Servus, liebe Freunde! Меня зовут Аня, я музыкант-композитор, и эту неделю я буду вещать из прекрасной Австрии. А именно из австрийского города Граца! Желаю всем продуктивной недельки и поехали!

На этой неделе я постараюсь рассказать, как живется в Австрии, если ты не в Вене :) потому что для многих Австрия - это прежде всего Вена, потом, возможно, Инсбрук или Зальцбург, ну и конечно же прекрасные Альпы.

Темы моего Эброда будут самые разнообразные: немного студенческая жизнь и быт, немножко о возможностях работы здесь для академического музыканта, беременность и родительство в Австрии, и вообще жду фидбеков/вопросов/предложений.

Краткая справка о городе: Грац - столица федеральной земли Штирия, второй по величине город Австрии с населением примерно 280 тыс человек, почти четверть из которых студенты.

Пожалуй начну историей моего переезда сюда. Живу я здесь с февраля 2014 года. До того приезжала сюда один раз на мастерклассы, а потом на вступительные экзамены. Город мне понравился, после почти десятка лет жизни в Киеве, этот сравнительно небольшой город как бальзам на душу.

Что стало решающим, почему Грац? По образованию я (и муж, хештег - “муж эброда”))) музыкант, играю на фортепиано, но специализируюсь на музыкальной композиции. Бакалаврат по композиции я оканчивала на родине, и стоял вопрос, что делать дальше.

Уехать хотела еще со школьного возраста. Стран видела немного, в основном ездила с концертами или на мастерклассы. Однажды поехала на композиторские курсы в Грац, которые происходили на базе Кунстуниверситета, влюбилась в сам универ, город, и познакомилась с хорошим профессором.

К нему и решила поехать учиться на магистратуре. Плюс приятный бонус от университета - возможность для граждан стран не ЕС восточноевропейского блока - учиться бесплатно. Об этом позже.

Поступила в университет на магистратуру по музикальной академической композиции в сентябре 2013, а начала учебу с летнего семестра 2014, этим дала себе полгода времени собрать все необходимые доки, чтобы открыть студенческий внж. Открывала в посольстве в Киеве.

Самое сложное для меня в этом было найти дистанционно жилье и заключить контракт на год, и 10к евро средств на счет, так как на момент предположительного начала учебы мне было уже 24.
Частично деньги одалживала у родственников, частично положила и свои накопления.

С жильем вопрос решился интересно: я тогда нашла сравнительно неплохую общагу средних цен, собиралась переводить уже залог, но мне написал один знакомый коллега из Казахстана, который на тот момент уже почти год жил в Граце, и рассказал о возможности для студентов жить бесплатно.

Есть программа, называется Wohnen für Hilfe. Она позволяет студентам жить бесплатно в австрийцев дома. Принцип прост: 1 квадратный метр жилплощади равен часу помощи хозяину в месяц. Например, имея комнату в 15м.кв., вы обязаны отработать на хозяина квартиры 15 часов в месяц.

В день примерно полчаса получается. Работа может быть разная, да и хозяева тоже. Читать здесь: wohnenfuerhilfe-oehgraz.at/?page_id=22

Там, где предлагали жить мне, жил старый слепой католический священник. У него была большая квартира, в которой уже жило два студента по такому принципу. Ему нужно было делать кофе, бутерброды, отвозить в церковь, бассейн, убираться раз в неделю и все. С остальным справлялся сам.

В итоге с этим вариантом у меня не сложилось, но зато пока планировали, дистанционно сделали контракт на год. Потом мое место забрал другой студент, а мне пришлось снять обычную комнату за деньги. Помог ее найти заранее один из парней, который жил дома у того самого священника.

Лирическое отступление: этот хороший и добрый парень теперь уже пять лет как мой муж. Украинец и музыкант, как и я. Это чтобы потом вопросов не задавали, открываю и закрываю тему. Хештег "муж эброда" :)

Так что при переводе документов рекомендую обращаться к австрийским нотариусам. Знаю одну хорошую, которая переводит из украинского на немецкий. С русскоязычными не пересекалась. Незачем. (извините)

Продолжаю об открытии внж: доки подала, ответа ждала месяц, получила въездную визу Д, улетела, поселилась, получила свой Meldezettel (прописка), открыла мед.страховку, сделала справку от универа и пошла забрала свой Aufenthaltsbewilligung für Studierende в виде карточки.

А вобще эту справку требуют, потому что среднее образование, например, в Украине не равно среднему образованию Matura в Австрии. Для зачисления в австрийский вуз на бакалавра хотят год-два обучения на аналогичном факультете на родине.

Рассказываю как учиться бесплатно в австрийском вузе.

Многие вузы практикуют возврат оплаты за обучение в конце семестра, когда ты покажешь свои оценки после сессии. Есть средний бал, который надо набрать и количество кредитов и учебных часов. Платишь деньги, вкалываешь, отличник, получи свои деньги назад - и так каждый семестр.

Конкретно наш уни имеет несколько иную схему. Мне как украинке изначально разрешалось не платить за учебу, а только взнос в студенческую организацию ÖH (Österreichische Hochschulerinnenschaft) около 20 евро.

Делать это можно было три первых семестра, а с четвертого и уже в дальнейшем уже нужно было подавать хорошие оценки и минимум 30 учебных кредитов за последний год.

Такая штука лишь для граждан стран не ЕС из восточной Европы, есть список из десяти, кажется, стран. Россия и Беларусь, кажется, туда не включены. Для них остается стандартная сумма в семестр 746 евро. Граждани Австрии учатся бесплатно. Граждане ЕС - за полцены.

Немного о изучении немецкого языка.

В годы, когда я поступала, в мой кунстуни было разрешено поступать без знаний немецкого. НО. Через год обучения на мастерштудиуме, иностранцев моего вуза обязуют сдать языковой экзамен на уровень В2. Бакалавры должны сдать на В1.

Сейчас система меняется. При поступлении уже требуется сертификат A1-A2 в зависимости от академического уровня, но все равно через год от вас ожидают адекватного шпрехания и позитивного результата языкового экзамена.

Так как я ленивая жопа, ненавидящая немецкий еще со средней школы (сейчас уже привыкла, даже уже люблю), я решила пойти на курсы прямо после переезда, просто, чтобы развязать себе язык и преодолеть боязнь говорить с носителями немецкого. Курсы - 300 евро в семестр.

А так многие отлично справляются сами, за год умеют говорить аки боги, главное, не давать себе слабинку и не переходить на английский.
Языковой быт для иностранца в Граце время от времени усложняется акцентом, с которым говорят местные австрийцы.

Достаточно уже того, что австрийский немецкий отличается от хохдойч, а штирийцы имеют свой на первый взгляд/слух абсолютно уёбищный акцент, глотая окончания, округляя большинство гласных звуков, и вставляя свои словечки вместо стандартных понятных слов.

И чем дальше в деревни и горы, тем все меньше от привычного немецкого языка можно расслышать. Но со временем привыкаешь, и можно потом очень смешно стебать немцев, иногда даже австрийцев из Вены. :)

Кстати, венский акцент очень красивый и приятный. Вообще в целом австрийский немецкий приятен в произношении и на слух. Конечно же, все это не без влияния славянских языков и народностей, которые тут под боком.

Летала недавно в Берлин, и слышать не могла их немецкое гавканье. Даже простейший Guten Tag бесил. Так здороваются во всей Германии, кажется, которая не Бавария. А здесь - родное Grüß Gott и Servus!

Грац – очень уютный небольшой город. И очень студенческий. За счет нескольких факторов он активно разрастается, многие студенты после учебы остаются здесь работать и жить. А также богатые немцы покупают здесь недвижимость и зачастую приезжают сюда после выхода на пенсию.

Конечно, спрос на недвижимость порождает предложение. За последние 10 лет в городе строится безумно много жилых комплексов, и цены на недвижимость только растут. Причем растут как за покупку, так и за аренду жилья.

В городе несколько крупных вузов Австрии: Университет Музыки и Актерских Искусств (мой нынешний), Университет Карла Франца, Медицинише Уни, Технический Университет, Фаххохшуле Йоханнэум.

Географическое положение города очень крутое. Издавна город находится на пересечении торговых путей, соединяя южную и центральную Европу. Полчаса-час езды от города, и вы уже наслаждаетесь горами, три часа езды через Словению, и вы уже на побережье Адриатики.

За счет этого климат здесь очень приятный. На севере горы хорошо защищают от холодных воздушных потоков, зато со стороны Адриатики сюда часто приносит хорошую погоду и тепло.

Зимы теплее чем в Украине это точно.
Максимально зимой -10. При такой температуре австрийцы жалуются, что пришлось накрутить отопление больше обычного.

Совсем чуть-чуть скажу о ценах на жилье и уйду по делам. Жилье дешевле чем в Вене, но ненамного. Выгодный вариант находить с каждым годом все тяжелее.

Первых полгода я снимала комнату в квартире очень дешево, получалось примерно зимой около 230 евро в месяц (включая отопление и все остальное), в летние месяцы получалось даже 190.

Потом, конечно, пришлось съехать по причине замужа. :)
С мужем нашли потом уютную однокомнатную квартирку с выходом в сад с арендой в 240 евро.

К этому добавляем: 130 евро на коммунальные, 30 евро на электричество (сюда же и эл.отопление, но дом новый, и утепленный, греем, когда на улице меньше чем +5, при этом можем немного проветривать).

Итого максимум 400евро на двоих за 33м.кв. Сильно не развернешься, но вдвоем было самое то. Сейчас у нас почти двухлетняя дочь, в планах переехать в квартиру побольше, но пока еще не сильно прижало, можем еще пожить тут.

