21 сентября 2020 – 27 сентября 2020

@mashatouch-2

Wien, Österreich
20 сентября 2020Понедельник
53 твита
14:48

привет, Эброд, на связи Маша из Вены! вот и начинается мой дозор, буду развлекать вас рассказами про австрийскую столицу и пригороды, венцев, немецкий язык и всё остальное, что попросите:) pic.twitter.com/4HuQsrR887

14:50

мне 26 лет, родилась и выросла в России, последние три года живу за границей. предпринимательница, журналист и студентка. у меня своя онлайн-школа немецкого языка, я работаю главным редактором на австрийском комедийном телешоу и учусь в университете Вены.

14:50

Сразу сдам все ссылки:
страница школы немецкого: instagram.com/your.german.fr…
телеграм-канал про Австрию: t.me/lebgut
личный инстаграм: instagram.com/mariaremi_at

14:51

Я уже вела Эброд чуть больше года назад, там было в основном про фасадную сторону жизни в Вене, архив почитать можно вот здесь: abroadunderhood.ru/mashatouch/

14:52

С тех пор многое поменялось, поэтому я снова здесь. Буду стараться особенно не повторяться, в этот раз будет немножко больше личного опыта и взглядов и меньше того, что гуглится за полсекунды. Если хочется сухих фактов, по ссылке выше их прям гора:)

14:52

Сразу скажу, что для меня ведение недели на Эброде — большая ответственность и классное приключение, я буду действительно стараться. Так что не стесняйтесь задавать вопросы и давать обратную связь, мне важно рассказать интересно и полезно:)

14:54

Теперь про план на ближайшую неделю:

14:55

пн: расскажу про себя, как и почему живу в Австрии, документы
вт-ср: всё про Вену, венцев, заведения, прикольные байки

14:55

чт: про немецкий язык и университет
пт: про политику и медиаиндустрию в Австрии
сб-вс: случайные факты, которые взбредут в голову, ответы на вопросы

14:56

собственно, если сразу есть вопросы, пишите их сюда, чтобы они не растерялись:)

15:04

Давайте пару слов о том, что я из себя представляю, чтобы было сразу ясно, мьютить эту неделю или нет😅

15:06

Я родилась и выросла в Москве, в благополучной семье, закончила школу с золотой медалью, потом бюджет ВШЭ. Прекрасно осознаю, что мне в этой жизни здорово повезло, и я не видела почти никакой жести.

15:07

Сейчас я вместе со своим парнем живу в съёмной квартире в Вене, работаю и получаю второе высшее образование. Парень из России, мы познакомились ещё в Москве, переезжали по отдельности, потом съехались.

15:08

Как мне кажется, я довольно хорошо интегрирована в местную среду. Общаюсь в основном с австрийцами или эмигрантами второго поколения, слежу за новостями, принимаю культуру. Читаю, говорю, пишу и смотрю по больше части по-немецки

15:08

Люблю Вену всей душой, но с Россией контакт пока не прерван. У меня там родители и бабушки-дедушки, осталось много друзей, поэтому я несколько раз в год езжу их навещать. За новостями постсоветского пространства тоже слежу

15:10

Думаю, у меня довольно оптимистичные взгляды на этот мир и на окружающих. Обычно мне всё нравится в повседневности а что не нравится — особенно не трогает. Я стараюсь не лезть к малознакомым людям со своим авторитетным мнением и рада, если они отвечают мне тем же

15:11

В общем, все умные люди, делайте выводы сами😅

15:19

Кажется, сейчас очень удачный момент для недели про Австрию, потому что она в этом году часто в новостях и вообще на слуху.

15:20

Во первых, весной местный курорт Ischgl стал очагом распространения коронавируса по всей Европе, и на Австрию по-прежнему косо смотрят. Любят конечно в этой стране всякое распространять, а всем европейцам потом отдуваться😅

15:22

Потом австриец Доминик Тим выиграл теннисный чемпионат US Open, это первая для страны победа такого масштаба в теннисе. Его по степени крутости уже сравнивают с Ники Лаудой в гонках.

15:24

И совсем свежее: на прошлой неделе Трамп во время обсуждения пожаров в Калифорнии сказал, что в Австрии люди живут в лесных городах. Теперь тут всех бомбит, интернет завален мемами про диких лесных австрийцев, Трампа как обычно хейтят:)

15:27

Кстати о мемах: я это дело люблю, их прл Австрию будет много:) А для тех, кто знает немецкий, первый подгон: прикольный аккаунт instagram.com/dietagespresse…
Это самая популярная здесь страница с новостными мемами, так что можно и в курсе быть, и поржать:)

15:45

Запилю пару опросов, чтобы лучше понимать, о чём есть смысл рассказывать:

15:47

Был(а) ли когда-нибудь в Австрии?

15:48

Что для тебя актуальней?

16:02

@abroadunderhood Немецкие сезоны на эброде

Тут народ бухтит немножко, что снова про Германию. Всё-таки Австрия совсем не Германия, это как сравнить Россию и Беларусь:) Кстати, если австрийцам сказать, что они и немцы — одно и тоже, можно схлопотать по морде twitter.com/_ZhN_/status/1…

16:06

И сразу на эту тему шутёха (осторожно, диалект):
“Da würden die Gründe stehen, warum man die Deutschen mag ...
Wenn es welche gäbe!”
Перевод: «Там бы стояли причины, почему можно любить немцев ... если бы они были» pic.twitter.com/VxNOlofRp9

16:14

Давайте в этом треде расскажу краткую историю ч̶е̶л̶о̶в̶е̶ч̶е̶с̶т̶в̶а̶ от момента принятия решения переехать до нынешнего.

16:16

В общем, уехать захотела давно, но, если по-честному, изначально больше для выпендрёжа, чем сознательно. Ехать хотела в Берлин, (куда же ещё, хоспади, московский креативный класс больше никуда не ездил тогда🙄), была мутная мотивация типа лучшей жизни и свободной страны.

16:18

В 2016 наконец приняла твёрдое решение ехать. Мне на тот момент было 22, самым простым способом отправиться в Германию было образование. Начала учить язык и копить деньги. Выучила, накопила, сдала экзамен B2, поступила не в Берлин, а в TU Dresden и в сентябре 2017 отчалила.

16:19

Отъезд прошёл тяжело, со скандалами, потому что его никто в семье не поддерживал. Швырялись предметами, орали, что не дочь, предательница Родины и вот это всё. Сейчас уже всё улеглось, родители приняли и поняли, насколько смогли:)

16:22

Про Дрезден долго рассказывать не буду, потому что продержалась я в нём всего 10 месяцев. Там классно, очень дёшево и теплично для студентов, но мне так сильно бездумное желание свалить из России застилало глаза, что я позорно промахнулась с выбором факультета.

16:34

Выбрала совершенно не подходящую мне медиаинформатику, потому что хотела работать в медиаиндустрии. Универ был очень технический, народ у меня на курсе прогал с 10 лет, и тут я такая пришла принцесса в белом, хочу на телике работать.

16:38

Мой пример — классический кейс «свалить ради свалить», когда ничего кроме первичной цели отъезда человек себе не ставит. Единственное во всём это радостное — я быстро взяла себя в руки и начала искать решение. Денег скоплено было ровно на год, действовать нужно было стремительно

16:44

Примерно в это время мой парень, с которым мы начали встречаться ещё пока я была в России, а на тот момент общались на расстоянии, поступил на докторскую программу в Вене. Поскольку новое PhD-место найти куда сложнее бакалавра, мы решили, что поеду к нему я, а не наоборот.

16:47

Так что я снова выбрала факультет и универ, уже значительно более вдумчиво. Собственно, эту программу уже и заканчиваю: сейчас я на 5-м семестре бакалавра по направлению «публицистика и коммуникации» в университете Вены

16:48

@abroadunderhood pic.twitter.com/QvHxkhavQR

Золотой каламбур! Когда я куда-нибудь уезжаю, а парень остаётся дома, мы шутим, что он там один гуляет по Вене:) twitter.com/kaniel_out/sta…

16:54

Сейчас я живу в Австрии ровно два года, переехала как раз в сентябре 2018-го.

