Хуенавонд (добрый вечер), андерхуд! Меня зовут Игорь и я буду вести неделю из Антверпена в Бельгии.

К сожалению мне нужно отвезти родителей в Брюссель, так что я начну нормальное вещание только через пару часов. Пока - готовьтесь.

На неделе мы обсудим учебу, работу, переезды, фландрию и бельгийцев. Если есть особые пожелания, то пишите :)

В прошлый раз про Бельгию писал @achkasov, было интересно, но про Брюссель abroadunderhood.ru/achkasov/

Вот королевская елка в Брюсселе, кстати. Всё, я в машину. pic.twitter.com/xgETElqtaN

Всё. Начинаем. Сначала про меня. Мне 27. 4 года назад я решил что мне нужно получить нормальное высшее, продал машину и поехал в Бельгию.

Там я встретил свою лучшую половину, получил магистра в автомобильной инженерии, вернулся в Россию поработать, поработал и вернулся.

Сейчас я джуниорю драйвера для модемов, в technicolor-edegem.be . Да, этот тот самый техникоролор и мы ищем линукс погромистов.

Так что наверное сначала будем про учебу. Учеба идет по стандартной системе бакалавр(3 года)-мастер(1-2 года)-(phd - 4 года)

Поступить на технические программы очень просто. На программы которые на английском нужен TOEFL 90-110 и школьный аттестат.

На программы на нидерландском нужен сертификат что вы знаете академический нидерландский (C1 примерно).

Можно уехать учить язык, потом поступить и просто продолжить обучение. Так моя подруга(жена) сделала.

Язык учить стоит около 5000 евро за год + проживание. Учеба (бакалавр и магистр) стоят около 800евро в год для всех. Бельгийцы тоже платят.

Чтобы поступить на магистра нужно мотивационное письмо и рекомендательные письма. Обычно последнее в РФ тоже сам пишешь :)

Потом это всё отправляется в универ\языковую школу, там рассматривают и присылают вам и в посольство приглашение.

Вы идете в посольство, показываете что у вас есть деньги (около 9000 евро на год) или гарант с зарплатой. И получаете визу.

Еще момент про работу студентом. Можно суметь договориться с работодателем и получать зарплату «В конверте». Я этот топик разверну позже.

И вот вы приехали. Зарегистрировались в коммуне, и начали искать жилье. В Бельгии студенты живут в частных общежитиях.

Они называются «Кот». Это частный дом, владелец которого сдает комнаты студентам и платит мало налогов.

За ~200 евро вы можете получить комнату и 4-6 соседей разной национальности и уровня адекватности. В универ то берут всех.

Т.е. обычно все слабаки отваливаются после первого года и остается адекватные и заинтересованные.

Собственно когда выбираете кот надо смотреть не только на соседей, но и на владельца. Например у нас однажды сломалось отопление..

..в январе и чинить его начали только когда мы платить перестали.

Для многих бельгийцев это первая попытка в «Самостоятельную жизнь», поэтому это очень интересный опыт знакомства с нацией.

Сдают вам только комнату с рукомойником, душ и туалет обычно общие на всех.

Про интернет и холодильник тоже лучше спросить заранее.

Про саму учебу. Программа бакалавра составлена заранее. Первый курс общий для нескольких направлений, а потом выбираешь специалитет.

Мастер - зависит от программы. Можно самому курсы иногда выбирать.

Используется система с пунктами ECTS. Бакалавр должен собрать за 3 года 180 пунктов. Магистр - 60 или 120. 1 пункт - 28 учебных часов.

Обычно учебный год делится на 4 модуля, после каждого сессия. Последние полгода учебы - стажировка. Обязательно в реальной компании.

Стажировка не оплачивается. Компании обычно заранее выкладывают «вакансии» и собеседуют студентов.

Ну и в конце дипломный проект с руководителем. На мастера так же.

Во Фландрии высшие учебные заведения делается на Hogeschool и университеты. В университете дают больше теории, в Hogeschool больше практики.

Соотвественно из универа идут дальше в академические направления, а из Hogeschool выходят молодые кадры

Самые известные университеты- университет Леувена kuleuven.be, Университет Антверпена uantwerpen.be

и унивеситет Гента ugent.be

Вообще про быт студентом. В Бельгии если ты младше 26, то ты имеешь право на скидки почти везде. Музеи стоят 1-5 евро(а не 20), кино ..

7 (а не 10), а проезд на почти всём транспорте как минимум в 2 раза дешевле. У банков бесплатные тарифы, курсы в разных школах дешевле

универ и компании дают бесплатный софт (например виндоуз) и т.д.

Ну а теперь давайте про студентов Фламандцев. Мы же знакомимся с культурой!

О, про посвящение. Обычно в первую неделю учебы, с вам знакомится представитель местной студ. организации и предлагает вступить.

Организация эта занимается «Активным проведением досуга». Т.е. кантусами, вечеринками и прочим. Тебя как члена на всё зовут и дают скидки.

Но сначала надо пройти обряд посвящения. Обычно это серия заданий типа «Выпить 4 пива и пройти 3 квартала держа соседа за руку ...

протянутую между ног». Естественно вечером в публичном месте. Крайне занятно наблюдать или готовиться.

Еще есть кантус. Кантус выглядит так - снимается большой зал, ставятся столы рядами, приносится пиво и студенты поют песни до 4х утра.

Тексты к песням распечатываются заранее и выходить на улицу нельзя. Вышел - значит ушел. Тоже очень весело и очень пьяно.

Во всем это университеты не участвуют, но многие профессора в полушутку рекомендуют попробовать.

Но университеты организовывают приемы и неформальные встречи профессоров со студентами. Естественно с алкоголем. Пить и курить можно с 16ти.

И вообще с алкоголем\пивом все знакомы - это часть культуры, поэтому никто не боится молодым людям предлагать пиво\вино.

Теперь про фламандцев в учебе. Они берут задницей. Т.е. перед сессией запираются у себя в комнате и зубрят.

Соотвественно профессора ожидают от тебя знать всё (совсем всё) что в их книжке и сильно удивляются, если ты знаешь что-то еще.

Фотку нашли. Девочка должна была танцевать на столе, в неё кидались яйцами. Что бы ее спасти - надо было заплатить… twitter.com/i/web/status/8…

отрезать кусок от футболки. Собственно это посвящение в сорорити (сестринство?)

Каждый четверг различные клубы проводят вечеринки для студентов, так что раз в неделю точно можно куда-то социализироваться.

Вы спросите «Почему не в пятницу?». А ответ прост. В пятницу фламандский студент едет домой, в свою деревню родителям, постирать одежду..

... и получить еды на неделю. Паломники с маленьким чемоданом идут к вокзалу вечером пятницы и утром субботы и возвращаются в воскресенье.

@Ampleyan @abroadunderhood Французы на курсах NL в VUB рассказали что у них во Франции традицию посвящения запретил… twitter.com/i/web/status/8…

Учеба может так понравиться что фламандец задержится на пару лет. Т.е. нет особых наказаний за «остаться на второй год»

Закон поменяли в этом году, добавив экзамены которые нельзя заваливать, потому что люди должны учиться 3 года, а остаются на 4 с половиной.

Пардон, не экзамены. Нужно сдать предметов на 30% пунктов в этом модуле. Иначе нельзя пересдавать.

В университете нагрузка выше, программа лучше, и твои одноклассники более настроены учиться.

Языковые курсы конечно же.