Пока что на несколько часов останавливаю активность. На некоторые вопросы отвечу. Идите тоже поработайте. ✌️

Так-так, смотрю в реплаи прилетают шутеечки о композиторах. Моцарт красавчик, Чайковский гений. Я вечный студент. Поговорим.

Кто не в курсе, сообщаю: академическая музыка не умерла и все еще (зачеркнуто «тлеет») развивается. Есть такие мы, которые все так же пишут произведения для скрипок, фортепиано, квартетов, оркестров, ансамблей и все это очень на самом деле интересно.

Ноты, партитуры, исполнения на фестивалях, стипендии, резиденции, заказы – это все про нас. В целом, чтобы хорошо состояться как свободный художник, надо быть крутым, интересным, чтобы твои произведения заходили, люди хотели их играть.

Работаешь на имя, тусуешься в тусовках, связи, вкалываешь, все стандартно. Шоу-бизнес йопта, как во времена Императоров, только без белых париков, колгот, каблуков и жабо.

Понятно, что даже при образовании, таланте и трудоголизме, на чистом композиторском фрилансе не выжить нигде. Я выигрывала несколько конкурсов, но на эти деньги можно было прожить месяца два максимум. Поэтому спасает преподавание. Об этом следующий тред.

Студенты-музыканты обычно подрабатывают преподаванием. Стоимость частного урока, например, фортепиано или скрипки у студента кунстуни варьируется между 20 и 30 евро в час. Имея скажем 5 стабильных частных учеников можно выйти на 500-600 евро в месяц.

Учиться хотят люди самых разных возрастов: как родители детей хотят всесторонне развить, так и пенсионеры приходят к тебе, чтобы уметь играть «для души», или люди среднего возраста, или просто кто-то, кто хочет усовершенствовать свое хобби.

Сама я работала не сразу. Незнание языка очень связывало руки и сковывало. К тому же у меня была начальная финансовая подушка, поэтому я выиграла немного времени. Потом случился замуж, вдвоем было легче и есть до сих пор.

Сейчас мы комбинируем множество возможностей заработать. Музыкант это всегда что-то разное. Ты преподаешь игру, грамоту, пишешь аранжировки, играешь, аккомпонируешь певцам или солистам, играешь сольно или в ансамбле, занимаешься набором нот.

Но все равно все это как Selbständige Tätigkeit, то есть фриланс, на котором можно жить, но заработок нестабильный. И все налоги платишь и соцпакет обеспечиваешь себе сам.

Мы работаем в одной организации, которая обслуживает средние и начальные школы, оказывая услуги преподавания игры на музыкальных инструментов для детей. Все члены этой организации преподаватели-фрилансеры.

Большой плюс, что могут взять даже студента без опыта, дать шанс ему проявить себя и заработать.

Если ты такой себе преподаватель, это рано или поздно сказывается. Например, пришло к тебе 10 учеников, половина из которых после нескольких уроков от тебя ушла, и начальство (глава и секретариат организации) уже смотрит на тебя косо.

Так что даже при всем фрилансерстве тебя могут исключить из организации.
Когда ребенка хотят зарегистрировать к нам на уроки музыки, родители платят раз в год взнос в саму организацию.

Потом же раз в квартал платят конкретную сумму за уроки, переводя деньги уже преподам напрямую через онлайн-банкинг.
Наша организация называется „ivi“ (innovativ vokal instrumental).

Ее в Австрии, в частности в Штирии, хорошо знают. Она составляет конкуренцию для государственных музыкальных школ, потому что обходится гораздо дешевле для общины (деревни, городка, школы) чем обычная музыкальная школа.

Но и заработаешь в ней как преподаватель меньше, чем если бы ты был официально устроен в государственную школу.

Насколько мне известно, учить ребенка в коммунале (государственной) музикшуле стоит общине примерно 700 евро в год, не считая части оплаты, которая идет еще и от родителей ученика (не знаю точной суммы, но там тоже немало).

Так что музыкальная школа это в любом случае считается дорого для общины.

Но и зарплата препода в такой школе выше: при полной занятости (конкретно здесь в музыкалке это 26 часов, а не 40, как везде в Австрии) зарплата варьируется примерно от 2100 до 2550 евро ДО ВЫЧИТАНИЯ НАЛОГОВ то есть брутто.

На фрилансе в преподавании выходишь в 1000-1500 евро нетто, при этом надо рвать жопу и ездить по разных локациях, и больше ничем не заниматься.

Об официальном трудоустройстве студента расскажу в отдельном треде. А пока держите песенку и послушайте язык youtu.be/zJ2FxesVYjQ

Внимание. Официальная работа для бедных студентиков.

По закону в Австрии студенту-иностранцу официально на нормальной работе (не фрилансе) разрешается работать максимально 10 час/нед, если он учится на Bachelorstudium и максимально 20 час/нед, если он на Masterstudium. При этом работа не должна наносить ущерб учебному времени.

Для сравнения: фрилансить вы можете хоть круглые сутки, и зарабатывать хоть миллионы, если вы послушно платите налоги, и хорошо учитесь. Тогда к вам никаких претензий. Кушайте не обляпайтесь.

Студики устраиваются кто кем. Существуют студенческие вакансии в самих универах: где-то надо набирать много документов, вносить в систему, где-то сидят вахтерами, где-то ассистируют профессорам, организовывают нотный текст на репетиции крупных ансамблей, и отмечает музыкантов на

репетициях, кто-то разгребает аудио и видеоархивы в универах и приводит их в порядок, кто-то библиотекарь. Как правило все это примерно по 5-15 часов в неделю, сильно рвать жопу не нужно, и до 600 евро брутто включительно с соц.пакетом у тебя есть. Збс.

Жалко на всех желающих таких мест не хватит. Потому и крутятся как кто. Я отправляла резюме на разные подобные штуки, пока нигде не брали, и отвечали спустя месяц после дедлайна в лучшем случае.

А так, беби-ситтеры, сиделки, сопровождающие для стариков, инвалидов, персональные асистенты – этого хватает, но место исчезает сразу, как только появится.

Официанты, уборщики, посудомойки, консультанты в магазах, аниматоры в тц, продавцы. Много. З/п – 1600 при полной занятности (38,5 час/нед). Хотят всегда часов на 10-15. Можете посчитать.

Когда вам повезло и вас взяли, работодатель отправляет ваши документы в AMS Arbeitsmarktservice (сервис рынка труда) и вам нужно подождать разрешения на работу. Потому что студенческий внж не дает доступа к рынку труда. Прийдет письмо, разрешили – ебашьте.

Об официальном трудоустройстве музыканта – потом.

Вот вам пока что фоточка Граца. Синее инопланетное здание - Кунстхаус, Музей современного искусства. pic.twitter.com/oX2kyiH8fL

Официальное трудоустройство и варианты официально остаться.

Вакансии в государственных музыкальных школах появляются реже чем хотелось бы и с меньшим объемом нагрузки чем хотелось бы. Для получения официального трудоустройства преподом в музыкалку нужно закончить отдельный факультет.

Потому что существует разделение между музыкантом и преподавателем музыкальных дисциплин. Даже внж им полагаются разные: для официального трудоустройства с зарплатой не менее чем 2300 брутто надо открывать Рот-Вайс-Рот Карте (стандартная рабочая виза, внж, называйте как хотите).

Для музыкантов преимущественно играючих предусмотрен внж для KünstlerInnnen (деятели искусства, музыканты в оркестрах, музыканты-солисты), при этом надо зарабатывать минимум 900 евро нетто на себя, и одной только игрой, заказами на произведения, концертами.

Преподаватель здесь не приравнивается к künstlerische Tätigkeit, что вобщем сводит всю твою разностороннюю деятельность на нет, когда встает вопрос о внж.

Если у тебя есть супруг, к вышеупомянутым 900 евро нужно добавить еще 400, и на каждого ребенка до 18 лет, если такой имеется, добавляем около 130 евро.

Все должно быть нетто. Итого считаем: 900 + 400 + 130 = 1430 евро нетто на семью из троих людей. К этому любят добавить еще расходы на жилье, если это аренда или кредит. Условно добавим еще 200 евро, если аренда/кредит больше чем 280 евро в месяц.

Если меньше, оставляем так. При 1430 нетто получается примерно около 2к евро брутто в месяц. При этом считается доход всех кто работает. Показали несколько контрактов на внушительные суммы – выдали вам внж без проблем. Им сидящие на социалках не нужны, и это нормально.

Так вот. В идеале работа в музыкалке на полную ставку звучит как что-то супернереальное. Страна небольшая, людей мало, детей мало, школ мало, мест в школах мало, стоят они дорого. Но зато если попал туда, работаешь за 2500 до пенсии и ништяк.

По-этому мы рассматриваем любые варианты, если много часов работы, даже с возможностью переезда в другой город.

А тем временем фигачим на полную и занимаемся всем возможным, время от времени забегая в университет, потому что числимся там все еще студентами, чтобы держаться за студенческий внж, с которого музыканту трудно спрыгнуть, и приходится быть вечным студентом.

Муж гитарист дофигараздипломированный педагог и музыкант не раз подавался на места в музыкальные школы, пока работал только год по замене на пол ставки.

В Австрии есть некоторые федеральные земли, где, если ты не гражданин ЕС, на твое охуенное резюме никто не посмотрит, если есть требование от общины, чтобы человек обязательно имел гражданство любой страны ЕС.

