2 марта 2020 – 8 марта 2020

@ablkmv

İstanbul, Turkey
1 марта 2020Понедельник
32 твита
15:35

Всем привет (для своих — merhaba). На связи Стамбул. Меня зовут Руслан, я учусь в магистратуре одного частного университета на социолога. Буду рассказывать вам про Турцию.

15:38

Буквально пару часов назад и не подозревал, что буду вести этот аккаунт, так что, вероятнее всего, здесь будет много экспромта. Надеюсь, не направите на меня свои Искандеры и Тополя-М.

15:42

Так, завалили вопросами сходу. Наверное, буду что-то и про политику писать, но очень осторожно. Сегодня расскажу вам, как и почему я в Турцию попал, а завтра будут треды про страну и города, в которых я побывал.

15:47

Ух, даже как-то волнительно! Ну что, начнем! Hadi başlayalım!

15:52

Тред про то, как я сюда попал. Сразу обозначу: Турцию я люблю, Стамбул — потрясающий. Но в своих оценках я трезв и дворцами-султанами-гаремами-чайками не ослеплен. Постараюсь быть максимально объективным.

15:55

Итак, учусь я на социолога. Выиграл государственный грант и приехал в сентябре 2018. Во многом это была авантюра, мне нужна была перезагрузка, в результате которой я и проснулся в Стамбуле. А теперь — подробнее.

16:02

Бытие определяет сознание, поэтому начну издалека. Вырос я в небольшом промышленном городке на Урале, но так как отец был крымским татарином и в Крыму живет много родственников, мы их периодически навещали. Было это задолго до известных событий.

16:05

В одну из таких поездок, было мне лет 12 (2006 год, кажется), я проникся и как отбитый начал интересоваться историей Крымского ханства и Османской империи, читать монографии и всякий науч-поп. Так у маленького Руслана появился интерес к Турции.

16:09

Интерес рос, я готовился поступать на восточный факультет, слушал турецкие группы (Manga и Mor ve Ötesi в основном), но судьба распорядилась иначе. На мало-мальски приличное отделение востоковедения я поступить не смог, зато попал на философский факультет Казанского университета.

16:11

Кстати, когда школу заканчивал, знал про турецкие государственные программы, но не решился подаваться тогда. Возможно, оно и правильно. Бог знает, что эти турки в мою юную голову могли вложить

16:15

В те годы в Казани было много турок — в основном студентов и бизнесменов. Поэтому я себе там компанию быстро нашел. На курсе 1-2 вне универа практически с россиянами не общался, ну и думал, что если решусь поступать на магистратуру, то Турция — самый очевидный вариант для меня

16:19

Закончил бакалавриат и... Нет, в Турцию не отправился. Уехал в Москву и два года в нерезиновой жил. Зимой 2018 на фоне эмоционального выгорания и всей безнадеги, что царила в России, заполнил заявку на турецкую государственную стипендию.

16:31

Честно говоря, я даже не рассчитывал, что получу грант. Мною руководил принцип: я сделаю это, но только для того, чтобы в старости не жалеть об упущенной возможности. Моя заявка была откровенно говоря слабая — там не было ни рекомендательных писем, ни горы дипломов

16:34

И вот, как сейчас помню, 20 апреля мне приходит письмо, мол, ты прошел предварительный отбор, давай-ка через недельку хотим тебя видеть на собеседовании. Этого я совсем не ожидал.

16:39

Из России каждый год поступает около 1500 заявок. На собеседования (они проходят в Москве и Казани) зовут десятую часть ребят, ну и потом еще половину отсекают. Как у меня получилось? Аллах помог, не иначе.

16:43

Ладно, на самом деле причины были. Первая — моя национальность, вторая — мой не совсем стандартный бэкграунд. Пока я жил в Москве, занимался политическим активизмом (нож в спину).

16:47

Ну так вот, пока других ребят на интервью спрашивали об их научных успехах, меня спрашивали о моих задержаниях, арестах и административных. И, честно говоря, я думал, что их это от меня отпугнет. Но нет, наоборот. Более того — отправили учиться в Стамбул.

17:02

Теперь давайте я немного расскажу о своей стипендии. Может, вам тоже захочется!

Поступил я по линии организации Yurtdışı Türkler Bakanlığı (Управление заграничных турок — аналог «Россотрудничества»). У них есть специальная программа Türkiye Bursları (Турецкие стипендии)

17:06

Несмотря на то, что в заголовке присутствует слово «турок», организация больше занимается гуманитарными программами для арабов. В 2018 году, если не ошибаюсь, из 5000 студентов, получивших их гранты, 80% были арабы, в основном — сирийцы. Такой вот неоосманизм.

17:15

Вас наверняка интересует, что включает в себя моя стипендия.

Итак, от Турецкой республики я получил:
— бесплатную медицинскую страховку
— ежемесячную стипендию в размере 1100 лир (176$)
— первый год жил в общаге с двухразовым питанием
— бесплатный перелет туда-обратно

17:18

Магистрам и докторам, живущим в Турции год и более, предлагается взять компенсацию за общагу (90$) и решать свои жилищные проблемы самостоятельно. Я так и сделал, сейчас снимаю квартиру на двоих с одним знакомым турком.

А, чуть не забыл, турки еще и вид на жительство дают.

17:20

Можно ли прожить на эти деньги в Турции? Да, можно. Не сильно шикуя, но можно. Даже снимая жилье. Турция — довольно дешевая для проживания страна. Но я параллельно с учебой удаленно работал, поэтому мне совсем хорошо было.

17:26

Первый год я доучивал турецкий на подготовительном факультете своего университета. 90% моих одногруппников были арабы. Из тех, кто культурно был более-менее близок, — 35-летний многодетный узбек, с ним и общались все это время.

17:28

Летом я сдал языковой экзамен, отнес заветную бумажку в деканат, а уже в середине сентября начал учиться по специальности. Язык обучения у меня турецкий, почти все одногруппники — местные.

17:34

Ну и финальный вопрос треда: стоит ли получать в Турции высшее образование?

На мой взгляд, стоит только в том случае, если вы приезжаете сюда изучать страну или заниматься тюркологией. Ваша специальность должна предполагать много предметов, знакомящих с Турцией.

17:37

Есть у меня, например, один товарищ, он изучает здесь менеджмент. В целом, Турция не та страна, где стоит этим заниматься.

Я же занимаюсь социологией, у меня куча предметов о Турции, и я скорее доволен. По крайней мере уверен, что стану приличным специалистом по этой стране.

17:45

Хочу, чтобы мы с вами немного пообщались.

Завтра, как и обещал, расскажу немного о городах, дам вводную о стране. В пятницу устрою фотопрогулку, покажу вам местную красоту и изнанку Стамбула. Есть планы запилить немного статистики, раз уж я социолог.

17:47

Как все идет пока? Есть нарекания? Готов ко всему прислушаться. И напишите мне темы, которые вас интересуют. А я пока пойду готовиться к завтрашней презентации по Юргену Хабермасу.

17:52

@abroadunderhood Что посоветуешь посетить туристу?

Обязательно будет тред про туризм. У нас уже тепло, сегодня было +16, а скоро сезон тюльпанов. Мы с другом-историком недавно запустили аккаунт в инстаграме и планируем водить свои экскурсии. Если интересно — подписывайтесь: instagram.com/stambul_expres… twitter.com/StrannikFr/sta…

17:56

Осенью показывал Стамбул Оксимирону, он остался доволен. И, надеюсь, простит меня за упоминание его имени всуе :) pic.twitter.com/6ds2xGSBVB

18:06

@abroadunderhood Как национальный вопрос?Живущие в Турции как себя самоидентифицируют в первую очередь,турками или крымскими татарами,черкесами и т.п.Где-нибудь в документах указывается национальность или как там это называется?В школах есть другие местные языки,кроме турецкого?

В Турции все турки — это в Конституции закреплено. Но многие знают свое боснийское, черкесское, татарское и т.д. происхождение. Есть частные греческие, армянские, курдские школы. Про национальности, надеюсь, напишу, когда возьмусь за статистику :) twitter.com/andre19624/sta…

18:23

Все, я побежал. Буду читать реплаи, черпать из них вдохновение на будущие треды. Вы — чудесные читатели. Я рад, что решился стать автором.

А этот кладбищенский котик напоминает, что всем нужно отдохнуть. До завтра! pic.twitter.com/vkiNP2UmVJ

2 марта 2020Вторник
73 твита
9:43

Всем привет! Стамбульское время 12:41, за окном +17, светит солнце. И сегодня второй день моего дежурства на Эброде.

9:45

Поставил патриотичный аватар. Сегодня буду с вами до 15:30 местного времени (в Москве такое же). Как и обещал, расскажу немного о стране, ее особенностях. Покажу города, в которых успел побывать.

9:52

После 20:00 снова вернусь. Были вопросы про образование в Турции, чуть-чуть продолжу вчерашнюю тему. В общих словах расскажу о региональных турецких кухнях, отношении к русским.

9:55

Кстати, если интересно, могу тезисно рассказать вам о турецкой версии армянских событий 1915 года. Обещаю не лить воду ни на чью мельницу. Но и от вас прошу быть сдержанными.

10:05

Итак, тред про Турцию как социальный организм. Тезис о том, что страна очень разная, совершенно верен. Условно ее можно поделить на 3 части, которые практически идеально проецируются на электоральной карте страны (последние муниципальные выборы, 31 марта 2019) pic.twitter.com/78CjKDjTi5

10:08

Турция либеральная и секуляризированная отмечена красным. Здесь живут люди, голосующие за кемалистскую Республиканскую народную партию, старейшую в Турции, основанную еще Ататюрком.

10:11

Оранжевая — районы внутренней Анатолии, где живут, как я их называю, глубинные турки. Они религиозны, посещают мечети и не употребляют (как правило) алкоголь. Ядерные электорарии Реджепа Тайипа Эрдогана.

10:14

«Синие» районы тоже можно к «оранжевым» припочковать. Там на местном уровне победили провластные националисты из Партии национального действия, состоящие в союзе с Эрдоганом.

10:18

Кстати, в Турции 2 парламентские националистические партии. Вторая — «Хорошая партия» — в союзе с кемалистами. «Хорошая партия» на последних выборах в процентном соотношении по стране набрала больше, чем Партия национального действия. Но ни в одном регионе победить не смогла.

