Всем привет! Меня зовут Алекс @alex_fadeev. На этой неделе перенесёмся из далёкой Канады в близкую (к России) Эстонию.
Я живу в городе Тарту уже почти год вместе со своей женой - Лилией @Veineleissa, которая будет помогать мне вести блог на этой неделе.
В начале недели поговорим о переезде, бюрократии и прочих важных вещах, типа учёбы, работы, налогов и пр.
В середине недели затронем тему быта: аренда, расходы на жизнь, медицина, авто...
И к концу поговорим о весёлом: эстонский и русский языки, культура, лайфхаки для туристов и пр. Поехали!
@abroadunderhood @alex_fadeev Сразу вопрос, стоимость коммунальных услуг в Таллине, двушка 40-50 метров, и правда л… twitter.com/i/web/status/8…
Общественный транспорт в городе бесплатный для жителей Таллина, исключая электрички, если не ошибаюсь. twitter.com/taxfreelt/stat…
Tere hommikust! (Доброе утро!) еще раз всем. У Алекса сегодня занятой день, так что на связи пока что Лили, все претензии ко мне)
Напишу главное: мы не айтишники. :) Но не очень радуйтесь: Алекс - филолог. Это те, кого в РФ нередко зовут "свободная касса!" :)
С другой стороны, не все так плохо: по профессии он преподаватель английского. Я - несостоявшийся менеджер - сейчас домохозяйка.
Нам по 27 лет, мы из Петербурга, Алекс там родился, а я жила последние 10 лет (переехала учиться из Пскова). Без детей, с животными. :)
@abroadunderhood Электрички тоже бесплатные, если в границе земли\области (Harjumaa только)
@abroadunderhood @alex_fadeev Доооооброееее утро))
Кстати, все знают полную версию анекдота про "тааааллеко ли до Таллиннааа"? А то я не так давно сама узнала) twitter.com/ELukyanov/stat…
@abroadunderhood Нет, просим )
Идет эстонец по дороге, видит телега едет.Спрашивает у мужика на телеге:"А далекоо ли до Таллинааа?" -"Нет"-"А с ва… twitter.com/i/web/status/8…
...Едут час, второй, третий. Эстонец не выдержал и спрашивает опять: "Таллекоооо ли до Тааллина?" Мужик: "Теппеерь таллекооо..."
@Veineleissa @abroadunderhood Фото в студию!
Кстати, заметьте: во всех анекдотах эстонцы говорят по-русски. 😉 Но об этом мы поговорим через пару дней.
@ValeriePtah @abroadunderhood не совсем. бесплатно, пока электричка едет в границе Таллина. только выехала в Харьюмаа - покупай билет.
Еще про бесплатные электрички для таллинцев: twitter.com/olse_est/statu…
@abroadunderhood @olse_est Ладно, фиг с ними, с неграми. Расскажите про "электронное гражданство". Кто пользуется,… twitter.com/i/web/status/8…
Знаю только, что это не гражданство - не дает права жить в Эстонии, например. Кто-то знает больше меня?) twitter.com/KabanMadan/sta…
@abroadunderhood Я когда-то об этом подробную статью писала. Но не знаю, возможно, с тех пор что-то поменялось, но… twitter.com/i/web/status/8…
@abroadunderhood Эл. гражданство (e-residence) даёт право открыть бизнес (для этого и придумали), открыть банковски… twitter.com/i/web/status/8…
@abroadunderhood @AndreyKaliningr Из жизни) спрашиваю у эстонки:-вы и в сексе тоже такие же медленные? Она: -мы мэт… twitter.com/i/web/status/8…
Но говорят они медленно только по-русски. А по-эстонски - только успевай слова ловить знакомые) twitter.com/MUX169/status/…
Эстония нам понравилась с первого путешествия, но пожить тут не представлялось возможным. Пока однажды не встал вопрос о дальнейшей учебе.
Алекс задумался об аспирантуре, и нам пришла мысль "почему бы не попробовать поступить в Университет Тарту"? Поехали на День открытых дверей
Нам рассказали о стоимости обучения. Очное мы бы не потянули, Алекс решил поступать на удаленное, учиться из РФ, это сильно дешевле.
Подробнее о поступлении он расскажет завтра, скажу только, что поступил, причем пригласили учиться очно, бесплатно и со стипендией.
Это в докторантуру, потому что тут после магистратуры сразу она, зато на 4 года. Можно писать и быстрее, и дольше (но уже без стипендии).
Чтобы учиться и жить тут более полугода, надо оформить вид на жительство. Сразу ссылка с информацией на русском: politsei.ee/ru/teenused/el…
Подавать на ВНЖ надо в РФ, но в СПб в июле запись к консулу была только на сентябрь, и нам посоветовали подать док-ты в Эстонии.
В общем, переезд наметился очень неожиданно для нас, и мы, поколебавшись немного, засобирались.
Мы поехали в Нарву в полицию. Записаться надо заранее на их сайте. Нас попросили написать, почему мы подаем доки там, ибо это исключение.
Еще попросили расписать, почему А. хочет учиться именно в Эстонии. Остальное стандартно: анкета, загранпаспорт, справка о поступлении в Уни
анкета о родств-ках, медстраховка, данные о доходах (справка о стипендии), подтверждение места проживания (письмо от общаги). Фото на месте.
Фото делаешь там бесплатно. Оплата 64€, в РФ - 80€ и только картой. Огромный плюс: все заполняешь на русском языке!
В Нарве мы сидели часа 2, переписывая снова и снова анкеты. Нас никто не торопил и не ругал за ошибки, просто давали чистый бланк.
Медстраховка: если подаешь на ВНЖ в РФ, можно пообещать сделать по приезду в ЕЕ. Мы ее не оформили, и в Нарве нас обломали ,сказав,что НАДО.
Ибо мы подаемся в Эстонии. Оформить в тот день не успели,уехали, купили в интернете,отправили по емейл,ее приняли,ходатайство о ВНЖ открыли.
Смех в том, что по приезду узнали, что все кандидаты в доктора в Уни бесплатно застрахованы кассой медстрахования (типа госстраховка).
Срок рассмотрения ходатайства на получение ВНЖ - 2 мес. максимум. Мы подавали ходатайство 05.08, письмо об одобрении пришло Алексу 01.09.
После этого у тебя есть месяц, чтобы лично забрать карту вида на жит-во там, куда ты указал ее прислать при подаче. Например, в Тарту.
Первый ВНЖ Алексу дали на год, вообще могут дать на весь предполагаемый срок обучения, но не дольше. Мы завтра продлевать идем.
Когда закончишь учиться, можно законно находиться в Эстонии еще полгода по своей карточке ВНЖ. Искать работу, например.
Эстония интересна если Вы еще и предприимчивы, можно "прорубить окно" в Скандинавию,Восточную Европу; петербуржцы с… twitter.com/i/web/status/8…
Безусловно, Эстония - неплохой старт для дальнейших переездов, если есть желание. А еще это страна стартапов) twitter.com/AllMarkets/sta…
Мы приехали в Нарву в надежде подать ходатайство вдвоем. Но нельзя. Пока у А. не было ВНЖ, у меня не было основания для подачи ходатайства.
Как только он получил ВНЖ, у меня появилось основание "для подселения к супругу\супруге". Пока А. искал квартиру, он жил в общаге, а я в СПб
В ноябре я приехала в Тарту и сразу подала ходатайство о ВНЖ уже там. Док-ты те же, вместо справки от Уни - свид-во о браке +договор аренды
Я переживала о подтверждении доходов: работала неофициально. Но справки с работы не нужны, нужна выписка о движении средств по карте.
Кроме того, доход учитывается совместный, поэтому мы приложили выписку с моей карты, карты Алекса плюс справку о стипендии. Хватило. :)
Я подала ходатайство 24.11, положительный ответ пришел быстро, 7.12 - в мой день рождения (специально что ли подгадали - сделали подарок?)
Мне дали ВНЖ до 1.09.17 - ровно на тот же срок, что и мужу, что в целом логично. До получения ВНЖ я жила в Тарту по туристической визе.
Кстати, часто страховой мед. договор можно заключить с поквартальной оплатой. У меня как раз такой с ERGO.
Вот тут более художественная и более подробная история нашей подачи ходатайства о виде на жительство: est-oria.blogspot.com.ee/2017/03/blog-p…
Как еще можно попасть в Эстонию, кроме учебы? Работа, бизнес, переселение к родственнику, "замуж". На русском: politsei.ee/ru/teenused/el…
Напишу сразу, что ВНЖ для учебы разрешает работать, если работа не мешает обучению. Про работу еще будет подробнее. Мой ВНЖ тоже дает право.
@abroadunderhood у вас одна из самых прогрессивных стран ЕС по вопросу внедрения ИТ везде и всюду
По крайней мере, так часто говорят. Эстонцы стараются. И это заметно. twitter.com/achkasov/statu…
@Vocxo @olyapka @abroadunderhood Уже не требуется. Буквально несколько недель как.
После получения карточки вида на жит-во (в дальнейшем для краткости id-карта) нужно зарегистрироваться по месту проживания.
Для этого идешь к чиновнику, заполняешь небольшую анкету, показываешь id-карту и договор аренды. 5 минут и готово. Можно сделать в интернете
Пожалуй, это все обязательные процедуры для начала: получить ВНЖ и зарегистрироваться (полиция дает памятку, где это можно сделать).
Еще конечно хорошо завести банковскую карту, без нее сложно. Проще всего ее оформить уже с id-картой на руках. Студентам скидки)
Про id-карту (она же карта вида на жительство): эта маленькая вещь размером с вод. права открывает доступ ко всем госуслугам и не только.
На ней указан ваш личный код, который является по сути логином, и к ней дают пароли: ими вы можете подтвердить свою личность.
Мы купили считывающее устройство, подключающее карту к компу. Это дает возможность авторизоваться повсюду и ставить электронные подписи.
Выглядит это вот так:н pic.twitter.com/jI7bhMRuUa
В момент написания твита мне позвонили и я не знаю, откуда эта гифка, и как я ухом отправила твит. Честно! Но удалять уже поздно)
Вообще я хотела фото выложить: 😆 pic.twitter.com/w039nIAmQI
В общем, эта карта заменяет ваш личный визит по многим поводам. Также на нее записывают иногда скидки в магазинах, выписывают рецепты и т.п.
Говорят, с ее помощью эстонцы даже голосуют в интернете. Еще она часто заменяет паспорт как удостоверение личности.
@abroadunderhood Банки теперь занимаются всем тем, что нельзя сделать онлайн ид-картой. А можно сделать 95% того чт… twitter.com/i/web/status/8…
Про эстонские банки: twitter.com/olse_est/statu…
@abroadunderhood Многие магазины оформляют конто скидок на ид-карту. Одна карта заменяет 20-30.
Я в России мечтала о такой универсальной карте, глядя на пухлый чехол для скидочных карт. Проблема: запомнить, в ка… twitter.com/i/web/status/8…
@abroadunderhood Есть ещё Mobiil ID: функции ид-карты в контрактной симке любого эст оператора. Все функции карты в… twitter.com/i/web/status/8…
Как раз хотела рассказать. И из свеженького - Smart-ID. Инновации повсюду! twitter.com/olse_est/statu…
Заканчивая тему переезда, расскажу чего стоило взять с собой крыс. А потом про то, как я получаю аналогичные справки тут для поездки в РФ.
Так сказать, почувствуйте разницу. :) Начнем с того, что для вывоза животного из РФ нужен международный вет. сертификат на английском.
Может, владельцам кошек и собак проще, а что делать с крысой, у которой нет ни паспорта, ни чипа, ни прививок? Худо-бедно нашла инструкцию.
Звонки с вопросами нашим чиновникам - отдельная тема. "Это не к нам", "ее сегодня нет", "мы не знаем" - нормальные ответы. %)
В итоге нашелся один хороший гос. ветврач, она надиктовала мне что делать. 1. Зарегистрироваться в системе Аргус. Для этого им нужен скан...
...паспорта. К счастью, все делается по эл.почте, дня за два. После регистрации там сам себе выписываешь разрешение на вывоз животных из РФ.
Параллельно едешь на 2ую Жерновскую (если в СПб) в гос. ветклинику сдать анализ на паразитов. Крысы не нужны - только биоматериал. Платишь.
Через 3-5 дней ожидания результаты приходят на эл.почту (ура, второй раз в эту глушь я б не поехала). Договариваешься с гос. ветврачом.
С крысами, анализами, распечаткой из Аргуса и распечаткой требований к ввозу страны-назначения едешь к врачу. Он смотрит крыс. Платишь.
Крыс маркируют, дают сертификат. Но это еще не все! Теперь надо обменять его на международный. Сделать это лучше в Спб,но можно и на границе
Но только там, где есть ветконтроль-уточняйте.Мы поехали менять сертификат в Спб - РЖД на ст. м. пл. Ленина. По телефону сказали брать крыс.
Оказалось на месте,что крысы не нужны,т.к.у них нет чипа.Сертификат выписывали долго, одним пальцем, но выписали-таки. Он огромный и важный.
Вот и все! Неделя времени, поездки в три разных края города, примерно 1000 руб. денег плюс деньги на проезд и потраченные нервные клетки.
И вот у вас есть сертификат, который - тадам! - на границе не смотрят ни наши, ни эстонцы. За 8 поездок только наши пару раз спросили.
Да, кстати, сертификат действует 2 или 3 дня, так что всю возню надо делать строго перед вашим отъездом. Удобно, правда?
Для контраста: что я делаю тут, когда мы собираемся ехать в РФ с крысами (оставлять не с кем) 1. Заполняю анкету и подписываю ее электронно.
2. Отправляю ее чиновнику по емейл и в письме договариваюсь о встрече накануне отъезда. 3. Прихожу и забираю готовый сертификат. 4. ПлачУ.
Первые пару раз платила прямо в кабинете с мобильного телефона через банк (наличкой\картой никак). Теперь мне говорят: потом оплатите. :)
На все про все уходит минут 7, не считая дороги в ветдепартамент. Но так как мы на одной улице... :) И крыс никуда нести не надо. Красота!
Обобщая: на переезд (документы) Алекс потратил около 300€ (пошлина + страховка) плюс дорога до Нарвы и обратно. Мои затраты: 64 + 90.
Студенту еще нужны деньги на билет до Тарту и на жизнь на первое время (стипендию дали не сразу) - 400-500 € должно хватить.
Также мы тратились при поступлении (но не сильно), завтра об этом подробнее.