Перехожу до завтра в режим медленного ответа на вопросы. Завтра утром пойдем за круассанами и поговорим о работе.

Доброе утро! Пока я иду за круассанами поспамлю фотками. Вот район где мы живем - Антверпен-Ноорд pic.twitter.com/bJytH7XV3w

Он считается довольно неблагополучным, потому что много мигрантов и мечетей, но мы живем на отличной улице, с хорошими соседями.

А вот и ОНИ! Выпечка которую едят руками называется «кофекук». Под термин попадает всё на фото - от круассана до по… twitter.com/i/web/status/8…

Это фото из супермаркета - Carrefour (переводится «перекресток»). До ближайшей пекарни нужно идти больше 5 минут и она может не работать.

Потому что рождество и многие берут неделю отпуска между 25м декабря и 1м января. Особенно в B2B компаниях и семейных предприятиях.

Мой улов. Я завтракать, потом пойдем в зоопарк, а потом в кафе, про работу говорить. Готовьте вопросы :) pic.twitter.com/JB7UBYRTZj

Спрашивают куда идти завтракать в Антверпене. Это хороший вопрос. Я бы взял круассан в пекарне и пошел пить кофе в caffenation.be

Вообще завтраки - это для туристов ) Настоящий Антверпенаар ест бутер на завтрак дома.

Бутерброд в принципе самая главная еда в жизни фламандца. Если это можно положить между двух половинок хлеба - оно будет положено

Вплоть до плитки шоколада или печенья. Берут, ломают и засовывают в булку.

Естественно это коммерциализированно и можно купить шоколад (в плитках или хлопьях) для бутеров и пасту из печенья.

Например см. фото. Эти из Нидерландов, но есть и местные производители. pic.twitter.com/JzQl99T3UH

Кстати сорян за транслит, сложно передать фламанское "г". Представили украинское Г? Такое махровое, как у верки сердючки? Вы на верном пути.

Нидерландское впрочем передать вообще невозможно. Люди звучат как инопланетяне.

В язык и культуру мы попозже окунемся, но пока - вот вам персонаж национального фламандского телевидения - Коач youtube.com/watch?v=2CT-Tx…

И мы идем в зоопарк. Идем через Чайна Таун. Это три улицы на которых живут азиаты и держат азиатские бизнесы. pic.twitter.com/57805ZsqTU

Там можно удовлетворить все азиатские нужды - купить доширака и сушеной рыбы.

Идем рядом с самым красивым вокзалом в Европе. Про вокзал подробнее потом. pic.twitter.com/TWed9Wqakn

И прибываем в зоопарк. Теперь мы гулять по зоопарку. pic.twitter.com/KHc2V8s8fK

Фоточки! pic.twitter.com/uVmR9JrUXA

В зоопарке фестиваль китайских фонариков (света?) Поэтому всё украшено pic.twitter.com/e1P9mlAYbS

Ииии про работу. Поехали. Давайте сначала про High skilled, потом про менее скиллд. Отдельным тредом обсудим бельгийцев в работе.

С HS (высоко квалифицированными мигрантами) всё довольно просто. Проходите собеседование, вам предлагают высокую зарплату и нанимают вам ..

..агенство которое будет заниматься вашим переездом. Необходимая зарплата увеличивается каждый год. В 2017 это 40.124 евро в год до налогов.

Никаких налоговых поблажек для вас как «новоприбывшего» не будет. Налоги все платят одинаково.

Агенство делает для вас пакет документов, заказывает визу-рабочую карту и обновляет вам эту карту каждый год. Карта привязана к работодателю

Так как бельгийцы считают что HS нужно платить очень много, то небольшие компании могут просто сказать нет когда узнают что вам виза нужна.

Впрочем если вы не говорите на нидерландском\французском и проходите собеседование по скайпу то в такой ситуации не окажетесь.

А если все таки окажетесь, то надо до оффера молчать, а потом показать сайт werk.be и попросить HR позвонить и спросить.

Работу надо искать на vdab.be (государственный сайт, все вакансии через него проходят),stepstone.be, monster.be.

Чем хуже работа - тем больше языков нужно знать. Поэтому если вы копирайтер-маркетолог, пристегнитесь и готовьтесь говорить на 3х языках.

Проджект менеджеры и пр. зависит от компании. В автопроме например норм что менеджер среднего звена говорит с исполнителем на французском ..

... а с менеджментом на нидерландском или немецком.

Менее скилд - это я. Я нахожусь по гражданству жены( венгерское, куслстори в воскресенье расскажу). Тут всё просто - пришел, получил работу.

Общее для всех - очень смотрят на soft skills. Т.е. вам скорее предложат позицию если вы всем понравились, чем если вы хороший спец..

... но не очень личность :)

Дальше общее для всех - 8 часовой рабочий день, 25 дней отпуска (со второго года) и соцпакет. Соцпакет - машина, ланчи и страховка.

Вы спросите «Почему машина?» Потому что с неё налоги платить не надо. На ланч деньги (маалтайд чеки) можно в продуктовом платить.

Машину конечно можно не брать, но новая БМВ 1 серии и бесплатный бензин и обслуживание превратятся в 120 евро в месяц.

Охохо, про машины много вопросов. Давайте про машину. Если вы путешествуете, то машину иметь очень выгодно.

Если нет, и у вас дом-работа, то лучше в хороший велик вложиться. Общественный транспорт есть, но можно полчаса в пути на работу выиграть.

Особенно если вы бельгиец и живете в деревне в собственном доме, а не в удобном большом городе.

Дорог платных нет. В антверпене семья имеет право на 2 парковку 2х машин на районе. Разрешение получить очень просто, надо email отправить

Так же можно арендовать место на подземной парковке. На улице тогда парковаться нельзя.

Права русские меняются быстро и просто (перевод + 20 евро). С русскими правами нового образца можно год ездить не меняя.

Штрафы - большие, но никто особо не контролирует. В Бельгии пока я получил один штраф за парковку (30 евро). Но из нидерландов я однажды ..

.. 200 евро за 2 превышения (на 9 и 19км) привез.

За страховку корпоративной машины вы не платите (она же не ваша), франшиза за аварию от 100 до 800 евро. Аварии заносятся в личное дело..

... и когда вы купите свою машину, страховка будет стоить в зависимости от того какой вы водитель :)

@abroadunderhood Стоит упомянуть, что аж ~30-40% машин на дорогах - от компаний, потому автопарк Бельгии выглядит дороже/новее соседей.

Ну и да, за превышение на 20км в зоне 30 вам придет повестка в суд. Дальше вроде проценты от скорости начинаются.

Про общественный транспорт. Фландрию обслуживает компания De lijn. В Валонии свой перевозчик. Абонемент на год стоит 300 евро (без поезда).

У студентов и лиц младше 26 - дешевле.

Без билета проезд стоит 2 евро. Можно купить билет на 10 поездок за 12 (вроде) евро.

Если нужен еще поезд, то покупается дополнительный абонемент и дают скидку 20%. Т.е. вместо 299 - 259 + стоимость абонемента на поезда.

Сам наземный транспорт ок. Ходит нормально, но много остановок (каждые 750 метров) и не всегда удачные маршруты.

Поезда ходят... Эм... средне. Частые забастовки и задержки оставляют не лучшее впечатление. Когда я был студентом 10 поездок стоили 52 евро.

Сейчас (я теперь старше 26 :) ) ±76.