17:01

Переезд в Австрию обошёлся дорого и сложно, потому что эти ребята не очень-то рады гостям не из ЕС. Процедура поступления, получение ВНЖ — всё было в два раза трудней, чем с Германией.

17:03

Из сухих цифр: семестр в Uni Wien для неграждан ЕС стоит ~760 евро против ~350 евро в TU Dresden. Требования для получения студенческого ВНЖ строже, срок получения — 3 месяца в Австрии против 1 месяца в Германии

17:05

Кому интересно про поступление ВУЗы, всё что знаю, написала здесь:
telegra.ph/Germaniya-i-Av…

(Там просто собранный на одной странице тест, ничего такого)

17:08

А кому интересно про мою стрёмную историю с первым оформлением студенческого ВНЖ, я её тоже подробно описала:
telegra.ph/Kak-ya-9-mesya…

Можно было бы, конечно, занести её всю одним тредом сюда, но там много деталей, и не всем будет интересно:)

17:12

Собственно, после переезда и оформления нужно было решать вопрос с деньгами. Я на тот момент преподавала немножко немецкий по Skype, но этого естественно было мало.

17:15

И решила для начала не ломиться в новые дебри, попробовать расширить то, что уже и так умела. Поэтому в один день я села и создала блог в инстаграме про немецкий язык, планируя постепенно превратить его в онлайн-школу.

17:18

Конечно, пришлось попахать по 12-13 часов в день, но всё удалась: сейчас я официально зарегистрированный в Австрии самозанятый, плачу налоги, всё это дело растёт, приносит радость и деньги. Знаю, что даже среди вас, читателей, есть мои ученики:)

17:19

Параллельно я с потеющими ладошками и трясущимися коленками сходила на два собеседования: в англоязычный журнал про Вену и на вечернее шоу, которое делают выпускники моего факультета публицистики.

17:21

Здесь пришло время сказать, что я бывшая (не очень успешная) КВН-щица. Этого небольшого успеха хватило, чтобы меня взяли на шоу писать шутки. Так я стала редактором на австрийской комедийной передаче:)

17:25

В июле этого года у нас ушёл главред, и вместо него на эту позицию пригласили меня. Я согласилась, поэтому теперь отвечаю за всю команду редакторов и выпуск сценария к каждой серии. Маленький повод для гордости в том, что я единственный неноситель языка во всей команде шоу:)

17:33

Когда рассказываю всё эту историю, она выглядит, как будто я её сочинила😅. Либо как будто я что-то употребляю, чтобы не спать и пахать. На деле мной просто постоянно движет желание реально интегрироваться, жить комфортно и при этом работать в индустрии, которая нравится.

17:37

@abroadunderhood Всего три года и уже онлайн школа , как удалось в столь короткое время на таком уровне знать хорошо язык

Справедливый вопрос. Стоит начать с того, что к 2017 году у меня был B2, это уровень среднего школьного учителя:) А дальше — учёба на немецком, ежедневные занятия языком, общение с носителями. Школу создала в 2019, когда уже была уверена в качестве своих знаний twitter.com/mazmar5/status…

17:40

Про индустрию собственно расскажу отдельно, там много забавного и вдохновляющего!

А с этим тредом: pic.twitter.com/evwaoUnyg7

17:48

Ключи от танка мне сегодня достались поздно, но я постаралась уместить всё серьёзное, что на сегодня запланировала:) Завтра уже будет меньше обо мне лично и больше о мире вокруг, обещаю. Спасибо тем, кто выдержал этот парад самолюбования, вы очень благодарная аудитория💓

18:28

@abroadunderhood Вот интересно, как в Австрии с шумоизоляцией в многоквартирных домах, особенно новых? Соседей хорошо слышно?

Как раз живу в доме 2018 года постройки. В новых домах сделано хорошо, не слышно ни одного слова, только колебания, если кто-то прыгает. Ну или если сверлят, естественно. Зато снаружи шум адовый, если окна на дорогу выходят. Улицы узкие, всё отражается от соседних домов, видимо twitter.com/evgeniy007/sta…

21 сентября 2020Вторник
56 твитов
8:18

Доброе утро! Для бодрого настроения хочу напомнить вам, что Австрия — это та самая страна, в которой есть деревня Fucking и гора Loser. pic.twitter.com/gwZiW1xinn

8:22

Прикол в том, что в деревне Fucking ещё делают светлое пиво под маркой Fucking Hell.
Это не шутка, оно продаётся с 2010 года, вот их сайт fucking-hell.de

8:24

А ещё ходят легенды, что всем взрослым жителям этой деревни Pornhub подарил свои премиум-аккаунты, но толкового подтверждения я нигде не нашла.

8:38

Так, ну ладно, сегодня и завтра по плану Вена. Буду рассказывать про своё отношение к городу, жильё, заведения, небанальные места, виноградники, жителей, байки.

8:42

Во-первых Вена — это просто красиво.
В этом треде будут фото и видео случайных мест города, про некоторые из них ещё потом буду рассказывать отдельно.

8:47

На фото:
1) Karlskirche
2) Donauturm
3) Rathaus
4) Otto Wagner Spital pic.twitter.com/ENMAQNBH9u

8:57

@abroadunderhood Самое известное упоминание ) pic.twitter.com/eIWrS34AyG

Вот тут делятся смешным кусочком из Grand Tour про деревню Fucking twitter.com/PrivetYug/stat…

9:22

1) Бельведер
2) Киоск на остановке Rathaus
3) Библиотека экономического университета
4) Церковь Франциска Ассизского pic.twitter.com/nVwLZuW8Ml

10:03

@abroadunderhood Писал явно фанатик. Обычный столичный город

Думаю, любить город, в котором живешь — здорОво и хорошо:) Иначе зачем куда-то переезжать, Москва так-то тоже обычный столичный город twitter.com/whiteraven224/…

10:06

Панорама летней Вены с колёса обозрения в парке Prater pic.twitter.com/9w48hSAnkQ

10:07

Было много вопросов про жильё в Вене, давайте на эту тему отдельный тред.

10:17

Сначала про меня саму: снимаю квартиру 48 метров в новом доме, в хорошем квартале не очень центрального 16-го района. Кухня-гостиная + спальня, большой балкон, раздельный санузел, кладовая. Квартира была изначально не меблированная. Аренда — 730€ + 15 электричество и 25 интернет pic.twitter.com/3wyba1uL45

10:24

Квартиру арендуем у компании-застройщика, а не у частного владельца. По моим личным ощущениям, сейчас таких предложений на рынке большая часть. В Вене сейчас строят много новых домов сразу под сдачу.

10:28

Плюсы таких предложений — компании вообще почти плевать, кто там к ним заселяется, главное подтвердить доход. Поэтому такие квартиры находятся быстро, у нас поиск и оформление заняли всего 2 недели. А поскольку квартиры недешёвые, контингент в таких домах весьма приличный.

10:31

Из минусов аренды у застройщика — при оформлении приходится заносить сразу крупную сумму денег. Туда входят депозит, взнос маклеру за оформление и первая аренда. Нам пришлось выложить 4800€ за то, чтобы въехать. Из этого взнос маклеру — 1500€.

10:33

По рассказам, если искать квартиру от частного владельца, можно получить много отказов из-за того, что ты иностранец, особенно если плохо говоришь по-немецки. Первичный взнос будет меньше, но процесс поиска дольше.

10:48

Есть крутой сайт с инфографикой по ценам на жильё в Австрии:
immopreise.at
Есть разбивка по районам, типам домов, размерам квартир.

К сожалению, всё только на немецком. Если всё равно любопытно: выбираете Wien, тыкаете Mietwohnungen.