Алекс тоже с вами, буду подключаться к беседе. Прошу прощения, что пришлось пропустить начало.
Хотел бы добавить про ID. Помимо упомянутых ридеров для карт и Mobiil ID, есть ещё Smart ID.
Это новая технология, которая выглядит как приложение для смартфона. Оно связывает программу и ID карту.
После чего можно пользоваться сервисами, используя только смартфон. Нет необходимости носить карту и ридер. А главное - бесплатно.
@abroadunderhood водительские права тоже можно на эту карту завести?
Скорее всего нельзя, так как на ID нигде не пишется, что есть права. А, если записывать электронно, то нужно, чтобы… twitter.com/i/web/status/8…
Может быть в будущем сделают и такое. Когда я менял права на эстонские, мне не предложили такой опции.
@KilkaGroznaya @abroadunderhood Права можно с собой не брать, если ид с собой. Техпаспорт тоже.
Не знали. Здорово! twitter.com/olse_est/statu…
@abroadunderhood ездить можно с ИД картой) У гаишников компьютеры везде - там по исикукоду показывает права.
Да, кстати, исикукод - это персональный идентификационный код, который указан на ID. twitter.com/biggreen79/sta…
Доброе утро! Сегодня будем обсуждать учёбу и работу.
Я поступал в Университет Тарту по нескольким причинам: семиотика, которая здесь очень развита (Тарту является одним из центров семиотики)...
И потому, что нам очень понравился этот город, когда мы сюда впервые приехали. Но есть и другие причины поступать в UT.
Во-первых, это сильнейший университет Прибалтики, во-вторых он выходит в 1% лучших университетов мира...
Ну и наконец, Тарту - университетский город, а это значит, что многое здесь вращается вокруг науки и студенчества.
Например, здесь очень быстро и легко организуются университетские мероприятия: от конференций до студенческих дней.
И Университету принадлежит большое количество инфраструктуры: от центрального спортзала до городской больницы.
Иногда мы даже шутим, что неясно еще, кто тут главнее: мэр или ректор. Ибо Университет - как мафия - везде.
@abroadunderhood Добрый. На каком языке обучение?
Про язык. PhD преподают на английском, кроме медицины, права, истории и эстонской и финно-угорской лингвистики - та… twitter.com/i/web/status/8…
Знать английский просят не ниже чем на уровень В2, но подтверждать его знание не требуется. Это опять же докторов касается.
Магистерские программы есть как на эстонском, так и на английском. Если идешь на эстонскую и не знаешь языка, первый год учишь эстонский.
Интенсив есть на базе английского и русского. Нагрузка большая, ибо за год нужно подтянуться на приемлемый уровень восприятия информации.
Обучение предоставляет Университет бесплатно (для студентов). На базе русского преподают хорошо, Алекс за год начал говорить понемногу.
В Тарту примерно каждый пятый житель - студент того или иного университета. Поэтому город живет в основном студенческой жизнью.
Масса заведений в городе принадлежит Университету: клиники, музеи, кафе, библиотеки, ботсад, здания филиалов - куда ни сунься.
И Уни развивается: например, в 2019м вместо старого здания Оэкономикума построят новое крутое здание для IT&Business студентов.
В городе действует множество студенческих клубов и орг-ций: от серьезных международных объединений до маленьких местных клубов по интересам.
В помощь иностранным студентам есть отдел по работе с иностранными студентами: за помощью в любом вопросе к ним. Даже психолог есть)
Есть консультант по вопросам карьеры и предпринимательства. В общем, в беде не оставят, всегда есть у кого спросить совета.
Кроме того, новичкам в течение нескольких дней рассказывают обо всем, что нужно знать для учебы и жизни в Тарту, также назначают куратора.
И дарят сувениры: сумки, перчатки, фликеры, открытки, канцтовары... в одном наборе даже презерватив нашелся 😮 pic.twitter.com/D5MG9xoZSv
В том году каждый получил 2 предоплаченные симки на 5€ каждая: одна интернет-карта на месяц, вторая - для звонков и смс, также на месяц.
Второй симкой Алекс и пользовался до недавнего времени, пока нас не переманил к себе Теле2.
Два раза в год в Тарту проходят студенческие дни:фестиваль длиной в неделю осенью и весной.Треш, веселье и национальный колорит вперемешку.
Организуют студенты (с помощью спонсоров) для студентов. Концерты, экскурсии, забеги по пабам, сплавы на лодках, спортивные соревнования...
Самое необычное, что я видела - Блинное утро. На центральной площади все утро кормят блинами и вафлями всех желающи… twitter.com/i/web/status/8…
Самое безбашенное - забег по пабам. При этом надо выглядеть как можно страньше. А после конкурс "кто продержится на… twitter.com/i/web/status/8…
@abroadunderhood прости, отмотал 5 экранов, не нашел. Обучение бесплатно для всех? Только очное или дист-е тоже? А особо умным - стипендия?
Есть платно, есть бесплатно - как поступишь. Дистанционно платно, но дешево. Умным - стипендия, все верно. У PhD се… twitter.com/i/web/status/8…
Еще фото с забега. Никакой дискриминации, заметьте. Каждый раз есть тема для костюмов, этой весной ни много ни мало… twitter.com/i/web/status/8…
Я еще сходила на презентацию про собак в детской библиотеке и на экскурсию с орнитологом - смотрели птиц в бинокль… twitter.com/i/web/status/8…
Из спортивного: заплыв на самодельных лодках. Смотреть на это весело, кто-то начинает тонуть (спасатели рядом), а в… twitter.com/i/web/status/8…
Кстати, отдельно пекут блины для веганов. 👍
И закончилась неделя Вальпургиевой ночью и бесплатным концертом современных эстонских групп на берегу реки. Это был… twitter.com/i/web/status/8…
Я рассказала только про малую часть мероприятий. В программе расписаны все дни с пн по вскр с утра до вечера. Когда учиться?!
Кроме увеселительных мероприятий есть и более "полезные" - для тех, кто все-таки хочет учиться. Алекс придет - расскажет. Ему всё скучное))
Рассказать вам про общежития для иностранных студентов? (Они отдельно от эстонцев, про тех почти ничего не знаю).
Кроме обычных студенческих скидок у студентов UT есть клевый бонус: бесплатный вход во все музеи, принадлежащие Университету. Их несколько:
ботсад, исторический музей в Домском соборе, художественный музей, старая обсерватория, музей естественной истории...
Стипендию перечисляют каждый последний день месяца на банковский счет. Налог с нее не уплачивается.
Кроме стипендий есть разнообразные гранты, подавать заявки можно всем кто проходит по условиям. Вариантов много.
В Тарту несколько корпусов общежитий для иностранных студентов. Это обновленные многоэтажки, обычно в пешеходной доступности от универа.
Студенты живут в квартирах по 2-3 комнаты (чаще 2), в каждой комнате 2 человека. В квартире есть кухня и санузел. Закрываете ее своим ключом
Женских/мужских этажей нет, м-д делят только по квартирам. Есть квартиры-студии на одного и двоих, на них обычно очередь.
Место в общаге должны предоставить каждому иностранному студенту, если он приехал на длительный (не на пару месяцев) срок.
Селят рандомно, муж жил с русским, латышом и болгарином - прямо анекдот. Но при желании можно поменять соседей.
@abroadunderhood этого хватает на жизнь, или надо подрабатывать?
На одного вполне хватит, если жить в общежитии или недорого снять комнату. Конечно не на широкую ногу, но голодать… twitter.com/i/web/status/8…
Есть слухи, что с 2018 стипендию докторам повысят. Но пока точной информации нет. Мы надеемся, что это правда)
Квартира выглядит примерно так (первый день, еще вещей почти нет). У каждого своя кровать, шкаф, полки, рабочий сто… twitter.com/i/web/status/8…
@abroadunderhood а сколько за комнату надо платить?
За 2ухместную комнату примерно 120€/мес вместе с к/у. Подробности и цены на разные комнаты тут:… twitter.com/i/web/status/8…
При заезде надо внести залог 150€, его вернут в конце за вычетом стоимости аренды за последний месяц.
В общежитиях есть бесплатный wifi, прачечная (платно), велопаркинг, парковка (у всех разная по кол-ву мест). Есть холодильник, но...
...посуда и постельные принадлежности - свои. Комплект "одеяло+подушка+белье+полотенца" можно купить у администратора по договоренности.
На этом же сайте можно подать заявление на место в общежитии прямо из своей родной страны.
Комендантского часа нет, ночью закрывают общую входную дверь и попасть могут только живущие в здании студенты - у них есть ключ.
Всех гостей надо выгнать то ли в 22, то ли в 23. На практике студенты нередко ночуют друг у друга в разных корпусах (если соседи не против).
@abroadunderhood А как с очередями на комнаты? В студенческих городах нередко толпы учащихся и ищут жильё.
Место обязаны предоставить. Слышала только про очереди на студии для одного и для пар, а куда-нибудь точно заселят,… twitter.com/i/web/status/8…
Угадайте, какой язык общения был в этой компании? 😆
Моя статья про общежития в Тарту, где все написанное собрано в одном месте: est-oria.blogspot.com.ee/2017/05/blog-p…
Есть ещё возможность подавать заявки на множество дополнительных стипендий, в том числе социальных, если живёте на стипендию и снимаете.
Почитать о них можно заранее на сайте Университета, а информация о краткосрочных ст-ях потоянно приходит в рассылке на email.
Кстати, обучение немного отличается. Например, за предметы ставят и оценки, и баллы, которые накапливаются. Баллы зависят от размера курса.
Баллы (или кредиты) являются самым важным элементом, так как ваша задача набрать опред. кол-во этих баллов к концу семестра.
Магистры и доктора получают баллы и за участие в конференциях, семинарах, преподавание и прочее. Ну и диссертацию, конечно.
Курсы делятся на 3 части. 1-обязательные. 2-по выбору из тех, что относятся каким-то образом к вашей сфере. 3 - вообще любые курсы.
То есть, в 3й группе вы можете взять всё, что хотите, начиная от иностранных языков до спортивных секций и хорового пения.
У каждой группы есть минимум баллов, который надо набрать для аттестации.
С одной стороны, это интересно, т.к. можно самому выбирать себе предметы, а с другой, нужно с умом это делать, чтобы курсы были вам полезны.
Поэтому, я частенько просил рекомендаций у бывалых :) И курсы действительно оказывались интересные.
Немного оффтопа: приехали в полицию подать ходатайство о продлении внж. Посмотрим, как все пройдет. pic.twitter.com/AeJrLlS17H
Сперва сфотографировались в селфи-будке, теперь берем номерок (запись заранее через сайт). Народу много. twitter.com/Veineleissa/st…
Номерок взять не удалось почему-то, на стойке информации среагировали мгновенно, назвав нас по имени. 😮 Ждем в очереди.
Уже заполняем документы.
Все, вышли!
Долго. Есть проблема: ты заполняешь анкету дома, распечатываешь, а в полиции с нее заносят данные в точно такую же и снова распечатывают.
Почему бы не отправлять им заполненную анкету электронно, чтобы все это было быстрее? И старые данные могли бы храниться, многое совпадает.
Зато, если что-то забыл, у тебя все равно примут заявление, а недостающие док-ты запросят по электр. почте. Например, страховку. Удобно.
А мы вот сегодня паспорты с собой не взяли. Привыкли, что ID-карта его заменяет. Ничего, обошлись без них. И даже никто не ругался)
Все можно было подать по эл. почте, но нам не хотелось морочиться со сканами, фото где-то идти делать...
Удобно, что с чиновниками можно общаться по-русски и документы принимают на русском языке. Ничего не надо переводить, заверять и так далее.
Что я люблю: по всем вопросам можно писать емейлы. Эстонцы любят этот вид общения и активно пользуются им. Отвечают хорошо и быстро.
Мой личный рекорд: ответ от полиции через 9 минут после отправки письма. Обычно отвечают в течение 1-2х рабочих дней
Это относится не только к полиции: я пишу письма в магазины, музеи, общественные и гос-ные организации, как только у меня возникают вопросы.
Не ответили мне только один раз, и это было письмо в администрацию супермаркета Максима. Я обиделась.
Я очень не люблю говорить по телефону, и эта всеобщая страсть к емейл-переписке мне очень греет душу!
@abroadunderhood Дверь в э-государство eesti.ee/ru/
Спасибо! Прочла только что на этом сайте, что гражд-во Эстонии вручают торжественно, в присутствии депутатов и с ко… twitter.com/i/web/status/8…
@abroadunderhood @Gansvind Это соответствует или фейк? pic.twitter.com/Lbp21OhcmX
Давайте для всех: с вероятностью 99% это фейк. Никто еще не смог найти источник-оригинал. :) twitter.com/mar_prost/stat…
И раз уж речь зашла: Эстония приняла очень мало беженцев, интернет пишет о цифре в 100-150 человек, и примерно четверть из них уже уехали.
Их не видно особо. Говорят, селят в небольшие города. А во всей Эстонии даже мечети нет. И они страдают от изолированности и уезжают.
Ещё один момент, который касается обучения. Вся связь с Университетом проходит онлайн. Университет имеет свою онлай… twitter.com/i/web/status/8…
В ÕIS можно общаться с преподавателями, получать ДЗ, регистрироваться на курсы, проверять расписание, смотреть оценки, оставлять фидбеки...
Это очень удобно, т.к. не нужно никуда ходить и носить множество бумажек, типа зачётки. Не понравился курс - два клика, и ты его поменял.
После окончания курса можно оставить фидбек, чтобы другим студентам было проще выбирать.
Кстати, многие преподаватели размещают в ÕIS учебные материалы, которые можно там быстро скачать.
Можно также скачать себе приложение на смартфон, где удобно показано расписание с местом проведения занятий (!), и… twitter.com/i/web/status/8…
Университет предлагает и большое количество выездных семинаров, конференций, лекций и прочего. Большинство оплачивается Университетом.
Например, доктора могут потрать в год определённую сумму на участие в конференциях в других странах. Оплачивается дорога, проживание и пр.
У нас недавно была конференция в соседнем городе от нашей кафедры. Жили в симпатичном отеле с банькой почти в лесу :)
Всё, включая питание, было оплачено Университетом и спонсорами.
Кстати, УТ довольно активно привлекает спонсоров и меценатов. Так, например, многие мероприятия, гранты и стипендии оплачены ими.
Часто слышу про множество других интересных и бесплатных плюшек для студентов. Не все успел попробовать, поэтому сложно описать всё.