Еще есть Thalys. Это скоростные поезда, можно из Антверпена попасть в Амстердам за полтора часа и 70 евро.

Про гражданство. Тут довольно просто - 5 лет платить налоги и говорить на каком нибудь местном языке. Рекомендуют пройти курсы интеграции.

На курсах интеграции я не был, но рассказывают классные истории про то что там учат автобусное расписание читать и не бить жену.

Если вы чувствуете себя уверенно - знаете что женщин бить не стоит, а за товары и услуги нужно платить - то можно просто прийти на экзамен.

Давайте про бельгов в работе. Мы же сегодня про работу и околорабочее.

В бельгии нет бешеного карьеризма как в РФ или Америке. Если вы хотите должностей, повышений, обязанностей - оставайтесь в РФ, тут этого нет

Типичный бельг может 15-20 лет проработать на одну компанию, сменив при этом две-три должности (с джуниора став синиором).

Ну и работают люди просто делая свою работу. Т.е. никто не будет перерабатывать или делать что-то «Просто потому что это круто».

Это с одной стороны хорошо, а с другой ты имеешь довольно средний результат по всей стране. Т.е. всё делается просто чтобы было ок.

Особенно это заметно в сфере услуг-сервиса. Ради вас никто не сделает дополнительные действия. Только необходимый минимум.

Естественно ваши права могут быть защищены профсоюзом. Рекламация профсоюза обязательная часть приема на работу. Вступив в профсоюз..

.. вы становитесь неуязвимы. Вас почти невозможно уволить, перевести, понизить или сделать с вами хоть что-то без вашего на то согласия.

Но тогда в силу вступит «японское наказание» - вам дадут монотонную или скучную работу (но соответствующую квалификации) и будут ждать.

Немного про бытовуху. Завтра утром на нашей улице собирают мусор. Мусор в Антверпене сортируют на бумагу, питьевые… twitter.com/i/web/status/8…

Синий пакет для алюминиевых банок, питьевого пластика и картона, белый для остального. Пакеты на 50 литров стоят 75 и 25 центов за штуку.

«Негабаритный мусор» нужно вывозить на свалку за город. За некоторый мусор например, строительный, нужно платить.

Диван, валяющийся на обочине - довольно популярный объект в небогатых районах

Бельгия не та страна где можно жить на один доход. Ну и не принято когда ваш партнер не работает.

Давайте про искусство. Вы уже знаете Магритта, Тин Тина, Смурфов. Про Яна Фабре наверное слышали (хе-хе).

Сегодня этого будет минимум. Только хардкор. Начну с K3. pic.twitter.com/W7z9y34TD8

К3 - Читается «Ка Дри» - девичья группа похожая текстами и концертом на русскую Виа Гра. НО ЧТО-ТО ПОШЛО НЕ ТАК, и группа ориентирована ..

... на детей. Масса мерча, шоу, включая тематические, типа «K3 на льду». pic.twitter.com/FL9lv1UC4O

Но радость была бы не полной без видео клипов конечно youtube.com/watch?v=4GOGgT…

Группа 98 года, но текущему составу по 20 лет. Это большая коммерческая машина.

Вот вам еще видео с K3 youtube.com/watch?v=6fMwrd…

Клипы посмотрели? Теперь самый важный вопрос который мучает нацию. Какую?

Напоминаю как что выглядит pic.twitter.com/bRpJ8F0dl0

Пока вы голосуете за самую из К3, на радио андерхуд «K's choice» из Антверпена youtube.com/watch?v=aBWq6e…

Тут хорошая история, группа подписалась у сони и уехала в Америку. В большинстве случаев местные группы дальше Фландрии-Нидерландов ..

... не уходят.

Ну и вот совсем фламандская группа - Fleddy Melculy youtube.com/watch?v=uQJ7Gd… песня про водителей БМВ которые подворотниками не пользуются

Но конечно же немного инди в ленту youtube.com/watch?v=pew1rE… тоже из Антверпена

Я поехал менять резину на машине, вот старенькая - участники Евровидения 1973 года - Хьюго и Николь youtu.be/d8NvFKqzUjs

Вся музыка которую я кидал известна/мемична только в одной половине страны. В Валонии своя атмосфера.

Я не удивлюсь если есть французская версия K3 (Кэ труа)

Продолжая экскурс в то что делает делает Фландрию - мультфильмы и кино. Самый известный мультфильм - про гнома Визли youtu.be/hmmIl9aMz4I

Его показывали по национальному телевидению, вышло ~15 серий, потом автор сказал что у него идеи кончились и мультфильм делать перестали

Мультфильм только на нидерландском и полностью передает фламандское чувство юмора. Некоторые серии можно смотреть не зная языка.

Кино в Бельгии тоже снимают. Так как в стране 12 миллионов человек, то во всех фильмах снимаются одни и те же люди.

Самый известный фильм - триллер The Loft. Его в Голливуде переснимали. youtu.be/EbVIhpLRzKA

Еще Ex Drummer youtu.be/KbcZ4OVa8Bs

Как и во всей западной Европе триллеры и драмы тут получаются отличные. Комедии так себе. Хотя у меня большие надежды на ..

... King of Belgians. Похож чем то на Бората youtu.be/DJa5C0_CqQI

Правительство поддерживает кинематограф и в кино показывают нарезку трейлеров и интервью с актерами перед сеансом.

Билет в кино стоит 10 евро, можно купить проездной на 5 фильмов. Тогда цена сеанса падает до 4х-5 евро.

Еще есть безлимитные абонементы. Там примерно 19 евро в месяц, но платить надо сразу за год.

Фильмы показывают в оригинале с субтитрами на нидерландском и французском. Детские фильмы дублируют.

В случае с пиксаром, например, может идти 6 версий фильма. 3 языковые и 3 в 3D.

ТВ шоу много. Бельги очень любят смотреть телевизор. Очень много реалити ТВ. Самая известное бельгийское шоу - The… twitter.com/i/web/status/8…

Многие шоу держаться сезон - два. Потом рейтинг падает и их закрывают. Некоторые шоу на уровне японского ТВ.

Например коллега моей подруги снимался в передаче «Женаты вслепую», Blind Getrouwd. Там среди участников находят идеальную пару и женят

Пара до свадьбы друг-друга не видела. После свадьбы им дают 6 недель, потом они могут развестись. youtube.com/watch?v=AoXgV9…

Даже у некоторых радиостанций есть свои каналы на ютюб youtube.com/watch?v=SENtE9…

Напомню,что про страну и общие впечатления вы можете почитать в abroadunderhood.ru/achkasov/ Тут мы углубляемся в Нидерландо-говорящий регион

Но вообще есть такое что в Бельгию все сервисы и услуги приходят последними. Например новый айфон сначала появится в ..

.. Нидерландах, Франции, Германии и Великобритании. А Бельгию второй -третьей волной захватит.

Гугл Пиксел у нас всё еще не продается. Различные сервисы по подписке (Netflix, Google Music, Youtube Red) тоже в последнюю очередь завозят

Т.е. ситуация когда ты за каким-то продуктом едешь в германию, потому что он там есть, вполне реальна.

Так что если вы хотите новое-классное-гугл-пиксель-вчера-вышел-надо-брать, тут с этим плохо. Стоит иметь друзей в соседних странах.

Чтобы на их адрес заказать, а потом забрать.

Масла в огонь подливает таможня. В бельгии получатель отвечает за посылку и налоги на посылку (В РФ, например, отправитель), и поэтому ..