10:57

Если снимать у компании, с домашними животными можно, но лучше предварительно их предупредить. Я лично спрашивала, мне сказали, что можно. Но если зверь будет сильно мешать соседям, могут выселить.

11:01

В относительно новых домах обычно есть подземная парковка (платить отдельно), подвал для хранения с личным пространством на каждую квартиру, комната для колясок и для великов. Средняя высота дома в уже застроенных районах - 5-7 этажей. На окраинах тоже вроде бы высотки не строят.

11:05

Крутость старых домов в первую очередь в высоте потолков, они могут быть и по 5 метров. Ещё у них часто очень классные подъезды, например как этот. pic.twitter.com/o7StUis2ZD

11:09

Верхом шика считается заехать в отремонтированный Altbau, то есть старый дом:) Там переложен пол и коммуникации, но сохранены высота потолков и размер комнат. Это самый дорогой тип жилья.

11:15

Спрашивали про ипотеку для иностранцев: если здесь исправно работать, можно смело брать. Могу немножко наврать, но ставка для местных что-то в духе 0,9%, а для иностранцев — не больше 3%. Ипотечный рынок в Австрии просто 🔥

11:19

Тред о том, как ощущается жизнь в Вене pic.twitter.com/qsK4sgJqg6

11:20

Мне очень нравится этот город, хотя распробовала я его не сразу. Мне кажется, он покоряет не вот этой своей парадной вылизанной красотой, а всеобъемлющим комфортом. Его начинаешь ощущать только постепенно, естественно.

11:25

Мои слова подтверждаются рейтингами качества жизни. Согласно исследованию агентства Mercer, Вена 10 лет подряд считается самым приятным для жизни городом планеты (ссылка вот mobilityexchange.mercer.com/Insights/quali…) А в том году её признали ещё и самым зелёным (bestcities.org/news/2020/04/2…)

11:29

На мой взгляд, Вена — это старушка-Европа на максималках. Причем город взял от этого образа как всё самое лучшее, так и самое худшее. Буду ещё обязательно рассказывать, что я имею под этим в виду.

11:30

Мне кажется, если бы Вена была человеком, это была бы пара. Такая богатая дама сильно в летах, которая возвращается вечером в жемчугах из театра, а под руку её ведёт молодой внук наполовину эмигрантских кровей.

11:31

Она немножко под шефе от шампанского, раздражённо поясняет ему за высокую культуру и как надо жить, он кивает, но в одном ухе у него Эйрпод:)

11:44

Вена, зараза, дорогая. Это ощущается во всём: цены на продукты, транспорт, развлечения.

Есть очень классный ресурс, который позволяет сравнить стоимость жизни в Вене с другими городами: numbeo.com/cost-of-living…
С Москвой там, например, очень внушительная разница

11:53

В австрийской столице чуть меньше двух миллионов населения. Для 9-миллионной страны это много, но после жизни в более крупном городе кажется, что это всё небольшая деревенька.

11:56

Например, постоянно встречаешь где-то знакомых, каждый знает друг друга через два-три рукопожатия. Все ходят примерно в одни и те же заведения. Город можно пройти целиком пешком, если заморочиться.

12:00

Но с другой стороны, и локальные сообщества здесь значительно сильнее, чем в гигантах-мегаполисах. Люди с удовольствием делают что-то для своих районов, подъездов, общаются друг с другом часто в них же.

12:09

Прикольный факт: если кто-то в твоём доме затевает вечеринку, считается необходимым пройти по всем соседям и предупредить их. Могут занести даже какой-нибудь ништячок каждому, например шоколадку, как бы заранее извиняясь:)

12:12

И ещё о соседях: для меня было большим удивлением, что на тебя вообще кто-то обращает внимание. Когда мы только заехали в квартиру, все жильцы, с кем мы сталкивались в подъезде, с нами познакомились. Сосед по этажу вообще предупредил, что к нему всегда можно прийти за помощью.

12:16

Доставку могут смело отдать соседям или просто оставить у двери, потому что её никто не стырит. Любимая байка про доставку — это то, как мне однажды привезли стол, пока я была не дома: pic.twitter.com/4L1PKngHCe

12:42

@abroadunderhood Ставка зависит не от гражданства. Условия получения индивидуальные и зависят от многих факторов, например, от первого взноса. В своём банке можно получить разную ставку если обратится лично или через брокера (бесплатно)🤷‍♂️

Тут вот меня подправляют про ипотеку:) twitter.com/iBubelo/status…

14:05

Ещё у меня большая коллекция фотографий венских дверей pic.twitter.com/JwzUz55QET

14:06

И ещё чуточку pic.twitter.com/50IltNBRTN

14:09

Когда в Вене наступает весна, это просто отвал всего (в среднем всё распускается уже в марте) pic.twitter.com/gE960w9tv2

14:13

Про Рождество тоже можно долго не объяснять, во всей Европе это очень красивое время:) pic.twitter.com/CfmxecB6y9

14:18

Отдельно хочу показать вам цветочные магазины, опять же, для многих европейских городов характерная штука:) pic.twitter.com/EcubqsxsJH

15:51

Вена оочень многонациональная. По официальным данным 2019 года, около 30% жителей города — граждане других государств, а 40% имеют миграционное прошлое. Из 1,9 миллионов 101 тысяча жителей — сербы, 76 — турки, 60 — немцы. Данные вот здесь: wien.gv.at/menschen/integ…

15:53

Как эмигрантка, я скорее имею с этого бонусы, чем проблемы: иностранцы особенно никого не удивляют и не пугают, здесь к ним привыкли.

15:57

Здесь стоит сразу сказать, что в Вене комфортно быть иностранцем, только если ты белый и не выделяешься. Если ещё хорошо говоришь по-немецки, то вообще норм. Люди с оттенком кожи потемней и мусульмане сталкиваются с расизмом и со стороны полиции, и со стороны жителей Вены.

16:10

Знаю много историй, когда полицейские останавливали на улице двух людей, белого отпускали сразу, чёрного проверяли с головы до ног. А люди постарше постоянно говорят гадости девушкам в платках.

16:10

Это неприятие выглядящих «неправильно» — как раз одна из неприятных черт той самой старушки-Европы, на мой взгляд. Про Австрию вообще в этом смысле ходит дурная слава в соседних странах: поговаривают, что нацизм из голов людей постарше и менее образованных так никуда и не делся.

16:14

Кстати, если интересно про никуда не ушедший нацизм в головах — посмотрите крутую документалку Im Keller (kinopoisk.ru/film/841997/). Там про то, какие артефакты можно найти в подвалах благополучных австрийцев.

16:24

Ну что, добавить к концу дня немножко перчинки и рассказать про местные проститутошные?;)

16:35

@abroadunderhood Да, интересно мнение профи.

Я очень спокойно отношусь к вашим комментариям, тем более что большинство читателей очень приятные люди:) Но отвечать такое на вопрос, написать ли тред про проституцию в Вене — мерзость. Желаю, чтобы вашим дочерям или сёстрам такого никто такого не писал. twitter.com/DizDizalex/sta…

16:44

Короче говоря, в Австрии проституция легализована, с неё люди платят налоги. По разным данным, с 2013 года в Вене примерно стабильное число работников, колеблется между 3000 и 3500.

16:53

Из того что попадается на глаза — такие заведения выглядят в основном как небольшие салоны с дверью на первом этаже или в подвале. Красные фонари, бывают, висят, но не на всех. pic.twitter.com/RjtWxyK0E4

16:56

С точки зрения туризма, чтобы как в Амстердаме, поглазеть на обнаженных людей в витринах, в Вене не очень интересно. Как такового специального квартала нет, студии раскиданы в основном по рабочим районам. С большими окнами, как в Амстердаме или Брюсселе, нигде не видела.

17:02

Для любопытствующих: большое скопление салонов вдоль венского Gürtel‘a, линии метро U6, которая негласно разделяет центр и не центр.