Например, экскурсии, выезды или возможность раз в год бесплатно ездить домой.
На прошлой неделе ездил на Writing Retreat. Это когда студенты живут неделю в небольшом отеле где-нибудь в глуши и работают над диссерами
Идея в том, чтобы ничего не отвлекало от письма, ну и, конечно, в перерывах проводятся семинары по эффективному письму и тренинги.
Там очень приятная рабочая атмосфера, можно неформально пообщаться с другими докторами или преподавателями, поделиться опытом.
Универ старается помочь студентам чувствовать себя как дома: есть уютные комнаты отдыха, в библиотеке перед сессией можно работать ночами.
Недавно даже собаку приводили в библиотеку для пишущих научные работы - стресс снимать)
Вот так выглядит территория рядом с отелем. Это фермерский отель. pic.twitter.com/vaLsovEOSF
@abroadunderhood Я вроде где-то писал уже: есть исламский культурный центр в ТЛН, где правоверные совершают все сво… twitter.com/i/web/status/8…
Мечети нет, но исламисты не сдаются. Но это Таллин, интересно, в Тарту есть что-то такое?.. twitter.com/olse_est/statu…
Фото универа на плохую камеру смартфона. Это корпус в центре, как там у химиков-медиков - не знаю.Сорри за фото сан… twitter.com/i/web/status/8…
Комната отдыха с кухней и микроволновкой: поесть, чай-кофе. Там часто читают, встречаются что-то обсудить, а муж иг… twitter.com/i/web/status/8…
Кстати, на всей территории универа в любом корпусе есть бесплатный вайфай. Вполне сносно работающий, даже по скайпу говорить можно.
Ну и, конечно, как я поступал... До принятия решения, я съездил на День открытых дверей, договорившись о встрече с одним из профессоров.
Там мне удалось посетить лекцию у магистров, пообщаться с секретарём кафедры и одним из ведущих профессоров.
Когда решил поступать, то необходимо было отправить док-ты. Мои дипломы были на русском и английском, поэтому я просто отравил их по почте.
Некоторые части диплома были только на русском,но мне сказали, что так примут, так как русский понимают.Но основ. часть должна быть на англ.
Документы разрешили заверить прямо в моих ВУЗах, где я учился. Они должны это делать. К нотариусу ходить надо только, если вам быстро надо.
В Эстонии есть специальная сеть для абитуриентов - estonia.dreamapply.com там вы создаёте анкету, прикрепляете док-ты, мотив-е письмо и пр.
Интерфейс очень понятный и удобный. Сайт показывает что вам ещё нужно отравить по почте, загрузить и когда дедлайны.
С помощью него можно отравить свою анкету и док-ты в любые ВУЗы Эстонии, то есть не нужно бегать с кучей бумаг, всё делается через один сайт
И самое интересное - экзамен. Конечно, у всех экзамен проходит по-разному. У докторов экзамен состоит из двух частей: проект и защита.
Сначала, вы готовите проект будущей диссертации вместе с вашим научным рук-м и отправляете его на кафедру для оценки.
Далее - защита. Вы должны защитить свой проект - рассказать о нём комиссии (важность, актуальность, степень разработанности).
Защищаться можно или очно, или по скайпу. Я выбрал второй вариант, чтобы не тратить деньги на ещё одну поездку. На оценку это не влияет.
Интересно то, что комиссия вас видит по веб-камере, а вот вы комиссию - нет :) Это немного неудобно, но кому-то может и проще.
Экзамен проходит строго по графику, у каждого есть своё время, меня приняли даже немного раньше.
При поступлении ВУЗ просит только копии документов, а оригиналы можно привезти, когда приедете учиться.
А вот вам на ночь почитать основной инфопортал про обучение в Эстонии - studyinestonia.ee
Приложение studyinestonia предлагает бакетлист для первокурсников, чтобы влиться в эстонскую жизнь ;) pic.twitter.com/SxABj1gIHT
@Veineleissa @abroadunderhood В теории вы можете защищаться на языке, который подходит комиссии в качестве рабочего… twitter.com/i/web/status/8…
Да, на практике тоже. twitter.com/olse_est/statu…
Но это при защите дисс-ии, а при поступлении - не уверен, надо уточнять. Всё равно английский нужен для того, чтобы брать курсы.
вчера в эстонском ресторане / я заказал на завтра чай / © Л.М. vk.cc/5PVrc0
Доброе утро! Про чай и другие продукты мы еще поговорим сегодня, а пока я напишу о работе здесь то, что знаю. twitter.com/Pirozki/status…
Когда мы планировали сюда переезжать, нас пугали слухи о том, что "работы там нет". То есть будто бы совсем нет, никакой. Только дворником.
На самом деле какая-то работа есть, конечно. Безработица ~7% (для сравнения, в РФ по официальным данным ~5,5%). Тут как повезет, наверное.
Но у нас нет знакомых, которые хотели бы работать, но не могут. Справедливости ради, знакомых здесь у нас не очень много пока. Опыт Алекса:
А. преподавал английский, здесь решил искать то же самое. Школа не вариант - он не работает с детьми. Отправил 3 письма в языковые школы.
Из одной ответили сразу, позвали на собесед-е. Взяли преподавателем, гибкий график, почасовая оплата, пара месяцев испытательного срока.
Сначала дали пару групп учеников.Когда убедились в адекватности, работы стало больше. У А. еще учеба, так что иногда отказывает новым уч-кам
Наверное, Алексу повезло, работу он нашел очень быстро и по своей профессии. Его преимущество - знание английского. Но русский - тоже хорошо
Тем, кто знает только инглиш, сложнее всего. Русский+англ. - уже лучше. Русский+англ.+эстонский - лучший вариант, весь рынок труда ваш.
ВНЖ студента дает право работать. Ограничений нет, есть формулировка "если работа не мешает учебе". Супругу студента тоже можно работать.
Какие-то вакансии или временную подработку порой предлагает универ. Кто-то работает у себя на кафедре. Можно обратиться в Кассу по безраб-це
Это типа нашей биржи труда. Там помогают найти работу. Мои знакомые находили так работу, но это занимает время. У Кассы есть плюсы:
1. Как только ты становишься на учет, тебе оформляют гос. мед. страховку. Тебе больше не надо платить частной компании. 2. Касса обучает.
В зависимости от случая, могут направить учить язык (англ, эст, русский) или что-то другое. Бесплатно. Некоторые так учат эстонский.
У знакомого из Африки жена учила эстонский через Кассу, потом ей дали работу. Довольна. Алекс обучает языку в том числе тех, кто от Кассы.
Если теряешь работу и работал не менее полугода,Касса начинает выплачивать пособие по безработице.Целых 150€\месяц. Есть и страховые выплаты
О поиске работы: эстонцы, как и многие другие, любят брать на работу по рекомендации. Часто слышу про важность нарабатывания деловых связей.
Средняя брутто з/п в Эстонии ~1200€. Тут можно смотреть по профессиям: palgad.ee/ru/salaryinfo Например, сисадмин: 1203€\мес в среднем.
На этом же сайте есть калькулятор зарплаты из брутто в нетто: сколько получишь на руки. Налогов разных много, часть платит работодатель.
Часть - из твоей з/п. Их также удерживает работодатель, как и в РФ. Минималка 470€\мес брутто. Необлагаемый налогом минимум 180€\мес.
Подоходный налог - 20%. Социальный (платит работодатель) - 33%. В апреле можно заполнить налоговую декларацию, говорят, иногда возвращают €
@abroadunderhood эстонца также любят брать на работу эстонцев, хотя может что-то и изменилось за последние годы
Если речь о хороших местах, я думаю, это очевидно. Хотя дискриминация по какому-либо признаку здесь запрещена. twitter.com/AllMarkets/sta…
Еще о работе на опыте знакомых. 1. Психолог из Питера, русская, английский на среднем уровне. Таллин. Сперва работала в сувенирном магазине.
Сейчас тестирует русскоязычный PayPal. Работу нашла сама. 2. Вчерашний студент из педВУЗа Украины. Тарту. Преподает в русской школе инглиш.
3. Турок, женат на эстонке, англ+русский.Тарту.Работает в ночном клубе, заводит народ, танцует.Мечтает уехать обратно или в страну побогаче.
Чтобы приехать сюда работать не из ЕС, надо найти работу с зарплатой в 1,24 от средней з/п. И чтоб на это место не претендовали местные.
Есть исключения, например, если вы получили степень в Эстонии или едете работать учителем. Или попом. Подробнее politsei.ee/ru/teenused/el…
@abroadunderhood Уместно сказать, что соцналог не вычитается, т.е. когда говорят о брутто з/п 1200 - это 961,44 на… twitter.com/i/web/status/8…
@abroadunderhood возвращают подоходный с учебы, детских спортивных секций и выплат за ипотеку, если это основное жилье.
@abroadunderhood kalkulaator.ee/et/palgakalkul… - вот калькулятор налогов. с определенного года рождения 2 ступень пенсион… twitter.com/i/web/status/8…
Эстония - страна стартапов. И еще 0% налога на прибыль до тех пор, пока вся прибыль идет на развитие компании. Welc… twitter.com/i/web/status/8…
@abroadunderhood безработицы меньше в ТЛН, самые тяжелые регионы - Нарва, Выру и Валга.
Основная масса прибывших как раз едет в Таллин и в Тарту, где и работы больше, и зарплаты выше. Валга - это вообще… twitter.com/i/web/status/8…
В Тарту ежегодно проходят sTARTUp Days. Тусовка стартаперов, мастер-классы и т. п. Билеты быстро раскупают. startupday.ee
Отпуск:примерно как в России. Обычно 28 дней в году. Больничный: платят с 3его дня болезни, если заболел член семьи и нужен уход - с первого
Больничные составляют примерно 70-80% от заработной платы в зависимости от причины болезни. Проф. заболевание, несчастный случай - 100%.
Ну, в Питере поинтересней з/п twitter.com/abroadunderhoo…
В США еще интереснее. Мы не сравниваем сейчас зарплаты разных стран, в этом мало смысла без остальных критериев, пр… twitter.com/i/web/status/8…
В Эстонии очень мало гос. праздников, особенно это поражает после российских новогодне-майских каникул. 11 или 12 официальных нерабочих дней
Это за год. Из них например Пасха по умолчанию выпадает на воскресенье. Праздники не переносятся, выпало на выходной - отдыхаем в выходной.
В этом году много праздников совпало с выходными. Люди печалятся, встает даже вопрос о введении переносов праздничных нерабочих дней.
Говорят, что даже в Финляндии (а эстонцы любят сравнивать себя с Финляндией) есть переносы. Так что Эстония - страна-трудоголик.
Рабочий день перед праздником сокращен, иногда на целых 3 часа. Это чтоб успеть купить еды, потому что магазины тоже закроются рано.
Если вам все-таки надо работать в праздники, день работы оплачивается по двойной ставке.
Трудовую тему закончим пенсиями. Говорят, в этом году средняя пенсия вырастет до 416€ в месяц. Само собой, она зависит от вашего дохода.
Копить можно разными способами, если честно, мы пока не разбирались, не все сразу. Но наш банк уже намекнул, что пора бы)
@abroadunderhood В этом году ребёнок много куда ходил и я таки не поленился. Вышло вполне прилично к слову. В районе 200.
Наглядный пример возвращения уплаченных налогов. В Эстонии тоже любят апрель, да? :) twitter.com/vfedorov/statu…
В шапке профиля фотография района, где мы снимаем квартиру. Это Карлова - район деревянной архитектуры рядом с серд… twitter.com/i/web/status/8…
Дальше речь пойдет о бытовых вещах: аренда, продукты, связь. Мы искали квартиру месяц. Торопиться необязательно, по крайней мере в Тарту.
По моим наблюдениям, предложения о сдаче жилья висят на сайтах довольно долго. Только разве что в конце лета студенты быстрее разбирают.
Мы искали варианты на сайтах kinnisvaraportaal-kv-ee.postimees.ee и city24.ee Чаще сдают агенты, но есть и частные предложения.
Понравился вариант - звоните. На письма не всегда отвечают. Договариваетесь о просмотре, нравится - заключаете договор, все как обычно.
Обычно платишь за 1ый месяц + залог + комиссия агенту (и залог и комиссия в размере месячной оплаты, иногда комиссия поменьше). Залог вернут
Мы снимаем у агентства, но это личная квартира директора, и комиссию он не взял с нас. Платим 1ого числа перечислением на банковский счет.
@abroadunderhood CV.ee
cvkeskus.ee
Сайты для поиска работы (есть русский язык). Спасибо, Ванапаган! twitter.com/wanapagan/stat…
К\у чаще всего оплачиваете отдельно. Их размер зависит в основном от площади, варианта отопления (дрова\центральное\электро) и потребления.
Летом платишь меньше, зимой больше. Мы платим за 26 м2 примерно 80 летом и больше 100 зимой. У нас печь и электробатареи - греемся вторым.
У кого центральное отопление - платят меньше. Электричество дорогое, у нас еще и электроплита, и бойлер. А вот немытые эстонцы - миф.
Вода тут не такая и дорогая. Греть ее дорого) Зато можно пить из-под крана. Мы так и делаем. Правда, в Тарту вода жесткая.В Таллине - мягкая
Квартиры сдают как с мебелью, так и с ее минимумом (кухня и сантехника). Агентства часто сдают хорошо отремонтированные квартиры.
В одну из таких нас не пустили из-за животных. Но только в одну, остальные спокойно относились к этому. Знакомые снимают, имея кошку.
@abroadunderhood там очень удобная форма для составления сиви, на сивикескус.ее.
@abroadunderhood Важно! Имея дела с полиции, не вздумаете откупаться. Будет на много хуже! 😉
Не знаю, почему о нас такое мнение, но мы против взяточничества) Но спасибо за предупреждение! twitter.com/wanapagan/stat…
В Тарту районы весьма отличаются. Не могу найти картинку - карта с забавными интерпретациями районов Тарту. По ней мы живем в Сохо)
Больше всего квартир со всеми удобствами в Аннелине - это большой спальный район с хрущевками. Эстонцы его так себе… twitter.com/i/web/status/8…
Фото начала мая, в целом там вполне ок по сравнению с нашими кварталами того времени. Встречаются и облагороженные… twitter.com/i/web/status/8…
Эстонцы любят жить в небольших или частных домах. В нашем доме все соседи - эстонцы. Дому 100 лет, деревянный, 2,5 этажа, около 12 квартир.