10:22

Оффтопом про особенности турецкого национализма. Вот пример агитации «Хорошей партии». Милая тетенька средних лет заявляет: «Я не сдам Фатих (район в центре Стамбула) сирийцам».

Ну я такого в России представить не могу, например :) pic.twitter.com/iohtR0xvCy

10:25

Ну и последние крупный блок — «фиолетовые» регионы. Тут победила (про)курдская Партия демократии народов. Кто там живет, думаю, объяснять не нужно :)

10:30

Ну и по мелочи. «Желтый» регион — Тунджели. Там победила (уже слышу звуки «Интернационала») Коммунистическая партия. Тунджели вообще интересный регион. Может, слышали про Дерсимское восстание. Если нет — в следующем твите будет кратко.

10:34

В Тунджели, который до времен позднего Ататюрка назывался Дерсимом, живут курды-зазаки в основном. В 1930-е годы они периодически восставали, по турецкой версии — против политики секуляризации. Но тут, понятное дело, больше национальные противоречия сыграли роль.

10:39

Как итог — в 1937-1938 годах в регион ввели войска, восстание подавили. Ну и регион переименовали, мол, негоже тут курдскими топонимами пользоваться. Дерсим стал Тунджели — бронзовая рука по-турецки (почему не железная?)

10:42

Есть версия, что именно после этого восстания Исмет Инёню — второй президент Турции и правая рука Ататюрка — решил свернуть планы по предоставлению курдам автономии в составе Турции. Кстати, Инёню сам был с курдскими корнями.

10:47

Ну и последний, «серенький», регион — Кыркларели. Там победил независимый кандидат. Их тоже можно отнести к условно кемалистской Турции. Кстати, в Кыркларели живет много отуреченных болгар-помаков.

10:53

Вы люди образованные, философские категории понимаете. Обычно я говорю о Турции Дионисийской и Турции Аполлонийской. Дионис — хочет праздности, свободен и горяч. Аполлон же больше обращен в себя и стремится к внутренней гармонии.

10:55

Центр Дионисийской Турции — Измир и окружающая его античная Иония (эгейский регион). Центры Аполлонийской Турции — Конья, Эрзурум, другие крупные города Анатолии, кроме Анкары.

10:59

Чтобы мне ни говорили, я считаю, что Турция все же больше демократическая страна, хотя и с явными проблемами в этом плане. Костяк этой демократии — постоянная борьба между аполлонийским и дионисийским началами.

Здесь есть независимые партии и честные выборы.

11:06

Ну а Стамбулу здесь уготована особая роль. Все, что есть в Турции — есть в городе двух континентов. Специфика миграций превратила его в Турцию на «минималках», хотя в основе он больше под властью Диониса. Сейчас у нас мэр-кемалист, со временем, возможно, все вернется на места.

11:14

Кроме Стамбула, я очень люблю Измир и Эскишехир. Ни разу не был в Анталье и вообще в курортной зоне. Сейчас начну треды про города.

11:29

Первый город, с которым мне удалось побывать после Стамбула, — Эрзурум. Золотой век его пришелся на времена прихода турок в Малую Азию, и об этом буквально «кричит» вся его сельджукская по форме архитектура. Короче говоря, город полон древних мечетей. pic.twitter.com/b5dEMe5yfA

11:33

А это место называется Уч Кумбетлер. Тут покоятся представители династии Салтуков, правящих в Восточной Анатолии в 12 веке. На фасаде много древнетюркской, еще языческой, символики. pic.twitter.com/KzUHbLGTLh

11:36

А еще в Эрзуруме стоит старая крепость, которую недавно отреставрировали. Вокруг нее раньше располагались турецкие фавелы-геджеконду. Сейчас все расчистили и место стало более-менее приятным. pic.twitter.com/seuKMdLQ02

11:41

Ну и точно, ради чего стоит ехать в Эрзурум, — горы! Здесь распылена одна из самых высоких точек Турции — гора Паландокен (3271 м). А под ней — отличный горнолыжный курорт. pic.twitter.com/7KfbVlntk8

11:44

Эрзурум называют турецкой Сибирью. Зимой температура здесь может опуститься до - 40. Посещал Эрзурум в феврале, турки дико мерзли, а мне было прям очень хорошо!

12:14

1/2 Кстати, не только холодный климат сближает Эрзурум с Россией. Когда-то тут проходила граница между владениями двух империй, территория была объектом постоянных споров. В окрестностях Эрзурума расположились 2 небольшие сторожевые крепости — Азизие и Меджидие...

12:14

Названные в честь султанов Абдул-Меджида и Абдул-Азиза. Под ними есть небольшой парк с выставленной военной техникой разных времен. Самые старые экспонаты — русские пушки с клеймами Пермского завода.

12:18

А еще местные турки, которых называют «дадашами», пьют чай из типично русских самоваров. Используют для их обозначания слово «семавер». И семечки называют «смычка», когда все остальные турки говорят «чекирдек».

12:23

В Эрзуруме еще раньше жили молокане. Считается, что они научили местных делать сыр кашар, который сейчас в любом продуктовом можно найти.

В общем, там много интересных влияний, на примере которых турецкий социолог Мумтаз Турхан изучал общественные трансформации.

12:32

Хватит пока о духовном, поговорим об одном из самых молодых городов Турции — Эскишехире. Это студенческий город, тут расположены 2 крупных турецких вуза — Анадолу и Османгази. Поэтому людей старше 30 лет на улицах не так часто встретишь :)

12:36

Главная местная достопримечательность — район Одунпазары. Напоминает Балканы. Узкие улочки с отреставрированными старыми домами привлекают туристов со всей Турции. Иностранцев тут особо не видел, студентов разве что. pic.twitter.com/sU2ohavltA

12:39

Вторая достопримечательность — турецкий Диснейленд «Сазова Паркы». Башенки замка воспроизводят некоторые достопримечательности Турции. Доминирует над всем близнец стамбульской Галатской башни. pic.twitter.com/sfWCO8sc2C

12:43

Замок поделен на 9, если не ошибаюсь, зон, каждая из которой посвящена определенной сказке. Вокруг строения — аттракционы, зоны отдыха.

12:46

Ну и для меня самое важное: Эскишехир — самый татарский город Турции. Процентов 30 населения города — потомки переселенцев из Крыма, это видно даже по их внешнему облику. Зайдешь в какой-нибудь район, так вообще покажется, что в Джанкой попал :)

12:49

Эти татары уже себя, конечно, больше турками ощущают, но о своем крымском происхождении помнят. В названиях магазинов часто встретишь слово «Крым», да и чебуреки здесь стали местным блюдом, почти в каждой кафешке подают.

12:51

Так, про города не договорил, к сожалению, по обязательно продолжу тему, как только с учебы вернусь. Хочется вам не только фотки показывать, но и рассказывать что-нибудь. Сегодня с городами точно закончу. До вечера, всем удачи!

12:57

Давайте так: 1000 лайков этому твиту, и в рамках Эброда я схожу к @CznBurak (a.k.a. Турецкий черт)

18:10

Продолжаем про города. На очереди — мон амур Измир. Третий по численности город Турции, самый либеральный город страны. Консервативные турки называют его «гявур Смирна» (неверная Смирна). pic.twitter.com/zU4DlsMC3n

18:21

Измир прекрасен своим дионисийским духом и живописнейшим морским побережьем. Анкара закручивает гайки, а Измир стоит. За это, говорят, сюда отправляют много сирийских беженцев. Центральный район города — Конак — действительно ими заполонен. pic.twitter.com/SrApsYQddv

18:24

Кстати, места компактного проживания сирийцев выглядят так. Зато с них открываются потрясающие виды на город (последнее фото). pic.twitter.com/2xWQ4RYe1Y

18:34

Символ Измира — часовая башня, открытая в 1901 году. Правивший тогда султан Абдул-Хамид вообще очень увлекался часами, его коллекция хранится во дворце Топкапы в Стамбуле.

Но мне не очень повезло. Когда я приехал в Измир, башня была на реставрации. Сейчас уже лесов нет. pic.twitter.com/jfLOmDS2I8

18:37

А еще в Измире минимум мечетей. Большой мечети а-ля как в Стамбуле нет вообще. Люди спокойно пьют пиво и вино на улицах и радуются жизни. Особенно известен ночной жизнью район Алсанджак.

18:40

Приедете в Измир — не поленитесь доехать до поселка Сельчук (Айя Солук по-старому), туда ездят поезда. Сверху он выглядит так: pic.twitter.com/b2oj4kU67h

18:44

Холм над поселком внесен в список всемирного культурного наследия ЮНЕСКО. Там расположены развалины церкви и крепость, а чуть ниже — старая мечеть. pic.twitter.com/lO6KmhsjuJ

20:16

Ну и совсем прекрасное в Приизмирье — античный Эфес. Когда-то Гераклит, сидя на этих камнях, рассказывал не вполне понимающим его землякам суть своего учения: «Все течет, все изменяется»; «Все из огня».

Сейчас вместо греков тут повсеместно валяются коты. pic.twitter.com/TBg36XQ5vN

20:20

От Сельчука до Эфеса ходят удобные маршрутки. А вот еще немного фоток с места события. pic.twitter.com/7157JnxvCu

20:35

Ну и совсем прекрасное в прекрасном — римская библиотека Цельса. Между прочим, вторая по величине библиотека Древнего Мира (после Александрийской).

Просто полюбуйтесь на это! pic.twitter.com/FZCHDiJAI9

20:39

А охраняли древние свитки Музы — Премудрость, Добродетель, Мысль и Познание. Сейчас на их месте стоят копии. Оригиналы — в Вене. pic.twitter.com/Z8RwZBxNDq

20:44

А сейчас снова немножко духовности. Перенесемся из либерального Измира в Конью — цитадель турецких скреп. pic.twitter.com/uE5ngx0IKO

20:49

Смотреть здесь особо нечего — одни мечети и не всегда внятно отреставрированные старые дома и их реплики. Зато после Измира очень сильный контраст чувствуется — женщин в платках становится гораздо больше.

