уровня нет, но я по-прежнему недовольна».

Она говорит: Честно? Никак. Хотя два способа все же есть, но ты скажешь, ерунда, ничего нового: 1) нужно очень много читать, сложные книжки, газеты, научные статьи; 2) иметь вызов перед собой: писать диссертацию, готовить сложные презентации, вести конфликтные переговоры.

Если ты живёшь в Берлине, то можешь получить такое сообщение:
«Девушки, мой босс и его муж в поисках бебиситера для 8-летнего сына. График гибкий».

Моё любимое трудовое законодательство в Германии: почему немцы (а вслед за ними и мы, понаехавшие) так любят бессрочные контракты? Потому что работодателю очень непросто его расторгнуть. Самый простой способ - соглашение, по которому сотрудник получает компенсацию.

Компенсация рассчитывается по определенной схеме, ее размер зависит от стажа в компании и зарплаты, может отличаться в разных компаниях, но я знаю пару случаев, когда люди получали за солидный стаж 400 тысяч евро.

Не завидуйте, это брутто - с них нужно будет ещё заплатить налог. Но остаток всё равно долго будет греть ваше сердце. Часто человек в 50-55 лет, получив такой Abfindung, больше и не работает.

Отдельного человека уволить практически невозможно - для этого ему нужно выписать три предупреждения о серьёзных нарушениях. Например, систематический пропуск работы. Вы удивитесь, но за это уволить легче, чем если ты пришёл на работу пьяный или обдолбанный.

Как мне объяснил юрист, если человек пьёт, то он болен, у него поди стресс и нагрузки, такого уволить нельзя. Больных надо лечить, а не увольнять. А вот если ты на работу не пришёл - получай первое предупреждение!

Итак, отдельного уволить нельзя, но можно сократить сразу много человек. Дальше будет очень много зависеть от вашего СТК (Бетрибсрата). Готовится социальный план (кто, почему и за сколько денег будет уволен), под социальный план делается отдельный бюджет.

Ну а дальше начинаются переговоры. Задача работодателя - сократить выплату до минимальной, задача сотрудника - кричать «мне положены выплаты и побольше». Потом подписывается соглашение.

Про Бетрибсрат многие фукают, но его задача - максимально давить на работодателя. Работодатель отстаивает свои бизнес-интересы. Отдельный сотоудник всегда слабее компании, но как в притче про веник - вместе мы сильнее: избрали совет и его членов и они за твой интерес борются.

Например, бетрибсрат может затребовать свободного посещения для сотрудников, а работодатель ввести учёт рабочего времени брелками. На пересечении родится замечательная система, которая применяется во многих немецких компаниях: учёт брелками, но...

У тебя есть kernzeit - скажем с 9 или с 10 до 15-16, в это время ты обязан быть в офисе, а дальше ты можешь двигать вверх-вниз, работать с 7 до 15.30, или с 10 до 20.30 сегодня и с 9 до 15 завтра, чередуя дни с высокой нагрузкой и с легкой.

Другая фишка европейских трудовых договоров - возможность временно или полностью переходить на 0,25, 0,5, 0,75 или 0,9 ставки. Основанием служит твоё заявление. Как правило, если у женщины есть дети, она работает максимум 30 часов в неделю. 40 часов (fulltime) работают единицы

В рамках семьи это выглядит так: жена бежит на работу к 7-8, а муж ведёт детей в садик или школу к 8-9, потом она приходит в 15.00 домой, забирает детей, а он работает допоздна на полную ставку. Очень удобно. Все мои соседи так живут. Кроме меня.

Люди, которые работают в СТК, проходят специальное обучение и прокачаны защищать права сотрудников. В принципе немцы сами очень сильны в вопросах своих прав и не боятся их защищать. У многих есть адвокатские страховки и отдельные от потери работы.

Тут можно ввернуть про культурные различия: для немцев характерно четкое разделение рабочего и личного времени, пресловутый life-work-Balance. На работе они честно работают, а не прочёсывают Букинг или Амазон, но как только ушли - никогда не ответят ни на звонок, ни на письмо.

Немцы не работают в выходные, в праздники и в свой собственный отпуск. Даже если потоп и пожар. НО! Если они едут в командировку, то всегда работают в поездах и самолётах - ведь это их рабочее время. Никто не смотрит кино и не читает книжки.

Поскольку у меня есть и русские коллеги, я часто сравниваю: можно по вотсапу быстро уточнить что-то в девять вечера или доделать презентацию в воскресенье. Но у немцев есть буквально ментальный шлагбаум: вышел, закрыл дверь, забыл о работе - schönen Feierabend!