17:07

Кстати, сфера секс-услуг больше всего пострадала от последствий пандемии коронавируса. Об этом писали во всех местные газетах. Работникам вроде как немножко помогли деньгами, но меньше чем, например, в гастрономии.

17:16

Не супердостоверные, но всё же данные говорят, что только 4% секс-работников в Австрии — граждане. По большей части в индустрии работают люди из восточной Европы. На первом месте — Румыния, потом Венгрия, дальше Болгария.

17:27

Ладно, на сегодня всё:) Спасибо за ваше внимание и кучу интересных реплаев, я постаралась рассказать много и разное, чтобы вы не скучали. Напоследок — самая венская песня на свете.
Vienna Calling!

youtu.be/MTlSjRMx5Ic

22 сентября 2020Среда
38 твитов
9:17

Привет! Сегодня хочу начать с истории про то, как элегантно в этом году венские власти поддержали гастробизнес, который сильно пострадал от пандемии.

9:18

Итак, город подарил каждому жителю промокод на поход в ресторан. В конце июня нас всем в почтовые ящики пришли письма от мэрии, в каждом лежал сертификат на поход в заведение города. Размер промокода — 25 евро на одного человека, 50 евро на семьи из двух и более людей. pic.twitter.com/7sLpV16rho

9:21

Его можно было применить во многих кафе и ресторанах Вены, в проекте приняли участие ~ 1600 мест. Город с одной стороны помог заведениям, с другой сделал приятное жителям. В каждом письме было обращение мэра, он благодарил людей за участие в борьбе с короной и желал здоровья.

9:22

Кстати, промокоды по-моему ещё действуют, их вроде бы можно использовать до конца сентября. Но мы-то свой уже естественно давно проели:)

9:40

Кстати, в Вене из кранов течёт питьевая вода очень высокого качества. Особенно удобно, когда моешься в душе пьяненький после вечеринки: можно заодно и освежаться, и водный баланс восстанавливать😅

9:41

Если набрать этой воды побольше, становится видно, что она прям голубая. Тот же цвет у горных рек, которые, например, в конечном счёте впадают в Адриатическое море. pic.twitter.com/GVAn85rhSI

10:04

Я пока что австрийскую столицу почти что только хвалила, но всем же понятно, что идеальным не бывает ничего. Да, недостатки несерьёзные в сравнении со всеми плюсами, но они есть. Поэтому сейчас будет тред хейта — с вещами, которые меня лично в Вене раздражают.

10:08

На узких жилых улицах, которых много, кошмарная акустика. Если жить с окнами на внешней стороне дома, слышно будет каждый чих снаружи. Мы так однажды проснулись в 3 часа ночи от того, что кто-то блевал под окнами нашего дома, хотя живём на 4 этаже. С тех пор спим в берушах:)

10:15

Здесь по-прежнему очень распространена бумажная реклама, которая рассовывается по почтовым ящикам. Каждое утро начинается с выгребания толстенной пачки бессмысленной макулатуры. Это кажется мне странным, потому что при этом Австрия на каждом углу углу трубит об экологичности.

10:16

Ещё одна неочевидная проблема — собачники. Питомцев часто выгуливают прямо на углы домов. Если присмотреться к фасадам зданий, легко заметить, что они в подтёках, а некоторые даже облупились. Когда долго нет дождя, все тротуары покрыты пятнами от луж. Это всё пёсели:)

10:23

Вена немножко страдает мещанством. Венцы, особенно постарше, чопорные и довольно узколобые. Гордятся, что они наследники высокой классической культуры и презирают всех «некультурных».

10:25

В это время всё, что касается культуры посовременней, за редким исключением вторично и немножко безвкусно. Достаточно посмотреть на вывески многих магазинов и обстановку заведений: иногда кажется, что Вена ещё в девяностых/нулевых, когда мир уже в двадцатых.

10:27

Кстати, если интересно почитать про это мещанство венцев, есть очень крутая пьеса «Площадь героев» Томаса Бернхарда, одного из самых значимых австрийских писателей.

10:40

Ну и последний неочевидный недостаток — пыль. Поскольку город очень зелёный, при открытых окнах поверхности вмиг покрываются смесью пыльцы и городской пыли. По моим ощущениям, даже в многомиллионной Москве её меньше:)

10:45

В общем, вы сами видите, раздражающие моменты в сравнении с преимуществами совсем несерьёзные. Это просто маленькие детали, которые пару раз в неделю вызывают вот такое выражение лица😅 pic.twitter.com/xmaKrpEnIR

12:12

На несколько часов сделаю паузу, по возвращении буду рассказывать про заведения и места в Вене, которые стоит увидеть. А пока — шуточка про шницели, не скучайте! pic.twitter.com/AN73YZeBRu

15:00

Продолжаем! Тред про места в Вене, которые стоит посмотреть после того, как вы уже посетили топ-5 туристических достопримечательностей, или если вы вообще хотите их избежать.

15:04

Крутой небольшой дворец — Hermesvilla. Находится в парке Lainzer Tiergarten, император Франц Йозеф подарил его своей жене, той самой Сиси, которую считают символом австрийской монархии. Туристы почти не знают это место, поэтому там очень приятно гулять. pic.twitter.com/xJo1OiFcO3

15:15

Новый квартал экономического университета Вены, особенно университетская библиотека, которая была построена бюро Захи Хадид. pic.twitter.com/kULTC5SxUP

15:20

Мусоросжигательный завод Spittelau. Построен по проекту Фридрихсайна Хундкртвассера, австрийского Антонио Гауди. Энергия от сжигания используется для производства электричества, которое тут же отправляется в употребление. pic.twitter.com/zoCBHZcVuy

15:40

Центральное кладбище, которому уже около 250 лет. Там похоронены многие известные личности, например Бетховен, Брамс, там же все президенты Австрии. Кроме того, на кладбище огромный мемориал советским солдатам, погибшим при освобождении Вены. pic.twitter.com/315jbLMTHr

15:50

Одно из моих любимых мест, как бы странно это ни звучало, — больница Otto Wagner Spital, которая изначально была психиатрической клиникой. Очень крутая архитектура модерна, а ещё там приятный большой сосновый парк. Территория открыта, люди там свободно гуляют. pic.twitter.com/rXoD3HvjK8

16:07

Жилой комплекс Alterlaa, который назвают самым крупным в Австрии. Этот комплекс — своеобразный город в городе с полноценной инфраструктурой. В Вене жилые высотки большая редкость, и эту критикуют очень часто как раз за размеры. Очень советую смотреть, пока не снесли:) pic.twitter.com/4G6dis3Mch

16:13

Неоготическая церковь Votivkirche— своеобразный венский Храм Спаса на Крови. Построена в память о покушении на императора Франца Йозефа. На мой взгляд, по архитектуре значительно интересней даже главного собора Св.Стефана. pic.twitter.com/Pb3vCn5teY

16:26

Пивоварня Ottakringer Brauerei, существует с 1837 года. Их базовое пиво так себе, но зато в здании пивоварни часто проходят вечеринки и блошиные ярмарки. И почти всё лето идёт пивной фестиваль, на котором разливают уже пиво значительно лучше. Фото нет, но есть видео с фестиваля:) pic.twitter.com/r359v9DVrp

16:33

Австрийская национальная библиотека в бывшей императорской резиденции Хофбург — вообще отвал всего. Невероятной высоты потолки, стеллажи до небес, куча старинных книг. И, насколько я знаю, в ней есть ещё несколько музеев, например, музей папирусов. pic.twitter.com/ONnKDMR89i

18:43

Отдельного треда заслуживают венские виноградники. Если честно, это одна из вещей в городе, о которых я рассказываю с наибольшим восторгом. Надеюсь, мне удастся его передать и вам:) pic.twitter.com/w7fJiYnonG

18:49

Сама Вена расположена как бы в чаше, через которую протекает Дунай, а стенки этой чаши формируют холмы. На большинстве этих холмов разбиты виноградники. Почти все они относятся ещё к черте города, так что окраины у Вены просто шикарные:)