... Многие компании отказываются слать продукт.

Но тут опять таки хорошо иметь друзей в соседних странах.

Естественно это касается международных отправлений. Внутри EU всё ок.

Наверное, если вы не заказываете всякие платы для прототипирования и прочие специфичные (не одежду) товары, то вам будет ок.

Про почту в двух словах. Она есть. Отправить открытку-письмо стоит евро, посылку в РФ - 26 евро кг. Вроде ничего не теряют.

Ну лан, логистику обсудили. Если хотите с местными магазинами познакомится, то есть bol.com и coolblue.eu.

За компьютерами ходят на alternate.be,а за одеждой на zalando.be

Про оффлайн магазины и распродажи. Во фландрии распродажи могут проводится два раза в год. Месяц от рождества (читай январь) и в июле.

Это законодательно, поэтому некоторые покупки стоит планировать на эти периоды. Конечно же есть аутлеты в которых скидки круглый год

Но там скидки небольшие и одежда предыдущих коллекций.

Для любителей антикварного и ретро вещей есть магазины со старьем заваленные всем на свете до потолка.

Каждую пятницу в антверпене проводятся аукционы-ярмарки, где можно купить себе старый бумбокс или велик и продать свой хлам.

В принципе всё перепродается или хранится очень долго, у людей отсутсвует желание обновлять или менять технику каждый год.

Про комиксы и книги. Не инженерные книги переводятся на оба языка. Крупные релизы (например Гарри Поттер) могут начать продавать в оригинале

Инженерные книги никто не переводит и CS, например преподают с англоязычных материалов. Для школ переводят конечно, но там и уровень другой

С комиксами сложно. Французские комиксы - переводятся на нидерландский и наоборот. Американские комиксы обычно переводятся на французский..

.. и через год-два на нидерландский. Но магазины всё возят на английском, так что новый Бетман всегда доступен в оригинале.

Книжных много. Крупных магазинов с комиксами я в Антверпене знаю три. Скорее всего их куда больше. Вот хороший mekanik-strip.be

Каждый год проводится большая книжная ярмарка - boekenbeurs boekenbeurs.be - книги в оригинале там тоже есть :)

Говоря про стрипы, вот, например, инструкция к бегемоту из зоопарка pic.twitter.com/xThTSVYjvH

Язык вообще очень острая тема, поэтому все вам помогут, надо только захотеть. Люди будут терпеть ваш кривой нидерландский и стараться понять

вас до последнего момента. Никто не перейдет на английский «потому что так проще», пока вы этого не захотите.

Ну и да, учить язык есть масса возможностей от почти бесплатных до дорогих. ТВ с субтитрами, в библиотеках можно найти почти всё что угодно.

Выпаду из эфира до позднего вечера. Будем смотреть рождественские фильмы и есть сушьес. pic.twitter.com/wpT7Oe85Cp

Сушьес нидерландский десерт, поэтому я вам про него не расскажу. Вафли, картошку и маааайооонееез в студию!!!

Итак про картошку фри. Вообще про фритюр, где его есть, как его готовят и что стоит попробовать.

Еду жирную в масле готовят в заведении которое называется «Фриткот». Помните общежитие «Кот»? Вот и картошка фри и гарниры к ней должны ...

.. Готовится в отдельном заведении. Картошка стоит 2-5 евро в зависимости от размера порции. и выглядит как на фотк… twitter.com/i/web/status/8…

Кодовая фраза для получения картошки «Гроте фричес мет майонез, аустблифт».

Так как картошку надо получать в специальном заведении - ищем место в котором работают коренные бельгийцы.

Я не буду рассказывать как выглядят коренные бельгийцы, ваш внутренний расист вам поможет. К картошке можно попроси… twitter.com/i/web/status/8…

Его при вас выловят из естественной среды обитания и закинут в кипящее масло.

Так же есть Бикки Бургер - вещь в себе, бургер с тремя соусами и жареным луком. Вкусно, вредно, всё как мы любим. pic.twitter.com/3sQrPQk8TC

Важно отметить что гарниры являют собой вершину кулинарной инженерии и обычно состоят из 4х видов мяса (в секретной пропорции)

Если окажетесь в Антверпене, то хорошие фритюры - De Jean goo.gl/maps/2aa2uAzed… и De Smulpaep goo.gl/maps/bPpumt5FF…

Не разменивайтесь на плохой или нидерландский фритюр - останетесь разочарованы.

К картошке есть 30 видов соусов, но Бельгиец возьмет или майонез, или андолуз или тар-тар или самурай. Я не буду расшифровывать названия

Про вафли. Вафли есть двух видов - льежская (многогранник) и брюссельская (прямоугольник). pic.twitter.com/escJ24G5E0

Льежская вафля сострит из сахара на 40 процентов, поэтому её надо есть просто так (иначе слипнется). Брюссельская вафля..

..пресная поэтому её нужно залить сливками, шоколадом и ягодами. Вафлю сложно запороть, поэтому они везде ок.

Вафля без всего стоит 1-2 евро, надо брать на улице, потому что НА УЛИЦЕ ВКУСНЕЕ.

Но мы конечно хотим еще положить в себя национальной еды. Её есть немного (майонез слишком вкусный, зачем делать вкусную еду?).

Стоит попробовать стофрундфлейс. Это нежное мясо которое очень медленного готовили. И да, это можно (нужно) полить… twitter.com/i/web/status/8…

Это мясо бывает в разных вариантах, фламандцы считают что это разные блюда, но это не так :)

Еще еще национальный овощ. Цикорий. Да, я не опечатался. Из него готовят холодное и горячее. Стоит попробовать хотя… twitter.com/i/web/status/8…

Ну и мидии. Мидии надо есть в сезон, в августе. Мидии подают с картошкой фри. Мидии в отдельном ведре, картошку в о… twitter.com/i/web/status/8…

Есть масса способов приготовления, в приличном рыбном заведении как минимум пять вариантов. Разница - во вкусе и аромате конечно

Мидии стоят от 10 евро в Икее - Да, в сезон в бельгийской Икее можно поесть мидий - до 50 евро в приличных местах где есть скатерть на столе

В антверпене хорошая рыба тут deroodenhoed.be, но экспериментируйте, в сезон мидии есть везде.

С шоколадом и пивом всё просто. Плохого пива и шоколада (с оговорками) в Бельгии не делают.

Как по мне так темный шоколад лучше в Швейцарии, Германии или РФ. Но я могу не разбираться :)

Культура пива в целом простая:
1 -показанный бармену мизинец означает «Мне самое дешевой разливное»
2 - Пиво подается в бокале от этого пива

Если бокала нет (все украли), а пиво есть, то вам нальют в «безымянный» бокал и, возможно, извинятся.

Если вы заказали кофе или чай,то к нему вам дадут печенье спекулос. Даже в макдональдсе. Могут дать другое печенье,… twitter.com/i/web/status/8…

Раз уж заговорили про макдо. Сетевых фастфудов немного. Есть стандартный старбакс,макдо, сабвей. Из менее распространенного есть. ..

..quick - вроде был в РФ, panos - там бутеры («Возьмем буферов из паноса») и точено какие-то франшизы. Фастфуд дорогой (15 евро на двоих)

поэтому совершенно бессмысленный

Зато шаверму, пиццу и азиатскую еду можно купить на любом углу.