Почтенная публика, я вот думаю: а чего вы вопросы не задаёте? Не может быть, чтобы я исчерпывающе писала свои тредики;)

Вечерок новостей: узнала, что Ирландия использует евро, а не фунты.

Сегодня после очень нагруженного рабочего дня встречалась со своим новым хором - были посиделки в баре. Понятно, что @abroadunderhood заставлял доставать телефон, но чёрт, я была единственной, кто себе это позволял! Это очень жёсткое нарушение общественных правил!

Мой пост годичной давности по-прежнему актуален. Сегодня подпишу о культурных различиях и FKK - пятница же! pic.twitter.com/SeydewMkqY

Про отношение ко времени я уже писала, но эта тема бесконечна, как окиян. Представьте, что у вас назначено совещание в 9:00. Участники: русские, немцы и англичане. Немцы придут в 8:55, чтобы спокойно занять свои места, налить водички, поздороваться со всеми.

Англичане придут в 9:03-9:05, это вежливо, вдруг переговорка ещё не готова, кто-то задерживается, и ты своей пунктуальностью его поставишь в неловкое положение. Русские вбегают в 9:10-9:15 с извинениями и плюхаются на оставшиеся места.

Любимое различие - FKK - FreieKörperKultur, культура свободного тела. Это и культурное, и физкультурное различие. У немцев просто другое отношение к своему телу, поэтому я начну издалека, а потом уже перейдём к голым писькам в бане.

Во-первых, тело здесь в значительно меньшей степени сакрализовано, это твоя физическая оболочка, она так же важна, как твой дух, и ею нужно так же регулярно заниматься, беречь и развивать. Ты и есть твоё тело, поэтому спорт, движение, удобная одежда.

Мне страшно нравится, что здесь люди занимаются спортом не только в любую погоду, но и в любом возрасте: в спортзале молодёжи меньше, чем пожилых людей. 70-летние бабульки ходят на тренажеры три раза в день и по выносливости часто дадут огня молодым.

То есть спорт - это не про то, чтобы накачать сладкую попку, а чтобы дать своему телу работу, чтобы сохранять здоровье, чтобы летом поехать на велике на Балтику и так далее.

Уже в раздевалке клуба становится понятно, что отношение к телу здесь другое: практически никто из женщин (в мужских я не была) не кутается в полотенца, не отворачивается - все переодеваются открыто (исключение - мусульманки).

Но культура FKK пошла немного дальше: она предполагает, что люди в общественных местах проводят время голыми. Обычно это связано с водой и солнцем: бани-сауны, пляжи на море и лужайки в городских парках, специальные вечера в бассейне для FKK.

Немцы считают, что купальные костюмы от нагрева начинают излучать вредные вещества, а металлические детали на них опасны в плане ожогов, поэтому садимся голыми жопками на полотенце и потеем от всей души.

Однажды компания моих русских друзей поехала в Австрию кататься на лыжах. После дня на горе они решили, хорошо бы в сауну. Нашли в 50 км, заказали такси, приехали и тут один говорит: «Я бывал в немецких саунах, там нужно голыми быть». Все: Да ладно, не может быть.

Приезжают, уточняют - да, в купальных костюмах нельзя. Развернулись, сели в то же самое такси и поехали обратно!

У меня ушёл примерно год, чтобы привыкнуть к этой культурной особенности. Но сейчас это вызывает никаких переживаний совершенно. Люди и люди. Просто пришло понимание, что сексуально не тело само по себе, а поведение, и в сауне немцы его умело выключают.

Моя любимая история, как мы на первом году поехали с подругой в термы в Нойруппине. Публика была преимущественно 60+ и мужского пола. А подруга у меня феерическая красотка. Конечно, она жутко стеснялась, но справилась в итоге.

И вот мы выходим оттуда, я говорю: Ну как? Она задумчиво вытирается полотенцем и говорит: «Ты знаешь, Рита, всё же эстетический обмен был неравноценным!»

@abroadunderhood pic.twitter.com/aqJMXijB5H

@abroadunderhood Деды в саунах берут не качеством, а количеством 😂

Есть у немцев ещё одна клёвая особенность: они всегда с собой носят еду и воду. Обычно овощи, фрукты и бутерброды. Для меня это было открытием - насколько лучше себя чувствуешь, если вовремя поел и попил. Обратная сторона - Abendbrot.