18:54

Википедия говорит, что виноградники занимают около 620 гектаров площади города. Сортов выращивают много, я чаще всего вижу Grüner Veltiner, Riesling и Blauer Zweigelt. На картинке — весь список того, что у нас тут растят. pic.twitter.com/yX93cwrNbU

19:03

С августа по конец октября горожане массово выезжают на холмы. Там можно не только собственно пробовать вина, но и просто гулять: очень много угодий открыты. С холмов открывается прекрасный вид, так что это шикарная и веселая альтернатива паркам. pic.twitter.com/LQ6aZadHT3

19:09

Заведения, в которых наливают, чаще всего называются либо Heuriger, либо Buschenschank. Иногда это может быть Weinhof. Они бывают более люксовые, бывают попроще, просто небольшие будочки и скамейки. Цены разнятся: от 2 до 5 € за бокал. Карты принимают редко. pic.twitter.com/FOkgaDa4yO

19:12

Там всегда очень весело и шумно, люди часто приезжают с семьями. Народ радостно напивается на природе, все друг с другом болтают, гул голосов и звон бокалов слышно издалека:)

19:14

Все свои любимые места сдавать на буду, но одним классным поделюсь: Weinhof Zimmerman (goo.gl/maps/TFe3srTe1…). Там можно брать даже самое дешёвое домашнее вино, и оно всё равно будет отличным. Не помню ни одного раза, чтобы я выходила оттуда трезвой😅

19:18

Эта любовь к выходным на венских виноградниках не только у меня, она общая. У нас даже ежегодно проводят городской винный хайкинг — по сути, активная пешая прогулка с остановками у виноделов. В этом году будет 3-4 октября.
Подробнее почитать можно здесь:
wien.info/ru/shopping-wi…

19:22

А в сентябре кроме стандартных вин ещё можно попробовать Sturm — это австрийский вариант ещё не до конца перебродившего молодого вина. Эта штука лёгкая, с газиками, и голова от неё отлетает будь здоров:) pic.twitter.com/xbjWtQh7yT

19:24

В это время штурм продаётся, кстати, и во многих заведениях города, и даже в супермаркетах. В магазинах он выглядит устрашающе — как будто «виноградный день», но на вкус тот же самый. У меня вот как раз сейчас стоит бутылка дома! pic.twitter.com/rJ8jMptqj3

19:30

В общем, винный сезон в Вене так же чудесен, как период цветения в марте-апреле. На мой взгляд, прекрасней них только Рождество:)

Если соберётесь на виноградники, вот здесь по ссылке есть хороший список мест:
wien.info/ru/shopping-wi…

19:36

Мой дозор на сегодня всё, список заведений не успела, но он обязательно будет в выходные. Спасибо вам за день, мне кажется, было весело:)

На прощание оставлю вам смешной каламбур про одного из самых известных австрийцев — Ники Лауду. pic.twitter.com/CZMtAw3eca

23 сентября 2020Четверг
33 твита
10:11

Hallöchen! (Это такое нагловатое фамильярное «приветики» по-немецки)
Сегодня по плану про немецкий язык, политику и культуру.

10:15

И давайте сразу объясню мем с каламбуром. По-немецки «громкий» — это laut, а громче — lauter, что созвучно с фамилией «Лауда», особенно в австрийском варианте.
Поэтому получается что-то в духе «Неважно, насколько ты громкий, Ники громче».

10:16

Я языковой гик, по немецкому угораю очень сильно. Поэтому если у вас есть какие-то вопросы про него, с удовольствием отвечу. И ещё приходите читать мой блог про немецкий (instagram.com/your.german.fr…) — там и серьёзные вещи есть, и повеселее, про ругательства или бухлишко, например:)

10:17

Кстати, если вдруг вы учите или собираетесь учить дойч, и вам нужен заряд мотивации: мне лично ничего в жизни так мощно не прокачало мозги и память, как изучение немецкого. Я уже не говорю про то, что он помог мне переехать за границу и найти аж две любимые работы pic.twitter.com/geoSwRMizB

10:18

Ну ладно, я знаю, что до меня Эброд вело куча народу из Германии, и немецким тут особенно никого не удивишь. Поэтому в основном буду рассказывать про о̶р̶о̶ч̶ь̶е̶ австрийское наречие.

10:22

В общем, австрийский — это всё ещё немецкий, а не какой-то другой язык. Различия в первую очередь в произношении отдельных звуков. Как по мне, австрийский звучит, как будто кто-то сильно выпил и говорит на обычном немецком (но местным такого лучше никогда не говорить😅)

10:29

Например, слово gut (хороший) может произноситься и даже писаться в неформальном тексте как guad. Eine gute Idee — A guade Idee.
Вот здесь можно послушать, как звучит трушный австрийский: youtu.be/SEWtqi-Ft7c
Это музыканты Seeler und Speer, которые специально поют на диалекте

10:33

При этом австрийцы прекрасно понимают Hochdeutsch. Ему учат в школах, примерно на нём (с отступлениями) говорят по ТВ. Кстати, чем образованней будет человек, тем с бОльшей вероятностью он будет говорить с людьми на общем языке, а не на диалекте.

10:36

Ещё одно важное различие Hochdeutsch и австрийского — бытовая лексика. Большинство абстрактных понятий называются одинаково, а вот повседневные вещи могут быть разными. Самый простой пример — «пакет». По-немецки Tüte, по-австрийски Sackerl.

10:44

И вот тут начинаются проблемы, потому что, если использовать немецкое бытовое слово вместо австрийского, вас могут просто не понять. А если ещё при этом говорите как носитель, могут вслед обозвать Piefke (пифке) — австрийское ругательство для немцев.

10:48

К счастью, перестроиться с общего немецкого довольно легко: в меня много знакомых немцев, живущих в Вене, которые здесь сознательно говорят на местном. К тому же мы живём в 21-м веке, и в интернете уже давно есть словари австрийского диалекта: ostarrichi.org

11:02

Австрийский немецкий в разных землях тоже немножко отличается, кстати. Особенно выделяется Тироль, его даже местные не всегда понимают. Отдельный диалект есть и в Вене, Wienerisch. Вот яркий (и устрашающий) пример этого самого винериша: youtu.be/P59kknO1wQY

11:08

Теперь хорошие для нас, иностранцев, новости (с культурной точки зрения они скорее плохие). Все эти диалекты начали потихоньку отмирать под действием общей глобализации и особенно немецкого ютуба. Те, кто помоложе, вообще ТАК забористо уже почти не говорят.

11:15

@abroadunderhood Кто он такой?

Вчера и сегодня спрашивают, кто такой Ники Лауда. Это австрийский гонщик, трёхкратный чемпион мира в Формуле-1. Известен среди прочего тем, что попал на гонках в жуткую аварию, страшно обгорел, а уже через полтора месяца снова вышел на трассу. Здесь он национальный герой. twitter.com/naskavets/stat…

11:49

Кстати, забыла ещё рассказать, что в австрийском немецком немножко упрощена грамматика. В разговорном языке отчётливо презирается «позапрошлое время» Plusquamperfekt и родительный падеж Genitiv. Если их употребить, тебе скажут, «ой, блин, звучишь как немец»:)

12:37

И напоследок делюсь классной находкой для языковых джедаев: проектом Wiener Alltagspoeten (instagram.com/wieneralltagsp…), по-русски что-то в духе «венские поэты повседневности». Там автор собирает подслушанные на улицах диалоги, часто на диалекте.

13:10

Давайте теперь о политике в Австрии.

13:11

Я, конечно, сторонний наблюдатель, но считаю, что проинформирована неплохо. Ещё в первом семестре бакалавра публицистики нас выдрессировали следить за всеми событиям — каждую неделю нам давали тест по всем основным политическим новостям Австрии. Привычка осталась:)

13:14

К тому же, следить за ними довольно любопытно — по моим ощущениям, в Австрии политическая конкуренция партий значительно более настоящая и острая, чем в большинстве постсоветских стран.