Хуеморген, андерхуд! Утро надо начать, поэтому Netsky в ленту youtube.com/watch?v=FU4cne…

Сегодня легендарная бельгийская бюрократия, особенности документооборота в стране, полиция, банки, сервисы. Астрологи объявили день быта

Давайте начнем с бюрократии. Девиз Бельгии - «За Короля, Свободу, и Закон».

И именно с Законом вы сталкиваетесь весь первый год в стране, с Королем и Свободой сильно меньше.

Машину бюрократии можно привести в действие оставив заявку на сайте комунны - для меня это antwerpen.be - и назначить встречу ..

.. с чиновником. Ему вы приносите документы и машина запускается. Говорить с вами будут на языках страны или английском.

В принципе тут всё и должно закончится, но нет. Дело в том что бюрократия в Бельгии очень персонализирована, и исход вашей заявки ..

...зависит от настроения\образования\упоротости чиновника.Если вы будете говорить на английском, то это сразу -15 к удачному исходу процесса

Пример - я пошел один подавать документы, мне отказали. Позвонил подруге, через 15 минут вернулся с ней в другое окно - всё ок.

Т.е. есть два правила:
1 - быть харизматичным
2 - не быть не харизматичным

Иногда вас могут попросить принести «перо с жопы совы». И отказа не примут. Тогда нужно идти в другое окно или просить старшего бюрократа.

Отдельным пунктом стоит упомянуть бельгийское посольство, где нижеописанные правила тоже действуют, хоть и в меньшей степени

Все документы которые вы подавали и их история привязаны к вашему индивидуальному номеру - дд.мм.гг+рандомное число.

Но уровень доступа у различных бюрократов разный. Так что некоторые пакеты документов вы будете приносить несколько раз.

Перед тем как уезжать стоит поставить апостиль на вообще все документы на которые его можно поставить,вы не знаете что у вас могут попросить

Я получал почти все визы в Бельгию, кроме беженца :), поэтому это из личного опыта. Наверное если вас по работе приглашают, то будет проще

Если вам нужен нотариальный перевод, то надо идти дворец правосудия, смотреть там реестр судебных переводчиков и нести документы им.

Русский-нидерландский перевод стоит около 25 евро за документ. За переводчиком возможно придется поправлять.

Возможно вам придется сходить в полицию, там вас тоже ждет много сюрпризов. pic.twitter.com/PbamPL3Dsy

В полицию надо всегда брать ID, иначе штраф с вероятностью 50%. Так же полиция закрыта ночью, а если у вас не очень срочно (они решат) ..

.. то назначат встречу. Возможно через неделю. Пример - моему коллеге французская машина въехала в зад и сбежала. Встреча - через 2 недели

Но нижесказанное зависит от коммуны. В антверпене ничему не удивятся, а вот в деревне на 15к человек отношение к вас зависит от ..

.. вашего цвета кожи и языка на котором вы говорите.

Вообще казуальный расизм тут норма. Шутки «Я знаю почему коричневые люди берут белые машины - потому что они на их фоне лучше выглядят...

.. звучат часто и от каждого фламандца.

У всех штрафов есть срок годности после которого они начинают преумножаться. Поэтому лучше перейти на рис и заплатить штраф сразу.

Для мигрантов есть несколько видов карточек, самый часто встречающийся - карта А на один год. Каждый год её нужно м… twitter.com/i/web/status/8…

С обратной стороны карты чип с электронной подписью, именем-фамилией, фоткой и адресом.

Можно купить специальный ридер для ID карт и платить налоги, открывать счета в банках, и заниматься бюрократией удаленно.

Ридеры стоят 12-25 евро в зависимости от внешней красоты.

Банков стандартный набор - ING, Paribas, KBC, Belfius. Условия везде примерно одинаковые. Я пользуюсь Keytrade, у них лучший веб клиент.

Ипотека стоит мало, ~2.5-3%. Если берете ипотеку то надо иметь деньги на юристов\оформление + крайне желательно иметь 15% от стоимости дома

Посмотреть жилье и прицениться к ипотеке можно тут immoweb.be/en/ . Ипотека - налоговый вычет.

У нас своего жилья нет, мы «прицениваемся». В следующем году будем активно по банкам ходить.

Жильё как инвестиция очень популярно. Купить-починить, сдавать 5-10 лет потом продать - частое явление.

Естественно в городах происходит джентрификация, поэтому покупать квартиру надо там где наркоманы-художники живут. Через 5 лет они уедут

Срок вашего пребывания в стране на ипотеку не влияет, моим коллегам с картой на год выдали всё без проблем. Дом банка же )

Купленный дом вы обслуживаете сами, поэтому со стороны выглядит это так - бельг покупает дом - и всю жизнь его чинит.

Масштабная ренновация дома делается самостоятельно с минимальной бюрократией поэтому можно увидеть жилой ад -… twitter.com/i/web/status/8…

Стремные бельгийские дома это мемес в соседних странах. Все знают что бельги строят, а потом думают.

Внутри тоже не сказка. Можно встретить винтовую лестницу на скотчем например или душ в кухне. Особенно стремно в котах.

Ну и конечно в любом районе есть хотя бы один магазин «Сделай сам». Чем беднее район - тем больше таких магазинов.

Если вы слесарь или строитель, то зарабатывать можно очень много. В ноябре искали «мастера на все руки», хорошие до февраля забронированы

Из дома перетечем в интернет и телефон. Интернет в ваш дом придет или по DSL (Телефонная розетка) или по ТВ кабелю.

Звучит дико, но копать землю очень дорого, поэтому ведущие бельгийские инженеры решают вопрос как больше выжать из телефонной розетки

Есть два крупных домашних провайдера - Proximus (Belgacom) и Telenet. Стоят 80 мегабит с лимитом в 500гб 50 евро. Кабельное тв - еще 20.

Необходимая реклама - в Technicolor - technicolor-edegem.be - мы делаем модемы и для Proximus. Интернет оплачивает компания.

А так же корпоративная Вольво и прочие блага. Линукс погромисты - Велком.

Proximus обещает в следующем году оптоволокно в антверпен, но пока звучит как сказка.

Интернет вам могут очень долго подключать. Если у вас есть телефонная линия, то ~2 недели. Если нет, то ~4.

Если соберетесь менять провайдера, то вам 2 недели будут отключать и 2 подключать. Мастер, конечно, сможет прийти только днем.

Модем-роутер дают бесплатно, но возьмут 50 евро за «Активацию линии». Платить за подключение нужно в конце месяца.

Торренты и прочее качать можно, но рядовые бельгийцы боятся. Провайдер хранит историю ваших посещений, но выдать может только решению суда

Провайдеры стараются делать свои тарифы более приятным давая облако, бесплатные хотспоты и прочую ерунду.

Теперь про мобильную связь. Всё очень плохо. 15е покупают вам 40 минут звонков, 3000смс и 4гб интернета у виртуальных провайдером.

Если вы хотите айфон с контрактом, то тоже самое будет 50-60е на пару лет.

В Бельгии мобильную связь предоставляют Proximus и Orange. Еще есть небольшие провайдеры, самый известный - Mobile-vikings.

Машину, если что, можно не брать, а получать больше денег.

Из сервисов я забыл упомянуть проституцию. Она легальна, у работников есть профсоюз. В Антверпене и Брюсселе есть кварталы красных фонарей

Если есть кто пробовал, и знаком с ценами-особенностями - я поретвичу

И немного про банковские карты. В Бельгии и Нидерландов своя платежная система - банконтакт на основе маэстро. Виза - кредитные карты

Поэтому в Бельгии туристу лучше иметь 50 евро налом, потому что ваша карта может не сработаться с аппаратом в магазине.