Интерес падает прежде всего на австрийца, будь он хуже других кандидатов, и это нормально. Рынком труда дорожат, и правильно делают. А еще просто не хотят лишений раз ебаться с AMS, визами, разрешениями и прочим.

Чтобы раз и навсегда попрощаться с неприветливыми тетками из миграционки, люди живут на студенческих или Künstler внж и работают в режиме «горит жепа» пару лет, чтобы позже подать заявляние на гражданство.

Я знаю случай, когда знакомый парень скрипач просто замахался продлевать каждый год свой внж, пошел спросил в миграционку, мол, что делать, хочу здесь жить, не собираюсь уезжать, вот мой рабочий контракт в оркестре, сделайте мне рабочую визу.

В результате там посчитали его доходы и стало понятно, что ему быстрее получить гражданство, чем ждать бессрочный рабочий внж. Поднапрягся, сдал экзамен по языку, истории, показал доходы за последних шесть лет (считаются они точно так же как на Künstler внж), одобрили.

До позднего вечера я прощаюсь, так совпало, что сегодня мое первое занятие з теории в автошколе до позднего вечера, и, конечно, ваши автомобильные интересы я удовлетворю на днях, если таковы будут, а пока идите еще поработайте, покушайте, поспите oder irgendwas
bussi tschuß
❤️

Пока я возвращаюсь с курсов домой, накидайте вопросов, о чем я еще могу сегодня кратко вам поведать.

Первый день получился разноинформативным, и я усталь.
Спите хорошо. Gute Nacht! Завтра продолжим.

Доброе утро, собираю себя в кучу и скоро расскажу ещё о разном интересном.
Темы налогов, родительства, беременности, медицинских штук, туризма, менталитета населения следуют. Не все сегодня, но что-то частично.
Schönen Tag noch 😊

У части бомбануло, что я Моцарта немного к немцам записала. Доля правды в этом все же есть. Я это услышала от одного из австрийских музыковедов, который утверждал, что первый поистине австрийский композитор - Шуберт.

Так как Гайдн скорее венгерского происхождения, Моцарт немецкого, а Бетховен вообще из Бонна. О чем еще говорить :)
Я ничего не утверждаю на сто процентов, слишком большая ответственность. Говорю, что есть така версия. Так что не вырываем слов из контекста. Спасибо пожалуйста

Детвора, не ссоримся и скоро продолжаем ❤️

Нецензурную речь убираем, ввиду очень чувствительной аудитории. Национальные предубеждения туда же. Композиторы сняли парики и фраки, но брань была всегда и никуда никуда не делась, наивные вы людишки. Потому что либо на амбразуры грудью, либо умри с голоду возле ноты «фа диез» )

Вчера затронули тему налогов. Пока что знаю немного, но расскажу то, что знаю.

Налоговая система немного закрученная, австрийцы сами едва могут ее объяснить. На этом зарабатывают частные консультанты по налогам SteuerberaterInnen, которые сами тоже работают, как фрилансеры.

Они помогают грамотно заполнить декларацию за календарный год, чтобы получалось как можно меньшая сумма, которую надо заплатить. Бывает так, что вы не только не будете должны платить налоги, а вам еще вернут что-то обратно.

Сама я не знаю, как это работает, но работает в некоторых случаях точно. Правда для этого надо получать сравнительно скромную зарплату, наверное, потому что я не представляю, как можно заработать, скажем, 30к евро в год, и ничего не отдать в налоговую.

Сума зарегистрированных доходов от всех работ, полученных за календарный год, включая фриланс, не превышающая 11к евро не облагается (граммотно пишу?) налогами. Ноль процентов.

Для фрилансеров таких как я по закону обязательный соцпакет, в котором: в целом 26% от месячного дохода я должна отдать за: медицинскую страховку, страховку по несчастным случаям, начисление в пенсионный фонд и еще ряд мелких штук, но все это не налоги.

Этот пакет по закону я должна обеспечить себе сама, как только я начинаю фрилансить на сумму более 5300 евро в год. Вот здесь и зарыт пес с этими налогами. Фрилансить в Австрии точно невыгодно, потому что Sozialversicherungsanstalt (SVA) обдирает до нитки.

Но! Важно помнить, что эта сумма, это ваше нетто. Нетто – это чистый навар от деятельности. У вас есть право, скажем, получить сумму 7 тысяч на фрилансе, но спокойно вычесть стоимость передвижения в транспортом в целях работы, стоимость покупок для профессиональной деятельности.

(для музыканта это, если таковое имело место: покупка инструмента, струн, чехла для гитары, например, нотной бумаги, различного software, аппаратуры, компа, стоимость различных курсов по повышению квалификации, если что-то проходилось и т.п.)

Ну и всему иметь документальное доказательство потраченных средств в виде чеков, или выписки движений на банковском счете. Так что вы спокойно можете вложить деньги в профессиональное саморазвитие, и вычесть потом их из заработанных.

Но есть еще один классный бонус для фрилансеров. После получения условного нетто, когда мы уже указали все свои Ausgaben, то есть все расходы для осуществления работы, у нас есть право еще вычесть 13% из оставшейся суммы.

Не спрашивайте, что это и почему, я еще не копейки здесь не платила в налоговую, потому что только недавно из декрета вышла. До этого подрабатывала очень мало. Сама еще не очень разбираюсь.

Супруг впервые зарегистрировал доход за прошлый год, и получилось меньше чем 11к в сумме и за музыкалку и за фрилансерство. Более того: за фрилансерство накапало меньше чем 5300 евро нетто и в социальную страховую тоже платить не пришлось. Одним словом, магия.

Продолжаем налоговый банкет. Как упоминалось выше: 11к в календарный год это минимум, который не обложен налогами. Прекрасные новости. На доход на сумму начиная с 11к до 18к евро налог составляет 25%.

Считаем. Я крутой перец, который заработал за год 18к. Ну ладно, не крутой, и не перец. Перчик. Это значит: 11к это фундамент, и он без налогов. Все, что выше на фундаменте, это 7к евро. 7000х0.25=1750евро. Вот ваш налог, из 18к. Все.

Я почему-то раньше себе рисовала ужасы, когда мне рассказывали размеры налогов. Но не все так страшно. Этих необлагаемых налогами 11к это что-то вроде священной коровы, которую нельзя трогать.

Но чем выше доход, тем все интереснее и, может быть, менее радужно. Вот наглядная схема. Первых две строчки мы уже знаем, дальше считаются суммы выше. Вот это все, что пока я знаю. pic.twitter.com/dUOfitpIY9

Пока что ухожу. Читайте о налогах под это: youtube.com/watch?v=c6cakL…

@abroadunderhood Ну вы ж не только штаны носите) поэтому это минимум плюсом 100 евро в месяц на троих.

Давайте, я вас успокою.
Знаете, что здесь пипец дорого? Стоматология.
Бесплатно там только зубы-восьмерки могут удалить, с анастезией.
Делать пломбы из нормального материала дорого.
Коронки австрийцы катаются делать в венграм.
По страховке поставят плохую пломбу которая отвалится

Пока что я ухожу, а вам вот автоматик изделий из каннабиса. Хорошее духовное развлечение. :) хорошего дня pic.twitter.com/2nZWIsZln1

Снова Servus! Перед тем как уйти на занятия я снова врываюсь сюда с инфой О ВЕДЕНИИ БЕРЕМЕННОСТИ И РОДАХ В АВСТРИИ.
Это будет длинный и сложный тред. Может несколько трэдов. Часть первая, понеслась!

Я перенесла две беременности в Австрии, первая закончилась мертворождением на 35 неделе из-за внезапного отслоения плаценты. Вторая – здоровой дочей.

После положительного теста на беременность до 14 недель вы должны выбрать врача и пойти на первый осмотр, чтобы подтвердить факт беременности, исключить внематочную и взять у врача справку с ПДР для места работы/учебы.

Если все хорошо, вас ставят на учет, и в зависимости срока назначают или не назначают анализы. В основном выжидают недели до 10й по понятным причинам, и тогда уже берут анализы.

В примерно тот же срок выдают специальный желтенький медицинский паспорт мамы и ребенка Mutter-Kind-Pass, в котором пишется вся инфа по беременности мамы, родам, а потом все данные о ребенке первых нескольких лет развития.

После 10й недели дают направление на первый скрининг плода и анализ на патологии плода типа синдрома Дауна и т.п., что НЕ покрывается страховкой и стоит 200 евро. Вы можете отказаться от этого, дав расписку, что получили всю информацию от врача.

Второй скрининг (органов плода) примерно на 24 неделе стоит немногим дороже - 220 евро, также не покрывается страховкой. Право не делать есть.

Каждый месяц я ходила на УЗИ, взвешивание, измерение давления и сдавала анализ мочи, иногда назначали еще анализы крови. Всегда брали из вены, очень неприятно и утомительно. В первую беременность меня ничего не тревожило, но в конце восьмого месяца все разрешилось трагично.

Персонал в роддоме отнесся очень хорошо и отзывчиво, меня положили подальше от послеродового отделения, чтобы не слышать младенцев,

ко мне каждый день присылали психотерапевта, которая просто молча сидела, что-то иногда говорила, но в целом видела, что я не могу разговаривать адекватно и просто гладила мне руки и повторяла, что все случается просто потому что случается, ничьей вины в этом нет.

Все расходы и хлопоты по захоронению малыша взяла на себя больница и городские власти. Они, конечно, в таких ситуациях интересуются, хотим ли мы сами забирать хоронить ребенка, хотим ли мы его возможно крестить (так можно, оказывается).