Все мои знакомые арабы, посетив Конью, были в восторге. pic.twitter.com/uZ4AksjNZV

20:54

Кстати об арабах. Служaщий отеля, в котором я остaновился, посeтовал, что в Конье живут по меньшей мере 300 тысяч cирийских беженцев — до половины населения города. На улицах и правда порой арабской речи слышно больше, чем турецкой

20:59

Ну а самый известный кониец — Джаладдин Руми, дервиши-мевлеви (те самые крутящиеся мужики в юбках) — его последователи. Родился он, кажется, в Афганистане, всю жизнь говорил на персидском, пришел в Анатолию, чтобы распространять ислам. В Коньи похоронен. Вот его мавзолей: pic.twitter.com/4ExnVkVJkJ

21:08

А еще в Конье расположена, на мой взгляд, самая красивая мечеть Турции за пределами Стамбула — Азизие. Построена султаном Абдул-Азизом, в честь него и названа. Посмотрите, какие потрясающие минареты. pic.twitter.com/fLEebYUXjT

21:34

Теперь снова немножко околоэгейской Турции. Денизли — город, опровергающий собственное имя. Слово «Денизли» с турецкого переводится как «Морской». Но до моря отсюда — километров 200.

В окрестностях Денизли расположен знаменитый природный объект Памуккале. К нему все и едут. pic.twitter.com/xtWS4LhSG7

21:37

Почему же Денизли так называется? Считается, что в окрестных лесах раньше было много кабанов, а «свинья» на турецком — domuz. Жил себе город под названием Домузлу (Свиной), а потом поменял название на похожее по звучанию, менее харамное, но и менее логичное — Денизли (Морской)

21:39

Ну а символ города — вообще петух, что вызывает неконтролируемые гыгыгы всех, кто приезжает сюда из СНГ.

21:45

Над Денизли возвышается гора Хоназ (2571 м). От ее подножия на вершину можно добраться на телеферике (подъемнике), наблюдая красивые панорамы. В самом же городе ничего интересного нет. pic.twitter.com/2QvVBjWPip

21:51

Ну и еще пару слов (и немного фоток) про Памуккале. Уровень инфраструктуры вокруг достопримечательности близок к постсоветскому. Приезжие турки поражаются огромным количеством китайских ресторанчиков, ориентированных на туристов из Азии. pic.twitter.com/Atz4oHK090

21:56

Ну а когда босыми ногами на белые травертины ступаешь, весь окружающий «совок» уже беспокоить перестает. Короче говоря, Памуккале — это красиво. А когда теплые ручьи ласкают стопы — еще и приятно.

21:59

Ну а до самой вершины Памуккале стоит добраться, чтобы посмотреть на прекрасно сохранившийся римский театр античного Иераполиса, который и сейчас иногда используют по назначению. pic.twitter.com/FR5qh0y8Df

22:13

Анкара — столица Турции. Последний на сегодня тред.

Когда-то была совсем небольшим городом. Но, оставаясь в тылу в годы Освободительной войны 1919-1923 годов, выбрана ставкой турецких патриотов во главе с Мустафой Кемалем, непризнавших Севрский мирный договор. pic.twitter.com/Wh7XQNS0DG

22:19

Первое, что стоит посетить в Анкаре, — Аныткабир. Это огромный мемориально-музейный комплекс, где похоронен Ататюрк. Экспозиция отражает разные периоды деятельности Мустафы Кемаля и рассказывает о годах становления молодой Турецкой республики. pic.twitter.com/eSe8x32aYb

22:21

Ататюрка здесь очень много. pic.twitter.com/GJ3gKsFPtF

22:26

Изображений, бюстов, скульптур Мустафы Кемаля я видел много. Но самый милый Ататюрк хранится, конечно же, в Аныткабире. Это первый известный портрет будущего турецкого лидера, написан в 1915 году, почти сразу после битвы при Чанаккале, круто изменившей жизнь молодого офицера. pic.twitter.com/veHuajRce6

22:30

В Аныткабире хранится много личных вещей Ататюрка — книг, наград, одежды. Есть и совсем криповые штуки, например, чучело его любимого пса. pic.twitter.com/HO70plMNXI

22:39

Проехав через полгорода, преодолев пешочком адский беспорядочный рынок, попадаем в Музей анатолийских цивилизаций. Основан он, кстати, еврейскими учеными, бежавшими из нацистской Германии. pic.twitter.com/evVcBh3sgO

22:40

Кстати, а вы знали, что Альберт Эйнштейн какое-то время работал в Стамбульском университете? Бежав от Гитлера, он не сразу осел в США, пожив немного в Турции.

22:45

Ну и последнее место, которое стоит посмотреть в Анкаре, — крепость и старый город вокруг нее. pic.twitter.com/Lpas4icLwQ

22:50

Резюмируя, скажу, что все интересное в Анкаре можно увидеть за полдня. Центральный район города Чанкая больше похож на крупный окраинный район Стамбула.

Став столицей, Анкара приобрела лишь функции административного центра страны. Сердцем Турции был и остается Стамбул :)

23:02

Ну что, давайте прощаться. Завтра закончу с темой образования в Турции, расскажу об отношении к русским. Посмотрю всякие интересные статистические выкладки. Решил, кстати, что не буду касаться национальных вопросов, боюсь, что уровень дискуссии будет не тот.

23:04

Заранее прошу прощения у всех, кто хотел познакомиться с турецкой версией событий 1915 года. Как-нибудь напишу об этом в своем Telegram-канале, ссылка — в закрепленке личного аккаунта (@ablkmv). Там вообще будет много политоты, если что.

23:07

К утру Турецкий черт наберет свои 1000 лайков :)

Всем спасибо и спокойной ночи. Обнимите своих близких :) pic.twitter.com/C0Nb41ix55

3 марта 2020Среда
57 твитов
10:07

Всем привет! Руслан все еще жив и легитимен.

В Стамбуле 13:05, за окном +17, облачно. А как с погодой в ваших городах?

10:16

Пока меня здесь не было, Стамбульский черт набрал заветную тысячу лайков! 💫💫💫

Разведаем, где он тусит, и сходим с другом на днях. Будет прямая трансляция. Если повезет, попросим его передать привет русскоязычным подписчикам. pic.twitter.com/Z7skRLmtTt

10:19

Сегодня у меня немного kill me please day — два часа методики написания диссера, а потом — 3 часа «Модернизации в Турции». Но уже с четверга я смогу все свои силы отдавать Эброду.

Как я вам, кстати? Интересно пока? Критика приветствуется!

10:22

Ближайшие пару часов уделю тредам про образование и отношение к россиянам. Поздно вечером вернусь к вам, расскажу немного политической истории Турецкой республики, раскрою суть важного публицистического понятия «эндишели модерн».

10:23

Дам немножечко интересной статистики, расскажу об отношении турок к гомосексуалам, абортам и разводам.

10:37

Давайте начну с отношения к русским.

Факт первый: 2019 году Турцию посетило почти 52 миллиона иностранцев. На первом месте среди них — россияне, их больше 7 миллионов.

Факт второй: больше 50% граждан Турции трудятся в сфере услуг. Туризм здесь — самая важная отрасль.

10:39

В прошлом году туризм принес стране 34,5 миллиарда долларов дохода.

Как в условиях такого экономического детерминизма средний турок будет относиться к своим кормильцам?

10:44

Русских не любят националисты, именно они на прошлой неделе пикетировали консульство России в Стамбуле. Националисты считают русских угнетателями тюркских народов, извечными врагами Турана и все в этом духе.

Много ли их в стране? Если смотреть на итоги выборов, процентов 10.

10:49

Ну и вот еще что важно. 51% населения Турции — мужчины. Россия же страна преимущественно женская (сколько там в процентах по Росстату?)

Смею предположить, что такими гендерными перекосами можно объяснить довольно большое количество русско-турецких браков.

10:52

Вообще, да, турецкие мужчины любят русских женщин. Собственно говоря, это едва ли не самая частая тема для разговоров между мною и малознакомым мне турком. Как и насколько успешно они к русским барышням подкатывают, не знаю. Но многие мнят себя гигантами в этом деле.

10:56

Ну и плюс еще по собственному опыту могу сказать, что русские девушки намного дружелюбнее турецких.

Многие турчанки к тому не ухаживают за собой (я их за это не осуждаю), а к тем, что вызывают интерес на кривой козе, так сказать, не подъедешь.

10:58

Как турки относятся ко мне?

Меня здесь считают своим. Вообще они представителей всех тюркоязычных народов считают частями одной нации. Мы для них немного заблудшие, но тоже турки. Мне такое высокомерие не очень нравится.

11:02

Короче говоря, турки относятся к россиянам в целом хорошо. А если вы татарин, башкир, карачаевец и т.д. — с вами будут брататься.

Давайте вопросы по теме. Наверное, я что-то упустил.

11:06

@abroadunderhood заблудшие в каком смысле?)

Думаем на русском, разговариваем между собой на русском, ментально отличаемся от них.

Мои знакомые турки обычно округляют глаза, узнав, что я с родителями на русском разговариваю, потому что родные языки у них разные, хотя и тюркские. Домашний язык в нашей семье — русский. twitter.com/shuttle_dreami…

11:07

а, еще я не делаю намаз — для многих это тоже шок-контент.

11:26

@abroadunderhood А какое отношение к европейцам? Еще более неверные шайтаны или норм?

Турки очень любят боснийцев и албанцев. Европейцы — неплохие ребята для них. К американцам, евреям и (отчасти) грекам так себе относятся.

Где-то видел опрос, по которому самая нелюбимая турками нация — арабы. Чуть ли ни 80 процентов их не любят. Попробую отыскать к вечеру. twitter.com/best_lie_ever/…

11:29

@abroadunderhood а почему не любят, можно подробнее?

Потому что в Турцию после за время сирийского конфликта привалило 3,6 млн беженцев. Но об этом вечером подробнее расскажу. twitter.com/shuttle_dreami…

11:33

Учеба. Сразу скажу, что никого не призываю получать образование в Турции. Чувствуете в себе задатки тюрколога, хотите стать специалистом-страноведом — тогда поступайте.

Хотите получить менеджерское, техническое, экономическое образование — хорошо подумайте.