Про врачей я рассказывать не будут, уже было, если есть вопросы, то я с радостью отвечу. Зато расскажу про ветеринаров.

У нас 2 морские свиньи которые пару раз в год точно заболевают, поэтому мы их таскаем ко врачу. pic.twitter.com/jIifC3TvpU

Прием у ветеринара стоит 35 евро. Если прием экстренный (в субботу или воскресенье), то 50 евро.

Для экзотических животных есть специальный ветеринар, и вашего хамелеона можно отнести к нему. Там цены другие и запись заранее.

Но самое главное животное в жизни бельгийца - Лошадь. Многие бельгийцы занимаются конным спортом и владеют лошадью.

В вашем круге общения точно окажется человек у которого или есть лошадь в стойле или который всю юность занимался конным спортом.

Поэтому если у вас есть мечта смочь в лошадь - она довольно легко реализуема. Обычно вокруг городов есть манежи в которых берут уроки.

Занятие обычно стоит от 20 евро за индивидуальный урок и 15 за групповой.

Экипировка продается в любом декатлоне и за 100 евро можно полностью приодеться в наездника.

Ну и можно к жизни фермера приобщиться. pic.twitter.com/xBAeRuHbhA

Вспомнил про бюрократию. Если вы едете пьяным-нарушаете правила на велике, и у вас есть права на машину-мото, то вы можете их лишиться.

Переход дороги в неположенном месте стоит 55 евро. Естественно вам должно «повезти»

Андерхуд, нам пора поговорить как взрослые люди. О наркотиках.
Антверпен - кокаиновая столица Европы. pic.twitter.com/noQflk1zox

Поэтому переодически в новостях проплывают классные истории про то как перепутали коробки в порту и бананы с кокаином пошли в продажу...

.. или дохлые голуби валяются на улицах потому что нажрались кокса.Естественно в любом молодежном клубе вам предложат «посидеть на дорожку»

Естественно всякие «танцевальные» наркотики тоже в моде. Но drug of choice - это конечно трава. 3 грамма или куст можно иметь легально.

Тут важный дисклеймер - в бельгийской уголовке нет понятия соучастника. Если ваш сосед начал рассыпать кокс по пакетам,то вы тоже рассыпаете

...если такое начало происходить надо или стучать или съезжать. Потому что на суде вы вместе с ним будете сидеть.

Ох, я же вчера про капсалон забыл. Kapsalon - парикмахерская -нидерландская еда. Приготовленная в лучших традициях… twitter.com/i/web/status/8…

.. «Всё смешайте в одно ведро». Я пробовал один раз и не уверен что это можно съесть одному. Попробовать стоит, но вы можете проиграть

Стоит 5 евро, есть во всех шаурмячных

Если вам интересно что-то еще про сервисы-услуги-тематические развлечения, то завайте вопросы и пишите пожелания.Завтра будет про город

Доброе утро! Сегодняшняя глава называется «Антверпен: много картинок и сомнительный розыгрыш»

Для начала немного статистики (это важно). В Антверпене живет 517к человек, а в провинции Антверпен 1.8 миллиона.

Это самая населенная провинция, и единственная не имеющая границ с Валонией. Зато Нидерланды через дорогу. pic.twitter.com/2oNn4tuXfK

Соответственно у каждого есть родственники ОТТУДА (Про Нидерланды и отношение к ним мы завтра поговорим). Много нидерландских магазинов.

Антверпен город-порт, и через него в ваш дом попадает не только кокаин, но и трактора и другая техника. Еды наверное не попадает, сорян.

Текущий мэр города - Барт Де Вевер. Правый консерватор, поэтому переодически предлагает то траву запретить,то видеонаблюдение как в Лондоне

Давайте же про город. Но сначала вам нужно включить самое антверпенское радио - Радио Минерва radio-minerva.be/stream.php?ext… . Там олдис играют

Прибыв в город, а вы скорее всего прибудете на поезде, вы попадете на самый красивый вокзал в Европе. pic.twitter.com/SLyoUfBLHF

Пара менее удачных фоток pic.twitter.com/KJcaxkTubZ

На вокзале, в киоске, можно взять туристическую карту и ходить по ней. Они классно иллюстрированы, и поэтому отличн… twitter.com/i/web/status/8…

Но фотки - это слишком мало для такого вокзала. Вот реклама от кока-колы с про Джеймса Бонда youtube.com/watch?v=RDiZOn…

Друг делал таймлапс про Антверпен, там и вокзал, и дворец Правосудия и город, всё там есть youtube.com/watch?v=OQ8NJB…

Время подарков! Ретвитни этот твит и подпишись на @abroadunderhood чтобы получить одну из 6 карт и запрещенку если… twitter.com/i/web/status/8…

Карт 6, победителей 6. Рандом решит кто из вас заслуживает благ и подарков. Всё как в реальной жизни.

Победители через 24 часа и вот это всё. А пока - про что делать в Антверпене, куда идти и когда приезжать.

Антверпен - культурная столица.Тут учился Ван Гог, жил-работал Рубенс, Cняйдерс, Ван Дяйк.Памятники Рубенсу встречаются как памятники Ленину

Есть художественная школа (вот та самая где Ван Гог учился) ap.be/koninklijke-ac… *Шутка про умереть в нищете и без уха*

Меня поправляют что это «Академия». Шутка про нищету всё еще в силе.

Антверпен - одна из столиц европейской моды. Известна «Антверпенская шестерка» - шесть модельеров en.wikipedia.org/wiki/Antwerp_S…

В Академии изящных искусств вы можете воплотить свою мечту стать модельером. Если вы просто носите одежду, то есть много дизайн магазинов ..

.. где за бюджет африканской страны можно купить одежды от лучших Антверпенских кутюрье.

Так же Антверпен, как мы знаем по фильмам Гая Ричи - столица бриллиантов. Ювелиров много, многие делают украшения на заказ. Дорого-бохато

Из достопримечательностей стоит посмотреть на MAS - Музей на канале (потоке?)-можно на город с крыши посмотреть и я… twitter.com/i/web/status/8…

Бесплатно! Вокруг много кафе, старых машин, старых домов и старых людей.

Музей современного искусства - Muhka. На крыше кафе с видом. Обычно там хорошие выставки, экспозиции меняются кажды… twitter.com/i/web/status/8…

Парк Middleheim - современное искусство за городом в парке. Гулять, сидеть в кафе, наслаждаться природой. pic.twitter.com/MiBs0gSz9J

Город разделен рекой - Схельдой. Между половинами города нет мостов. Но есть пешеходный туннель построенный в 1933… twitter.com/i/web/status/8…

Есть еще автомобильный туннель обложенный плиткой как туалет в сельпо. Ничего не потеряете если не побываете.

Есть хорошие кафе, Антверпен один из немногих городов в Бенелюксе где есть культура кофе. В Caffenation, Cuperus, VIggo's очень хорошо

Перестану писать про кофе. ПИВО! В Антверпене две известные пивоварни - De Koninck и Seef. И масса совсем небольших… twitter.com/i/web/status/8…

В смысле они реально находятся за углом от вас, а вы даже не знаете. Стыдно должно быть.

Антверпен один из самых мультинациональных городов Бельгии, поэтому легкий хаос из религий и культур добавляет свой цвет в город.