Сложным было также зарегистрировать, по сути, никому не нужное свидетельство о рождении и смерти, но поскольку ребенок был тяжелее чем 500 грамм и рожден после 22 недели, факт рождения и смерти надо регистрировать.

На городском главном кладбище Граца возле крематория есть Urnenfriedhof, где хоронят урны с прахом умерших. Там есть специальное место для мертворожденных деток.

Похороны происходят за счет муниципальных органов. На плитах стоит только год, а под каждую плиту раз в квартал хоронят деток, которые не выжили, родившись после 22-недельного срока.

Каждый раз, приходя к малышу, мы видим свечи возле плит, мягкие игрушки, ангелочки, открытки от живых братиков и сестричек. Это никого не оставляет равнодушным, и я желаю вам никогда не пережить мой опыт.

Трэд о беременности, часть вторая. Вторая беременность ничем не отличалась от первой, что касается процедур и походов к врачу. Врача я не меняла, никого не считала виновным в предыдущем своем опыте.

Разве что я была внимательней и слушала движения малыша в животе. Врач советовал даже самые маленькие сомнения развеивать, сразу приходя в больницу.

Всегда можно было сделать УЗИ и убедиться, что все хорошо. Никто не выгоняет и не раздражается на таких паникеров, все очень понимающе относятся.

Поэтому я ходила к своему гинекологу, а внепланово могла поехать в роддом и попроситься на прием еще и туда.

Чтобы все держать под контролем, врач в роддоме посоветовал прийти в день ПДР (если дохожу) на осмотр с дальнейшей плановой госпитализацией. По показаниям на второй день меня гормонально простимулировали, и я довольно быстро родила свою малышку.

Роды были партнерские, с мной большую часть времени провела моя Hebamme (акушерка) и супруг. Только уже на финальные «аккорды» (я же музыкант, или нет?)) зашел дежурный врач и несколько медсестер, чтобы проконтролировать и убедиться, что все хорошо.

Малую встретили, за какое-то короткое время осмотрели и почти сразу уложили на меня, потом уже через несколько минут взвесили, померяли и повторно осмотрели. На этом трэд о беременности и родах в Австрии заканчивается.

ВСЕ ПОКРЫЛА СТРАХОВКА.

На этой позитивной ноте я ухожу на курсы до позднего вечера. Возможно, отвечу потом на ваши вопросы. О фишечках взращивания детей в Австрии и выплатах, пожалуй, уже завтра. Сегодня вечером: общение и вопросы.

Именно поэтому вопрос о заработных платах и бюджете считается среди австрийцев крайне нетактичным.
Потому что высокий риск срачеопасности. Прекращайте доколупываться, за вашими реплаями сложно находить нормальные вопросы от людей.

Во мне предостаточно уважения к подписчикам, чтобы говорить правду, на этом закончим.

Дорогие читающие, спите хорошо. До завтра.

Einen schönen guten Morgen, жители и читатели Эброда.
Сегодня я немного пропадаю в универе, вечером в автошколе. Но сегодня здесь будет не менее жарко.

Буду рассказывать немного о своей учебе (и в автошколе, и в универе), а так же о транспорте, дорогах, передвижении по городу и стране, автомобильных штуках, автомобильных вкусах австрийцев, автобанах.

По дороге в универ я жду, чтобы вы еще накидали тем и вопросиков, которые вас интересуют. Хорошего дня.

Большинство бюджетных автомобильных «купи-продай» с рук осуществляется на willhaben.at. Салоны, лизинги – их тоже навалом. Цены самые разнообразные на не новые машины разных классов, марок, пробегов и возрастов.

На скромный бюджет скажем до 2к (с готовым положительным техосмотром) тоже найдется предложение.

Самые популярные в Австрии немецкие марки, что лично мне понять трудно, потому что это пипец тупые автомобили, и водители их ведут себя на дорогах как полные мудаки по моим личным наблюдениям, как опытной велосипедистки, и по наблюдениям мужа с его 20-летним водительским стажем.

Кроме того, если вы едете вслед за авто и видите черный дым из выхлопной трубы, это точно немецкая марка. Не мне рассказывать, сколько они уже имели судов и проблем за плохие показатели выхлопных газов. Но немецкий язык, немецкие тачки, имеют право - пусть. Каждый выбирает сам.

Извините заранее, владельцы немецких точил, потому что у вас немного будет от моих слов подгорать. Или уже пора вызывать пожарных :)

Очень много на дорогах фиатов: маленьких Punto, 500, Tipo, Brava. Они здесь дешевле в сервисе, местные их любят. Очень хочу когда-то приобрести 500й, уж очень симпатичный.

Lancia в отличие от стран СНГ на дорогах больше, они в принципе здесь есть, на дорогах их видно регулярно, что вселяет разнообразие в дорожную картинку. Пежо, Рено, Ситро – навалом, люди здесь чаще довольны ими, и мы тоже.

Есть также МиниКуперы, я однажды была в шаге от выигрыша в лотерее в казино (не спрашивайте как, я не азартная ни разу, но тогда на розыгрыш пошла половина универа))) такой машинки, выиграла правда просто сертификат на 100 евро топлива в OMV, но всё это другая история.

Volvo, Opel, Корейцы, Японцы представлены меньше, чем в странах СНГ, но в относительно досаточном количестве. Alfa Romeo попадаются средне, но гораздо больше чем у нас. Люблю на дорогах созерцать скутеры Vespa, тоже стильненькие.

Есть так же прикольные американские пикапы. Хотя тенденция больше такова, что австрийцы тяготеют к экономным машинкам, чтобы оно в идеале 5-6л на сотку кушало.

Писькомеряниями машин как правило не занимаются, но это положительное качество я бы не причисляла к менталитету, хотя иногда хочется. :) Есть и такие как у нас, сидит в БМВ и думает, что оно божество во плоти.

Большинство ездит на механике, и я тоже себя к этому готовлю, какой бы ленивой жепой не была.

Часто австрийцы держат по две (бывает даже три, третья тачка обычно какой-то олдтаймер «для души») машины на одних номерах, здесь так можно, главное, чтобы машина без номерных знаков стояла на специальном месте,

или во дворе на паркове/гараже, просто на дороге оставить нельзя, отвезут на штрафную площадку.

Так вот, две машины и перецепляют номера то на одну, то на другую. Как правило меньшая маневренная машинка для города (может быть кабрио), и вторая побольше на дальние семейные поездки, универсал.

При этом страховка платится только за машинку с большей мощностью (лошадиные силы, киловатты). После покупки авто прикрепить его на свои номера стоит около 200 евро, открепить можно бесплатно.

Наш ситро с5 комби имеет 109 л.с., в месяц за него платим 81 евро страховка+налог. Техосмотр проходим раз в году в ÖAMTC, стоимость 35 евро.

Если у вас нашли schwere Mangel, вы не пройдете техосмотр и у вас будет право проехать еще на машине не более 1000км (пробег на момент прохождения проверки фиксируется), так же нельзя выезжать за границу, но многие это правило нарушают.

После выхода срока актуальности вашего техосмотра (через год) у вас есть 4 месяца временной подушки (Überzug), чтобы сделать нужный сервис, отремонтировать что надо, избавиться от ржавчины на кузове etc.

Ржавые (немецкие чаще всего) тачки со свежим техосмотром часто тоже можно увидеть, поэтому я делаю вывод, что техосмотр делали не в ÖAMTC, а в частном сервисе за условную «шоколадку» или по знакомству.

По поводу смены колес с летних на зимние. Желательно переобуться пораньше, с 1го ноября по 15 апреля действует Winterreifenpflicht. В суперзаснеженных Альпах катают еще и с цепями, потому что иначе никак.

Есть специально указанные места, перед которыми рекомендуют надеть цепи, и площадки, отведенные для надеваний/сниманий.

Слышала, что если не успели после 1 ноября обуть зимнюю резину, но снега еще нет, то у вас все еще есть время до 25го декабря, если до тех пор не выпадет снег. Если снег упал – быстро менять.

После переезда в Австрию у вас есть полгода на смену водительских прав на права европейского образца. Идете в автошколу, доки сдаете, медосмотр, все как у нас, теорию сдавать не нужно, пару раз катаетесь с инструктором, чтобы видел, что вы умеете ездить, и идете на экзамен.

Деньги платите за оформление доков в полицию, ваши права изымают, платите за экзамен и сдаете и вуаля. Уложитесь в сумму 600-700 евро за смену прав. Дешевле сделать права на родине, и поменять здесь, чем с нуля делать и все проходить здесь.

Я пошла более сложным путем – с нуля учусь здесь. На родину приезжаю в гости, и там некогда в автошколу бегать. Еще здесь отдельно пройти надо ErsteHilfeKurs при любом универе или прямо в красном кресте, школа не дает этот курс.

У меня пакет обучения в автошколе будет стоить 1367 евро, куда войдут занятия по теории, 18 уроков вождения по 45 минут, и оба экзамена. Медосмотр, окулист, курс первой помощи плачу экстра.

Многие, кто сдавал на права, говорят, что часто нужны дополнительные уроки вождения. За урок 60-70 евро. Я помаленьку надеюсь уложиться в 2к со всем вышеперечисленным. Говорят, что это реально.

Отношение к дамам за рулем пока не испытала на себе, не могу ничего утверждать, мне это предстоит только через пару недель.

Тут еще принеслось игзпердное мнение о том, что я личинка автомобилиста. Да, это так, и я со своих велосипедных наблюдений все описываю, потому что, блин, провожу на дорогах туеву хучу времени, как полноценный участник дорожного движения.