Прямо сейчас дом ремонтируют: утепляют, новая обшивка, крыша. Жильцы берут на это кредит, потом с квартплатой отдают. В районе много таких
Никому не придет в голову обшивать старинный дом пластиком.Только деревянная вагонка.Возможно, это регламентируется, ибо район исторический
@wanapagan @abroadunderhood подтверждаю, речь об остановках патрулями за превышение и прочее. не пытайтесь, будет х… twitter.com/i/web/status/8…
Я бы сказала "не пытайтесь превышать" и вообще нарушать, штрафы тут огого, еще расскажем. twitter.com/olse_est/statu…
Эстонцы вообще любят вещи с историей и вещи натуральные. У многих деревянные стеклопакеты. В домах древние двери, оставляют иногда и ставни.
В Тарту много частных и малоквартирных домов. Не удивляйтесь печкам, иногда они даже заменяют плиту. Зимой пахнет дымком, как в деревне.
Во дворах таких домов есть дровяные сараи, у каждой квартиры свой. Говорят, дровами топить дешевле, чем электричеством. Мы больше балуемся.
@abroadunderhood muinas.ee депт.охраны памятников это регламентирует жестко. нельзя сделать что захоч… twitter.com/i/web/status/8…
О как! Поэтому города иногда выглядят как музеи. Жаль, не у всех есть деньги на реновацию старинных домов. twitter.com/olse_est/statu…
В Эстонии очень чисто. Встречаются исключения, но редко. Территорию перед домом ты обязан содержать в чистоте. Наш дом нанимает дворника.
Это зима и осень, а в сухие сезоны жильцы по очереди следят за чистотой. И лестницы в подъезде моем по графику сами. Прям как в моем детстве
Недавно был субботник: всем домом снесли старый сарай во дворе, убрали мусор, помыли входные двери и стекла. Дети помогали, молодежь была.
Не принято мусорить и в городе, и на природе.Каждую весну проводят субботник на всю страну. Нормально на улице поднять чужой мусор и в урну.
В плане чистоты Эстония балует, после нее в других странах начинаешь строго относиться к беспорядку и грязи. Мне нравится.
В Эстонии сортируют мусор. У меня под раковиной три емкости: перерабатываемые отходы, биоразлагаемые, остальное. Во дворе три контейнера.
Кто-то сортирует больше, кто-то меньше - зависит от кол-ва квартир, может еще от чего-то. Есть куда сдать опасные отходы, макулатуру и т. д.
Все что нельзя переработать кладут в кучу и выделяющимся газом топят помещения. Из биоотходов делают компост. Стремятся к Суоми в этом плане
Как и в Суоми, есть залог за тару. Сдаешь бутылку - получи обратно 0,1€. Тару принимают автоматы у магазинов, дают чек, им можно платить.
@abroadunderhood А можно открыть свою фирму через e-..., а потом нанять самого себя на работу, или обязательно надо… twitter.com/i/web/status/8…
Не знаю, сорри. Может кто подскажет? twitter.com/KabanMadan/sta…
И опять же взгляд в прошлое - я, как в детстве, иду к магазину с авоськой пустых бутылок! Залог можно нажатием кнопки отправить на благот-ть
@abroadunderhood This is Estonia youtu.be/H2qGxw7EVGg via @YouTube
Красивое видео про главное для эстонца: свобода, простота повседневной жизни, близость к природе. twitter.com/wanapagan/stat…
Забавно: приходят к нам рабочие, что-то делают, мусор-грязь за собой потом уберут обязательно. В России я привыкла, что это доп. опция.
Однажды нам чистили бойлер. Нас дома не было. Вернулись: ощущение, что никого и не было, только немного остатков налета на дне унитаза.
Налет от бойлера, если что) смывали наверное что-то в унитаз.
В магазинах часто бумажные пакеты дешевле, чем пластиковые. Некоторые отказались от бесплатных пластиковых мешочков для овощей/фруктов.
В больших бумажных мешках удобно кстати накапливать и выбрасывать перерабатываемый мусор. Не нужен лишний контейнер.
Открываем рубрику "обсуди что я ем". Сходили в магазин. В кадр не попала огромная упаковка туалетной бумаги 🙈 и оди… twitter.com/i/web/status/8…
Чек большой, постаралась сделать, чтоб вам понятно было. pic.twitter.com/6z4tK7juir
Продолжение чека. Предпоследнее фото - разнообразные виды скидок. Мы сэкономили почти 11€. На последнем фото сумма. pic.twitter.com/EVMPZlk5Sm
Выкладываем фото с полок магазина. Весь выбор молочки в кадр, конечно, не влез :) как правило, это несколько больши… twitter.com/i/web/status/8…
Чем радуют магазины, так это обилием различных скидок. При этом, скидки реальные (от 10 до 50%, бывает и больше;)).
Например, в Rimi как минимум 3 категории скидок: 1 - скидки на товары по акции, 2 -скидки по карте, 3 - персональные скидки.
Кроме этого, за покупки начисляются баллы на карту, которыми можно платить за покупки. Периодически дают дополнительные купоны на скидку.
В Эстонии достаточно хороший (на мой взгляд, человека особо не пьющего) выбор крафтового пива. Здесь много маленьки… twitter.com/i/web/status/8…
Кстати, sauna session считается одним из лучших. Говорят, варят с добавлением берёзовых веников, очень по-эстонски :)
Во многих магазинах есть кассы самообслуживания - это прикольно и довольно удобно. pic.twitter.com/aJYzEDuhOl
есть и более прикольная вещь. В некоторых магазинах есть специальные пикалки, вы регистрируете их на свою карту покупателя...
и пропикиваете свои товары прямо пока ходите по магазину, а на автоматической кассе - только оплачиваете покупки.
Вечер добрый, в эфире Лили. Я выложила фото еды и занялась делами, пропустила все веселье. Рада, что тут собрались… twitter.com/i/web/status/8…
@abroadunderhood А какой вообще диапазон цен?
В Тарту приличные однушки от от 300, за 400 можно снять "конфетку" или приличную двушку. Не в самом центре, конечно… twitter.com/i/web/status/8…
На еду на двоих мы тратим ~200€/мес (сюда же входит бытовая химия). Но мы не едим мясо и курицу и я много готовлю, п/фабрикатов мало берем.
С другой стороны, дома всегда есть шоколад и кофе, перешли на оливковое масло, едим больше фруктов, чем в Питере.
Эстонцы - мясоеды. И молочноеды. Поэтому полки с мясом и молочными продуктами ломятся от изобилия. К счастью, немясоедам тоже есть что есть.
Нам повезло, ближайший к нам супермаркет (а маленьких продуктовых тут очень мало) - это шикарный чистый Рими. Туда и ходим, редко в Максиму.
Или в Селвер. У Рими есть приложение для смартфонов, там и скидки, и список продуктов составить можно сразу с ценами, удобно.
На сайте selver.ee кстати есть каталог товаров, если цену прикинуть надо на тот или иной продукт. У Призмы вроде тоже. Но они недешевые.
Коротко про связь: домашний интернет дороже, чем в РФ. И подключать в тот же день вряд ли прибегут. В остальном все нормально.
В обычных супермаркетах полно эко-продуктов, продуктов для веганов и вегетарианцев по адекватным ценам. Это кому важно. Еще и выбор есть.
Мобильная связь тоже дороже. У нас был дешевый пакет за 5€. Звонки на все мобильные номера и смс - безлимит, 1 Гб интернета. Больше-дороже.
Но это предоплатная карта, по ней нельзя оплатить парковку, пользоваться Mobiil-ID и вообще ничего нельзя. Недавно перешли на Теле2.
Кстати, Tele2 по-эстонски - "Теле какс". С отменой роуминга в ЕС цены на пакеты связи еще поднялись. Но нас Теле2 завлек супер-предложением:
На 2 года за 5€\мес безлимитные звонки и смс по всему ЕС и 12Гб интернета,из них 4Гб можно потратить за пределами Эстонии.Смартфон в подарок
Единственное, что 2 года минимум надо пользоваться их связью. Но за 5 евро - почему бы и нет. Так этот тариф стоит 18€/мес. Безлимит 22€/мес
@abroadunderhood так, начался традиционный для @abroadunderhood розжиг ненависти оставшихся к по-на-уехавшим :))))
@abroadunderhood Ещё есть возможность подзаработать на субботниках - частники прям вывески делают по весне: благоустрой хутор за копеечку
А мы, дураки, забесплатно песочницу делали 😆 twitter.com/cremonaaa/stat…
Почта. Обычная почта в цивилизованной стране: электронная очередь, быстро, вежливо. Посылки из-за пределов ЕС дорож… twitter.com/i/web/status/8…
Если от частного лица - то до 45€ без сбора. Свыше этого - 9-20-больше %. Алкоголь, табак, парфюм - платишь в любом случае.
Письма из Таллина в Тарту доходят за пару дней. Посылки из Китая по-разному, но быстрее чем в РФ. Уведомляют смской.
Чтоб оплаченную посылку забрал другой человек, надо заполнить мини-анкету, никаких нотариально заверенных доверенностей.
Про магазины забыли: везде принимают карты. Магазины, магазинчики, кафе, музеи, поликлиника. Наличку с собой не носим. В Германии обломались
Меня терзают смутные сомненья... не много ли мы пишем?
Пока первый вариант в опросе перевешивает, вот вам фото еще. Свежие: сегодняшний вечер. Это центр. Белая улитка - с… twitter.com/i/web/status/8…
В Тарту свекровь выдала, пока ехали по жилым районам, глядя на деревянные двухэтажки: а где город-то? Доехали до центра: наконец-то! Город!
Буквально минута, и "город" опять закончился. Короче, многоэтажек и больших ТЦ тут мало. Город низкий. Зато на холмах.И это хорошо и красиво
В Эстонии любят граффити. При этом чистые стены редко портят мазней. Много красивых рисунков. Есть даже ежегодный фестиваль граффити.
Толстой и Ганди на ул. Толстого. Совсем свежее, как раз результат недавнего фестиваля. Место согласовывают, граффит… twitter.com/i/web/status/8…
А над этим граффити кто-то подписал "Тарту лучше, чем Таллин". Спорно, но на вкус и цвет... pic.twitter.com/0MKdJDDrhv
Наша улица. Дом напротив. В строительных лесах - наш дом (почти все сняли уже, все сроки нарушили 😠). Последнее фот… twitter.com/i/web/status/8…
Лестница в нашей "парадной". Уже говорила, что дому сто лет. При этом у нас полы с подогревом и ни плесени, ни живн… twitter.com/i/web/status/8…
И печка! Но есть конечно дома в плохом состоянии, наверное, жильцы не могут договориться о ремонте. pic.twitter.com/bNrvVIXcps
Вот так однажды доставили мелкую посылку. Мы в Питере были, висела несколько дней. Брать некому - сосед-пенсионер т… twitter.com/i/web/status/8…
@abroadunderhood так на опережение - дорогие гости, какие темы заставят вас отписаться? только чур честно-причестно
Или не темы, а что-то еще. Кол-во твитов, шуточки не к месту, излишние подробности? twitter.com/a_nichka/statu…
Кстати, во всех деревянных домах я вижу пожарную сигнализацию. Даже реклама по ТВ рекомендует проверять датчик дыма раз в месяц.Безопасность
А вот молниеотвод на местных крышах все никак не найду. Переживаю по этому поводу. С другой стороны, не дураки же тут, наверное, что-то есть
Привет! Сегодня по плану две темы: транспорт и медицина. В шапке профиля фотография загородного шоссе в Южной Эстонии.
В комментариях опять подняли тему почты,и я вспомнила, что забыла вам вчера показать милое: принтскрин с сайта эсто… twitter.com/i/web/status/8…
Пишите письма, господа!
Начнем с дорог? Мне кажется, в Эстонии хорошо иметь машину. Хотя транспорт тут есть: автобусы, электрички, в Таллине трамваи и троллейбусы.
По ощущениям, народ в маленьких населенных пунктах не отрезан от внешнего мира. Но машин много. Свободу передвижения, видимо, любят.
В Эстонии хорошие дороги, трассы обычно на 5, в городах в среднем на 4. Хотя к какому-нибудь болоту иногда по грунтовке приходится ехать)
Нравится, что из точки А в точку Б на карте всегда есть несколько способов проехать. Сеть дорог разветвленная. Ремонт можно объехать часто.
Мы приехали на своей машине. Нам удобно ездить в РФ и обратно на ней, возить вещи и крыс. Минус: мы покупаем 2 страховки: ОСАГО и гринкарту.
Так как машина на росс-х номерах, купить местную страховку мы не можем. Покупаем гринку на год. Знаю место в СПб, где дают хорошую скидку.
Пожалуй, больше минусов нет. На границе одни плюсы: российские номера русские пограничники пропускают быстрее отдельной очередью.
@abroadunderhood траспортный налог на Родине платите? Эстонцы не хотят что бы машина была растаможена у них?
Налог платим в РФ. У эстонцев нет налога на легковые, все сборы в цене бензина.Растаможить не требуют, пока мы выез… twitter.com/i/web/status/8…
@abroadunderhood Можете. Гуглите литовская гринкарта
Вот тут нам советуют сэкономить с литовской гринкартой. Как вариант. Про эстонские нам сказали, что на русские номе… twitter.com/i/web/status/8…
Что надо знать, если решите кататься тут на авто больше года: права надо сменить с российских на эстонские между 183 и 365м днем проживания.
То есть спустя полугод идете менять права. Для этого в интернете заполняете анкету. Ваш терапевт выписывает медицинскую справку за 15 евро.
Едете в дорожную полицию с российскими правами и ID-картой, берете номерок, идете к окошку. За 5 минут все оформят, заплатите пошлину 26€.
Справка от врача, кстати, на руки не дается - ее полиция увидит у себя в системе. Через неделю получите эст. права. Российские заберут.
И торжественно сожгут. На самом деле, мы так и не поняли. Кто что говорит: кто говорит, что можно обратно поменять, а кто - что их не хранят
В любом случае, с этими эстонскими правами можно ездить там же, где и с российскими. Некоторые в РФ врут, что потеряли права и делают дубль.
Права Алекса кончались в 2018м, а новые эстонские дали на 10 лет - удачно. Не хватало еще ехать в Питер права менять.
Бензин. 92ого нет, приходится лить 95ый. Стоит примерно 1,1€ за литр, цена колеблется. В цену заложен налог на авто. Ездишь - плати.
Не ездишь - не платишь. Все логично. Налог есть на грузовые авто.