13:17

На чистоту политики это естественно никак не влияет, она, как по мне, везде примерно одинаковая. Но может из-за размеров страны, может из-за чего-то ещё австрийцы в большинстве своём политически активны.

13:23

Активность подтверждается цифрами: вот, например, явка на выборы в Парламент начиная с 1979 года. Видно, что процент потихоньку снижается, но он по-прежнему высокий. pic.twitter.com/l0r5TNrw6K

13:38

Вот что у нас сейчас в парламенте:
У власти коалиция ÖVP (консервативной партии для богатых с заметно правым уклоном) и Grüne (зелёных). В оппозиции социалисты SPÖ, ультраправые FPÖ и либералы Neos pic.twitter.com/SNqwlVoXKg

13:43

Короче, парламент в Австрии сейчас такое. Консерваторы мощно продавливают свою повестку, зелёные особо ничего сделать не могут, хотя они и в коалиции. Партии в оппозиции настолько разные по взглядам, что никогда против коалиции не объединяются.

13:50

Во главе всего этого хозяйства стоит наш солнцеликий вундеркинд Себастьян Курц. Сейчас ему 34, а на момент, когда он первый раз вступил в должность канцлера, ему было 31. Тогда он стал самым молодым действующим руководителем страны в мире. Про него даже Time написали. pic.twitter.com/VuSkAwcfsi

13:58

В 2019 у нас тут отгремел большой политический скандал, который вскрыл стрёмные коррупционные схемы тогдашнего вице-канцлера Штрахе. По итогам скандала та коалиция развалилась, слетел весь кабмин, и в Австрии полгода было временное правительство. Ссылка: ru.wikipedia.org/wiki/%D0%98%D0…

14:06

И при всей неприятности истории это был классно, потому что она вызвала негодование народа, которое тут же было услышано. 17 мая всё вскрылось, 18го на улицы вышли тысячи, и в тот же день вице-канцлера уволили. Потом в течение недели было распущено всё правительство.

14:09

Вот у Der Standard, самой уважаемой австрийской газеты, есть репортаж про эти протесты 18-го мая: derstandard.at/story/20001034…. Там народ требует досрочные выборы и посылает вице нахер. У меня на этих протестах были вообще все знакомые.

14:16

Прошлой осенью провели досрочные выборы, и до формирования нового правительства временным канцлером была Бригитте Бирляйн, руководитель конституционного суда. Кстати, в этом году её тут поймали пьяной за рулём и отобрали права. Не могу представить, чтоб у Пу или Лу отобрали:)

14:22

Потом всё уложилось, и наш солнцеликий снова стал канцлером, а вице теперь зелёный. Я так обзываю Курца, потому что на этом строится его пиар: например, из медиа изымаются все неудобные кадры, которые не представляют его великим. Пиар-бюджет Курца — 1,2 миллиона евро в год.

14:28

Но в руководстве Австрии есть и один политик, которого любят все: президент Ван дер Беллен. Университетский профессор и бывший руководитель зелёных, сейчас беспартийный. Смотрите, какой миленький и человечный у него инстаграм: instagram.com/vanderbellen

14:43

Про президента тоже есть прикольная история этого года: он после окончания локдауна пошёл с женой и друзьями в ресторан. На тот момент из-за мер против короны всё должно было закрываться в 12, а они засиделись. Кто-то вызвал копов, и президента оштрафовали за нарушение правил:)

16:35

@abroadunderhood Я бы ещё советовала добраться до Kirche Zur Heiligsten Dreifaltigkeit, он же Храм Святой Троицы. Радикально отличается от привычных венских храмов и соборов) pic.twitter.com/rdC1aK3c4D

К вчерашнему разговору об интересных местах Вены: есть ещё на окраине очень интересная церковь⤵️ twitter.com/vino_di_lampon…

17:15

В завершение треда про язык — очаровательный Кристоф Вальц (родился в Вене), который тестирует Джимми Фэллона на знание длинных немецких слов:

youtu.be/F0jr-HQeT74

24 сентября 2020Пятница
42 твита
9:04

Servus! Это ещё одно австрийское/южнонемецкое приветствие, у нас произносится «сэас» и используется часто. Хотя знакомые выросшие в городе австрийцы говорят, что оно звучит немножко по-деревенски:) pic.twitter.com/dm7i8dF5g1

9:06

Сегодня по плану рассказать про высшее образование и медиаиндустрию. Но пятница, так что как пойдёт😅

9:09

И давайте без долгих вступлений — сразу про высшее образование в Австрии.

9:15

Я его уже скидывала, но скину ещё раз: у меня есть написанный лично мной примерный гайд по поступлению в Германию и в Австрию telegra.ph/Germaniya-i-Av…
Написан был почти 2 года назад, с тех пор могло что-то немного поменяться.

9:17

В систему высшего образования входят три типа заведений: университеты, высшие проф.училища Fachhochschulen и академии. Университеты — это про теоретическое академическое образование, FH — более прикладные, академии — какая-то смесь, никто толком не знает:)

9:20

Австрийские ВУЗы нельзя прям назвать какими-то невероятно престижными в мировом смысле, это не Оксфорд, не Кембридж и не Массачусетс. Если вам очень важны рейтинги — лучше смотреть Германию.

9:22

Я и все мои друзья-студенты из университета Вены, поэтому почти всё, что я знаю о системе, основано на опыте учёбы в одном месте и информации из гугла. Подозреваю, что везде это работает примерно одинаково, но предупредить вас должна:)

9:27

Ещё раз маленький экскурс: я учусь на бакалаврской программе Publizistik- und Kommunikationswissenschaft (публицистика и коммуникации), это моё второе высшее образование. До этого закончила в Москве ВШЭ. 1 октября начнётся мой 5-й семестр из 6.

9:30

Поступила летом 2018-го. В Австрии документы подаются не централизованно, а напрямую через университеты, поэтому единой системы нет. Вот как примерно будет выглядеть процесс подачи:

9:30

>Найти и выбрать интересующие вузы, проверить условия и сроки подачи
>Собрать пакет документов
>Подать заявку и документы онлайн через порталы вузов
>Получить ответ, что на основе ваших документов вас готовы принять

9:31

>(Опционально, зависит от программы) сдать на месте вступительный экзамен, обычно простой Multiple Choice
>Приехать до окончания срока зачисления и предоставить вузу оригиналы своих документов

9:33

Примерный набор документов:

9:35

4.❗️А ещё вузы Австрии требуют от граждан не ЕС хитровыебанную (извините) справку о возможности учиться на схожей специальности на родине (Nachweis der besonderen Universitätsreife). Этот документ — обязательное условие поступления для людей из условных третьих стран.

9:37

Делается из вуза вашей родины с примерной формулировкой, что «N. имеет право обучаться на специальности N в нашем университете», с печатью вуза и перевода. Если хорошие отношения со своим вузом, можно сделать через них, или просто сходить в рандомный, а я вообще через агенство.

9:39

Из важного и приятного — эта справка позволяет поступать на бакалавра в Австрии сразу после школы. Не обязательно, как для Германии, ещё учиться сколько-то в вузе на родине или на подготовительной программе.

9:43

Я лично проступала со школьным аттестатом, этой справкой и сертификатом TestDAF. В уни Вены никаких проходных баллов нет, берут всех, кто подал правильные документы. Исключение — особенно популярные направления, там как я уже сказала, вступительный тест. Материалы к тесту дают.

9:46

У меня был не супер прям хороший сертификат TestDAF со всеми четвёрками, я его сдавала полутора годами раньше для поступления в Германию. Но в Австрии внезапно этот балл считают за C1, поэтому сертификат приняли без вопросов.