Вспомните, дорогие водители, с какой высоты вам насрать на велосипедистов на дорогах в странах СНГ, и какие они плебеи, и где-то в мире в далекой Австрии зарыдаю маленькая я.

Ну что, вдохнула на сегодня жизнь в акаунт, и ушла на работу.
Viel Spaß und bis später. 😉

Скоро немного черкну ещё про автобаны, цены, транспорт и буду дальше про детей, как обещала.
Заканчиваем гореть по поводу машин, спасибо пожалуйста

Цены на топливо. tankbillig.in/index.php?lat=…

Автобаны и их стоимость asfinag.at/maut-vignette/…
Два года назад нужно было покупать виньетку, сейчас сделали регистрацию номеров в базу. Можно спокойно в интернете купить на год пользование автобаном.

По Австрии также существует несколько платных тоннелей. Мы сами пользуемся или редко, и всегда есть возможность объехать, сэкономив денег, и потратив чуть больше времени.

Практически всегда, если вы будете ехать на австрийских автобанах, особенно в направлении Граца (из Вены), будут попадаться участки с дорожными работами. Часто тут что-то латают, обновляют покрытие.

Парковка в Граце 2 евро/час, минимально в паркомат можно вкинуть 1 евро (подорожало несколько месяцев назад), чего хватит на полчаса стоянки в синей зоне. Зеленая зона 80 центов в полчаса.

Максимальное время стоянки 3 часа, потом надо перепарковать авто (правило). Стоянка в городе платная в будние дни с 9 до 20 часов (зеленая зона до 19).

Переключаюсь на общественный транспорт. Его система в Австрии хорошо развита. В любую точку страны в любой день года можно без проблем добраться. Существует приложение, чтобы проложить маршрут со всеми пересадками.
Bus Bahn Bim verbundlinie.at/fahrplan/fahrp…

Соединение с Грацом оставляет желать лучшего, хотя оно не настолько трагичное, смотря, конечно, откуда едешь. Австрия страна маленькая и тем удобная.

Неудобно тут, например, то, что до Тироля или Форарльберга из Граца надо ехать цюрихским ночным поездом, так Грац в одном крайнем углу страны, а Тироль в другом.

С Вены до Граца добираемся двумя вариантами, либо фликсбус за 9-16 евро, либо поезд за 9-38 евро (цена варьируется от того, насколько заранее возьмешь билет). Из Зальцбурга есть и бус, и поезд, идет до 4х часов, утомительно.

Лоукост в Грац летает один единственный, EasyJet с Берлина. Недавно летала так в Берлин всего за 50 евро туда-назад. Ладно, меня постепенно уносит в туризм. Пока еще не сейчас, приятное – на потом.

Вспомнила еще о снеге и транспорте. Снег зимой в Граце выпадает в немногих количествах, и нестабильно. Короче, нормальный снегопад это всегда немножечко шок для местной коммуналки, и часто в Граце они не успевают своевременно отреагировать и выгнать уборочные машины на роботку.

Поэтому, целопчка "снег три сантиметра -- лютые пробки -- люди в шоке, неубрано -- коллапсик" здесь вполне логична.

Пока я немного занята, сброшу вам несколько снимков города. Фото мои. pic.twitter.com/ACsXnc6oiS

Как вчера обещала, продолжаю детскую тему. А потом убегаю.
В роддоме нас с малой держали 5 дней, пока она не начала набирать вес.
По поводу ГВ. Вас никто не насилует и не учит жизни.

К мамам в Австрии крайне редко докапываются, раз в вечность, что не может не радовать. Хотите ГВ, кормите. Не получилось – осуждения ноль. Ваш ребенок, ваше дело. Мамы кормят грудью в общественных местах, прикрывшись платком.

Нравится, что, если твой ребенок в +10 без шапки на улице, нигде нет толпы озверевших бабуль, которые хотят осудить за это молодых родителей. Волшебно.

По поводу прививок. При выписке из роддома мне вручили специальный блокнотик с отрывными талонами на рекомендуемые прививки ребенку до двух лет. За эти прививки платить не нужно, это по страховой. Но вне страховой это стоит 900 евро.

Через пару дней после выписки, выбрали детского врача и пошли на контрольное взвешивание и далее по списку необходимых осмотров.

Так как на момент рождения малой и до теперь мы оба родителя пребываем в статусе студентов (студенческий внж) на выплаты по уходу за ребенком никто из нас не претендовал, как заверили нас в налоговой.

Но, недавно один австрийский юрист рассказал нам, что это бред, и нигде такого не стоит, и мы имеем право на выплаты. Пока что мы с этим разбираемся, опущу подробности.

Общие выплаты на дитё становят 15 000 евро. Для сравнения в Украине - 40 000 грн, что в районе 1 500 евро. Можно как угодно оформить частоту и размер выплат, разбив общую сумму так, как вам подходит.

Декретные платит страховая, и они немножко говнюки, потому что смотрят, будет ли оформлены деньги по уходу за ребенком. Если да, то тоже выплачивают, нет – ой, вот знаете, и мы не будем вам платить.

Короче, не будьте студентами в Австрии, из вас постоянно хотят сделать дураков, не делайте как мы.

Хорошая штука в подобных ситуациях: страховка на адвокатскую помощь. Стоит 12 евро в месяц.

Чтобы быть с ребенком, я минимизировала нагрузку на учебе, ходила только раз в день утром на одну пару, пока муж был дома. Позже на один семестр взяла академотпуск.

Поиск яслей. Малой был год, когда мы стали искать место. В Граце встать на очередь в ясли/садик можно в феврале каждого года. Родителям дается месяц, чтобы походить по заведениях, посмотреть на условия, пообщаться с воспитателями и сделать выбор в пользу трех садиков.

При регистрации в очередь надо указать все три желаемых садика в порядке приоритета. После закрытия регистрации, проходит месяц прежде чем вам ответят о том, что мест нет, «но вы держитесь, всего вам доброго, хорошего настроения» (лол извинити вырвалось).

Паниковать не нужно, скорее всего в выбранных вами садиках действительно нет мест, и группы сформированы, и вам ищут место еще где-то.

После того, как мы получили такое письмо счастья, прошло недели две, и нам позвонили уже из садика с вопросом, нашли ли мы уже место, если нет, то заинтерессованы мы в них, и пригласили познакомиться.

Все прошло хорошо, нас записали к себе, потом выдали несколько анкет к заполнению и рассказали что делать дальше.

Дальше нужно было собрать все справки о доходах обоих родителей, справки о получении декретных или/и выплат на ребенка (которых у нас пока все еще нет) и отнести в муниципальные органы, чтобы нам посчитали тариф, по которому мы будем платить за ясли.

Тарифы на садики и ясли Граца: graz.at/cms/dokumente/… нашла за прошлый год. Но цены не поменялись.

*заинтересованы, пардон

Наша малявка в яслях с 8ми утра до 18 вечера, два перекуса, один полноценный обед, сон, игры, дважды в день гулять, в группе 12 деток (разных национальностей: австрийцы, немцы, греки, арабы, словенцы), на которых один воспитатель и две няни.

Малая пошла в ясли с сентября. Туда отдается сменная одежда, тапки, подгузники, если ребенок еще не на горшке, дождевик со штанами и резиновыми сапогами, поилка, пустушки по желанию.

Привыкали три недели. Начали от 2х часов в день и каждых 2 дня прибавляли по часу времени, потом обед, потом сон. Все хорошо. Адаптация успешная.

Сейчас ждем, как будет язык развиваться. 🍿 Дома ребенок слышит украинский, в яслях немецкий. Вобще через месяц она стала понимать все, что от нее хотят на немецком, сейчас период повторения разных слов на разных языках.

Практика и опыт знакомых эмигрантов показывают, что чем дальше, тем больше ребенок говорит преимущественно на немецком, даже обращаясь к родителям. Пока слабо представляю как буду реагировать на немецкий в исполнении своей дочери ко мне, но чувствую, что будет весело.

Все, ребята, я очень надеюсь, что больше от меня никаких взрывоопасных тем не будет, дальше будет красивая Австрия, за что я ее люблю, искусство, Моцарт, музыка, композиторство, красота, мир дружба жевачка. Хотите так?
(на фото самая старая булочная Граца, основанная в 1569 году) pic.twitter.com/eTEPOs16CC

Немного атмосферы нашего города. pic.twitter.com/PSPiLAwYw6

Доброе утро, сегодня буду немного пассивнее, много дел.
Постепенно начну рассказывать о людях, окрестностях, досуге. Желаю хорошего дня 😊

этот момент когда студенты между собой желают друг другу Schönes Wochenende, а тебе еще фигачить два дня в уни и в школе. 😶

Давайте расскажу о профессиях, которые здесь востребованы. Расскажу, что знаю.

Много хотят IT, так много, что прям бесит, извините. Меня неоднократно посещает мысль забить на свое голодное искусство, пойти закончить за три года Bachelor of Sciences в Техническом университете, и сидеть на нормальной работе.

Если это вобще будет нормальным, когда тебе 30 лет. Неоднократно слышала, что в этом возрасте подзно начинать. В програмировании я знаю только то, что касается музыки, в SuperCollider только могу что-то делать.

Или пойти в докторат по музыке, написать диссер и претендовать на место в уни. Пока что я выбрала самый неблагодарный профиль, который только можно себе представить. Одна подруга скрипачка уже почти попрощалась со скрипочкой и вот уже первый семестр сидит пыхтит над математикой.