В неблагополучных районах на каждой второй улице есть очередное ответвление христианства, ну и распространены национальные магазины

..где можно прикупить новый DVD Болливуда или пельмени.

Я специально не упоминаю обычные для любого европейского города центральную площадь и улицу с магазинами, в самом деле зачем ?

Поехали дальше. Чтобы погулять-посмотреть как живут люди, стоит начать с Nationalestaat и соседних улиц и двигаться в сторону Cogels-Osylei

Прогулка на час, посмотрите относительно приличные районы и очень красивые дома (особенно в конце) и захватите парк.

Отдельное развлечение - еврейский район. Там надо взять вкусный фалафель в Beni Falafel и наблюдать. Бени находится в центре района.

Там живут ортодоксальные евреи которые остались в волну миграции в Америку. Там своя атмосфера, пейсы, женщины в париках, иврит.

Они очень нейтральны, никому не мешают, в жизни города особо не участвуют, у них свои школы и всё остальное.

Из более земных развлечений в Антверпене есть концертный стадион - Sportpaleis - где можно посмотреть на K3 или RHC… twitter.com/i/web/status/8…

... невероятно неудачно, и полгорода встает когда приезжает какой-нибудь Джастин Бибер.

Ну всякие оперы-театры. Не уверен что в Бельгию за оперой стоит ехать.

Музыкальные фестивали проводятся каждый год по всей Бельгии. Большие фестивали типа Rock Wechter очень дорогие.

~150 евро за 3 дня без еды (со своей нельзя) и палатки (еще 50 евро) и парковки (еще 50).

В антвепене каждый год проводятся четыре крупных события - рождественская ярмарка зимой, она на тройку, но работает до 9ого января

Ярмарка Sinksenfoor весной. Там аттракционы и всякие такие развлечения. Летом - Антверпен Прайд, город во флагах и празднует силу любви.

Раз уж заговорили про Прайд - Electric Six в студию youtube.com/watch?v=_30t2d…

Ну и 15 августа - Рубенсмаркт - ярмарка в стиле 17 века, эпохи когда жил Рубенс.

Из архитектуры в Антверпене стоит посмотреть на дворец Правосудия. В здании 36 судов. Его называют Дворцом Бабочки. pic.twitter.com/6aDzAO5ehL

В порту есть здание Захи Хадид, весьма занятное. Там находится администрация порта. pic.twitter.com/uoMHwKi41i

В антверпене есть два известных продукта: Elixir d'Anvers - травяной ликер и Антверпенские ручки - сувенирка связан… twitter.com/i/web/status/8…

Есть легенда про гиганта который мешал всем жить и солдата который отрубил ему руку. Antwerpen означает «Отрубать\выбрасывать руку»

Памятник солдату стоит на центрально площади, замок гиганта и памятник гиганту - за центральной площадью, на набере… twitter.com/i/web/status/8…

Да, в коммуне Антверпен есть деревня Баарле. Интересна она тем что находится в Нидерландах (на картинке желтые).Там… twitter.com/i/web/status/8…

Деревня образовалась из за диспутов «кто первый поселился». Страна к который принадлежит дом определяется расположением двери.

Вот эта знаменитая фотка - оттуда. pic.twitter.com/Ws28Mzn7ML

Местные жители рассказывают классные истории про почтальонов (могут 2 раза зайти) и что в здании полиции 2 наряда из разных стран.

Конечно надо про жителей рассказать. Антверпен - дефолт сити, антверпенаар на вопрос «Где живешь?» ответит в «Центре».

На всю страну известны шутки о том что «Есть Антверпен, а всё остальное просто парковка».

Про Антверпенцев говорят что у них «Жирные шеи» - примерно переводится как «Москвичи только о себе думают».

Ну и конечно Антверпен это 't Stad - Город. (А остальное как мы все помним парковка).

Житель деревни скорее признается в любви Брюсселю, чем Антверпену. Ну и так далее. Тут своя атмосфера, Питер с амбициями Москвы примерно.

На этом месте пожалуй я остановлюсь. С радостью отвечу на вопросы. Завтра будет про фламандцев и язык.

Ну и рандомная раздача призов конечно, да.

Ну и отдельные коммуны - парковка для инвалидов, потому что там диалект\поведение смешное.

О, в кинотеатре через дорогу kinepolis.be/nl/films/yolki… «Ёлки 5» в оригинале показывают. Российский кинематограф шагает за пределы и выходит!

Хуеморген! Сегодня - почему мы все немного фламандцы, почему не надо хвалить нидерланды, и что делать если у вас всегда вода в подвале.

Для начала про нидерланды. Вы наверное догадались у нидерландов и бельгии очень странный броманс. У всех есть родственники в нидерландах

Кто-то ездит на работу из или в Нидерланды. И так далее. Наверное тут самые размытые границы во всем шенгене.

В некоторых случаях это реально единственный способ понять в какой вы стране - по качеству или освещению дороги.

Продолжим. По ниже описанным причинам все бельгийцы знакомы с нидерландцами. И очень их не любят.

Нидерландцов не любят за то что у них «фальшивая» дружба и за то что в Нидерландах всегда говорят правду и ратуют за «справедливость».

Т.е. нидерландец скажет что вы сделали очень плохо и надо лучше стараться. Или на ужине скажет что ваша еда невкусная и в следующий раз

надо ужинать в ресторане. Если вы скажете нидерландцу что вы сделали проект и получили за него деньги «в конверте», то вам еще несколько лет

будут напоминать как неправильно вы поступили и украли налоги и правительства

Фальшивая дружба - потому что нидерландцы сразу такие дружелюбные, а когда тебе нужна помощь говорят «Сорян, у меня кино сегодня».

В Бельгии всё наоборот. С людьми надо очень долго работать чтобы они назвали тебя другом. Но и дружба качественно другая.

За заработанные «в конверте» деньги тебе дадут пятюню и скажут что «молодец-хитрец, так им бюрократам и надо».

Лан, про Нидерланды больше не буду. Некоторые моменты очень сложно передать :) Главное - я картину составил.

Поэтому бельгийцы нидерландцев не любят. Бельгийцы на всё намекают и полунамекают. Поэтому иногда стоит уметь читать между строк.

О, я же призы обещал. Я использовал один из этих сайтов которые рандомные ретвиты выбирают и сейчас свяжусь с победителями, ники в паблике

наверное не надо писать же? Или надо? Как делают нормальные люди?

Ладно, в личке аброда все доказательства ) Минута сомнительных розыгрышей закончена.

Продолжим. Вообще неумение фламандцев в small talk очень поразило. Ты спрашиваешь у человека на остановке «Как погода?»,а он от тебя отходит

Чувство юмора мы немного обсуждали. Фламандцы шутят расистские шутки, шутки про женщин, мертвых шлюх, изнасилованных детей и т.д.

Так что всё очень весело и смешно. Если вы «цветочек», то будет сложновато. Но потом вы интегрируетесь.

По этому поводу Кабаутер Визли youtube.com/watch?v=saerM9…

Но, конечно там где мертвые шлюхи, там и нормальный юмор. pic.twitter.com/apA2EoZq8U

Моя подруга говорит что самым удивительным для неё было:
1 - то что все подростки разбираются в политике

2 - что даже у самого унылого бельгийца есть девушка

Про отношения с бельгами я особо рассказать не могу, интересно что они с этой девушкой живут вместе 15 лет, покупают дом, потом женятся

Так, про зарплаты в конвертах. Многие не поняли что я имею ввиду. Пример - у вас есть работа, но вы решили другу сделать сайт за 200 евро.