11:36

@abroadunderhood расскажи про covid.
подозрительно тихо у вас

Ни одного официально зафиксированного случая заболевания коронавирусом в стране нет Более того, говорят, мол, одна из самых безопасных стран в этом плане: trt.net.tr/russian/ekonom…

Но китайские туристы почти все поголовно ходят в медицинских масках. twitter.com/tweetillo/stat…

11:45

Поступил я по программе Тюркией Бурслары (Стипендии Турции). Финансируется она правительством страны, можно по ней получить как техническое, так и гуманитарное образование. Вот их сайт: turkiyeburslari.gov.tr

Аналогичная программа под названием «Study in Russia» есть в России.

11:48

После окончания обучения никаких обязательств перед Турцией нет, можно спокойно осесть в стране, получить со временем гражданство. Но мы понимаем, что все это рассчитано на воспитание «мягкой силы», которая потом вернется к себе домой.

12:18

Программа «Тюркией Бурслары» действительно классная, можно по ней поступить и на бакалавриат, и на магистратуру, и на докторантуру. Еще есть возможность по этой же программе пройти стажировку в Турции. Каждый год так поступает примерно 5000 человек.

12:20

Тем, кто не знает турецкого, предоставляется возможно учить его в течении года, сдав в конце языковой экзамен. После этого можно полноценно учиться.

Есть, кстати, и англоязычные программы. Попав на них, сначала тоже отправят учить турецкий. Ну и английский, если он не очень.

12:24

Прием заявок обычно начинается в конце января-в феврале, дедлайн — через месяц. Помнится, я свою анкету начал заполнять 5 марта, за пару часов до окончания приема.

Если вы учились на определенной специальности на бакалавриате, то сможете только на ней же учиться в магистратуре.

12:27

Буду про подачу заявок на магистратуру говорить, про остальные формы я не знаю. Только то, в чем разбираюсь и личный опыт.

После указания базовой специальности дают возможность выбрать 12 университетов. Из них только 6 могут находиться в Стамбуле, Анкаре и Измире.

12:30

Моя базовая специальность — философия. Но на нее грантов не было, поэтому я неглядя выбрал 12 исторических факультетов, особо ни на что не надеясь.

Попав на собеседование, они мне предложили поменять специальность на социологию, сам на сайте я этого сделать не смог бы.

12:35

Какие-то дополнительные испытания помимо собеседования проходить не нужно. Турки смотрят на анкеты кандидатов и то, как они себя вели и что говорили на собеседовании.

Анкета у меня была так себе, видимо, я их чем-то зацепил на интервью.

12:38

Через месяц мне пришел оффер — пока без названия университета и специальности. Там были прописаны размер стипендии, обязательство заселить меня бесплатно в общагу, предоставить медицинскую страховку ну и, конечно, учиться в Турции до 2021 года (включая год изучения турецкого)

12:46

Ну и в конце июля 2018 мне пришло еще одно письмо — с указанием университета и магистерской программы, а также списком документов, которые срочно нужно принести в ближайшее дипломатическое представительство Турции, чтобы получить визу (ага, у меня есть виза в безвизовую страну).

12:50

Поступил я в Университет Сабахаттина Заима. Это молодой частный вуз. Из преимуществ — очень клевый кампус, который входит в топ-400 лучших университетских кампусов мира. pic.twitter.com/jbCNJ0Nmui

12:52

Универ консервативный, многие преподаватели — члены эрдогановской АК Парти, некоторые даже были депутатами турецкого парламента и советниками сами поняли кого. Но какой-то идеологической обработки студентов я не заметил, правда.

12:56

Кстати, процентов 80 преподавателей у нас учились за рубежом. Много приглашенных лекторов из топовых стамбульских вузов — Мармары и Истанбул Университеси.

12:57

Учусь я на турецком. Система образования европейская — выбираешь предметы, сдаешь 2 экзамена в семестр по каждому. Не набираешь в конце нужный балл — милости просим повторить через год. Пересдач, к сожалению, нет.

13:02

Многие иностранцы еще поступают, сдав Yabanci öğrenci sınavı (YÖS). Но там платишь за учебу сам, хоть и немного, дают скидки. Про него мало знаю, компетентно не расскажу.

Моя учеба стоит 25 тысяч турецких лир в год — 4100 долларов, платит, естественно, Турция. Дорого?

13:05

Давайте свои вопросы в студию. Вечером вернусь и продолжу. Всем хорошего дня!

19:28

Не знаю, как вы, но я только что поужинал. Учеба поздно закончилась. По этому случаю — вот вам фото стандартного обеда в моем университетском кантине: суп, салат, второе, сок. Стоит около 2 долларов.

В государственных вузах примерно такой же набор обойдется вполовину меньше. pic.twitter.com/wdr6vPH3ON

20:16

Ну что, давайте продолжим. Как и обещал, дам вам немного интересной статистики. Но для начала раскрою суть одного важного публицистического термина — endişeli modern.

Не знаю, как правильно его перевести, предположим, что по-русски это будет значить «тревожная современность».

20:21

Почему он важен? Последние полтора десятка лет секуляризированные турки начали чувствовать себя не вполне уютно в собственной стране. Есть такое понятие — «yobazlık» (йобазлык), означает форсированную религиозную пропаганду и вмешательство в частную жизнь людей.

20:25

С приходом к власти Эрдогана, влияние религии, конечно, усилилось. Стало больше мечетей, религиозные и околорелигиозные фонды поддерживаются государством, возросло количество школ с исламским компонентом (имам-хатип).

20:29

Алкоголь начал пропадать с прилавков магазинов, развлекательных мероприятий, организуемых властью становится меньше, да и Новый год теперь отмечается скромнее, хотя 1 января осталось выходным днем.

Многие нерелигиозные турки выражают по этому поводу серьезные опасения.

20:34

Несмотря на это, экономика продолжает расти, процессы евроинтеграции долгие годы внушали определенные надежды. Турция находится где-то на перепутье...

Но не все так однозначно! Уровень толерантности к абортам, разводам и гомосексуалам, что удивительно, растет. А сейчас — цифры.

20:36

Начнем с абортов. 18,6% турок считают искусственное прерывание беременности естественным правом женщины. А за полный запрет абортов топят меньше 10% граждан Турции.

20:41

Разводы. Не поощряют, но при этом и не против запрета разводов 93,6% турок. Но тут все предсказуемо. Процедура развода существует даже в исламском праве, поэтому ничего удивительно лично я в этой цифре не вижу.

20:47

И самое интересное — толерантность к ЛГБТ. Гомофобия является важной проблемой Турции. Чем-то неприемлемым и противоестественным в 2002 году, за год до прихода к власти Эрдогана, гомосексуальности считали 66% турок. Через 5 лет число таких людей сократилось до 57%.

20:50

Видел как-то данные о том, что чуть ли ни четверть граждан Турции толерантны к геям, но сейчас найти их не смог, поэтому утверждать не буду. Опросы по этой теме проводятся очень аккуратно, в 2015 году 15% турок были не против жить по соседству с гомосексуальной парой.

20:59

Еще немного любопытного. Сейчас на Таксиме, одной из центральных точек Стамбула, проходит выставка, посвященная истории площади. Ее много пиарили новые власти города. Что мы видим на одной из центральных фотографий экспозиции? Изображение гей-прайда и левой демонстрации. pic.twitter.com/1gbQhONbgc

21:09

Ну и вот еще. Можете ли вы себе представить, чтобы мэр одного из крупнейших городов России рекламировал в своем официальном аккаунте гей-парад? В эрдогановской Турции такое возможно.

Вот, например, мэр Измира желает идти в будущее вместе с ЛГБТ. pic.twitter.com/Gl4nGdXtLN

21:15

Одновременно с мэром Измира такой твит выложили в официальном аккаунте администрации города Чанаккале.

Перевод: «Может измениться и моя любовь, и мое настоящее»; «Сегодня, завтра и всегда любовь будет побеждать». pic.twitter.com/1p26lLSRwR

21:27

В Турции был певец по имени Бюлент Эрсой, он сменил пол и стал певицей. Выступает под старым именем (Бюлент — мужское турецкое имя), но в новым имидже.

Бюлент Эрсой — жутко проэрдогановская певица и дружит с Тайипом. Вот они сидят рядом на ифтаре в 2016: theguardian.com/world/2016/jun…

21:55

Ну и немного нейтральной статистики. Что турки считают главными проблемами своей страны:

22:02

49% турок считают себя религиозными, 20% — светскими, и еще 23% обозначили себя находящимися между светскостью и религиозностью.

При этом в шариатском государстве хотят жить 9% граждан Турции, а в демократическом — 77.

22:07

Отношение к военным переворотам. 27% турок не видят ничего плохого во вмешательстве военных в политику, 54% — против таких вещей.

22:12

А вот еще интересные цифры. 46% городских и 37% сельских женщин носят платки. Почему в городах таковых больше, я не знаю.

22:27

48% трудоспособного населения Турции задействовано в сфере услуг. 26 — работают на производстве и еще 25 задействованы в сельском хозяйстве.

Что интересно, в 1924 году почти 90% граждан молодой республики трудились в полях.

22:35

Что-то я подустал за сегодня. Давайте на этом остановимся, а завтра я наконец начну знакомить вас со Стамбулом! Утром загляну в одну очень необычную церковь, а дальше — посмотрим.

Спокойной ночи! pic.twitter.com/lkL0ZbIS0W

22:38

И оцените мои старания. Пишите в комментариях, все ли вас устраивает. Мне важно знать, что вы думаете :)

22:48

Опечатка: против запрета разводов («не» тут лишнее)

4 марта 2020Четверг
49 твитов
5:31

Ифтар — это вечерний прием пищи во время Рамадана. Так что она еще, вероятно, религиозная.

9:41

Всем привет! Стамбульское время 12:40 минут. На улице +17, облачно, немножко капает дождь. Надеюсь, сильно не ливанет.

Как дела у вас? Как погода в ваших городах?

9:43

Сегодня и до конца своего дежурства на Эброде будем с вами гулять по Стамбулу, по неочевидным, но очень классным местам.

Первый пункт — Церковь ключей. pic.twitter.com/WtTD7lMgWl

9:46

Находится она в районе Вефа, можно спокойно пройти до нее пешком от мечети Сулеймание.

Работает 2 дня в неделю — вторник и четверг с 8:00 до 12:30.