Опять отклоняюсь от темы. Много хотят инженеров, строителей, и всех, кто каким-либо образом связан со строительной отраслью, электрики, технические инженеры, слесари, сварщики, такое приветствуется. Уборщики, сиделки в домах престарелых, пфлеге ассистенц.

Сфера обслуживания перенасыщена мелкими вакансиями, которые тут же заняты студентами, иностранцами, людьми без высшего образования, и смысла особо нет искать там себе работу на полную занятость и зарплату больше, чем 1500 евро (при полной занятости).

Бьюти-сфера только начинает здесь набирать оборотов в качестве, еще можно успеть покрутиться и работать себе в удовольствие, хотя обычный парикмахер в салоне тоже больше чем тех же 1500 в месяц не заработает.

Медийные и культурные вакансии представлены немного, рынок переполнен, все держатся годами за места, место какого-либо менеджера на радио появляется раз в вечность. Ну и, конечно, следует учитывать, что часто практикуется просто передача рабочего места условному «наследнику»,

подчиненному, с которым хорошие отношения. Или какой-то важный дядька приводит за руку кого-либо к себе в предприятие и просит начальство, что ему нужен именно этот человек в ассистенты. Тогда и конкурс на место не объявляют.

Да, сегодня я немного ною. Можете немножко позлорадствовать, если хотите)) Otherwise в Европе хорошо работает система резиденций для разного рода артистов и художников, в разы лучше чем в Украине, и в целом СНГ, поэтому я пока подаюсь везде, куда могу,

даже не обязательно привязываясь к Австрии, как главной локации. Если попадет крутая возможность для реализации каких-либо творческих амбиций, например, в Италии или Португалии, или в Норвегии, или где-то в «другой» Европе, тогда почему нет. :)

Если тему не раскрыла так, как вам бы хотелось, тогда сори, все пишу с личных наблюдений и рассказов знакомых австрийцев. Так сказать, глазами человека творческого профиля, который ищет компромиссы и какие-либо близкие ему альтернативы.

Schloß Eggenberg в Граце, одно из моих любимых мест в Граце. Находится вобще не в центральной части города, и является самой большой аристократической резиденцией Штирии. Фото мои pic.twitter.com/LXDEpTiQP3

Кому интересно, как пишется музыка, если не нотами :)
я сделяль pic.twitter.com/lEnnL1teqA

Универ. pic.twitter.com/3MC4BuAn9V

Время чумовых историй.
Приходим как-то раз мы домой, смотрим в почтовый ящик, а там письмо от социальной службы.
Открыли, читаем: Дорогие фрау и герр Н, вызываем вас на термин (на разговор) к нам, потому что к нам поступила жалоба. Кое-кто волнуется за вашего ребёнка. С ув.Служба

Короче, суть - нас подозревают в плохом обращении с дитем. Мы, естественно, в шоке. Сразу набираем указанный номер телефона и звоним. Отвечает приятная дама, что все хорошо, но к ним анонимно обратились. Ничего не бойтесь, приходите пообщаться.

На след.день идём всей семьей в социальную службу на ковёр, так сказать. Женщина, которая с нами говорила, задала несколько вопросов, уверила нас, что заявку оставили анонимно, и они сами не знают, кто.

Прочла нам текст жалобы. «Ребёнок по ночам громко и долго плачет, жильцы очень громко хлопают дверями» и потом идёт самое забавное: «ночью соседка светила фонариком на ёжика» (!)

Вообщем все после прочитанного стало ясно, кто именно из соседей накатал кляузу. Мы каждый пункт работнику объяснили и оправдали. У дочки как раз полезли в тот период клыки, родители знают, какое это бывает адище с детским сном и поведением в такое время.

Дверями, признаюсь, иногда грешили, но по забывчивости. Преимущественно старались не шуметь.

Милый ёжик. Были сумерки летом, как раз ежи выходят погулять, я ударилась немного в детство, подсветила на ежа, чтобы дочка посмотрела, не больше минуты, вот правда.
Короче все это мы объяснили соцработнику, потом послушали, какие у них есть оппортьюнити для детей летом

(Кулинарные курсы, разные веселилки, забавы, и тд), нас уверили, что это их работа, следить, чтобы дети играли и их не обижали. Все хорошо закончилось.

Мы не шли ни к кому разбираться, нам посоветовали не идти на диалог, особенно, когда человек пожелал сохранить анонимность. Но текст заявки и так раскрыл все карты.

Вообще мы в доме (14 квартир) единственная семья с ребёнком, остальные живут сами или без детей. С соседями в хороших отношениях, только вот этому одинокому дядьке за 50 мы явно не пришлись по душе. Может шугануть нас захотел.

Вообщем этот чувак, видимо, все таки получил свой фидбек от службы по наших позициях, потому что очень скоро съехал. Не знаю, из-за нас ли это, но он и так был не очень приветлив по сравнению с остальными соседями, поэтому мы были только рады.

Вот это одна из черт, которые присущи некоторым австрийцам. Они обожают писать кляузы и морозиться. Пойти настучать на соседа, как национальное развлечение. А если сосед ещё и ауслэнлэр, удовольствие только увеличивается.

Социалка, конечно, реагирует правильно. Ведь может всякое быть. Когда поступают такие заявки, то, если соцслужба действительно видит в этом опасность, она уже возле дверей, и хочет убедиться, что не так. Если же заявка пришла, и нет особых подозрений, им надо ее закрыть.

Так было и с нами. Потом я ещё залезла на форумы, почитала, оказалось, что австрийцы и немцы сами иногда получают такие письма счастья от соцслужбы и терпят подобную «доброжелательность» соотечественников.

Не светите ночью на ежей. Это очень stressig! ☝🏻🧐

Вообще здесь заботятся о животных. Даже если раненую крысу находят, несут в ветклинику спасать. Кажется есть даже какая-то горячая линия, куда надо звонить, если увидел животное в опасности и не можешь сам ничего сделать.

В цирках нет животных.
Но все еще есть зоопарки. Например, Венский. Большущий. Пока сколачивает деньги, до тех пор он и есть.

За питомцами на улице какахи послушно убираются их хозяевами. Никто не брезгует.

Если вы сбили машиной дикого зверя, вы обязаны убрать его с дороги, иначе штраф (как вычисляют, не знаю). Если сами не можете, вызвать лесника.

На сегодня заканчиваю. Завтра постараюсь быть активней. Спите хорошо. 😌

Доброе утро пятницы. ☺️

Везде, куда не пойти с ребёнком, если он плачет, на нас максимум могут сочувственно просмотреть и прокоментировать «она наверное устала, ничего, все будет хорошо» или «она не в настроении, бывает».
Хорошо, когда так.

Сегодня вечором в Граце открытие Адвентмаркта и Рождественнской елки. Под этим твитом будет постепенно пополняться трэд о праздниках. 🎄

*вечером

Так как Рождественнские выходные здесь уже ровно через месяц, елку открывают сегодня. Кстати, зашла в инсту, посмотрела немецкогоговорящих блогеров, которых фоловлю, а они тоже сегодня елки устанавливают.

Короче, елка здесь у людей стоит минимум месяц ДО ПРАЗДНИКОВ. У нас же скорее принято ее нарядить за пару дней до Нового года, а ПОСЛЕ она тоже месяц у нас тусуется.

Явление под названием «Черная пятница» тоже здесь есть. Цены сначала взлетают, чтобы под ними можно было нарисовать приятную скидку. Но не об этом.

Единственное скажу по поводу того, что относится к предпраздничому шоппингу: в каждую субботу декабря проезд во всем общественном транспорте Граца бесплатный.

Так как особенно много людей едет за покупками в этот день, власти решили заманить их в общественный транспорт, чтобы минимизировать пробки на дорогах и выхлопы газов. Минимум выхлопов еще хорошо, но пробки з дорог перенеслись в пробки из людей в салоне переполненных трамваев.

6го декабря здесь праздник святого Николая. В этот день или около него, в первый Adventssontag бывает, в большинстве австрийских городов (в крупных точно) проходит Krampuslauf или Teufellauf,

улицами идут десятки ряженных в чертей, всякую рогатую нечисть, и задача их напугать или потроллить публику, прохожих, и хорошо повеселиться.

Костюмы таких крампусов зачастую супер реалистичны и по слухам безумно дорогие. С ног до головы они практически настоящие черти, если бы такие существовали на самом деле.

На частях тела у них висят колокольчики, но не такие милые рождественнские, а не очень приятно бамкающие железные крУжки что ли. Похожи на колокольчики, которые в деревнях на коровах висят. Из-за этого звон на улицах стоит очень громкий.

Также сопровождается все огненными шоу, иногда моторами мотоциклов или тракторами. Считается, если к вам пристал или обмазал сажей такой чертик, это к большой удаче в новом году. youtube.com/watch?v=6TlGWm…

Еще красоты Граца и людей :) pic.twitter.com/kJRHL2A39v

Вынуждена отлучиться до вечера, если буду успевать, буду еще что-то на ходу рассказывать.

Давайте немного о Штирии вам расскажу, и заодно про хорошие (не)популярные места. Говорят, это самая большая по территории федеральная земля. Говорят и ошибаются, потому что хоть и большая, но точно не самая. В северной части Альпы, в южной уже более плоские холмы.

Долины между этими холмами – винные долины. На границе со Словенией есть знаменитая Южно-Штирийская винная дорога, где можно созерцать множество виноградников, а также отведать местного вина в местных Buschenschank.

Бушеншанки – это такие сельские рестораны, владельцы которых обязательно только местные хозяева, ведущие собственное сельское хозяйство, и в своих ресторанах подают блюда и вина, сделаны только ими. Как бы вам не хотелось иметь такой бизнес, просто купить его невозможно.