Вечерний хлеб - так это переводится. Немцы, как правило, едят горячую еду в обед в столовках (и дети, и взрослые) и считают, что достаточно горячего ОДИН раз в день. Поэтому вечером - хороший хлеб, сыр, огурцы, намазки, иногда салат. Никто не готовит. Нарубили и поели

Помню, дети играли во дворе, и потом я позвала их и маму-соседку на ужин. Сделала за 15 минут карбонару. У Антье были квадратные глаза - ты приготовила горячий ужин??? Специально для нас???

Добавлю про недвижимость: основную стоимость и налоговую нагрузку имеет земля, а не сам объект недвижимости. Поэтому иметь дом дорого - нужно платить налог за землю, нужно ухаживать за ней. При покупке дома в хорошем месте ты платишь тоже за землю, а не за дом.

Скажем, земля в Грюннвальде может стоить 700 тысяч евро, а средний дом на ней, купленный на специальной выставке домов, в среднем стоит 200 тысяч. Можно быть владельцем одного и того же дома за 250 тысяч в запинде и за 900 в отличном месте в городе.

А вот и статья про состояние медицины из родного города. После нескольких таких случаев решение о переезде принимается очень легко. Даже язык учится быстрее: news.ngs.ru/more/66468562/

Ну что, после пятничного розоватого пино нуар не грех поговорить про образование или начнём с их воспитания? Типа можно ли их бить, чем кормить и когда сдавать на попечение государства? (Шутка)

В общем у меня есть две дочери. Первую я родила в России и после этих родов думала, что больше никогда и ни за что, лучше я пусть умру (черт, сейчас опять свалюсь в медицину). А на вторую решилась тут и это были роды мечты, если слово Мечта вообще можно ставить рядом с Роды.

В общем воспитание младенцев близко к советской системе, на которую у меня никогда не хватало духу: не класть в свою кровать, кормить по режиму, учить засыпать самому, соска, овощи пораньше и в садик в год.

С садиками тут ситуация очень неровная. Они разные, а попасть в них одинаково сложно. Что помогает? 1) Настойчивость 2) Социальные связи.

Это значит 1) нужно настойчиво написать 40-50 запросов в разные садики, расписав свои преимущества, какие вы клёвые, вовлечённые, поддерживаете их систему ценностей. 2) это все равно плохо помогает - нужны связи. Первое место в первом саду мне пожертвовала моя соседка.

По легенде, она на этапе «две полоски на тесте» написала в сорок садов, и в итоге получила два места. Одно из них, получше, взяла себе, второе отдала нам. Садик «похуже» означает, что он находится внизу жилого дома, нет своей площадки и как правило 2-3 смешанные группы.

Я поводила дочь в этот садик, но ни ей, ни мне там не зашло. И тут внезапно пришло приглашение из садика, из которого уже пришёл отказ - из католического за углом. Позже оказалось, что моя другая соседка-француженка, активный член католической общины, замолвила за меня словцо.

Короче мы попали в суперский садик. По архитектуре и внутреннему устройству типично советский сад, потому что мы живём на востоке, но он внезапно перешёл в ведение католиков. Поэтому у меня дочь может внезапно выдать «благословен будет твой путь» или спеть про Марию с Иисусом.

Да, по оплате. Сначала мы платили 35 евро в месяц, а потом государственную дотацию увеличили и теперь мы платим 23! В западных землях ситуация иная. Там вообще про феминизм и равноправие никто не слышал. До 1977 года в ФРГ женщины должны были для выхода на работу...

Получить разрешение от супруга! Так что женщины преимущественно сидели дома с детьми до школы и никаких садов им не требовалось.

Садики по-прежнему на западе стоят намного дороже, но единой схемы нет: зависит от земли, города, часто от общины, которой сад принадлежит.

Самое главное преимущество сада: постоянство воспитателей. Думаю, не нужно пояснять, почему детям это важно. В обычных садах воспитатели постоянно меняются, платят им мало, льгот у них нет, короче дефицит повсеместный. В таких вот общинных, как наш, им доплачивают

Поэтому замечательные Каролине и Зюльвана с нами с 2015 года. Я правда восхищаюсь этими в меру строгими, очень терпеливыми и профессиональными людьми. Они всегда спокойны и доброжелательны. Вот просто ШАПО! Сама я могу и заорать, и даже по жопе пару раз прилетало.

Из католического в саду ещё Krippenspiel на Рождество в общинной церкви, где после детского представления у алтаря на улице наливают глинтвейн, детям пунш, жарят вафли.

Для хайпа скажу, что в параллельную группу нашей секты водит своего младшего сына Кристоф Шнайдер, барабанщик Рамштайн. У меня нет совместных сэлфи, так что вам придётся поверить на слово. Вафли мы вместе едим не первый год.