Я успел сюда чудом сегодня :)

9:49

Называется она так не случайно. Сюда приезжают со всего мира (не только христиане), чтобы за 10 лир купить маленький ключик и загадать желание. После его исполнения нужно вернуть ключик в церковь. pic.twitter.com/uyVLbgwyrc

9:52

К ключику прилагается флакончик святой воды и свечка, которую нужно зажечь в специальной комнатке.

Фотографировать внутри церкви нельзя, поэтому показать убранство не смогу, но все очень скромно.

10:09

Кстати, проделав обряд, батюшка иногда на турецкой произносит: «Alla kabul etsin!» (Пусть Аллах примет!)

Стамбул такой Стамбул.

10:13

А напротив Церкви ключей находится просто невероятное по своей византийской эстетике и энергетике место — монастырь Пантократора. Сейчас это мечеть Молла Зейрек. pic.twitter.com/b3EHK0RtBo

10:16

Пока укрывался от дождя под крыльцом монастыря-мечети, на мой рюкзак залезла эта наглая рыжая морда. Начал лизать мне ухо и волосы. pic.twitter.com/R8cRxeS9AR

10:42

Сейчас мечеть изнутри выглядит так. pic.twitter.com/5jcttwyqTQ

11:10

Константинопольский патриархат. Он расположен в квартале Фенер (про него я подробно расскажу) с 1601 года. Главное его здание — собор Святого Георгия. Попасть в него может любой желающий, минуя пост охраны. pic.twitter.com/EiLJTLG38U

11:15

Сразу на входе в патриархат можно увидеть эти ворота, их не открывали с 1821 года. В это время в Османской империи вспыхнуло греческое восстание. Турки, подозревая патриарха Георгия V в связях с мятежниками, где-то здесь его в назидание другим повесили. pic.twitter.com/yTR76GDc2Q

11:33

Рубрика «С россиянина 🇷🇺 — по лайку». Внутри патриаршего подворья вот такие двугавые орлы изображены.

(Да, я знаю, что с Россией они никак не связаныpic.twitter.com/H4xGuTbfbnbn

11:35

Патриарший котик. pic.twitter.com/j6EQ9WQwk0

11:40

Ну и главная реликвия собора Святого Георгия — столб, к которому римские солдаты привязали Христа и бичевали его перед тем, как прибить к кресту. pic.twitter.com/wS7DTZrOyZ

11:42

Кстати, тому, что первым угадает, почему колокольня собора такая низкая, отправлю открытку из Стамбула. pic.twitter.com/cvsFZPSxHj

11:49

Кстати о минаретах. Над патриархатом вот такой возвышается. pic.twitter.com/mfE7SoUWTo

12:23

И оцените мои старания. Пишите в комментариях, все ли вас устраивает. Мне важно знать, что вы думаете :)

Контроль качества показал, что в целом я веду неплохо. Интересно услышать мнение тех, кому мое дежурство не нравится: напишете в комментах, что так? Обязательно учту ваше мнение.

И второй вопрос: хотите еще немного страноведения? Есть идеи для нового треда. twitter.com/abroadunderhoo…

13:30

@abroadunderhood коты - хозяева стамбула)
и островов. )
про острова будет? )

Коты будут! И острова. На одном из них как раз есть дом, где жил Троцкий. Попробую его отыскать! twitter.com/loscheshirskyi…

13:32

Чуть позже сделаю тред про мои любимые стамбульские кварталы — Фенер и Балат.

И еще один тред для вас готовлю, он будет немного неожиданным. Но пока секрет :)

17:11

Пока наши деды жмут друг другу руки в Кремле, стамбульский vox populi не так однозначен. pic.twitter.com/S6w20MQAF6

17:26

Последнее, что хотел вам показать в этом треде. Монастырь Пантократора построили на холме, с него открывается отличный вид на Стамбул. А когда звучит азан (призыв на молитву), все выглядит совсем волшебно. Смотрите видео со звуком. pic.twitter.com/Ha5qxrvLQF

17:47

А теперь про Фенер и Балат. Это два квартала, административно относящиеся к району Фатих. Первый — греческий, второй — еврейский. Один плавно перетекает в другой. Здесь чувствуешь совсем другой, уже, наверное, навсегда утерянный Стамбул. Приготовьтесь, в треде будет много фоток. pic.twitter.com/2GUIT9mKB5

18:00

Слышали про греков-фанариотов? Вот здесь они и жили, им разрешил султан Мехмет Фатих, когда османы захватили Константинополь. В квартал потянулись православные, бежавшие из Константинополя при латинянах. Со времен Фенер стал центом греческого мира, здесь обосновался патриарх. pic.twitter.com/MaKiQJ2Jvh

18:07

В Балате осели евреи. Много их здесь стало после 1666 года. Европейцы ожидали конца света, и в этой непонятной ситуации первыми под горячую руку попали иудеи. Туркам было пофиг на европейские календари, поэтому евреи массово потянулись сюда. На фото: одна из местных синагог. pic.twitter.com/bLKEYXyQMi

18:22

Фанариоты были христианской элитой Османской империи. Султаны благоволили им в делах внешней торговли, Молдовой и Валахией тоже управляли местные греки. Ну и патриархов рекрутировали из фанариотов. Некоторые греческие лидеры того времени не теряли надежд на возрождение Византии. pic.twitter.com/53qzbyZgVl

18:32

20 век прошелся по фанариотам катком. Медленно, но верно, они начали покидать квартал. Самые драматические события произошли в 50-е годы. К власти в Турции пришла Демократическая партия, и лидера страны Аднан Мендерес решил отпраздновать 500-летие взятия Константинополя. pic.twitter.com/QXrCeUUeAZ

18:37

Султаны себе такого позволить не могли, боялись затронуть чувства греческого населения, поэтому инициатива Мендереса прозвучала как гром среди ясного неба. Греция выразила протест, турки ответили: «Что ты нам сделаешь, мы вообще в другой стране». pic.twitter.com/RweqaOTx60

18:45

Первым в этой борьбе пал дом в Салониках, в котором родился Ататюрк. В него кинули коктейль Молотова. Кто это сделал? Есть две версии: греческий националист или турецкий провокатор. Как бы то ни было, простые турки оскорбились, начались погромы. pic.twitter.com/dPSMVvcMeK

18:54

Так остатки греков покинули Стамбул. Евреев в Балате теперь тоже почти нет. Свободные дома заняли цыгане и переселенцы из внутренней Анатолии.

Ну и Аднана Мендереса судьба не пощадила. В 1960 году его свергли в результате первого военного переворота, а через год — казнили. pic.twitter.com/9uozCfzKkC

19:06

Нынешние Фенер и Балат — обитель попрошаек, развалин, винтажных и хипстерских кафешек. Самое колоритное место во всем Стамбуле. pic.twitter.com/Yqd2grTpXL

19:11

А еще у многих эти кварталы ассоциируются с лавками старьевщиков. В некоторых магазинчиках частенько устраивают аукционы. pic.twitter.com/vn5XmPH5X7

19:27

Отлично посидеть и попить кофе можно в кафе Velvet. Очень атмосферное место с прекрасным внутренним двориком. И цены демократичные. pic.twitter.com/J7jhiMEgTN

19:31

Главная фишка «Вельвета» — коллекция кофейных сервизов разных стран и годов. Закажите кофе, и вам на выбор предложат выпить его из немецкой чашечки 60-х, китайской 50-х, болгарской 70-х и так далее. pic.twitter.com/GDJsV8BWqu

19:49

Архитектурная доминанта Фенера — греческий лицей. Существует здесь уже сотни лет, функционирует и сегодня. Нынешнее здание построено в начале 19 века. Его, кстати, частенько путают с патриархатом. pic.twitter.com/KqX2dEHSqo

20:00

А еще здесь есть церковь Марии Монгольской. Говорят, это единственный стамбульский православный храм, который никогда не превращали в мечеть.

Мария Монгольская — интересная женщина. Была женой правителя государства Хулагуидов и стала православной святой. pic.twitter.com/8Lf9xWJkp5

20:11

Вчера я вам рассказывал про йобазлык, а сегодня покажу, что было до него. Поможет мне в этом место под названием «Dönence plak». Своеобразная чайная-музей. Здесь можно оценить турецкую массовую культуру 70-90-х, купить постеры старых фильмов и виниловые пластинки. pic.twitter.com/TanEooUrFM

20:15

У места есть звук! Послушайте. pic.twitter.com/eHQssicEwD

20:22

А помните мемные фильмы про турецкого человека-паука и всякие трешовые боевики, где люди истекают кетчупом? Все это дело рук известной кинокомпании «Йешиль чам». В 70-е годы эта студия снимала еще и эротику. В «Dönence plak» есть просто потрясающие постеры тех времен. pic.twitter.com/KJAvo4vIxp

20:25

Так, про Фенер и Балат я могу часами говорить и все равно многое упущу, так что подписывайтесь на наш аккаунт про Стамбул, скоро сделаем серию постов про эти кварталы, да и много чего еще: instagram.com/stambul_expres…

21:06

Я еще сегодня хотел запилить тред про дурку в районе Бакыркёй. Там есть любопытный музей. Но что-то подустал. Давайте поднажмем до 200 подписок, и я начинаю: instagram.com/stambul_expres…

А пока заварю чаек и поем :) pic.twitter.com/ZkEecbwhs5

21:28

Пока вы думаете, тут будет другой легенький тред. Начну с вопроса: знаете ли вы, откуда в русском языке взялся глагол «бузить»?

21:41

Опять же на уровне версии. Собрав с русских дань, монгольские баскаки обычно устраивали грандиозные пирушки. Ну а главным напитком таких церемоний и причиной превращения монголов в дрова была слабоалкогольная буза

21:44

Делается она из пшеницы методом брожения. Такой степной аналог пива.

Монголы «бузили», чем приводили русских в удивление.

21:48

В Турции тоже есть буза, только турки говорят чуть иначе: боза. Сейчас она правда безалкогольная.

В 17 веке султан Мехмет IV, увидевший пагубное влияние алкогольной бозы на своих солдат, издал специальный ферман (указ), запретивший напиток.

21:54

В 19 веке традицию бозаварения решили возродить. Сейчас в Турции это безалкогольный густой напиток, который делают из злаковых и обычно едят ложкой. На вкус кисло-сладкий.