Надо там жить, и вести все хозяйство, и продукты делать по тамошним законам. Блюда в таком бушеншанке всегда подают холодными. Как правило это разного рода колбаски, холодные мясные нарезки, сало, намазки на хлеб (жир, паштеты, молочка, может быть тоже хрен).

Хлеб тоже обязательно домашний. Из спиртного: свои вина, разного рода свои наливки, шнапсы собственного производства. У хозяина есть право заявить, что блюда есть в ассортименте также горячие, и он может подавать их горячими, но в таком случае его заведение не будет бушеншанком.

Короче, за этими традициями строго следят. Потому что им уже почти 250 лет, ну и австрийцы сердечно берегут память о том, какая была могущественная у них империя. Складывается впечатление, что они до сих пор держат портреты царей дома и поклоняются им. 😃

Эта местность, кроме прочего, очень красивая. Вы приедете в любой бушеншанк, он обязательно будет на холме, там будет терраса, и вы будете наслаждаться красивыми видами долин. Лучше всего, по моему мнению, ехать туда в межсезонье, очень романтичная атмосфера.
Фото не мое. pic.twitter.com/kMGLQHlua3

Я бы сказала, хороший австрийский аналог Прованса во Франции или Тосканы. Ни там, ни там пока не была, но так хочется, чтобы это было тоже самое, настолько время там застывает или идет, но в своем умеренном темпе. Короче, такой душевный гастротур – рекомендую.

Продолжение о Штирии. Штирийцы очень гордятся своим земляком Арнольдом Шварценеггером, может кто не знает, он родился и вырос в маленькой деревне Thal возле самого Граца.

Сейчас в том доме находится музей актера и разные реальные реквизиты из тех самых фильмов. На один раз пойти посмотреть, почему нет. Может, и на самого Арнольда попадете. Стабильно 2-3 раза в год он приезжает на родину. pic.twitter.com/ZfB3KgsgOl

Так же в Тале есть озеро, где Арни сделал предложение своей первой (?) жене. Они катались на лодке и там он признался ей в любви.
Фото мои pic.twitter.com/5CJvF6z826

Пройдусь немного по горной местности Штирии. После почти шести лет жизни практически в горах уже не представляю жизни без них. Была в сентябре в Вене на курсах целую неделю, потом, когда домой ехала, налюбоваться не могла, соскучилась прям.

Кстати, если вы захотите приехать в Грац когда-нибудь, очень рекомендую приехать сюда поездом. Красивенные пейзажи вам обеспечены!

Выехать на север из города (из Граца), проехать два первых тоннеля и они (горы) уже здесь. Пока что максимум 1000 метров в высоту, но сразу! И чем дальше тем выше и красивей.

Я человек не привередливый. Кому то простое созерцание природы показалось скучным, а меня прям хлебом не корми, отвези просто в горы и посади писать ноту «соль».

Обожаю здешние озера, ущелья с водопадиками, домики с буйством цветов на подоконниках, самое оно для меня творческой. Люблю каждый маленький городок, каждую деревню, когда есть небольшая уютная улочка, часовня, уютный тихий дворик. Это все про меня.

Австрия идеальная страна, австрийцы делают все возможное, чтобы их страну было просто любить, за что я им очень благодарна.

Bruck an der Mur, Leoben, Liezen, Leibnitz в Штирии, Wolfsberg в соседнем Кэрнтэне, даже тот же попсовый Hallstatt – все однозначно стоит того, чтобы быть увиденным, чтобы увидеть Австрию глазами местных, а не туристов. Здесь вы не испытаете вау-эффекта, но найдете гармонию.

Мне всегда кажется, что в Альпах живут самые счастливые люди на свете. Хочу, чтобы это было так.

Меня унесло в мечты, возвращаюсь обратно в Эброд. 😅 Очень рекомендую озеро Leopoldsteiner See, от Граца туда ехать машиной чуть больше часа на север, минуя Bruck an der Mur, затем Eisenerz (или автобус, об электричках не знаю), место просто магическое и почти безлюдное.

Мы были там дважды, один раз в начале декабря, второй в июле. Оба раза повезло с погодой, хотя одна моя подруга поехала туда зимой и застала там сильную метель, но тем не менее вернулась оттуда в восторге, говорила, что все равно очень атмосферно, непривычно, по-киношному так.

Фотоньки оттуда. На меня не смотрите, на горы смотрите pic.twitter.com/r0fv403hUY

Рекомендую также озеро Grüner See, в той же примерно стороне, но надо от Bruck an der Mur ехать через Kapfenberg, а оттуда автобус ходит. Но рекомендую исключительно в мае-июне, потому что озеро особенное.

Завораживает цвет воды, он совершенно изумрудный в эту пору, дальше в июле такого нет, потому что высыхает вода. Если приехать в мае, то как раз много воды от растаявшего снега на вершинах стекает именно туда,

затапливая прогулочные дорожки, там под водою прям красота, но погружаться, наверное, нельзя, вода холодная. Зато наверху этот магический цвет воды. Не пожалеете. pic.twitter.com/FIgTUXb2Go

Для любителей ходить в горы существует бесконечное количество маршрутов. Каждый раз что-то новое, на любой вкус и уровень.

Ну и конечно же лыжи. Признаться честно, пока не сложилось с покатушками здесь, и тут совсем не в дороговизне дело (рядом есть намного дешевле места, чем в модном Тироле), скорее во времени.

Я умею кататься, я долгое время ездила на Буковель в Украине, у меня половина родственников лыжники. Муж уже катался, еще до нашего знакомства, недалеко от Граца на южный запад.

Вдвоем пока никак, то сессии, то работы, беременности, то деть родился, то еще деть маленький, короче, мы к этому уверенно идем. Многие знают этот справочник по местам покатушек в Австрии bergfex.at, там очень много инфы собрано.

Дети в школах из младших классов обязательно имеют каждый год курсы, вылазки в горы на катание. Это чудесно, Австрия – страна лыжников. Недаром львиная доля чемпионов отсюда.

Хороший субботы всем! Занята до вечера, буду активнее уже под ночь.

Добрейший вечерочек! Продолжаем.
Австрийская политика и австрийцы. Недавно здесь прошли выборы в парламент. Первенство получила Народная австрийская партия во главе с Себастьяном Курцом, который все еще остается популярным среди населения.

Сама я от себя здесь мало что могу сказать, разве что где-то зарыта собака, если чувак стал самым молодым канцлером в истории страны. Есть какие-то сомнительные нюансы в его заявлениях. Например, он и его партия выступают за введение 12-часового рабочего дня.

Вот пока в Швеции (?) делают 6-часовой, и вроде как уже доказано, что это никак не влияет на продуктивность и показатели производства, здесь хотят принудить еще больше вкалывать, это странно.

Или любят утверждать, что у него и диплома как такового нет, максимум матура, я не знаю, не особо интересуюсь, но вроде на момент «пролезания» в большую политику он точно был студентом юрфака, а вот закончил или нет, непонятно.

До мая этого года его партия дружила с Австрийской партией свободы, и они вроде как счастливо руководили страной, пока одно из баварских изданий не опубликовало скандального видео,

на котором одна из крупных фигур этой самой партии свободы Хайнц-Кристиан Штрахэ, так сказать, пытается, намечает продать некоторые австрийские СМИ, а именно «Кронен Цайтунг» (самая проавстрийская, правая газета в Австрии)

российским олигархам за их щедрую инвестицию в австрийскую экономику; а если по-честному, то за эти деньги Партия Свободы собиралась провести свою следующую предвыборную кампанию и победить на выборах, и отдать российским строительным компаниям австрийские госзаказы.

В общем коррупция, что по чем, я тебе то, ты мне то, классика, скандал. Австрийцы (все, у кого только не спрашивала) на второй день после публикации видео, когда Штрахэ заявил об отставке, открывали шампанское на честь ухода этого типа из политики. Короче, привет, выборы.

Сегодня ситуация уже другая, партия Курца сохранила позиции, их пожалуй спасло то, что они категорически открестились от свободовцев, типа ну мы тут не причём, это все они сами виноваты, а мы классные, и объявляем вам выборы, потому что так жить нельзя.

А на втором месте оказалась партия зеленых, неделю назад коалицию вроде уже зафигачили. Посмотрим, что будет. В одних защита климата в приоритете, у других рост экономики.

Зеленые давно не вырывались вперед, думаю на теме климата хайпанули, что не удивительно (привет, Грэтонька!). А ультраправые тем временем собирают с пола свои рейтинги и пасут задних.

Пару лет назад были президентские выборы, тоже громкая история, хоть и президент Австрии — это больше церемониальная фигура. Во второй тур прошел представитель от правых Норберт Хофер и тоже кандидат от зеленых Александэр Ван дэр Бэллэн.

По результатам второго тура победил Ван дэр Бэллэн, и Хофер скоро подал апелляцию, оспорив результаты и добившись при этом перевыборов. Я даже думала, что если они так делают, значит действительно есть уже план, как таки победить.

Но Ван дэр Бэллэн и во второй раз победил, даже с большим отрывом. Все, что знаю.

Вообще для меня как для иммигрантки на руку, что правые потеряли позиции, потому что они хотели в дальнейшем сократить иммиграцию в страну, это отражалось на значительном уменьшении количества выданных внж в Австрии в год. Сейчас же можно немного выдохнуть, надеюсь. Ну такое.

Отличия австрийцев от немцев. Отношения, менталитет. Восприятие иностранцев.