Ручные мойки здесь недешевые - около 10 евро за мойку с шампунем. Может, мы просто не знаем хороших мест. Очень популярно самообслуживание.
Даже зимой часто моют машины на уличных мойках самообслуживания. В России тоже набирают обороты такие. Мы тоже учимся.
@abroadunderhood @suxxes Самая большая проблема переезда в Прибалтику на ПМЖ (да и ВНЖ) - это историческое отсутств… twitter.com/i/web/status/8…
Близость к РФ - и плюс, и минус для эмигрантов. Полностью согласна. twitter.com/alborvolk/stat…
@abroadunderhood кстат, есть еще 98й, и зимой стоимость солярки крепко подскакивает, когда завозят зимнюю. зимой 95… twitter.com/i/web/status/8…
@abroadunderhood А что находится в этой улитке?)
Строили под офисы, но грянул кризис, и все быстро переделали под жилые квартиры. Как вам квартира с круглой стеной… twitter.com/i/web/status/8…
Общественный транспорт: в Тарту только автобусы. Планируют строить трамвайную ветку. Билет на месяц - 15,34€, студентам, пенсионерам - 7,67.
Ученики, инвалиды- 5,11€. Просто купить билет у водителя- самый дорогой вариант- 1,5€. Не знаю как в Тарту,в Таллине все четко по расписанию
Смешно, но в Тарту мы ни разу не ездили автобусами. Везде пешком, только изредка в магазин или в бассейн на машине. Еще много велосипедов.
Велосипедисты говорят,что в Тарту плохая вело-инфраструктура. Я не велосипедист, но вижу, что велодорожек немало.В планах улучшение ситуации
Мэр озадачен доступностью велопоездок по городу. Ставят безопасные парковки для велосипедов, прокладывают новые велодорожки.
Город небольшой, и пользоваться велосипедом вполне можно. Надеемся на развитие. Правда, есть холмы, и не всем удается их преодолеть порой.
Парковки платные в Эстонии в Таллине, Тарту, Пярну и некоторых курортных зонах. Платный только центр, спальные районы бесплатные.
В небольших городах городская парковка бесплатная. Кроме городских, есть частные платные парковки, и обычно это дешевле городской.
Парковка на улицах Тарту платная в рабочие дни с 8-18, выходные и праздники - бесплатно, хоть под Ратушей стой.
В спальных районах парковка как в РФ - кто хочет и как хочет паркуется. В пределах разумного. В современном жилье стоят паркинги.
@abroadunderhood как водитель, скажу ,что в ТЛН с этим ОЧЕНЬ плохо. и дорожки плохо отделены от дороги, и велосипед… twitter.com/i/web/status/8…
Да, Таллин велосипедисты ругают еще больше, чем Тарту. twitter.com/olse_est/statu…
@abroadunderhood плюс парк-ки перед магазинами, в т.ч. в спальных районах. вобщем бывает и так, и эдак, но есть bar… twitter.com/i/web/status/8…
Barking.ee может пригодиться туристу. Спасибо! twitter.com/olse_est/statu…
@abroadunderhood Не забывайте, что Таллинне тронспорт бесплатный для горожан. Информация для туристов и цены про тр… twitter.com/i/web/status/8…
Говорили в понедельник, но вдруг кто пропустил: twitter.com/ArtjomGG/statu…
Водят тут аккуратнее, чем в России, но не идеально. И олени на дорогах встречаются. В прямом и переносном смысле ☺
Но мне захотелось пойти получить права - а это показатель! Потому что в РФ мне хватает стресса и на пассажирском кресле.
Смертность на дорогах в 3 раза ниже, чем в РФ и самая низкая в странах Балтии. Немалую роль играет состояние дорог и система наказания.
Штрафы в Эстонии достаточно высокие. Самые высокие среди стран Балтии, так что бесплатно превышать на 20 км как в РФ не получится.
Например, 200€ за то, что не пропустил пешехода на "зебре". Зато быть пешеходом тут легко и приятно. ☺
В целом,дорожная сеть довольно понятная,много знаков. Вдоль всех трасс стоят светоотражающие столбики, очень выручают когда плохая видимость
Нравится, что в обязательном порядке учат вождению в зимних условиях. Его можно сдать позже, не сразу, а набравшись опыта вождения в целом.
Что мне особенно нравится - знаки, показывающие выбор полосы движения перед круговым. Это очень удобно, всегда знаешь какую полосу занять.
Есть некоторые скоростные участки, где разрешено двигаться со скоростью до 120 км/ч.
Новые трассы оборудованы виброполосами на разделительной полосе и на обочине.
Когда я написала про смертность, я имела ввиду относительный показатель - кол-во смертей на млн населения. В Эстонии в 2016м это 54 человека
На трассе Тарту - Таллин есть виадук для диких животных. Кого только мы не видели у дорог: косули, зайцы, лисы, ежики, птицы...
@abroadunderhood А грязнятся машины так же быстро как в России? Как часто приходится мыть?
Грязи на дорогах меньше, города убирают. Летом хорошо. Но слякотной зимой все равно все грязные: посыпание дорог де… twitter.com/i/web/status/8…
Ивангород – Нарва: Евросоюз на том берегу varlamov.ru/2434012.html
Варламов нам вовремя статью написал. Вдруг кому еще интересен его стиль "сравни РФ со всем чем можно". twitter.com/varlamov/statu…
@abroadunderhood А чем сыпят? Соль-песок?
Этой зимой сыпали мало, я даже затрудняюсь. В городе часто была видна гравийная крошка. На трассе наверное соль - ч… twitter.com/i/web/status/8…
@abroadunderhood Поправочка, 110. Но полиция и камеры толерантны до +10км/ч.
Упс, ошибочка. А я где-то слышала, что камеры на +3 км/час реагируют. Все-таки 10? twitter.com/olse_est/statu…
@abroadunderhood Дорожные знаки на участках миграции лягушек. Весной, во время миграции, устанавливают спец.сетки,… twitter.com/i/web/status/8…
Это уже к слову о добрых делах. Не лягушками едиными... Надеюсь, успеем рассказать и об этом. Спасибо, Артем! twitter.com/ArtjomGG/statu…
Здорово выглядят междугородние электрички (фото не мое). И станции: в какой-то глуши среди леса можно увидеть такую… twitter.com/i/web/status/8…
В Таллине и Тарту можно взять напрокат электроавто: Nissan Leaf или Mitsubishi i-Miev. По всей стране есть зарядки. elmo.ee/11090/
Платишь только за время аренды, заправка бесплатно. Это в рамках госпрограммы повышения спроса на электроавтомобили и гибриды.
Ну и самолеты: из Тарту можно улететь в Хельсинки. Из Таллина много куда. И это один из самых уютных аэропортов в м… twitter.com/i/web/status/8…
@abroadunderhood а как эстонский? Сложно учить? Насколько обязательно хорошее владение?
Мы планируем рассказать про язык завтра. twitter.com/egigoka/status…
Перейдём к медицине. В Эстонии, если вы работаете, то имеете гос.страховку в больничной кассе. Докторанты, кстати, тоже её получают.
В неё не включены дантисты и косметическая медицина. А вот дети до 19 лет ходят к дантисту бесплатно.
Kak to tak! @abroadunderhood twitter.com/ilvestoomas/st…
Страховка также есть у безработных, стоящих на учете в Кассе по безработице. Всем остальным надо оформлять частную.
Лучше сразу выбрать себе семейного врача-терапевта. Для этого надо прийти в городскую поликлинику и заполнить анкетку.
Можно попросить русскоговорящего врача, что мы и сделали. К нему можно ходить по записи. По мелким вопросам можно просто звонить в кабинет.
Это так просто и очень удобно. Например, закончился рецепт на лекарство, звонишь, тебе его продляют с компьютера. Никуда не надо идти.
Застрахованным Кассой визиты к терапевту бесплатны. Первичный прием у специалиста - 5€, последующие бесплатно.
Домой терапевт придет за плату до 5€. Госпитализация стоит ~2,5€\день до 10ти дней, исключения - дети, беременные, интенсивная терапия.
Говорят, что очереди к специалистам могут быть на месяц-два. Нам не пришлось сталкиваться. У меня заболел глаз, пришла утром в поликлинику,
через 20 минут сидела у окулиста. За визит + манипуляции заплатила 20,15€, у меня частная страховка, все вернули.
К терапевту проблем с записью тоже не было. Может, в Таллине народу больше и очереди больше. Все жалобы заносятся в электронную карточку.
Рецепты выписываются электронно. Это значит, что чтобы купить рецептурное лекарство, надо предъявить в аптеке вашу ID-карту.
На выписанные врачом лекарства часто делают скидки - часть оплачивает мед.касса. У застрахованных частными такого бонуса обычно нет.
Без рецепта можно купить жаропонижающее, капли от насморка и все в таком духе. Мы возим привычные нам лекарства из России. В т.ч. для крыс.
Дело в том, что лекарства для животных тоже не все можно купить без рецепта. Зато со шприцами нет вопросов дурацких.
@abroadunderhood Где есть такой препарат. Особенно удобно с регулярными лекарствами, позвонил врачу - через неск.ми… twitter.com/i/web/status/8…
Да, рецепт, выписанный на ID - это вещь. twitter.com/olse_est/statu…
Врач часто выписывает не торговую марку, а действующее вещ-во, и в аптеке вам обязаны предложить самый дешевый препарат на его основе.
В поликлинике взяла брошюру про дженерики. Объясняют, что они не хуже и дешевле, чтобы бедные люди не забивали на н… twitter.com/i/web/status/8…
Не скажу за всех, те врачи, у которых мы побывали, никуда не торопились. Спокойно двумя пальцами тыкали в клавиши, записывая жалобы)
Наш семейный врач может болтать с тобой полчаса. Еще она запомнила нас и узнает в коридоре, спрашивает у меня, как дела у мужа и передает 👋)
В Тарту есть клиника Университета. Она считается очень хорошей и современной. Надеюсь, мы туда не попадем. И в другие. Только если рожать.
В ЕЕ приезжают рожать из Псковской области. Неудивительно. Но едут и из Питера. Это уже удивляет. Опять же в Тарту the best клиника.
У меня знакомая из Питера рожала под Выру, роддом практически в лесу. Понравилось. Все прививки туда же приезжали ставить.
Но больше мне нравится история другой знакомой. Она из Голландии, тут забеременела и рожать будет тут. Говорит, внимательнее относятся.
И делают всем те исследования, которые в Голландии только по желанию и за деньги. В общем, ее тут все устраивает.
Муж сдавал анализы крови. Приходишь когда удобно, очередь электронная, вместо бумажек с направлениями - наклейки со штрих-кодом на пробирки.
Все быстро и удобно. После сдачи крови ему конфетки дали, на голодный желудок сдавать надо было - чтоб в обморок не падать. 😊
А! Моя любимая тема! В поликлиниках нет бахил! Ни платных, ни бесплатных - вообще нет! Там есть уборщица. Дурачье - могли б заработать. 😆
В Тарту есть университетская стоматология. Прямо у Ратуши. Там практикуют в том числе студенты, визит к ним вдвое дешевле. Делают всё.
В ЕЕ действует номер, по которому вы можете получить консультацию по медицинским вопросам бесплатно и круглосуточно на русском или эстонском
Подскажут, например, что делать при несерьезных заболеваниях и травмах, или как оказать первую помощь и так далее.
Скорую вызывали однажды: сосед-пенсионер свалился с лестницы. Приехали за 5 минут, к этому времени он оклемался сам и от осмотра отказался.
@wanapagan @abroadunderhood @egigoka goo.gl/images/87AStT вот это очень известная развилка с брутальными деревня… twitter.com/i/web/status/8…
Так "Tapa" - это "Убей"? Ничего так название населенного пункта) twitter.com/olse_est/statu…
Наш семейный врач может болтать с тобой полчаса. Еще она запомнила нас и узнает в коридоре, спрашивает у меня, как дела у мужа и передает 👋)
Однажды пришёл к врачу, а она давай меня спрашивать: а чё такое семиотика?А как на практике использовать?А английск… twitter.com/i/web/status/8…
В итоге, разговорились про медицинский английский, врач даже заказала себе учебник. Вот пойду покупать к следующему визиту :)
Здесь тоже есть белые ночи, более или менее) Фото сделано только что. А еще иногда северное сияние показывают, но э… twitter.com/i/web/status/8…
Добрый день! Сегодня про языки (оба), немного про культуру. Здесь начались праздники, пока не знаем, как день пойде… twitter.com/i/web/status/8…
Многие спрашивают у нас: Как эстонский? Сложно ли учить язык? Сейчас опишу свой опыт изучения языка.
Эстонский язык непростой, это конечно не английский, но сложность зависит от разных факторов. Например, какие языки вы учили раньше.
Мне, например, английский и русский даже помогали в изучении эстонского. Тем, кто изучал финский или др. яз-ки фин-угор-й группы, ещё проще.
Конечно, очень многое зависит от желания и мотивации, нет языков, которые выучить невозможно.
Эстонский язык считается самым сложным, среди языков, использующих латинский алфавит. Опять же, я думаю, это для среднего европейца.
Но на мой взгляд, эстонский, хоть и не простой, но всё же очень красивый язык. Мне нравится его звучание и непохожесть на другие языки.
Конечно, я имею ввиду популярные европейские языки. В Европе есть ещё финский и венгерский, которые похожи на эстонский.
В России тоже немало народов, говорящих на финно-угорских языках, например: ижорцы, ханты, карелы...
Когда я понял, что поеду учиться в Эстонию, то мы с женой решили немного попрактиковать эстонский, чтобы было чуть проще осваиваться.
Для этого мы воспользовались сайтом (кстати, я его очень рекомендую для начала) - keeleklikk.ee
Там в очень интересной форме дают представление об эстонском, помогают вам освоить основные темы, которые могут пригодиться в общении.
Кстати, одной из создательниц этого онлайн-курса является наш преподаватель из Тартусского Университета, которая вела у нас эстонский.
Как я уже говорил, в Университете можно самому выбирать курсы, поэтому я сразу записался на интенсивный курс эстонского на базе русского.
Вели этот курс два преподавателя, прекрасно владеющие русским языком, что очень помогало в начале обучения.
Группа у нас была небольшая, в основном те, кто в следующем году будет учиться на эстонском.
Мы уже писали о том, что, если вы поступили на программу на эстонском языке, то вам дают дополнительный год на то, чтобы выучить язык.