200 евро - «зарплата в конверте». Бельг 200 евро декларировать не будет, для этого надо ИП открывать.

Давайте про язык. Фламандский - это, как вы все догадались, бельгийский нидерладский.

Германская группа языков, V2 (глагол на втором месте в предложении), падежей больше нет, есть компаунд слова (можно 8 слов в одно сложить)

Поэтому если вы говорите на немецком, то вам будет очень легко и очень смешно учить нидерландский. Но в принципе язык несложный.

Английский, наверное, будет сложнее, потому что в нидерландском очень четкие правила и мало исключений.

Из прикольного в грамматике есть уменьшительно-ласкательная приставка(напр. -tje ), например cadeau (подарок) cadeautje - подарочек.

Используется направо и налево чтобы придать словам менее официальное значение.

В Брюсселе вообще из французских слов делают нидерландские глаголы.

Из нидерладского в русский заимствованы вообще вся мореходная терминология.

Во Фландрии 4 диалекта, но на самом деле счет идет на десятки. Люди говорящие на одном языке могут не понимать друг друга

Раньше к некоторым областям ставили субтитры. Теперь справедливость восторжествовала и субтитры есть у всех.

В школах преподают стандартный нидерландский. Его поддержанием занимается специальный союз из двух стран.

Для пуристов есть специальная книга - Het Groene Bookje. Это одобренный союзом словарь. pic.twitter.com/moORgYZhVr

По национальному ТВ и радио вещают на стандартном языке. В регионах вас ждут сюрпризы.

Диалекты кажутся бельгийцам нормой, поэтому все очень удивляются когда узнают что в РФ всего 3 диалекта.

И еще больше удивляются что эти различия классифицируют как диалекты. ru.wikipedia.org/wiki/Диалекты_…

Бельгия и Нидерланды - страны фермеров и религии. Поэтому многие слова и выражения очень специфичны, например:

Ik zweet als een hoer in de kerk - Я вспотел(а) как шлюха в церкви

In iemand zijn varwater (букв.: в чьем-то фарватере) = (заходить) в зону чьего-то влияния

Er is altijd water in zijn kelder (букв.: у него всегда вода в подвале) = чувак носит короткие брюки без носков

schaamhaar [букв. позорные волосы] = лобковые волосы

eekhoorntjesbrood [букв. беличий хлеб] = белый гриб
paddenstoel [букв. жабий стул] = гриб
moederkoek [букв. материнская печенька] = плацента

Ну и мои фавориты:
schildpad [букв. жаба со щитом] = черепаха
Nijlpaard [букв. лошадь из Нила] = бегемот

In de kerk geboren [букв. В церкви родился] = когда ты дверь не закрываешь

Если изучающие язык знают что-то крутое - кидайте, я поретвичу.

kuriose nose mosterdpot [букв. любопытный нос горчичныйбанка] = любопытной варваре...

О что вспомнил. Poep [пуп] - в Нидерландах - попа, а во Фландрии - какахи. В Нидерландах ребенку могут предложить посидеть на poep.

Никто не думает о детях :)

Всё, андерхуд! Gelukkig nieuwjaar! Я выпаду до завтра в оливье.
youtube.com/watch?v=JM8yTo…

Наверное сейчас »хуеморген» будет как никогда кстати.
С наступившим! Сегодня будет тихий день с минералочкой и ответами на вопросы.

В промежутках между ответами на ваши вопросы я покидаю места куда стоит съездить во Фландрии.

Не, сначала про Валлонию. У меня есть хорошая история и не хочу упускать момент.

В Валлонии горы-серпантины и немного гористо, Фландрия плоская. Поэтому в Валлонии классно ездить на машине. Стоит съездить в Динант и Намюр

Там замки, форты в скалах, реки. Люди говорят на французском, почти другая страна.

Но самое главное - в Валонии есть город Хуй. Теперь вы знаете куда уходят все эти люди. pic.twitter.com/7XHiJSkwbh

Пойдем с запада на восток. И первый в списке - Остенде, популярный у русской знати курорт. Там море, променад, мидии vimeo.com/12782969

Там живут старики в основном. В кризис среднего возраста покупается Porsche, а перед выходом на пенсию - квартира в Остенде.

Сам город в хорошую погоду оч. приятный, можно утром приехать, ночью уехать. Есть серфинг, про купаться я не уверен :)

Дальше - Брюгге. Вот тот самый Брюгге из фильма про Брюгге. Средневековые домики, толпы туристов, цены выше среднег… twitter.com/i/web/status/8…

На всякий случай - трейлер фильма. После просмотра Брюгге лучше раз примерно в 10. youtube.com/watch?v=p-gG2q…

Из Брюгге вы попадете в Гент. Который точно такой же как и Брюгге (только больше и другой), только туристов там нет.

В Генте есть соборы, замки, конфеты neuzen (Носы). Из индустрий там есть завод грузовиков Вольво и завод машин Воль… twitter.com/i/web/status/8…

Из Гента можно поехать в Антверпен.Что делать в Антверпене вы знаете. Если уже были, то надо ехать в Брюссель. Что там делать вы тоже знаете

Напоминаю что про Брюссель и страну в целом писал @achkasov abroadunderhood.ru/achkasov/

Такси - невероятная роскошь и многие бельгийцы первый раз на такси лет в 25 ездят.

Сегодня кстати день вопросов не по теме. Чем больше тем лучше, поэтому давайте :)

Из «неинтересных» городов стоит посетить Генк. Это как Гент, только хуже и на другом конце страны. Он интересен потому что там есть Бокряйк

Бокряйк (Bokrijk) - средневековая деревня-музей. См. шапку андерхуда.
Ближайший аналог в РФ - Малые Корелы. pic.twitter.com/UrR64GoC3u

Зимой он закрыт, но летом за 20 евро можно посмотреть и послушать как жили в 13м веке. Очень интересно, но совсем на «Ведьмака» не похоже:(

В шаббат евреи в костюмах с детьми(тоже в костюмах) гуляют в соседних к району парках, это единственное что «нестандартно»

Если выборы (явка обязательна) в субботу, то вся община передает свои голоса другим жителям города. И те голосуют 2 раза.

На востоке стоит съездить в Леувен. Это студенческий город. Размером примерно с Брюгге, вокруг него фарма, R&D центры, консалтинги

Серьезная наука происходит именно там. Жилье из-за этого очень дорогое. Сам город реально пройти вдоль и поперек за день.

Там же есть серьезные языковые школы, если соберетесь учить например венгерский, то только там есть курсы.

Я буду с вами через час прощаться, так что готовьте платочки и задавайте последние вопросы. DeLaVega в ленту youtu.be/VuODY6REfJ4

Ваши почтовые адреса я удалил из лички, так что теперь это наша с вами тайна. Я пойду на почту в следующую субботу.

Ну, давайте прощаться, что же мы в самом деле.
Твиттер - @Prophetoflost
Инстаграм - instagram.com/igorklochko/

Работа для погромистов была в ленте technicolor-edegem.be и euri.com . Си, .Net, фронтенд. Платят деньгами и машинами.

Если соберетесь, то пишите, пореферачу вас. Потом выпьем аббатского пива за мой счет.

pic.twitter.com/mA4QP3pOfT