Когда меня спрашивают, чем же отличается австриец от немца, у меня всегда один ответ: с австрийцем легче договориться, найти компромисс в решении проблем, что-либо выпросить. Немец больше зануда и неумолимый педант. Многие соглашаются.

Австрийцев триггерит, когда их называют немцами, жепы горят не хуже ватных, лол. Когда меня здесь принимают за россиянку, у меня тоже жепа горит ярким желто-синим пламенем, и я сразу даю сдачи в шутку называя их немцами. Пусть понервничают.

Немцы обзывают австрийцев деревенщиной, а те их зажравшимися глистами, но иногда есть впечатление, что австрийцы в глубине своей души (души нации, менталитета, неважно) тянутся к немцам, хотят типа быть чище по крови, все эти нацистские замашки.

Хотя от географии не убежать, потому что много здесь славян и венгров, благодаря которым и язык приятней, и люди сами по себе красивей внешне, и характер у них мягче и веселее, и многонациональные семьи, и дети здоровые.

У каждого третьего или даже второго штирийца, например, мама или папа, бабушки/дедушки либо хорваты, либо словенцы, либо венгры, либо боснийцы, отсюда куча фамилий типа Koschik, Kovacic, Rozmarov, Micic и других похожих.

Русские или украинские жены, конечно, тут как тут. Часто брак с австрийцем для девушек это единственный способ легально остаться в стране. Я сначала общалась с некоторым знакомыми, но эта ярмарка невест быстро мне надоела, слишком разные интересы.

Плюс еще не очень приятно слышать в свой адрес «вот, надо было выходить замуж за австрийца», когда я говорила, что у меня студенческий внж. Ну такое, писькомеряние, у кого муж богаче, и у кого свекровь подальше. Не у всех, конечно, но есть.

Кстати, некоторые украинки даже заставили мужей украинский выучить. Мой один знакомый австриец почти безупречно говорит на украинском, заслушаешься прям.

Еще помните, вчера я писала о впечатлении, что австрийцы очень трепетно относятся к истории своей Империи, наверняка храня дома портреты царей.

Так вот, в отдельных случаях кажется, что некоторые еще и Гитлеру поклоняются до сих пор, мечтая выйти на улицу с автоматом и нафиг поубивать всех шайсэ-ауслэндэров.

Я, конечно же, о(б)суждаю иногда с местными всякие такие их настроения, говорят, не воспринимай всерьез, мол, некому тогда будет нам туалеты помыть и кебаб приготовить.

Австриец в жизни не пойдет драять сральники за 7 евро в час, для этого здесь уже полно иностранцев, мы ведь дружественная страна, ко-ко-ко, вы что это в самом деле, мы не наци.

А по поводу кебабов, да, любимая, черт возьми, еда. Ходят в костюмах, с дипломатами, бизнесмены все из себя, сидящие по бюро, и жуют кебаб с ближайшего ларька на углу.

Смешные они, австрияки. Но хорошие. Отзывчивые и дружелюбные. Пошутить любители (в то время как немцы в принципе часто юмор не хавают). Очень свои. Разные. Я вообще привыкла уже, что в мире пропорция адекватных и не очень людей примерно одинаковая. И Австрия не исключение.

Всем спокойной ночи, или доброе утро. Спите хорошо, просыпайтесь приятно.

Доброе утро, сегодня последний день про Австрию на эброде. Черкану пару слов о культурной академической музыкальной жизни Австрии, и ещё постараюсь успеть сфоткать вам адвентмаркт. И спрашивайте, что вас ещё интересует.

В реплаях красиво, а я тем временем пишу вам немножко совсем о фестивалях академической современной музыки.

Я композитор и вроде как жизнь музыканта в Австрии должна сложиться збс, но все равно музыка в этой стране уже давно равна понятию «халтура_завлекаловка_для_туриста»,

конечно, даже если речь об опере, потому что и туда человек часто пойдет просто для галочки, дескать был, обогатился культурно, можно пойти и пива попить. Оркестры давно превратились в музейные экспонаты, современного репертуара не играют, что весьма грустно.

Даже культовые коллективы типа Клангфорум Вин (современной академической музыки) уже вознеслись в ранги неприкосновенных суперстаров не от мира сего и уже редко берутся за что-то экспериментальное и новаторское.

В Австрии есть несколько оперных гигантов: Вена, Грац – с оперными театрами, Зальцбург – Фестшпиле, которые проводят летом, за счет чего в город приезжают ценители оперы со всего мира, а цены буквально на все взлетают до небес, Брегенц со знаменитой оперной сценой на Бодензее.

В Штирии каждая осень это «Штирийская осень» в Граце – фестиваль, охватывающий разные направления в искусстве. В рамках него «Музикпротоколь» – фестиваль новой академической музыки.

Широко современная музыка также представлена в Вене на фесте под названием „Wien Modern“, там целый месяц концерты современной музыки. В Линце есть «Арс Электроника» - электронная музыка, инсталляции и современное искусство.

Если кто-то что-то еще знает, дополняйте, мне тоже интересно. Все это типа выглядит супервнушительно, но для такой богатой страны как Австрия – это все равно слабовато, пожалуй, я считаю, что можно больше делать, особенно в музыкальном направлении.

Но не исключено, что я на самом деле могу находиться в своем информационном пузыре, и чего-то не знать.

Жду в реплаи адекватных предложений, о чем еще рассказать вам.

Ловите прекрасный Hallstatt. Кто-то спрашивал, катается ли зимой паром через озеро. Зависит от погодных условий. Лучше на машине добираться. Была последний раз там в ноябре прошлого года, паром катался.
Фото мои pic.twitter.com/vOTlnIiKoP

Приезжать сюда круто в любое время города, горы очаруют всегда. Самое большое душевное впечатление это Nordkette ночью. В снегу, маленькие огоньки, такое серое ночное серебристое свечение. Очень красиво.

Центр города архитектурно совсем не похож на Грац. Домики как-будто сказочные, мне лично напомнило Косую Аллею из Гарри Поттера.

Больше ничего не знаю, если честно. В Граце вобще не чувствуется наплыва беженцев, город небольшой, да и в Вене не много, если с Германией сравнивать.
Ну есть в Граце турецкий/арабский район, Grieß. Но он уже очень много лет существует. Там много магазинов с продуктами,

много барбер-шопов. Наслышана, что они действительно хорошо стригут. И фрукты у них хорошие в магазах. Разговаривают громко, в силу своего темперамента (это не жалоба, я констатирую). Вот и все пожалуй.

Чтобы получить гражданство, надо жить в Австрии последних шесть лет и показать стабильный доход за любых 36 месяцев в этот период. 900 евро нетто минимум в месяц. Если есть жена и ребенок, надо иметь больше соответственно. Очень часто решающий фактор именно это.

После одобрения заявки сдать экзамен по немецкому, по истории Австрии, ее политических и государственных нюансах. Отказаться от своего предыдущего гражданства, так как Австрия не признает двойное гражданство.

Есть еще страховая для устроенных работников Bedienstete Versicherungsanstalt BVA, там стоимость вычтена из зп, но за каждый визит к врачу платите сами 10% от стоимости приема.
Кое-кто еще берет Zusatzversicherung, которая покрывает стоматологов частично, услуги приватных клиник.

Все как у нас. Вот правда. На рождество могут уехать куда-то из города, к родственникам, например. Здесь это тоже семейный праздник. Детям подарки приносит не Санта, а Николаус (6 декабря) и Christkind, то есть Иисус.
В день Рождества абсолютно все закрыто.

Работать может разве что какое-то одно или два заведения. Или один базарчик. Все дома отдыхают. На улицах Граца пусто. Немного просывается город уже после Сильвестра (31-е) и первого января.
Новый год празднуют тусовками в клубах, или просто тоже посиделками,

это не кульминация праздников. Желают на словах Einen guten Rutsch ins neue Jahr - Хорошего начала (дословно "въезжания" в год))) в новом году. Но зато много фейерверком по городу в новогоднюю ночь, очень любят побахкать, в каждой точке города насмотритесь.

Когда-то был традиционный официальный фейерверк в центре города в полночь с наступлением нового года. Пару лет назад власти это отменили, потому что очень большая задымленность потом и плохой воздух.

После второго числа, где-то после шестого, украшения снимают и все возвращаются к привычному режиму.

Еда.
Мясо и овощи, в магазах найдете те же продукты, что и у нас. Изысков мало.
Винершницель самый вкусный съела в Зальцбурге. Есть еще шницель по-штирийски. Панировка в нем с добавлением крошки тыквенных семечек.

В целом Штирия это тыквенные края, тыкву здесь очень любят, делают тыквенное масло на основе тех же семечек. Очень круто его добавлять в салаты, на нем не жарят. Тыквенное мороженое – лучшее, что я когда-либо пробовала.

Еще такая штука как картофельный салат, холодная закуска такая. Вареный картофель, порезан и приправлен кислым соусом со сметаной или без. Чисто на вкус как будто картошку залили водичкой из-под соленых огурцов. Но вкусно, для разнообразия подойдет.

Штрудель, Захер – это все классика.
Порции в ресторанах приносят большие в независимости от кухни.

Сегодня не получится попасть на ярмарку. Я могу поднять старые архивы с фото, если хотите, но это будет не то.

Грац. pic.twitter.com/X9zpQD2jmy

pic.twitter.com/1B4TAOAQuE

pic.twitter.com/SjIxjN7BWC

На этом я с вами прощаюсь, надеюсь, было интересно и познавательно. Всем благ, ведите себя хорошо и ни к кому не приставайте. Tschüß! pic.twitter.com/CPmTuNRcg8