Ещё у нас в саду есть повод Давид, который готовит, как бог, ни одна матерь не может с ним сравниться. Вся его еда либо зелёная, либо красная, состоит из огромного количества овощей кусочками, но дети ее едят, даже если это брокколи с рыбой. Никто не знает секрета.

Ненавижу айфоны. Повар, конечно же.

Принципиальные отличия в воспитании: в уровне самостоятельности и подходе к гигиене. Европейским детям, не только немецким, можно облизывать пол в аэропорту, топать по лужам, валяться в грязи. Потом снять с себя монолитно-грязевой костюм, помыть руки и идти есть.

Детей не кормят с ложки до пяти лет, не кричат Не бегай-упадёшь (потому что упадёт все равно, чё орать). Просто дают много свободы, объясняя, где опасности. Учат резать фрукты, застегивать комбинезон и вытирать себе попу. Я сад прям обожаю за это!

Самый лёгкий способ отличить русского от немца не язык, а вот это: pic.twitter.com/3InnraXflS

Ладно, про садики немного поговорили, теперь про школы. Вот я в бытность свою продюсером делала программу про уроки сексуального воспитания в школах:
youtu.be/0iExaHeYm8U

Не понимаю, почему у всех так подгорает от этой темы. Ничего развращающего на этих уроках нет - обычный биологический подход, с рассказом про физиологию, гормоны, беременность, эрекцию и месячные. У вас как-то иначе работает организм?

В остальном школа мало чем отличается от российской, тем более что по легенде скопирована с прусской модели школы. Может, чуть более взвешенная система оценок - от 1 до 6, где 1 - отлично, 2 - хорошо, 3 - удовлетворительно, 4 - уже нет, но 5 - всё ещё оценка, а 6 - нет.

Школа делится на начальную - с 1 по 6 класс (в западных землях с 1 до 4) и на секундарную (гимназия, интегрированная или основная). В гимназию поступаешь с определённым баллом.

Сейчас я напишу «европейские мужчины совершенно иначе относятся к своей отцовской роли» и сразу придут в комментарии люди, которые напишут «а я например хороший отец и плачу алименты».

Но у меня есть чатик одногруппниц, роскошных девиц, от половины из которых мужья ушли в закат и с детьми не общаются вообще, часть платит «официальные» алименты, если вы понимаете, о чём я - 5000 рублей в месяц.

Вот по этой части различия точно суровые. Опека при разводе, как правило, делится 50 на 50.на практике может решаться индивидуально распределение времени. Каникулы тоже делятся. Но независимо от того, в разводе люди или счастливы вместе -

Папы очень много проводят времени с детьми. Ездят с ними куда-то одни, ходят гулять с коляской (в которой сидит пятилетний ребёнок с соской, а какое нам дело), водят на занятия, играют в песочке. Нет, их не принуждают жены - просто есть понимание:

Это твой ребёнок, и у тебя есть выбор: либо ты видишь, как он растёт, либо нет. Ну и равноправие конечно: работаем наравне, дом и детей тоже напополам. Если я убираю и готовлю, то ты пока выгуляй и закупи продукты. Как-то так.

Про алименты я мало чего могу сказать - у меня нет опыта развода. Знаю только, что развестись в Германии экстремально дорого и долго, если есть дети и совместная собственность. Например, есть правило «раздельного года» - нужно прожить год по разным адресам, чтобы начать развод.

А вот так называемая Дюссельдорфская таблица для расчета выплаты алиментов. Считается чистый доход, указан минимум для каждой возрастной группы. Больше платить можно, меньше - как я понимаю, если доход крошечный и стороны договорились. Поправьте, если ошибаюсь. pic.twitter.com/8sCxohHp0N

Ещё один суровый челлендж для переехавших - сдача на права. По закону ты обязан поменять права через шесть месяцев резидентства, но поскольку никто тут права не проверяет, а за шесть месяцев сделать это нереально - данное правило все поголовно нарушают.

Процедура состоит из подачи заявки на Umschreibung (типа перевыпуска, на самом деле пересдачи) в бюргерамт, потом ее месяца три рассматривают, а ты пока можешь учить теорию и сдавать тест на зрение и оказание первой медицинской помощи. Как приходит разрешение - идёшь сдавать...

...сначала теорию, потом вождение. Преимущество: ты не обязан посещать и оплачивать теоретический курс и можешь взять всего лишь 10 часов вождения (за давностью лет могу ошибиться). Если сдал - идёшь на вождение. Его мало кто сдаёт с первого раза.