Хотя у других тюркских народов боза жидкая — в Крыму, например. По консистенции и вкусу напоминает квас. pic.twitter.com/pzJOHQYBsK

22:03

В общем, будете в Стамбуле и захотите «побузить» — идите в «Vefa Bozacısı». Это недалеко от мечети Сулеймание. Делают они напиток как раз со времен возрождения, сейчас самые известные производители.

Стакан стоит 5 лир (0,80$), сверху бозу посыпят корицей. pic.twitter.com/VtXFOK2Atg

22:08

Ну а еще они люто гордятся, что в их заведение в 1937 году заходил сам Ататюрк (а через год мужик умер). pic.twitter.com/qudeNPbWwy

22:19

Ну что, давайте снова прощаться.

Днем сделаю тред про дурку. Сейчас еще посмотрю, как работает Турецкий черт, и, раз уж пятница, завтра постараюсь показать вам вечерний Кадыкёй — изнанку Стамбула.

Спокойной ночи. И пусть ваша жизнь будет как эта лестница — радужная и вверх. pic.twitter.com/uFQd0Avr9w

5 марта 2020Пятница
40 твитов
10:06

Привет всем, кроме тех, кому не нравится мое дежурство. Руслан продолжает знакомить вас с Турцией.

В Стамбуле +13, облачно. Как ваши дела?

10:26

Давайте для начала познакомлю вас с рынками одного дня — еще одним атрибутом жизни в Турции.

Про Гранд Базар слышали? Красивое место, но настоящий восточный торгашеский дух Стамбула живет в квартальных базарчиках. pic.twitter.com/6nAMJSh0O2

10:37

По всему городу расположены специальные улицы. В определенный день недели их перекрывают, ставят навесы, под которыми сидят торговцы. В моем районе есть пятничный рынок, в других — воскресные, четверговые, вторничные и т.д. рынки. Они огромные, Тянутся на километры. pic.twitter.com/lbGkzWPYYi

10:44

Продают здесь буквально все: фрукты, овощи, рыбу, мясо, сыры, одежду, хозтовары, посуду, л̶ю̶д̶е̶й. Цены ниже, чем в супермаркетах.

В комментах правильно заметили, после того, как рынок уедет в другое место, улицу тщательно моют. На следующий день — как будто ничего и не было. pic.twitter.com/py8KDCOXFJ

10:48

Не знаю, как вы, но я обожаю запах рыбных лавок. К сожалению, его не передаст ни картинка, ни видео. Но вы можете послушать звуки рынка: pic.twitter.com/g3YsmsRnHI

10:58

@abroadunderhood Внезапный вопрос: что у вас там с раздельным сбором отходов? В вск. Лечу в Анталию, где там искать пункты сборов, как они выглядят?

Как в Анталье не знаю, но в целом не очень — все выбрасывают, не сортируя. Пункты раздельного сбора есть в университетах (в моем других способов выкинуть мусор нет), недавно на станции метро Кадыкей установили автоматы. Кидаешь в них бутылку, тебе за это деньги на проезд дают. twitter.com/selamoreurself…

11:05

Слышал, что 15% мусора в Турции перерабатывается. В каком-то смысле спасают ситуацию такие вот сборщики отходов. Приехав в страну, их невозможно не заметить.

Сбором в основном занимаются беженцы, много среди таких сборщиков женщин и детей. Смотреть на них немного больно. pic.twitter.com/2PpTQhxuSR

11:09

Тут, кажется, уже показывали, как выглядит голландский и канадский тиндеры.

Вот вам специфический сегмент тиндера в Турции. pic.twitter.com/63rBCPeoQU

12:52

Ну что, давайте и про психиатрическую больницу поговорим. Та, где есть музей и куда может бесплатно прийти любой желающий, находится в районе Бакыркёй.

Санитары примут вас такими, какие вы есть. pic.twitter.com/6ibUF8En30

12:55

Само здание музея небольшое (фото №1), зато вокруг расположен симпатичный парк, где можно спокойно посидеть и подумать о жизни (фото №2). pic.twitter.com/mdj8IY8RGQ

12:59

Больница раньше выпускала свой журнал под названием «Наш голос». В нем обитатели лечебницы публиковали свои стихи, рассказы. pic.twitter.com/DLYae87hMQ

13:04

Психически больные (если употребил неполиткорректную формулировку, простите и скажите, как правильно их называть) занимались искусством, выставляли свои картины. Вот здесь представлены каталоги работ. Сами полотна сейчас, к сожалению, не показывают. pic.twitter.com/fJBxAEp82n

13:06

А вот так в 30-е годы делали лоботомию. pic.twitter.com/yecaVBffgh

13:09

Был, кстати, в больнице даже свой оркестр. Обитатели дурки периодически устраивали неплохие парады. pic.twitter.com/RqCgRlaWe8

13:10

Карточка больного, 1954 год. pic.twitter.com/jl1waX5HZH

13:13

Как вам рубашечка? А ремешки? pic.twitter.com/BfEr3pF8zR

13:14

Колбочки с лекарствами тоже есть, успокоят быстро. pic.twitter.com/j2kaLcsRTK

13:18

Ну и в остальном — фотографии, личные вещи пациентов и врачей, приборы, рассказывающие о жизни лечебницы в разные годы.

Если хотите дойти до больницы, забивайте в гугл-картах «Bakırköy Ruh ve Sinir Hastalıkları Hastanesi». pic.twitter.com/u9PXFtmNCO

13:35

Ну и сегодня иду к Турецкому черту! Постараемся поймать его и наладить прямую трансляцию здесь: instagram.com/stambul_express.

В любом случае, напишу обзор: цены, плюсы, минусы, подводные камни. Не пропустите и ждите новостей! pic.twitter.com/jwwNPBTHvQ

14:49

@abroadunderhood Там поди торговаться надо? А как, если не говоришь по-турецки? Вообще можно в сиамбуое выжить без знания турецкого. Насколько люди говорят по-английски?

Можно поторговаться. Обычно продавцы сами не против кинуть вам в пакет один-два бонусных помидора :)

С английским тут плохо, да. twitter.com/dkk7227/status…

14:57

@abroadunderhood говорят, что Burak того, съехал. twitter.com/g_o_n_z_o/stat…

У него несколько ресторанов в Стамбуле. Я еду в тот, где он обычно работает :) twitter.com/rembish/status…

15:57

Так, я на месте. pic.twitter.com/7rnsCLEkpB

15:59

Сказали, что Бурак на месте и скоро выйдет. Пока листаем меню. Цены в принципе нормальные! pic.twitter.com/49BQHByBuX

16:01

Так, он вышел к народу!

16:05

Вышли в эфир: instagram.com/stambul_express

16:16

Закончили. Было много народу, попросили его что-нибудь сказать для русских фанатов, но ему было не до этого. Подробности — позже. Сейчас закажем еду.

16:18

Сейчас вот так pic.twitter.com/1BG4lOFDVG

16:37

Друг заказал какие-то кишки за 8 долларов, а я кебаб за 10 долларов. pic.twitter.com/VEmCkjzN6u

18:25

Сначала про выход Бурака к народу, потом про еду.

Общее впечатление от ресторана не очень: шумно, невежливый персонал, огромное количество арабов. Между рядами постоянно проносятся тележки, на которых огнем пылает белая корка, похожая на соль. Внутри — какое-то мясо.

18:27

Крупинки соли периодически взрываются, попадая на посетителей. Да, шоу, но не очень безопасная штука.

18:29

Бурак в какой-то момент вышел в зал, половина ресторана сразу рванула к нему. Сначала Турецкий черт няшкался с детишками с особенностями. Было мило.

18:33

Потом инициативу взяли стаи арабских женщин. Мой друг снимал прямой эфир для инстаграма, но в какой-то момент нам грубо сказали перестать снимать. Мы не поняли. Оказалось, мужья этих женщин в платках по религиозным соображениям не хотели, чтобы их спутницы попали в кадр.

18:35

Фотографирование самих себя у них вопросов при этом не вызвало. Логики я в этом не понял.

18:38

Я тоже хотел сфотографироваться с Бураком, заодно немного поговорить и попросить его передать привет русским фанатам. Когда подходила моя очередь, служащий ресторана взял у меня телефон, вызвавшись сделать снимок. Фотографии получились смазанными, поэтому показывать не буду :)

18:41

Подойдя к Бураку, я попросил его передать вам всем привет. Тот сказал что-то типа «селям-селям», всем видом показывая незаинтересованность (возможно, я ошибаюсь).

Долго моя беседа с ним продолжаться не могла — толпа наседала.

18:45

Мы ушли и заказали еду. Меню сфотографировать мне не дали, на мой вопрос о том, есть ли цены на их сайте, мне ответили отрицательно. Взамен дали какой-то букетик с картинками из меню без указания цен.

18:48

Мой кебаб своих денег (10$) явно не стоил. В дюрюмной рядом с моим домом готовят лучше, а стоит все раза в 4 дешевле.

Кишки, которые заказал мой товарищ, на картинке в меню выглядели гораздо лучше, порция оказалась маленькой.

18:52

Слонов, фаршированных страусами, попробовать не предлагают. В целом ассортимент как в обычной турецкой забегаловке. Единственный плюс — бесплатный чай и вода.

Итог: лучше сходите поесть в какую-нибудь милую атмосферную кафешку в Фенере.

18:55

И ура, обещание свое я выполнил. Пишите вопросы про Бурака, отвечу на них позже.

А пока я иду на Кадыкёй, напишу и про него немного. Всем хорошего вечера пятницы!

18:57

@abroadunderhood Это происходило на Истикляль? pic.twitter.com/j9MoeOnDvG

Да, Истикляль. Но работает он, как я понимаю, только в Левенте. Так что можете на него там посмотреть. twitter.com/AA_Sergeev/sta…

6 марта 2020Суббота
64 твита
7:38

Тема исходного твита треда — вообще патриархия. Я тут в том числе «неудобные» для турок моменты его истории описываю, вроде двери. Давайте, может, про патриархию и поговорим здесь? twitter.com/PortWine_777/s…

7:44

Всем привет! Сегодня суббота, предпоследний день моего дежурства на Эброде. В Стамбуле +15, ясное и чистое небо, обещают, что будет еще теплее. Поэтому сегодня отправимся на острова.