Хотя, в нашей группе были и те, кто учил язык просто для себя. Тем не менее, все были очень замотивированы.
Обучение у нас проходило почти ежедневно (кроме понедельника) в течение всего учебного года. Примерно по 10 занятий в неделю по 90 минут.
Учиться было интересно, особенно, когда потом приходишь в магазин и понимаешь, что уже что-то можешь сказать. Это очень мотивирует.
Вообще учить язык в стране, где на нём говорят очень здорово и, главное, эффективно. Можно сразу его практиковать, если не стесняться :)
На занятиях мы много общались, читали газеты, смотрели фильмы и слушали музыку на эстонском.
Наши преподаватели активно пользовались коммуникативной методикой, то есть старались, чтобы бы много общались на эстонском.
В итоге, в конце учебного года мы все смогли сдать университетский экзамен, который предполагает уровень B1. А некоторые даже сдали гос экз.
Конечно, на это ушли ежедневные тренировки, долгие вечера за домашними заданиями, книгами и попытками что-то промямлить знакомым-эстонцам.
Но я очень доволен, я считаю, что за год мы проделали хорошую работу и поставили себе сильную базу для дальнейшего обучения.
В Университете язык можно учить даже до С1. Это очень хорошо, так как для студентов это абсолютно бесплатно.
Вот есть популярный миф, что эстонцы медленные, но на самом деле, это только когда они говорят на русском языке, так как он тоже сложный.
Когда эстонцы говорят, то это такая скорость, что только успевай ловить знакомые слова :)
Я вообще люблю учить языки. Как преподаватель скажу, что это очень развивает. Так что если есть возможность выучить какой-то язык - учите :)
Тут нас обвиняют в неуместном юморе по поводу отношения эстонцев к русскому языку. Предлагаю посмотреть это видео. youtu.be/ZfouHMXXOI0
Это снято эстонцами про эстонцев и для эстонцев. Что-то вроде заставки - минутка юмора - на песенном конкурсе. Такой вот юмор.
Мне кажется, эстонцы вообще довольно самоироничны. Например, ролик с того же конкурса, но другого года.Реклама водки youtu.be/FacD6XMNIKs
Сделано было так правдоподобно, что увидев это по ТВ, я чуть чаем не поперхнулась. "Водка "Семейная"!" А потом дошло, что это юмор такой.
Привет!Это Лили, добавлю о своем опыте изучения эстонского. Сразу скажу: мои успехи гораздо скромнее, чем у Алекса -интенсива у меня не было
Всем, кто получил ВНЖ в Эстонии, предлагают (не заставляют!)бесплатно пройти курс эстонского на А1. В Таллине и Нарве есть на базе русского.
В Тарту-на базе английского.Выбора у меня не было,записалась,пришла.Мы учили язык 2 месяца по 2 раза в неделю.Группа 12-17 чел-к - когда как
В веселой и непринужденной форме нам раскрыли самую базу языка. Лишним не будет. Теперь можно брать учебник и погружаться глубже.
Учителя были отличные, на занятиях весело, в перерыве чай-кофе и печенье. Выдали рабочую тетрадь. В общем, забеспла… twitter.com/i/web/status/8…
Т.к. преподаватели - эстонцы, а ученики - не English native speaker'ы - все было очень понятно и доступно даже с моим средним уровнем англ.
Сложнее было общаться с соседями по парте:столько акцентов я еще не слышала.Африка,Турция, Пакистан, Голландия...ещ… twitter.com/i/web/status/8…
Забавно слушать,как украинцы переключались с украинского на русский,если в разговор включалась я, потом на англ -если еще кто-то.Взрыв мозга
В общем, это был крутой опыт, и я ни разу не пожалела, что пошла. В конце был мини-экзамен и дали дипломы. Правда, А1 - это ни о чем)
@abroadunderhood Это все студенты?
В центре блондинка и шатенка с короткими стрижками - преподаватели. На фото не все, кто-то не смог прийти на финаль… twitter.com/i/web/status/8…
В итоге я могу худо-бедно заказать еды,рассказать о себе и своей семье или сказать,что у меня болит.Проблемы начинаются, когда тебе отвечают
Кстати, эстонцы довольно четко говорят, не "жуют", это облегчает понимание на слух. Все знакомые слова я слышу в речи. Жаль, что таких мало)
Так что я планирую продолжить учить язык. Мне он тоже нравится. Когда-то я хотела выучить финский, мне он тоже нравился, а вышло как вышло)
Можно учить язык в Университете, за академический год занятий по 2 раза в неделю отдашь около 500€. Так можно учить любой язык, их там много
Если учишь язык для сдачи госэкзамена (нап., на гражданство нужен В2), при успешном результате гос-во вернет деньги за обучение.
@abroadunderhood Ну с хорошим знанием эстонского понимать финский вполне реально
Есть такой полу-миф. Сами эстонцы говорят, что финнов они понимают очень слабо.Наверное, примерно так, как мы украи… twitter.com/i/web/status/8…
Здесь многие говорят по-русски и/или по-английски, поэтому есть большой соблазн не учить эстонский.Вас не побьют за то, что вы его не знаете
Но как приятно, когда даже пара фраз по-эстонски вызывает на лице собеседника широкую улыбку! Да и хочется понимать, о чем говорят вокруг.
Считаю, что жить тут какое-то время вполне комфортно и без знания языка. Если длительный срок - лучше выучить на бытовом уровне.
Можно пойти в Кассу по безработице, скорее всего они тоже отправят на курсы (бесплатные).
Когда живешь тут, очень многое задерживается в голове "само". Названия продуктов, слова из рекламы.Главное внимательно смотреть по сторонам.
Мне показалось, что молодежь смотрит на языковую проблему немного иначе. Все молодые учат английский, и их устраивает этот язык как общий.
Возможно, это не так. Кстати, эстонцы к нашему удивлению тоже учат русский. Мой муж обучает таких. Для бизнеса, для личных целей.
@abroadunderhood "Кокаино эй оле, кыйк юба мюудуд" ))
И более провокационное - "Ляхме койю, мину о сину юрде ))"
Поняла обе фразы. Не пропаду! 😆 twitter.com/AllMarkets/sta…
Изучение эстонского подарит вам много положительных эмоций: язык не только красивый, но для русскоязычных местами смешной. Мой топ-3:
Põder [пыдэр] - лось. Siiski [сииски] - все-таки. Võib-olla [выиболла] - может быть. Все ударения в языке на первый слог (как правило).
Да, знайте, что Россия по-эстонски - Venemaa. А русский - venelane. А так и не скажешь)
@abroadunderhood Меня еще смешило, что русскоговорящие лося так или иначе называют пыдером. Не сразу привыкла.
Русский тех, кто тут всю жизнь живет, забавен: вместо "ревень" - рабарбер, вместо "запятая" - комма. И они не поним… twitter.com/i/web/status/8…
Они искренне считают, что рабарбер - он и в Африке рабарбер. А ты стоишь и пытаешься сообразить, это тебя оскорбили и дураком прикинулись?😆
@abroadunderhood А ругательное? Ну как рюська у соседей.
Честно, не знаю. Знаю только kurat - "черт", если услышите в свой адрес - можете обижаться) А матерятся эстонцы нер… twitter.com/i/web/status/8…
А у эстонцев встречаются русские слова в повседневном общении. Например, часто слышу, как в конце телеф-го разговора звучит "ну давай!" :)
@abroadunderhood Максуамет и Каубамая никто не называет Налоговым департаментом и Домом торговли, разве что в новостях.
И Рийгикогу. Да, сперва не все понимаешь даже в русской речи, но к этому быстро адаптируешься. twitter.com/olse_est/statu…
@dcromster @abroadunderhood Венькуд, сибулад, ваньтид. Это используется для негативного описания людей, подчеркиваю… twitter.com/i/web/status/8…
Сибуль - это лук. Происхождение остальных для меня загадка. twitter.com/olse_est/statu…
Про притеснение русского языка мне говорить сложно. Тут вообще больная тема. Просто надо понимать, что государственный язык тут эстонский.
Хорошо или плохо, но это так. И от этого надо плясать. Но что касается повседневной жизни, я бы не сказала, что русский отрицают везде.
Просто приведу примеры, где вы можете встретить и использовать русский язык. Про что уже сказала: общение с чиновниками, врачами. Это важно.
Почти на всех продуктах питания в магазине есть русские названия и состав. Объявления в том же магазине часто дублируют на русский.
В банке, у мобильного оператора и интернет-провайдера вас обслужат по-русски. По крайней мере, в Тарту (в Таллине и Нарве это само собой).
Там, где есть инструкции (нап., мойка самообслуживания), скорее всего будет дубляж на русский. Надписи в общественных местах типа бассейна.
Фильмы редко дублируют на эстонский, и их показывают с эстонскими и русскими субтитрами. В магазинах есть книги и газеты на русском.
В мае был сделан перевод на русский язык аннотаций ко всем безрецептурным средствам, продающимся в Эстонии.В страховую я тоже пишу по-русски
В ящик кинули полезную книжечку, но она была на эстонском. На последней странице была информация, где можно взять р… twitter.com/i/web/status/8…
А еще есть русские школы и детские сады. Ну, надеюсь, вы поняли.
@abroadunderhood Надо понимать, что это шаг навстречу нам, а не нечто должное. От вас ждут таких же шагов, если вы… twitter.com/i/web/status/8…
Да, да и еще раз да. Эстонцы стараются сгладить острые углы, не стоит игнорировать их труды и добавлять новых пробл… twitter.com/i/web/status/8…
@abroadunderhood Очень интригующе звучит когда говорят тост "Тэрви секс", если не ошибаюсь)
О да, как я могла забыть! Спасибо 😊 Terviseks - это типа "будь здоров", используется в том числе как "cheers" ☺ twitter.com/MUX169/status/…
Все вышенаписанное относится к Тарту. В Таллине много русских, в Нарве почти нет эстонцев - там это само собой. В глубинке может все не так.
На соседней улице Õnne (я ее зову "Счастливая", что близко к переводу) нашли прекрасное. Наверняка привет из СССР.… twitter.com/i/web/status/8…
@abroadunderhood Есть сады и школы с погружением, смешанные группы, только эст или рус, есть эст классы в рус школах.
При этом постоянно обсуждают, не позакрывать ли русские школы. Но там хорошая такая аргументация, а не просто "запр… twitter.com/i/web/status/8…
Как вы думаете, что такое закончат строить к сентябрю в жилом районе Тарту? pic.twitter.com/RrwJQdKiMY
Как вы думаете, что такое закончат строить к сентябрю в жилом районе Тарту? pic.twitter.com/RrwJQdKiMY
Я когда узнала, что это новый детский сад, была в восторге. Кто-то скажет - мрачно, а я думаю стильно и современно.… twitter.com/i/web/status/8…
Город развивается, и это радует. Ремонтируют здания, строят новые.
Напишу немного про библиотеки. Я записан в две с половиной библиотеки. Чуть позже напишу почему с половиной :)
В Университетскую библиотеку записываются все студенты, это сделать очень просто: вы подписываетесь в правилах, и вам выдают карточку.
Не так давно появился русскоязычный TVканал - "филиал" эстонского. Интересные передачи, кстати. На сайте есть архив. etvpluss.err.ee
Смотришь - и отдыхаешь, актуальная информация, но без "кровь, боль, скандалы-интриги-расследования" (хотя последнее бывает).
Кроме этого, вам дают пароль и логин от вашего личного кабинета в библиотечной онлайн системе ESTER,которую используют большинство библиотек
Нравится, что критиковать власть тут нормально. Многое после нашего ТВ удивляет. В общем, любопытно посмотреть иногда.
@abroadunderhood В Эстонском языке нет разнитс полов он-она! Ну и в эстонском языке имеется 14 падежей как для един… twitter.com/i/web/status/8…
Нет пола и нет будущего времени! twitter.com/wanapagan/stat…
В этой системе вы можете искать и заказывать в библиотеку книжки, продлевать срок сдачи книги и пр. Всё это быстро… twitter.com/i/web/status/8…
Кстати, одну из ведущих мы встретили в Таллине на фестивале Старого города. Эстония - маленькая страна)
Кстати, поиск можно вести сразу по всем библиотекам. Система показывает какие книги можно взять, а какие можно только читать в чит. зале.
Мне очень нравится, что ESTER присылает напоминания о продлении/сдаче книги на email. Продлевать можно одним нажатием кнопки :)
Самое главное - никаких формуляров! На каждой книге - штрих-код, когда его считывают, у вас в личном кабинете появл… twitter.com/i/web/status/8…
Когда вы сдаёте книгу, опять же считывается штрих-код - и всё. Вам даже карточку при себе иметь не надо. Только книгу.
Надеюсь, что кто-нибудь узнал героев известного советского мультика и книги, это Муфта, Полботинка и Моховая борода. Милая эстонская сказка.
Библиотека Университета, на мой взгляд, самая крупная в городе. Там множество научной литературы, научные журналы, современные учебники.
У входа в библиотеку стоит контейнер для книг. Например, закрыта библиотека - вы можете положить книги в него. Считайте, вы их сдали.
На улицах есть "уличные библиотеки". Типа буккроссинга. (На фото желтый ящик справа рядом с известным в нашем район… twitter.com/i/web/status/8…
К ней же относятся и библиотеки факультетов. Я записан ещё в семиотическую библиотеку, и там у меня такой же логин/пароль - удобно.
Это та половинка, про которую я говорил :)
Городская библиотека (3я, куда я записан) тоже большая и находится прямо в центре города.
А вот так выглядят библиотечные карточки :) pic.twitter.com/ruJL0fF9Er
Съездили прогуляться в соседний городочек. Сфотографировали вам короткое эстонское слово 😆 pic.twitter.com/ubQg8r09fa
В библиотеках есть интересный проект, который эстонцы привезли из Финляндии. Пару раз в месяц в детский отдел приво… twitter.com/i/web/status/8…
Дети, которые плохо читают и стесняются читать вслух ровесникам или взрослым, приходят почитать собакам. Собаки внимательно слушают.
Это не терапия,но что-то вроде того.Ребенок необязательно должен читать - может просто общаться с собакой.Это бесплатно и прийти может любой
На моих фото студенты, потому что я делала их на презентации этого проекта для студентов. На фото кстати детский отдел с русской литературой
Кроме собак, в библиотеку иногда приводят и других животных: кролики, ежи, рептилии. Знакомят детей с живой природой, учат ее беречь.