Для меня самое сложное было - это пресловутый шультаблик (взгляд через плечо) и всегда иметь в виду велосипедистов и пешеходов. Всегда. Из любого места они могут выскочить.

Короче с машинами этими так много геморроя! И главное - парковку в центре фиг найдёшь и стоит она огромных денег. Поэтому на работу на машине я езжу раз в месяц по необходимости. Предпочитаю общественный транспорт и велосипед.

Говорят, в Москве перестроили транспортную систему и сейчас тоже все ходит по расписанию. Но в Новосибирске по-прежнему можно 20 минут при -25 ждать трамвая. Так что на этом фоне BVG (транспортная система Берлина) - просто огонь, как бы ни смеялась сама над собой.

Хуже всего ходят автобусы - они периодически попадают в пробки. Трамваи слетают только в случае аварий и часто на весь день тогда уж. Электрички зависят от погоды и полицейских облав. Лучше всех ходят поезда метро, им поклон и почёт, но в метро летом нечем дышать.

В Берлине одно из самых старых метро в мире, частично с узкими путями, потрепанными вагонами без кондиционера, зато в каждом вагоне будет такой паноптикум, что я буквально скучаю, если долго не езжу. Впрочем, мой любимый транспорт все равно велосипед.

Года 2,5 назад я с мелких покатушек перешла на регулярную езду на работу на велосипеде. Это примерно 20 км в день, иногда больше, если ещё какие-то дела. Сами немцы считают велик опасным видом транспорта: в год в Берлине гибнет десяток велосипедистов. Обычно на поворотах.

Правда, езжу я только с апреля по октябрь, в холодное время года это какой-то невыполнимый подвиг. Я всегда в шлеме, хотя на весну хочу наконец купить hövding, аэрошлем. И регулярно вижу бессмертников. Ну то есть людей без шлема и без головы одновременно.

Вот где нет культуры вождения, так это у велосипедистов. Автомобилисты по сравнению с ними пушистые котятки. Велосипедист ведёт себя как быстрый пешеход, то есть считает, что машины его должны иметь в виду, а он - пешеходов не должен. Короче моя бы воля, я б всех заставила ...

Сдавать на велосипедные права! Сейчас, правда, у них появились конкуренты - долбаные скутеры е-роллеры. Но даже несмотря на них велик - ван лав. У меня и прицеп для младшей есть, и нет большей радости летом, чем по озёрам да лесам промчаться на велике!

В общем, двигаться и дышать я стала раз в пять больше, чем десять лет назад, верю, что и улучшение самочувствия с этим связано. Как говорится, рекомендую от всей души ) а если хотите узнать побольше про велосипедный Берлин - спросите @dimkaberlin - он гуру великов, бог Велогида.

Будущим авторам и авторкам этого клёвого паблика могу дать лишь один совет: берите отпуск на время ведения. С работой и личной жизнью оооочень трудно совмещать (пошла пить таблетосы и закрашивать седину).

Сегодня кстати про отношение к телу был крутой случай. На хоре зашла речь про сауны. Обсуждают финка, индианка из Лондона, я и француженка. И они начали смеяться над процедурой Aufguss - когда машут полотенцами на посетителей. Бесконтактная парная.

Финка говорит: Фигня какая-то, у нас просто зашёл голый, сел и паришься. - да-да, и все вокруг голые, и Родители и друзья. Вы финны чокнутые, как и немцы - в смысле чокнутые? Почему? Вы что родителей своих голыми не видели? - и все хором: НЕееТ!!!

И тут финка уже офигела: в смысле? Как так? Вы что не вместе живете? Мы с детства всегда ходили вместе и тела менялись с возрастом, это же нормально.

Я пока не прощаюсь :) сейчас ещё накидаю два тредика о том, что мне нравится тут и без чего мне туго в России и наоборот.

Мне нравится В ГЕРМАНИИ:

Мне НЕ нравится В Германии:

Ну вот, теперь точно пришло время прощаться! Благодарю всех, кто читал, кто поддерживал и комментировал! Даже не успевала смотреть профили тех, кто подписался, но непременно это сделаю - даёшь образование новых социальных связей!!!

В общем, было круто, познавательно, challenge & Herausforderung :) спасибо!

@abroadunderhood Читаю авторов, всех объединяет одно- все едут за стабильностью, за добро соседскими отношениями, за разными возможностями, за социальным государством, и тут понимаешь, что все это было в СССР. Парадоксально, разрушить это все на Родине и искать за бугром.