9:51

Из поганого: австрийское высшее образование бесплатное, и граждане ЕС платят только оргвзнос ~20€. Зато граждане не ЕС платят за семестр в государственных вузах 765€. Это результат н̶а̶ц̶и̶с̶т̶с̶к̶о̶й̶ консервативной политики Австрии, о которой я как вчера рассказывала:)

9:54

Я, правда, всё равно считаю, что оно того стоит. В Австрии учиться очень круто, в первую очередь потому что вся образовательная система по ощущениям очень человечна и сделана с уважением как к студентам, так и к преподавателям.

9:57

Повторю то, что говорят и про Германию: высшее образование добровольное, поэтому вы сами решаете, как будете учиться, контроля посещаемости на лекциях и отработок вы почти не встретите. Всё построено на внутренней мотивации: люди идут учить, что хотят, и учатся не из-под палки.

10:02

Можно подумать, что от этого качество образования снижается, но на самом деле всё наоборот: людьми движет интерес, и они учатся значительно лучше. Да, выпускников школ идёт в вузы меньше, чем в России, но давайте по-честному — высшее образование нужно не для всех профессий.

10:18

Университет Вены, кстати, придумал прикольную схему отсева лентяев: сначала берут всех, но в 1-м семестре преподают базовые блокирующие предметы, которые человек обязан сдать. Если не сдал — либо сиди учи по новой, либо свободен. Знаю, что из-за них уходят до 30% студентов.

10:24

Единственное, чего мне не хватает здесь в сравнении с российским вузом — это учёба в постоянной группе. Поскольку люди здесь сами формируют себе расписание семинаров, они каждый предмет изучают в разных группах. От этого найти друзей в универе сложней:)

12:00

На мой взгляд, если ты молод и не обременён обязательствами, поступление в вуз — самый простой и качественный способ переехать в Австрию. Посещая университет, ты здорово интегрируешься в местную культуру и прокачиваешь язык.

12:03

После успешного окончания вуза ты получаешь право по упрощённой процедуре оформить долгосрочный вид на жительство, и вообще по австрийским законам считаешься уже интегрированным иностранцем.

12:07

Кроме того, учёба в вузе — это первые профессиональные контакты. Я, например, благодаря учёбе получила работу редактором: ребята из шоу просто пришли на мой факультет отбирать людей для своей команды.

12:46

К этому треду написали много вопросов про оформление студенческой визы. После того, как вы приняты в вуз, нужно идти и оформлять её, чтобы иметь право жить в Австрии. Самая достоверная и полная информация про это вот здесь: oead.at/de/nach-oester… (там на англ тоже есть).

12:48

Спрашивают, есть ли программы на английском. Бакалавров очень мало или вообще нет, магистров побольше, аспирантур много. Нужно смотреть очень внимательно по конкретным специальностям:)

15:33

И хочу всё-таки рассказать про медиа и сферу диджитал в Австрии, хотя бы чтобы вы тоже немножко похихикали:)

15:36

Австрия — старушка-Европа, как я уже неоднократно говорила, поэтому огромное значение по-прежнему имеют газеты. Именно они считаются самыми качественными и достоверными источниками информации.

15:41

Качественные межрегиональные газеты есть две: Der Standard и Die Presse. Причём австрийская интеллигенция Presse презирает: прикол в том, что в ней после окончания Второй Мировой остались 75% журналистов, которые работали на наци. Люди это помнят и по-прежнему газету игнорируют:)

15:43

В Вене есть своя крутая качественная газета — Wiener Zeitung. Это самая старая ежедневная газета в мире, её первый экземпляр вышел в 1703 году!

15:48

Ну качественная журналистика это хорошо, но там тексты сложные, картинок мало, и всё очень заумное. Простые австрийцы любят где картинок, скандалов и ультраправых взглядов побольше, поэтому самая читаемая газета в Австрии — die Krone, её в день открывают 2 из 9 миллионов жителей. pic.twitter.com/1A0RbzNrNk

15:54

Сами австрийцы считают, что в стране свобода прессы не супер. Например, эта самая Krone довольно близка к ультраправой партии FPÖ, о которой я рассказывала вчера, а качественная Presse никогда не критикует канцлера. Но для меня, как для человека из России, разница, колоссальная.

16:01

В условно образованных кругах есть культ качественной печатной журналистики. В субботу и воскресенья в заведениях можно встретить людей, которые часами сидят и читают толстые выпуски Standard’a на выходные, попивая кофе.

16:08

При этом на мой, возможно снобский, взгляд, даже эта журналистика со слегка колхозным налётом. Например, нас учили писать репортажи и просили, чтобы они начинались с убогого отвлечённого введения типа «Марк нахмурился, смахнул слезу и встал. Это был лучший день его жизни ...»

16:16

И вот этот налёт заметен во всей медиаиндустрии, как мне кажется. Страна маленькая, конкуренция невысокая, поэтому индустрия движется вперёд медленно. Качество производства на всех этапах значительно отстаёт от более развитых в этом смысле стран.

16:21

В соседней Германии, которая в 10 раз больше, качество выше, особенно у развлекательного контента. Поэтому австрийцы часто смотрят больше немецкие шоу, чем свои.

16:27

Я уверена, что никогда бы ничего этого не заметила, если бы не родилась и не выросла в России. Здесь нужно отдать Родине должное — в России гигантская конкуренция в медиаиндустрии, и мы привыкли к другому качеству контента.

16:43

Мне в этом смысле было очень интересно переехать из гигантской страны и привезти с собой какие-то представления из этой области, идеи. Можно действительно пробовать сделать в маленькой стране что-то новое, прикольное и качественное, не боясь лютой конкуренции:)

16:50

Вспомнила байку на этот счёт: к нам в гости на шоу как-то приехал стендапер из Америки. Его спросили, как ему местный стендап в сравнении с американским. И он такой «ну, в сравнении с американским его просто нет».
Примерно то же самое можно сказать обо всём:)

17:07

@abroadunderhood Поправлю: ФХ не требуют, только уни.

Дополнение про ту справку, о которой шла речь выше twitter.com/_mixxxer_/stat…

25 сентября 2020Суббота
17 твитов
10:05

Всем хороших выходных! В последние два дня буду отвечать на вопросы, рассказывать случайные факты и составлять для вас список заведений, которые я советую в Вене:)

Вопросы пишите прям под эти твитом, чтобы я их не потеряла.

10:09

@abroadunderhood Расскажите о менталитете, взглядах на жизнь, о том как они общаются между собой, как заводят дружбу, отношения, как проводят досуг и т.д. :)

Популярны ли творческие специальности в плане работы

Был очень интересный вопрос про менталитет и общение австрийцев, про, думаю него можно сделать небольшой тред:) twitter.com/gom_gom_gomn/s…

10:16

На этой неделе я слегка критически отзывалась об австрийцах. Говорила, что они могут быть высокомерные, не очень образованные, недолюбливают иностранцев, верят в великую Австрию, читают всякую фигню. Это был такой срез обычного австрийца, особенно среднего или старшего возраста.

10:25

Но повезло общаться почти только с местными до 35 лет, у которых есть высшее образование. Эта прослойка — приятная, и смотрит на мир уже немного другими глазами. Интересует их то же, что и всю молодёжь стран 1-го мира: политика, климат, капитализм, права меньшинств, искусство

10:28

Говорю, что приятная, потому что эта прослойка меньше страдает предрассудками по поводу иностранцев, например. И вообще более уважительно относится к людям, на мой взгляд. Мне лично с ними очень комфортно общаться:)

10:39

А теперь приятный для нас нежданчик: австрийцы — русофилы. Много знают о России, следят за новостями, с интересом болтают с тобой о ней. Многие были в России, знают русскую литературу. Есть предположение, что их привлекает наша «имперскость»:)

11:02

Многие австрийцы обрастают друзьями ещё со школы, и активным поиском новых крепких связей не занимаются. Но по моим ощущениям, они всегда открыты к общению с новым человеком, если он показался им интересным.