По пути еще какие-нибудь темы возьму — думаю запустить кототред.

Как дела у вас?

8:42

Чувак, у тебя в голове опилки. Не читай, мне все равно. twitter.com/PortWine_777/s…

8:57

Ух ты, Binance на Джинне
(Если вы готовы на релокейт в Сингапур) djinni.co/r/55385-talent…

10:53

Плывем с @Hyde_MJ на острова! pic.twitter.com/arZ68OSbOF

11:02

А пока мы плывем, вот мои старые фотки пути на Бююкада — самый большой остров архипелага.

Снимал в прошлом году. pic.twitter.com/f0t1CeU1E5

11:21

Про Кадыкёй ещё хотел сказать. Это самый либеральный район Стамбула, тут много баров и ночных клубов. Можно сидеть и пить пиво, а можно под ракы слушать живую турецкую музыку. pic.twitter.com/wGS7pIpH13

11:24

Отходим от кадыкейского причала. Через полтора часа попадем на острова. pic.twitter.com/RKGGvqMNHq

11:33

На острова советую плавать на муниципальных пароходах (вапурах) по истанбулкарт стоит 10 лир.

11:35

Плыть лучше до Бююкада — последняя остановка вапура. До этого он заходит ещё на несколько островов. Бююкада — самый большой и интересный.

11:43

Расписание удобное есть здесь: adalar.bel.tr/hizmetlerimiz-… (оно на турецком, правда).

Стартуйте с Эминоню или Кадыкёя.

12:15

Чайки и яхточки — кайф!

Кстати, Принцевы острова были местом ссылки неугодных еще с византийских времён. Отличная ссылка, я считаю! pic.twitter.com/C49wud8Enc

13:00

Прибыли на Бююкада! Много людей, классная погода. Но связь не очень.

Сейчас поедим, возьмем велики и в путь! pic.twitter.com/cpfGGfOGM1

13:40

Ведосипед — лучшее средство для передвижения по Бююкада. Машин здесь нет, за исключением полиции, скорой, пожарных.

Час аренды стоит 10 лир. pic.twitter.com/Oq8NBOyq66

15:59

Вечером на островах так pic.twitter.com/8V7L42azCp

16:06

Почти весь остров состоит из таких деревянных домов. Они называются кёшки, ялы и конаки. pic.twitter.com/l5aiTd2ZQL

16:17

Еще немного островных домов. Последний — весь в масонской символике. pic.twitter.com/LV5sr29uxz

16:19

Масонский дом охраняет очень милый котик. Вступайте, как говорится, в нашу ложу, у нас есть котики. pic.twitter.com/02ZVuUmGoR

16:20

Это я, Серёга, помоги мне выбраться из кота. pic.twitter.com/9zytIQwHir

16:24

А еще здесь много жирных собак. pic.twitter.com/FzcZqqcfYz

16:25

Можно и коровок обнаружить! pic.twitter.com/JqbNmWZsUF

16:45

На Бююкада есть два интересных кладбища — римско-католическое (фото №1) и греческое (фото №2). Внутрь зайти не удалось, оба закрыты для посещений. pic.twitter.com/rb0chVDS7j

20:20

На велике остров по периметру можно объехать часа за полтора, везде обустроены хорошие велодорожки. pic.twitter.com/czWptfBUxh

20:22

Ну главное сокровище веломаршрута — вот такие потрясающие виды. pic.twitter.com/E2SopMi6ia

20:24

Воздух на острове потрясающий. Сейчас начинают цвести деревья и стоит запах мимозы. pic.twitter.com/oTpgvtvf64

20:28

Спрашивали, можно ли купаться. Да, можно. Собственно говоря, многие стамбульцы сюда за этим и приезжают. На острове куча оборудованных пляжей, туда пускают за деньги. Сколько будет стоить, сейчас сказать не могу. В прошлом году летом было лир 20-30.

20:31

Кстати, раньше по острову гоняли фаэтоны — такие небольшие прогулочные коляски, запряденные лошадьми. В прошлом году их видел, сейчас, при новом мэре, как я понимаю, все будут сворачивать. Причина — протесты против жестокого обращения с животными.

20:34

Вот в таких еще классных Кафешках можно посидеть, но придётся проделать большой путь от причала. pic.twitter.com/3OXeVy7tMF

20:37

Ну и напоследок немного кадров, любезно предоставленных Антоном @Hyde_MJ pic.twitter.com/CIqxuDnntS

20:45

Ща будет кототред! pic.twitter.com/2xTsOvTgPH

20:51

Главная причина засилия котиков в Стамбуле — тут тепло. Животные могут спокойно жить на улице, не боясь умереть от холода. pic.twitter.com/qWn4RYlgN2

20:54

Вторая — Стамбул (Константинополь) всегда был портовым городом. А кого на борт брали моряки едва ли ни в первую очередь? Правильно, котиков! Ибо лучшего средства от грызунов человечество долго не могло изобрести. pic.twitter.com/VIoaHj5VWF

20:57

А кому хочется торчать на корабле неделями, а то и месяцами?

Едва корабль причаливал, котики убегали с борта и разбегались по всему городу. Район Топхане был отправной точкой для пушистых, там при османах находилась таможня. pic.twitter.com/LEkJ7ofbH2

21:03

Пушистых котов тут считают потомками зверей, приплывших на Босфор на кораблях викингов. Причина — только котики-потоки северян могут обладать такой шикарной шубой. pic.twitter.com/KxL8hxGWmU

21:19

Ну и еще один важный фактор — религия. Кошка в исламе считается «чистым» животным. Ей можно даже в мечеть заходить. Есть история из жизни пророка Мухаммеда, когда он не стал будить уснувшего на подоле его одежды кота, отрезав кусок ткани, чтобы не беспокоить животное. pic.twitter.com/eYzDNVK2kl

21:22

Котов из Айя-Софии няшкал сам Барак Обама. Посмотрите, как они этим гордятся. pic.twitter.com/qbWBd6rdIH

21:29

Власти о котах заботятся. Коммунальные службы каждое утро раскидывают по городу горочки с кормом, а волонтеры и энтузиасты сооружают для животных домики. Кроме того, почти в каждом районе города есть центры реабилитации бездомных животных. pic.twitter.com/rU0Tu00jQA

21:32

А если такого центра в районе нет, то эта тема становится политической! Кандидаты на выборные руководящие должности включают в свои программы пункты об организации таких заведений для животных. pic.twitter.com/JNd1qlPjO4

21:35

В фешенебельных районах Стамбула стоят такие модные автоматы для кормления кошек и собак. pic.twitter.com/hY8SMVkOO5

21:38

А этот красавец пришел красиво сложить лапки и украсть ваше сердечко. Как видите, лапки он уже сложил.

Живет в парке в Бешикташе. Видимо, потомок котов с озера Ван. Они известны глазами разных цветов. pic.twitter.com/h9ESn9Pf61

21:40

Когда я умру, хочу, чтобы на моей могиле было вот так. pic.twitter.com/2FE45LHOVX

21:45

Только что нашел данные о том, что предположительно в Стамбуле живет около 150 000 котов. Надеюсь, когда-нибудь они соберутся в огромного кота-трансформера и окончательно покорят этот город. Будет КоТстантинополь. pic.twitter.com/wXkw92O5bT

21:50

Зимой хозяева магазинов и лавок охотно дают котам возможность укрыться от ненастий под своей крышей. Иногда животных встретишь даже в книжных! pic.twitter.com/OB6NVVyzzo

21:56

Ну и вот просто разные чуваки с улицы. pic.twitter.com/m4rBqyV16c

22:01

Самого известного турецкого кота звали Томбили. Жил на Кадыкёе и всё время сидел в такой же позе. В 2016 году бедняга умер. Кадыкёйцы поставили животному памятник. Сейчас скульптуры на месте нет, ее убрали из-за строительства дома рядом. Но обещали все вернуть на место! pic.twitter.com/mHT1qgFcrF

22:09

Котики из моего любимого Фенера. pic.twitter.com/g7mfGdIZkb

22:19

Гляньте вот этот фильм, кстати. Тут трейлер, правда. Раньше полная версия на ютюбе была, сейчас только через «премиум» можно посмотреть: youtube.com/watch?v=zgYAuo…

22:26

У меня еще есть открытки. 4 из Музея невинности Орхана Памука, 6 — постеры старых турецких фильмов. За активное участие и эмпатию совершенно точно отправлю одну @agatakristi1857. Давайте придумаем, как разыграть остальные 9. pic.twitter.com/KtHTJR0yQH

22:28

Да, давайте так. Первые 9 человек, приславшие фотки своих котиков, получат открытки :)

22:29

Присылайте в реплаи сюда)

22:30

@abroadunderhood pic.twitter.com/deK2ti5wyu

Первая открытка. Пишите свой адрес в личку. twitter.com/atekfon/status…

22:32

Можно других животин тоже :)

22:33

@abroadunderhood pic.twitter.com/cRUWgPUHD9

Вторая открытка. Давайте тоже адрес в личку. twitter.com/kadervemutlulu…

22:34

Еееее, какой классный Фунтик. Третья открытка :)
Жду адрес. twitter.com/supermishka/st…

22:35

@abroadunderhood pic.twitter.com/fiuAHgaEc4

Какой прекрасный мохнатыш. Четвертая открытка. Адрес в ЛС :) twitter.com/Jellymath/stat…

22:36

Зачем удалили Фунтика((((

22:37

@abroadunderhood pic.twitter.com/xFw5vH9ZT1

Серьезный какой, во фраке. Шестая открытка. Адрес пишите :) twitter.com/loscheshirskyi…

22:39

@abroadunderhood @agatakristi1857 pic.twitter.com/11ikhgHV6u

Чего это он такой грустненький? Восьмая открытка. Пишите мне. twitter.com/Citadine_1/sta…

22:40

@abroadunderhood pic.twitter.com/ngVe2U7kD8

И последний котик. Жду в личке :) twitter.com/ElvingDeathles…

22:46

Открытки уже определили хозяев, но вы все равно присылайте котиков :)

23:02

Итак, открытки уходят @supermishka, @agatakristi1857, @aelithium8, @ElvingDeathless, @Iwan1184, @Citadine_1, @paintlyfullless, @kadervemutluluk, @loscheshirskyi, @atekfon.