Сегодня самая короткая ночь. В Эстонии шумно отмечают Jaanipäev. Жгут костры, поют песни. Мы доехали до музея эстон… twitter.com/i/web/status/8…
Это маленький местный праздник, но проходят и большие фестивали по 2-3 дня. Где-то сейчас поет The Rasmus ☺ Тарту о… twitter.com/i/web/status/8…
Костры - обязательная часть программы. Через костры пониже надо прыгать. И искать в лесу цветок папоротника. Похоже… twitter.com/i/web/status/8…
Мы уже дома. Немного мороженого и спать. Здесь мы снова полюбили мороженое. Советую Balbiino. Они кстати выкупили п… twitter.com/i/web/status/8…
Это легендарный производитель мороженого, старейший житель Тарту. Был до недавних пор - умер в свои 105 лет, 6 июля ему исполнилось бы 106.
Привет! Сегодня в основном информация для туристов. Поверьте, в Эстонии есть что посмотреть и кроме Таллина. pic.twitter.com/gzuajHBsuC
Скоро планируем выйти на прогулку по городу, посмотрим на послепраздничный Тарту. Попробуем включить трансляцию. По… twitter.com/i/web/status/8…
Tartu pscp.tv/w/bBzvsDFyYVFa…
Tartu pscp.tv/w/bBzxFjFyYVFa…
Для тех, кто не осилил нашу двухчасовую трансляцию, напишу вкратце основные моменты, важные, на мой взгляд, для туристов.
Большинство важной информации можно найти на сайте visitestonia.com/ru, там очень удобный раздел с картой.
Второй сайт, который будет полезен любителям отдыха на природе - rmk.ee. Здесь можно найти информацию по тропам и болотам.
В Эстонии популярен и доступен хайкинг. На сайте RMK вы можете найти интересные вам походные или вело тропы, места для костра или палатки.
Как правило, маршруты оборудованы парковкой, местом для костра, туалетом. Иногда есть столы и навес от дождя, порой даже домики для ночевки.
Что конкретно есть в данном месте - можно посмотреть на сайте. Пользование всем вышеперечисленным бесплатно.
Для серьезных путешественников есть многодневные маршруты, проходящие по всей стране.
"Фишка" Эстонии - болота. Есть оборудованные дощатым настилом маршруты в разных частях страны. Можно гулять хоть в… twitter.com/i/web/status/8…
Длина маршрутов может быть разная, от километра и совсем длинные. Выбирайте по своим возможностям. Ну или всегда мо… twitter.com/i/web/status/8…
В болотных озёрах можно купаться. Ещё одно экзотическое развлечение, любимое эстонцами. Такие озёра быстрее прогрев… twitter.com/i/web/status/8…
Смотровые вышки - ещё одна приятная особенность Эстонии. Их тут достаточно. Ближайшая к Тарту - Lähte. С них открыв… twitter.com/i/web/status/8…
Из всех вышек я знаю только одну платную - вышка на Суур-Мунамяги. Это самая высокая точка Эстонии. Зато там есть лифт) Рекомендую.
@abroadunderhood Маяки же ещё! Почти 200 штук!
Да, маяки - это тоже очень красиво. Но тут в южной Эстонии их мало и мне не о чем рассказать. За маяками на острова… twitter.com/i/web/status/8…
А вы знали, что Эстония владеет 2222 островами? Сааремаа - самый крупный из них, там находится город Курессааре с сохранившейся крепостью.
Острова вообще самобытны и культурой, и природой.До крупных ходят паромы, можно с машиной доплыть.Холодной зимой открывается ледовая дорога.
Кроме Таллина,Тарту,Курессааре эстонцы любят посещать Пярну - курортный город, вроде Юрмалы. Любители активного отдыха зимой велкам в Отепя.
Есть в Эстонии и замки, более или менее сохранившиеся:Вана-Вастселийна, Алатскиви, замок в Вильянди, Раквере, Курес… twitter.com/i/web/status/8…
Вот, нашла фото оборудованных мест для отдыха. Это все разные места в Южной Эстонии. Дровяник, сухой туалет, стол д… twitter.com/i/web/status/8…
Это не полный список. На visitestonia найдёте больше замков и больше информации о них.
Качели. Эстонцы их любят. Есть даже вид спорта - киикинг - раскачивание на качелях. Качелей тут много в разных мест… twitter.com/i/web/status/8…
В Эстонии вам может посчастливиться встретить дикое животное: косулю, лису, зайца, барсука, птиц...Есть здесь волки, медведи, кабаны,рыси -
но их вы вряд ли встретите. Если вы за рулём - будьте осторожны, животные нередко перебегают дорогу. pic.twitter.com/OCNTHkJPdW
Куда поехать, если вы заскучали в Тарту:парк качелей Äksi, Таеваскода,тропа Väike Vaerada в Эльве,зоопарк Элиствере… twitter.com/i/web/status/8…
@abroadunderhood Вастселийна активно восстанавливали. Есть легенда,что в нем хранился чудодейственный крест,прикосн… twitter.com/i/web/status/8…
Вастселийна- законсервированные развалины, но там чудесно. Есть музей и кафе, можно подняться на крепость.Крест над… twitter.com/i/web/status/8…
@abroadunderhood короткоствол разрешён? Если в дом забрались враги можно валить наглухо?
В Эстонии можно официально владеть боевым оружием. Получил лицензию и наслаждайся. Валить - не знаю, надо законы чи… twitter.com/i/web/status/8…
Вернёмся в Тарту. Здесь хорошо в любое время года. С конца ноября по начало января город чудесно украшен. У Ратуши… twitter.com/i/web/status/8…
@abroadunderhood А эстонцы католики или протестанты преимущественно? Нет ли там статуи Иисуса, как в Рио, с распростёртыми руками?
Лютеране. Иисуса видела только в церквях. Эстония считается одной из самых атеистических стран ЕС. Что не отменяет… twitter.com/i/web/status/8…
@abroadunderhood Vladet, no ne nasit! Doma v seife.
Оружием можно владеть, но не носить, все верно. twitter.com/wanapagan/stat…
@abroadunderhood а с наркотиками как ситуация, какое отношение у людей и органов? Слышал что прям очень жестко с этим у вас.
Наркоманы есть. Их пытаются лечить, реабилитировать. Есть пункты обмена шприцов. Вот и все что я знаю. twitter.com/EnGineer326/st…
@wanapagan @abroadunderhood politsei.ee/et/teenused/re… - вот здесь все про разрешение, есть раздел про разрешение на ношение.
Про оружие. twitter.com/olse_est/statu…
Университет тоже красиво украшен. Вообще по центру очень приятно погулять. Рождество - праздник домашний, вечером у… twitter.com/i/web/status/8…
@abroadunderhood ледовая дорога на Хииумаа - около часа. незабываемое ощущение, очень стремное, но по офиц.дороге -… twitter.com/i/web/status/8…
Про дорогу на острова зимой. Только нужно дождаться морозов. Почти аттракцион. twitter.com/olse_est/statu…
Must-visit музеи Тарту: Домский собор, ERM, музей игрушек, AHHAA, ботанический сад. Это то, куда чаще всего ходят т… twitter.com/i/web/status/8…
@abroadunderhood @anton_sunrise en.wikipedia.org/wiki/Kõpu_Ligh… очень там красиво. Это Хииумаа, маяк Кыпу, один из старейши… twitter.com/i/web/status/8…
Красивый вид на город: колокольня Jaani kirik (в летнее время), смотровая площадка в Tasku-центре, вид на Ратушу от… twitter.com/i/web/status/8…
С моста Võidu рядом с Tasku keskus тоже можно сделать красивые фотографии. pic.twitter.com/xcp0ay8WyM
Расслабиться можно в Aura keskus: бассейн 50м,небольшой аквапарк, сауны.Демократичное и продуманное место для отдых… twitter.com/i/web/status/8…
Учтите, что туалеты в большинстве ТЦ платные -0,2€. Хороший городской туалет есть на Küüni рядом со скульптурой Отец и сын.Макдак-бесплатно)
Не пройдите мимо кафе Werner, пирожные и кофе отличные, цены тоже. Летом хорошо сидеть за столиком во дворике, зимо… twitter.com/i/web/status/8…
В Aura keskus есть также центр здоровья, который включает в себя банный комплекс.
Сытно поесть можно в Vapiano. Кухня итальянская, готовят при вас. Возьмите пасту (от 6 до 11€), порция огромная. Пи… twitter.com/i/web/status/8…
Сегодня в конце трансляции у нас спрашивали про продолжение, поэтому мы решили спросить у вас,хотите ли ещё? Можем попр-ть включиться завтра
Парковаться на улице в центре по вечерам и выходным можно бесплатно.Есть частные парковки. В ТЦ Kvartal в центре 3 часа бесплатно в выходные
Летом в Тарту можно покататься по реке Emajõgi и дальше до озера Peipsi. От центра города и из порта Карлова отходя… twitter.com/i/web/status/8…
@abroadunderhood В Тарту в студенческом спортивном центре есть скалодром с несколько странным расписанием работы
Скоро в Тарту будет аттракцион "перевернутый дом", достраивают рядом с музеем эстонского народа. pic.twitter.com/cepuTbjTje
@abroadunderhood В пригороде Тарту по дороге из Отепя в торговом центре есть обалденный верёвочный парк под потолко… twitter.com/i/web/status/8…
В Эстонии есть веревочные парки на воздухе,в тч в Тарту.Недалеко от Тарту такой есть в Эльве.Там же длинный спуск п… twitter.com/i/web/status/8…
Также много других спортивных развлечений, от походов по рекам на каноэ до экскурсий по замерзшему озеру на финских санях или боггинга.
В Тарту большинство супермаркетов открыто до 22-23х. Многие магазины и сервисы закрываются после 19, в выходные после 15-17.
В воскр-е некоторые кафе и магазины закрыты. Музеи чаще закрыты по понедельникам. Всегда уточняйте часы работы при планировании поездки.
Короткая зарисовка о том, как мы встретили оленей прямо рядом с дорогой:
youtube.com/watch?v=6iRRFI…
Из Таллина ходят паромы до Хельсинки, Риги, Стокгольма. В одну сторону или круизом. В Хел-ки можно на день. Это если вы заскучали в столице.
Уютное видео о том, как мы встречали Новый Год в Тарту, будучи ещё туристами: youtube.com/watch?v=SiDuq7…
Из Тарту на своем/арендном авто можно одним днем скататься в Латвию, например, в Цесис, нам там понравилось в свое время.
Наше видео о том, какие в Эстонии общительные лягушки: youtube.com/watch?v=5gJ8tt…
В Эстонии неплохо развит сервис airbnb - аренда частного жилья. В отелях, хостелах и кемпингах на разный бюджет недостатка тоже нет.
Но на длинные выходные и праздники советую бронировать проживание сильно заранее, особенно в крупных городах.
@abroadunderhood ризотто тоже классное! Особенно с креветками: можно 6 штук взять или 12. 6 тоже довольно много: они большие и сочные)
Про Vapiano. Мы ризотто еще не брали, в следующий раз попробуем. twitter.com/nefrinka/statu…
Доброе воскресное утро! На фотографии сегодня вид на мост Свободы, который я запечатлила в восьмом часу утра прекрасным апрельским днем.
Сегодня дорасскажем всяко-разно о жизни здесь и попробуем подвести итоги. Если пропустили какие-то ваши вопросы - повторите, пожалуйста.
Наше видео от августа 2015. В нем то, о чем вчера говорили: вид на город с Яани кирик, ботанический сад, Алатскиви youtu.be/xZewXUp182c
@abroadunderhood Какие есть знаменитые компании, или продукты родом из Эстонии? Про что эстонцы готовы говорить каж… twitter.com/i/web/status/8…
@abroadunderhood Пропустил, национальные блюда/сладости/напитки?
Не пропустили - мы забыли рассказать. Кама - мука из злаков, добавляешь в кефир/йогурт. Марципан - утверждают, что… twitter.com/i/web/status/8…
Кали - квас по-нашему. Ликер Вана Таллин - классика. Мульгипудер - перлово-картофельная "каша". Праекапсас - тушеная кислая капуста.
Кровяные колбаски. Молочные продукты, считают сырки национальным лакомством. Десерты - хлебный и ягодный супы, мусс с клюквой.
В рождественское время - глег, пипаркоок (пряное печенье) и в любое время в Таллине - миндаль в специях. Попробуйте, это вкусно.
@abroadunderhood Грибы-ягоды можно собирать? Лицензия какая нибудь не нужна? Там же наверное роля клюквы с черникой..)
Собирать можно без лицензии, если это не частная земля, там собственник может запретить. Здесь про всеобщее право:… twitter.com/i/web/status/8…
@abroadunderhood А ещё рыбные есть особенности какие-то. В Нарве проходят дни рыбы на "м" - что-то типа угря.
Вы правы, есть фестиваль миноги. Еще салака и килька считаются "местными". Но эстонцы все-таки больше до мяса любит… twitter.com/i/web/status/8…
@abroadunderhood Кама = толокно. Из обжаренных (например в печи) злаков. Я щас из Таллинна десяток упаковок этого п… twitter.com/i/web/status/8…
Точно, по-русски толокно. Но не все знают, что такое толокно)) Мужу нравится кама с питьевым йогуртом. Выходит поле… twitter.com/i/web/status/8…
Видео о недельном отдыхе, правда, начинается с Латвии. Тарту, Таллин, Вильянди, Пыльтсамаа, болото, крепость... youtu.be/fTRg61NWyJE
С мобильных устройств не откроется из-за музыки, надо смотреть с компьютера. С кадров про Тарту начинается красивая песня на эстонском.
В последнем видео есть кадры из Нупли - деревня недалеко от Отепя. Мы жили там во время нашего визита в Эстонию. Напротив - дом мэра Отепя.
О том, что это дом мэра, мы узнали в день отъезда случайно от местной жительницы. Поразило, что ни забора вокруг, н… twitter.com/i/web/status/8…
А мы наблюдали этот дом из окна несколько дней. К дому мэра даже дороги асфальтовой не было, только грунтовка, как и во всей деревне.
Ехали там этой зимой, вроде сделали дорогу нормальную. В Тарту тоже власть вполне "доступна". Меньше чем за год я видела мэра много раз.
На расстоянии вытянутой руки и без охраны. Он часто посещает разные события и мероприятия. Например, праздник нашего района "День Карлова".
Появился на ярмарке,толкнул речь,потом стоял рядом со скамейками,где сидели люди, болтал с кем-то, пошел погулял по… twitter.com/i/web/status/8…
Это еще одна вещь, которая мне нравится тут. Все друг друга знают, сегодня ты журналист, завтра мэр, послезавтра пенсионер - всегда человек.