11:13

Чтобы показаться интересным местному, нужно быть условно конформным: хотя бы на поверхности разделять принятые здесь ценности, говорить на приличном языке, соблюдать правила местного этикета. Большинство экзотику недолюбливают, с тобой подружатся, если ты «свой».

11:26

Ну и, конечно, всё решает уровень немецкого: если ты в состоянии вести долгие качественные беседы, люди вообще не будут обращать внимания, что ты не из Австрии. Им не придётся напрягаться для общения, и дружбу завести будет значительно легче:)

11:32

Короче, простыми словами: чем ты проще и более предсказуем для австрийца в общении, тем охотнее он будет идти на контакт. В общем-том мы все стремимся к комфортной и безопасной коммуникации:)

11:51

И, конечно, есть несколько тем/идей, которые лучше не поднимать, если только человек сам не начнёт об этом говорить. Иначе можно рассчитывать, что вас больше никогда не пригласят:

13:21

@abroadunderhood Я обожаю ваш Инстаграм аккаунт немецкого❤️
Дайте, пожалуйста, советы по интеграции:)

Спасибо!

Мне, кажется, никаких особенных секретов успешной интеграции нет — нужно выучить до C1+ язык и погружать себя в культуру. Но несколько конкретных вещей всё-таки посоветовать могу: twitter.com/olgyshkaaa/sta…

13:23

1) Следите за новостями. Подпишитесь в инстаграм на Zeit im Bild (австрийская новостная тв-передача), скачайте себе приложения газет. Всегда будет о чём поговорить с местными, и вообще будет легче понять, как тут всё устроено.

13:26

2) Поищите друзей в интернете. Например, есть прикольное приложение Bumble Best Friend, это как для знакомств, только для поиска друзей. Я там нашла одну из близких сейчас подруг, например:)

13:29

3) Старайтесь не ограничивать общение только русскоязычной диаспорой. С ними проще, но есть риск так и не интегрироваться. Как по мне, лучше вообще избегать общения с соотечественниками в первые годы, чтобы прижиться в новой культуре, но это уже исключительно личное мнение:)

13:36

4) Старайтесь активно ходить в заведения и на мероприятия. Всегда есть вероятность встретить кого-то нового. Вчера я так в баре случайно познакомилась с компанией очень классных австрийцев, например. Оказалось, что мы работаем в одной сфере:)

13:39

5) Не стесняйтесь своего происхождения, акцента, недостаточного словарного запаса. Со стороны это не так заметно, как нам кажется, и уж тем более не так страшно. Чем мы расслабленней и уверенней в себе, тем проще будет находить контакт с людьми:)

26 сентября 2020Воскресенье
25 твитов
7:57

Всем хорошего воскресенья!
В этот день в Австрии не работают магазины, люди проводят его с семьёй, ходят в рестораны и вообще отдыхают:)

8:04

Начну тред про заведения Вены, которые рекомендую, и буду его в течение дня дополнять. Буду сопровождать ссылками на места:)

8:06

Где вкусно и красиво позавтракать:
Hildebrandt Café instagram.com/hildebrandt_ca…
Drechsler instagram.com/drechsler_wien…
Adlerhof instagram.com/adlerhof_wien pic.twitter.com/shVTFxijY5

8:08

Хорошие современные кофейни:
The Pelican Coffee Company instagram.com/thepelicancoff…
Jonas Reindl instagram.com/jonasreindlcof…
Coffee Pirates instagram.com/coffeepirates_… pic.twitter.com/nB1zmUlMq3

8:08

Традиционные венские кафе:
Eiles instagram.com/cafe_eiles
Café Ritter caferitter.at
Landtmann landtmann.at/de/cafe-landtm…

8:13

Лучшие шницели в городе:
Meissl & Schadn (это я в нём такая довольная сижу) instagram.com/meisslundschadn
Figlmüller figlmueller.at
Schnitzelwirt schnitzelwirt.co.at pic.twitter.com/0oDHPqfNjG

8:19

Крутой стритфуд:
Berliner Döner berlinerdoener.at
Традиционные сосиски в Wiener Würstelstand facebook.com/wienerwuerstel…
Hungry Guy hungryguy.wien/wp/

8:35

Азиатская еда:
Natsu Sushi natsu-sushi.at (непримечательные, но это лучшие суши в городе)
Nguyen‘s Pho House nguyensphohouse.at
Dim-Sum Restaurant Chinazentrum (очень локальное, туда ходят одни китайцы)

8:54

Пицца:
Via Toledo (лучшая пиццерия в Австрии, вторая лучшая в Европе) instagram.com/viatoledoenopi…
Pizza Randale instagram.com/pizzarandale
Ribelli instagram.com/ribelli_restau…

9:14

@abroadunderhood про налоги и самозанятость оччень интересно:)

Было довольно много вопросов про это, так что небольшой тред. twitter.com/just_vladka/st…

9:21

Вопросами самозанятости в Австрии занимается Wirtschaftskammer (wko.at/service/Starts…) и всю информацию я узнавала и узнаю от них.

9:32

В Австрии есть два типа самозанятых: классические Selbstständige, которым нужно разрешение на предпринимательскую деятельность Gewerbeschein и Neue Selbständige (новые самозанятые). Вторые — это, например, писатели, журналисты, психотерапевты, переводчики, блогеры, фотографы.

9:51

Налог самозанятые платят, если зарабатывают на этом больше 11.000 евро в год. Начиная с 11 тысяч они облагаются разным процентом налога в зависимости от того, какой у них доход:
11-18к — 25%
18-31к — 35%
31-60к — 42%
60-90к — 48%
с 90к — 50%

9:58

Кроме налога нужно ещё страховаться: если годовой доход превышает 5.527,92€, человек обязан оформить себе мед. страховку самозанятого. Там ещё куча взносов, в среднем 25% от дохода. Единственное приятное: первые три года взносы рассчитываются по нижней границе, тем самым 5.527€

10:15

Из приятных бонусов: самозанятым можно быть, даже если ты иностранный студент. Это, кстати, ещё и рабочий способ подтверждения доходов для внж.

11:13

@abroadunderhood При зарплате 95000€ вы заплатите
С суммы 7000 -25%=1750
С13000 -35%= 4550
С 29000. -42%=12180
С 30000 -48% =14400
С 5000 -50%=2500
Итого 35380

Вот тут девушка-специалист по налогам рассчитала схему налогообложения для 95 тысяч евро в год, например:) twitter.com/tropical__punc…

13:12

Недорогие хорошие бары:
Bruder instagram.com/bruder.xyz
If dogs run free ifdogsrunfree.com
WerkzeugH werkzeugh.at

13:15

Дорогие хорошие бары:
Krypt krypt.bar
The Bank restaurant-thebank.at
Motto motto.wien

14:43

К вопросам о любви к виноградникам и штурму! Нашла сегодня новое место с вином: Weinbau Gustav Anderst pic.twitter.com/2LmN8nykWs

17:47

Ориентальная еда:
Neni instagram.com/neni.vienna
Baschly instagram.com/baschly
Pars pars.at

17:52

Традиционные кондитерские:
Oberlaa oberlaa-wien.at
Sluka sluka.at/sluka/de/home
Aida aida.at

17:57

Думаю, с заведениями хватит, всё равно всех не перечислить:) Поделилась теми, что считаю очень хорошими, в каждом из них была сама хотя бы один раз. Если хочется чего-то ещё, всегда можно смотреть здесь falstaff.at или здесь goodnight.at

18:08

Ребята, на этом, думаю, мой дозор будет окончен. Надеюсь, мне удалось рассказать об Австрии интересно и полезно. Спасибо огромное вам за внимание на этой неделе, вы классная аудитория, для вас хочется писать:) pic.twitter.com/IaSDrJucXe

18:08

Меня найти можно в куче разных мест:
Блог про немецкий instagram.com/your.german.fr…
Telegram-канал про Австрию t.me/lebgut
Личный твиттер @mashatouch
Личный инстаграм instagram.com/mariaremi_at