  • еще одна открытка из за победу в викторине отправится @EliaShaike в Израиль.

Жду адрес от @atekfon

23:16

Всем спокойной ночи! Завтра мой последний день. Расскажу про «Музей невинности» и чего-нибудь еще.

7 марта 2020Воскресенье
41 твит
7:58

Привет! Сегодня мой последний день. Ну и всех подписчиц Эброда я поздравляю с праздником. Не буду желать вам оставаться прекрасными, хорошими и так далее. Просто будьте такими, какими хотите быть, и никто не имеет права вам в этом мешать.

8:02

Есть, кстати, отличная реклама «Знайте нас такими» от турецкого Найка на этот счет. Включите английские субтитры. youtu.be/tYh9aCW_DyI

8:06

День женщин в Турции никогда не был официальным выходным. Однако количество продавцов цветов 8 марта и накануне резко увеличивается. pic.twitter.com/F1jbwaaQm4

8:11

Домашнее насилие — серьезная проблема для турецкого общества. От него каждый год страдают тысячи женщин по всей стране, особенно на востоке. А сколько ещё таких случаев мы не знаем!

8:17

25 ноября, в международный день борьбы с домашним насилием, администрации районов, в которых победила оппозиция, развешивали на подмандатных территориях большие постеры против жестокости по отношению к женщинам. Вот такие висели в районе Кючюкчекмедже, где я учусь. pic.twitter.com/QrLFKxkIgW

12:50

Орхана Памука тред! Самый известный писатель Турции. Его романы переведены на 50 языков мира. В 2006 году получил Нобелевку по литературе.

Самими турками оценивается порой неоднозначно, власти привлекали его к ответственности по статье за «оскорбление турецкой идентичности».

12:52

Если сравнивать его с писателями, знакомыми нам со школы, — это такой турецкий Пастернак. Тоже Нобелевка, и тоже «не читал, но осуждаю».

12:54

Хотя романы Памука продаются в любом книжном. А за свою скрупулезность при написании романов у нас даже преподаватели в университетах его цитировали и в пример приводили.

12:58

Вообще очень полезен всем, кто изучает Турцию. Очень много полезного можно черпнуть из истории страны, просто читая романы. Мой топ в этом плане: «Снег» — он про восток Турции и «Музей невинности» — тут нравы Стамбула, распятого между Европой и исламом.

13:00

Нобелевку получил за книгу «Стамбул. Город воспоминаний». Тут в основном автобиография автора и, собственно, история города. Я часто перечитываю главу про первую любовь Орхана Памука. Меня очень сильно тронуло.

13:05

Кстати, опять же для тех, кто изучает Турцию. Почитайте еще книгу польского журналиста Витольда Шабловского «Убийца из города абрикосов». Считаю, что книги о стране нужно писать именно так. Вот она в обзоре Галины Юзефович.
meduza.io/feature/2015/0…

13:09

Ну и самое «памуковское» место Стамбула — музей невинности. Создан самим автором по мотивам собственного же романа. Наверное, мой любимый музей в Стамбуле.

Вот его инста: instagram.com/themuseumofinn…

13:11

Памук организовал его на деньги, полученные от Нобелевского комитета. Однажды Музей невинности был признан европейским музеем года.

13:15

Описывает роман любовь 30-летнего отпрыска стамбульской элиты и его бедной 18-летней дальней родственницы.

Кемаль готовится получить в наследство бизнес отца и готовится к свадьбе. Все складывается хорошо, пока он не встречает Фюсун, которую знал 12-летней девочкой.

13:18

Эта встреча его жизнь перевернула. Со своей подругой Сибель Кемаль расстается после помолвки, Фюсун тоже пропадает. Депрессия и скатывание по наклонной. Потом он все-таки находит Фюсун, она уже замужем. И в течении 8 лет три раза в неделю ходит в дом к ней и ее родителям на ужин.

13:22

Хватит спойлеров! В «Музее невинности» собраны личные вещи Фюсун, которые Кемаль якобы долгие годы собирал в память о своей любви. Сразу на входе вас встречает панно с 4 тысячами окурков девушки. У каждого — своя история. pic.twitter.com/PVYamzu5FV

13:26

Ну и тут много всяких предметов обихода стамбульцев 50-70-х. pic.twitter.com/LbShQG996K

13:29

Каждый предмет, кстати, подписан. И связан с определенным фрагментом из книги. pic.twitter.com/f43HaWipxT

13:37

Логотип музея — Серёжка в форме бабочки, которую потеряла Фюсун, и потом нашел Кемаль. Я, видимо, настолько гик, что у меня на ключах брелок такой. pic.twitter.com/Jm2X5XQS4H

13:43

Если у вас есть печатный экземпляр книги, в музей вас один раз пустят бесплатно, поставив печать на специальной страничке. Для остальных вход, кажется, 20 лир. pic.twitter.com/8c1O2RuHhb

14:01

Важный момент не уточнил: язык произведения не важен. pic.twitter.com/oysZ3rjEKT

14:55

Кстати, вот вам очень показательная карта Турции. Количество население в фиолетовой части (Стамбул) равно количеству населения в красной части. pic.twitter.com/GxGh6Yieyk

15:01

А вот карта самых известных блюд в каждом регионе. Не думаю только, что в Стамбуле так популярен ыслак гамбургер (мокрый гамбургер). Думаю, что тут все-таки больше рулит балык экмек. pic.twitter.com/XRFTlTmaE2

15:09

Пробовал пару десятков из этих блюд. Люблю адана-кебаб, ча-кебаб (Эрзурум), чебуреки. Из десертов — кунефе (Хатай).

15:11

Кстати, в черноморском регионе есть блюдо под названием «капуска». Это мясо, затушенное с капустой.

Этимология понятна. Когда объясняю ее туркам, они удивляются.

18:39

Ну что, до конца воскресенья и моего дежурства на Эброде осталось чуть больше двух часов (по стамбульскому времени и московскому). Давайте сделаю небольшой легкий тред о музыке, из-за которой я стал учить турецкий. В комментах кидайте своих любимых исполнителей.

18:47

Первая моя любимая группа — maNga. Второе место на Евровидении-2010. Ходил на их концерт летом прошлого года.

Отмечу два трека:
1) Cevapsız sorular (Вопросы без ответов): youtu.be/fZYZPANBF6g
2) Dünyanın sonuna doğmuşum (Я родился под конец мира): youtu.be/pIVG3mDL9RI

18:53

Вторая — Mor ve Ötesi (ультрафиолет значит, кажется). 7 место Евровидения-2008. У них просто офигенные симфонические концерты. Ради этого недавно ездил в Анкару, остался в полном восторге. Треки — в следующем твите.

19:00

1) Küçük sevgilim (моя маленькая любовь): youtu.be/k9w-i0JME2o
2) Güneşi beklerken (в ожидании солнца): youtu.be/8PWU1oTR_Cc
3) Bir derdim var (у меня есть проблема): youtu.be/kyRXWArpl8Y
4) ну и Cambaz (акробат) — песня против войны в Ираке: youtu.be/kifhkJIcjpc

19:03

Ну вот это еще отмечу: Duman — Senden daha güzel: youtu.be/3bfkyXtuIXk

Я не видел никого красивее тебя
Я не видел никого особеннее тебя.

Почаще говорите это своим любимым :)

19:34

Если вам нравится рэп, оцените Ceza. Это один из самых быстрых рэперов мира: youtu.be/mY--4-vzY6E

19:40

Продолжение темы рэпа. Трек Susamam (я не могу молчать). Тут несколько исполнителей рассказывают о важных проблемах страны — безработице, загрязнении природы, насилии над женщинами, скатывании к автократии: youtu.be/L5K3IxINr7A

Про них писала Би-би-си: youtu.be/L5K3IxINr7A

19:59

@abroadunderhood А турецкий язык вообще сложный для человека с европейскими языками?

Для европейца он непривычен. Мольер еще говорил: «Ах, как хорош язык этот турецкий. Мало слов, а сказано так много». Турецкий — агглютинативный, построен на прикреплении к основе слова аффиксов. Их сложно чувствовать с непривычки. Но все решается трудом. twitter.com/selamoreurself…

20:06

Ну и Сезен Аксу — матриарх турецкой музыки:

1) Ah, İstanbul: youtu.be/QjyWPkoBSjo
2) Belanım (Мое горе — тут про человека, несчастную любовь): youtu.be/0pkg5roNNek

Песни Аксу очень часто используют в турецком кинематографе. Возможно, вы слышали их.

20:15

Я еще чуть не забыл про турецкий пост-панк! Есть отличная группа She Past Away:

1) İnsanlar (Люди): youtu.be/VkCDf0kEevg
2) Asimilasyon (Ассимиляция): youtu.be/5OsETaZhBzE

Круто, что есть такая музыка на турецком! Хотя, я думаю, они за пределами страны больше известны.

20:38

Ну что, ребята, давайте потихонечку прощаться. Это был чудесный опыт — вести твиттер-аккаунт с такой большой аудиторией мне еще не доводилось. Многое не успел вам рассказать, но Стамбул — это целый мир, о нем за неделю не расскажешь :) pic.twitter.com/oC8p6IFLCC

20:57

Наверстывать буду в своем личном аккаунте в твиттере (@ablkmv).

Не стесняйтесь добавляться в нашу инсту про Стамбул и брать у нас экскурсии, тут будет много фоток и постов: instagram.com/stambul_expres…

Читайте мой канал в Telegram, тут про страноведение: teleg.run/bosphorology pic.twitter.com/PVl3ShOz3N

21:01

Обязательно пришлю открытки всем, кому обещал. До России они будут идти примерно месяц, сильно на меня не ругайтесь. До Европы — недели 2. По всем вопросам пишите в личный твиттер или в телеграм, я там тоже @ablkmv

21:02

Ну и призыв ко всем, кто живет в Стамбуле, часто сюда приезжает и изучает Турцию: давайте дружить оффлайн! Пишите, можем встретиться и общаться.

21:09

Любите Турцию, приезжайте сюда и помните, что Стамбул намного интереснее и разнообразнее Истикляля и Султанахмета. Буду показывать это в своих аккаунтах. Всем огромное спасибо, вы — ❤️

21:16

По поводу открытки. @atekfon, вы мне свой адрес так и не написали :(