@medvedi @abroadunderhood Кама наше все 😊из неё даже шоколадки делали, может и сейчас калев делает.
Шоколадная плитка Kamatahvel от Kalev, оранжевая упаковка. Хочешь расположить к себе эстонца - признайся в любви к… twitter.com/i/web/status/8…
@abroadunderhood kohvikmaiasmokk.ee/martsipanituba/ комната-музей марципана в Таллине. Тот самый Лакомка (Maiasmokk), который… twitter.com/i/web/status/8…
Старейшее кафе + комната марципана в Старом городе Таллина.Советую. По Tallinn Card в подарок кофе/чай в кафе и бат… twitter.com/i/web/status/8…
В комнате марципана женщины расписывают фигурки. Мы разболтались с художницей, даже про Путина и политику поговорил… twitter.com/i/web/status/8…
Администрация Тарту радует: постоянно кладут в ящик инфоматериалы про то, что делается в городе и для города, разны… twitter.com/i/web/status/8…
В основном на эстонском, но в Ратуше есть инфопункт (не тот, что для туристов), где можно получить ответы на вопросы по работе администрации
Забавно было, когда мы туристами пошли в Ратушу, думая, что там музей, как в Таллине. Дошли до второго этажа, за нами китайцы увязались..
...пока не встретили какого-то чиновника, который посмеялся и объяснил, что тут нет музея, тут администрация города работает. А охрана?!
Социальная реклама.Этим конечно никого не удивишь, но ее тут немало. Про здоровье, животных, экологию, безоп-ть. За… twitter.com/i/web/status/8…
@abroadunderhood А за пиво было уже? Помимо гигантов Saku и A.le Coq ещё море всяких мелких производителей, например Раазику или Ылленаут
Выкладывали фотку полки супермаркета с крафтовым пивом. С пивом и сидром на наш неискушенный взгляд тут все в поряд… twitter.com/i/web/status/8…
Фейсбук предложил пройти тест на тему "не слишком ли много я пью". По ТВ все время напоминают про проверку датчика дыма и сортировку мусора.
Недавно по городу повесили картинки кампании против распространения ВИЧ. Про проблему гомосексуальных отношений тож… twitter.com/i/web/status/8…
Сейчас зашла по ссылке ради интереса, есть русская версия. Вещи названы своими именами, слабонервным не ходить. hiv.ee/meesteseks/ru/…
Что касается гомоотношений. Здесь запрещена дискриминация, но сами эстонцы говорят, что особой любви к гомосексуалам не испытывают. Традиции
Про гейпарады тут не слышала. Есть знакомая девочка-лесби, переехала в Тарту с подружкой из РФ, чувствует себя тут спокойно и свободно.
Конечно,тут не увидишь целые кварталы держащихся за руку парней, как в Париже, например.Но и в лицо бить не будут, как мне кажется, если что
Семья здесь по-прежнему важна.Часто вижу семьи по 2-3 ребенка, пап с колясками и детьми за ручку.Молодежь смотрит на брак как на партнерство
Что не означает "свободную любовь", конечно. Просто здравая доля свободолюбия. Ну это общая тенденция в Европе, я думаю.
@abroadunderhood Эстония - очень маленькая страна, здесь все друг другу немного родственники, если копнуть поглубже.
@abroadunderhood Отношения узаконить им тоже можно. Когда принимали закон, то любители традиционных ценностей повоз… twitter.com/i/web/status/8…
Кто хочет зарегистрировать однополый брак - welcome =) Тем не менее семей "папа + папа" или "мама + мама" я пока ещ… twitter.com/i/web/status/8…
В анкете на ВНЖ в графе "семейное положение" есть вариант "свободный брак" - аналог нашего "гражданский брак", и он официально признается.
За 8 месяцев здесь я успела увидеть 2 акции по сбору еды для малоимущих, всеобщий субботник, благотворительную акцию от приюта для животных.
Также здесь спасают лягушек от колес авто, собирают средства для ветеранов Второй мировой, больных детей, малоимущих граждан. Как везде.
Спорт. Он есть, им занимаются. Бегают, ходят с палками, велосипед - самое распространенное, что вижу на улицах. В Тарту несколько спортзалов
Мы люди далекие от спорта, но тут пошли в бассейн и много ходим пешком. Это доступно и удобно, на других посмотришь - и стыдно отлынивать)
@abroadunderhood еще расскажите про адаптацию русских детей(мигрантов)
есть спец садики, спец школы?
или спец класс… twitter.com/i/web/status/8…
Есть русские сады и школы, в которых обязательно будут учить язык и знакомить с местной культурой. Я была в одной р… twitter.com/i/web/status/8…
дети делали презентации на эстонском в том числе. Названия кабинетов на эстонском) И обучение частично на нем же. Н… twitter.com/i/web/status/8…
@abroadunderhood Зимой лыжников кругом. Знаменитый тартусский марафон ещё - когда снег конечно удаётся, последние 2… twitter.com/i/web/status/8…
Точно, лыжи! Недалеко от Тарту в Lähte есть лыжня с искусственным снегом, освещением, парковкой. БЕСПЛАТНАЯ. twitter.com/olse_est/statu…
@abroadunderhood Аналог " наш гражданский брак"- офиц.зарегестрированный брак. Еще есть церковный брак. Нет никаких " гражданских браков".
В России постоянно гражданским называют незарегистрированный брак, хоть это и неверно. Постоянно с этим сталкиваюсь… twitter.com/i/web/status/8…
Они способствуют дальнейшему отдалению эстонцев и русских.Часто контингент в этих школах так себе. Я говорила с директором. Язык не помогает
@abroadunderhood а за счёт чего существует лыжня? прокат, кафе?
Проката там, к сожалению, нет, по крайне мере чтоб совсем рядом был. И кафе нет. За счет налогов, видимо, существуе… twitter.com/i/web/status/8…
Вот фото этой бесплатной лыжни, там как раз и смотровая вышка стоит, мы туда любим ездить. Рядом красивое озеро.Еще… twitter.com/i/web/status/8…
Первое время заметно было меньшее количество курящих. Не знаю оф. статистики, но здесь не приходится уворачиваться от назойливого дыма.
Возможно, потому что народу вообще меньше) Курить здесь дорого. Знакомая начала делать самокрутки, говорит, экономнее выходит.
Бассейн тут можно сказать социальный, но удобный. 25х50 м. Там и пенсионеры, и мамы с младенцами, и школьники. На двоих платим 7-8€.
Животные. В Тарту собак обязаны чипировать, кошек по желанию. Есть городской приют. Бродячих собак не видела, не страшно гулять. Налога нет.
Убирать за собакой - норма. Есть спецурны и пакетики. Есть площадки для дрессировки. Бойцовские породы не в моде, больше корги, такс, хаски.
В малоэтажных районах кошек отпускают гулять как в деревне. Бездомных кошачьих стай не видела, но судя по группе зоозащиты, они есть в ЕЕ =(
Один раз свезли кошку в приют - она к нам в окно ломилась. Считали чип, оказалось это соседская гуляла. Привезли отдали хозяйке. Чип = круто
@abroadunderhood Ну и горные лыжи: в Отепя, Валгехобуземяэ и конечно tuhamagi.ee в Кивиыли. Про наш экстремальный с… twitter.com/i/web/status/8…
Отепя - зимняя столица Эстонии, уже упоминали. А Келли - крутой лыжный фристайлер, тут ее все кажется знают) twitter.com/olse_est/statu…
В Тарту. "Найдены ключи". Не поленились же напечатать и повесить. Хотя есть стол находок, там чего только нет, люди… twitter.com/i/web/status/8…
Магазинчик одежды на нашей улицы нашел способ избавиться от лишнего с пользой для прохожих. Бесплатные вешалки. Я в… twitter.com/i/web/status/8…
Соседи предупреждают соседей о шумной ночи. Просят понять и простить, ибо традиция. Мы кстати нормально спали, не т… twitter.com/i/web/status/8…
В Эстонии, кстати, довольно хороший квас,большой выбор. Мне очень нравится A le Coq тёмный, у него необычное послев… twitter.com/i/web/status/8…
Линейка кваса A le Coq alecoq.ee/en/products/kv…
Еще рекомендуем туристам попробовать картофельный соус. По вкусу почти что салат Оливье, с ним даже вареная картошк… twitter.com/i/web/status/8…
Подводим итоги. Эстония - комфортная и приятная для проживания страна со своими плюсами и минусами, которые в том числе вытекают из плюсов.
Близость к России: плюс - нет проблем съездить на Родину. Минус - "русский вопрос" всегда будет где-то рядом, как и русская община.
Небольшое население. Плюс - спокойно, безопасно, чисто. Минус - ограниченный рынок товаров, услуг, труда и прочее и прочее.
Невысокие в сравнении с Зап. Европой доходы населения. Большой минус. В то же время немного сглаживаемый относительно невысокими расходами.
Распространенность русского языка. Плюс - меньше проблем в первое время. Минус - все-таки надо учить эстонский, даже если кажется, что нет.
@abroadunderhood А вы довольны тем, что уехали именно в Эстонию?
Да. Нам нравится, что здесь безопасно, хорошая экология, чисто. Нравится жить в небольшом городе, где есть все что… twitter.com/i/web/status/8…
Доход не являтся определяющим фактором для нас, важнее кач-во жизни. Здесь оно улучшилось при том же уровне достатка. Доход дело наживное.
Нет идеальных стран. Есть страны, в которых вам хорошо. Для нас такой страной стала Эстония. Возможно, когда-то она станет нам домом.
Нравится учиться в Тартуском Университете, активность научной жизни в нём, открытость профессоров и современный подход к образованию.
До позднего вечера мы тут, пишите, если что) А потом попрощаемся. 😢
@abroadunderhood youtu.be/PMYnlVFZJvE песенка на тему сего вечного дуализма 😊
Песня, с которой началась наша любовь к эстонскому языку. Забавная и заводная 😊 Про каменный Таллин и деревянный Та… twitter.com/i/web/status/8…
Спросили про музыку, и я вспомнила классный вирусный ролик на песню эстонской группы NOЁP. Посмотрите, красивый клип youtu.be/JNKXKwET_Xo
И не менее впечатляющий ролик с двумя горячими эстонским слэклайнерами в красивом эстонском лесу. Это стоит увидеть! youtu.be/PYKWic80nTk
@abroadunderhood А как у эстонцев вообще с музыкой? Есть интересные группы и исполнители? Помимо тех, что на Евровидение возят.
Я уже дал ссылки на современных эстонских музыкантов. А так выглядит традиционный песенный праздник в Эстонии… twitter.com/i/web/status/8…
Спасибо вам всем! Нам с вами было очень клёво! pic.twitter.com/VAbiY7hClV
@abroadunderhood У вас есть Инстаграм?)
Обязательно! =) Алекс: alexandrberkut // Лиля: veineleissa twitter.com/leni_ekb/statu…
Кто хотел трансляций и не только, подписывайтесь на нас: Алекс - @alex_fadeev Лили - @Veineleissa
@abroadunderhood Пропустил, как там с великами? Есть прокат?)
В Таллине общегородской- берешь сам на парковке, в других местах частный. На великах ездят много, постепенно развив… twitter.com/i/web/status/8…
Друзья-эбродовцы, спасибо всем за теплый прием. Неожиданно и очень приятно! Потрясающий опыт!
Бонус-видео для тех, кто ещё не спит :) непросто нам дался последний ролик pic.twitter.com/9eI6l1kYM9
- https://youtu.be/ZfouHMXXOI0
- https://youtu.be/FacD6XMNIKs
- https://youtu.be/6HK_G1MeSLE
- https://www.youtube.com/watch?v=6iRRFIK8r0A
- https://www.youtube.com/watch?v=SiDuq7NjmXM
- https://www.youtube.com/watch?v=5gJ8ttfWH5g
- https://youtu.be/xZewXUp182c
- https://youtu.be/fTRg61NWyJE
- https://youtu.be/K3ABFXIYYRg
- https://youtu.be/KSBE_VuDo5Q
- https://youtu.be/ddCsOTWz7gI
- https://youtu.be/JNKXKwET_Xo
- https://youtu.be/CjNKO1EXf1E
- https://youtu.be/8bJICDEjvaI
- https://youtu.be/PYKWic80nTk
- https://www.politsei.ee/ru/teenused/elamisluba/tahtajaline-elamisluba/oppimiseks/index.dot
- https://www.politsei.ee/ru/teenused/elamisluba/tahtajaline-elamisluba/
- https://www.politsei.ee/ru/teenused/elamisluba/tahtajaline-elamisluba/tootamiseks/oluline-info-tootamiseks-elamisloa-taotlejale.dot#loaga
- https://www.politsei.ee/ru/teenused/elamisluba/tahtajaline-elamisluba/tootamiseks/oluline-info-tootamiseks-elamisloa-taotlejale.dot#sininekaart
- http://est-oria.blogspot.com.ee/2017/03/blog-post_24.html
- http://est-oria.blogspot.com.ee/2017/05/blog-post.html?m=1
- https://estonia.dreamapply.com/
- http://www.studyinestonia.ee/
- http://www.palgad.ee/ru/salaryinfo
- http://www.ut.ee/en/about-us/ut-rankings
- http://www.kalkulaator.ee/et/palgakalkulaator
- https://startupday.ee/
- http://kinnisvaraportaal-kv-ee.postimees.ee/
- http://www.city24.ee/
- http://m.city24.ee/ru/obekty/9082278
- http://elmo.ee/11090/
- http://www.keeleklikk.ee/
- http://etvpluss.err.ee/
- https://www.pscp.tv/w/bBzvsDFyYVFaRFJMeHFsanp8MW1ueGVFbFhlV2F4WFyiYasl2n8WIJg6PKa7o-Z2vPs02Uz2RQbp-uSs9h1v
- https://www.pscp.tv/w/bBzxFjFyYVFaRFJMeHFsanp8MW5BSkVCQVJuWFJ4TGinF0svBAZlvlwoP9M33Z4ZHoFEhJfrnDpbqVOM4b4-
- https://www.visitestonia.com/ru
- https://www.rmk.ee/
- https://en.wikipedia.org/wiki/Kõpu_Lighthouse
- http://hiv.ee/meesteseks/ru/anaalseks-ru/
- http://www.alecoq.ee/en/products/kvass/
- http://est-oria.blogspot.com/